What do you think?
Rate this book
Bem Perto de Léo
Marcelinho tem dez anos, é o caçula de uma família como as outras. Uma noite, sem que ninguém perceba, descobre o segredo que os outros resolveram não lhe contar: Leo, seu irmão, está muito doente, a família está desesperada - e Marcelinho é obrigado a agir como se tudo estivesse normal. É assim, sozinho no escuro, vendo sua família chorar, que Marcelo fica sabendo que Leo, seu irmão querido, está com AIDS. Que vai morrer. Um livro excepcional, em que as palavras revelam uma extraordinária capacidade de ternura e de escuta do outro.
72 pages, Paperback
First published January 1, 1995
22 people want to read
About the author
Christophe Honoré
36 books12 followersChristophe Honoré est écrivain, critique, scénariste et réalisateur de cinéma.
Il suit des études de Lettres Modernes et de cinéma en Bretagne. Il monte à Paris en 1995, année de la publication de "Tout contre Leo", son premier livre pour enfants, un genre dans lequel il se fait un nom, en abordant des thèmes jusqu'alors tabous (le sida, l'homoparentalité).
Également auteur de romans "adultes" salués par la critique : "L'Infamille" (1997), "La Douceur" (1999) et dramaturge, il réalise en 2000 son premier court métrage, "Nous deux", et collabore au scénario des "Filles ne savent pas nager".
La relation fraternelle, thème-fétiche de l'écrivain Honoré, est au cœur de "Dans Paris", troisième long métrage léger et mélancolique, au parfum Nouvelle Vague, avec Romain Duris et Louis Garrel. Le film fait un tabac à la Quinzaine des Réalisateurs en 2006.
Fort de ce succès, le cinéaste s'attelle sans tarder à un projet audacieux, "Les Chansons d'amour" (2007), une comédie musicale avec son acteur-fétiche Louis Garrel, entouré de Ludivine Sagnier et Clotilde Hesme -cette fois, en course pour la Palme d'or.
Prolifique, il tourne ensuite "La Belle personne" (2008), transposition de La Princesse de Clèves de nos jours, dans un lycée du XVIe arrondissement. En 2009, sort son nouveau film "Non ma fille tu n'iras pas danser" donnant pour la première fois un grand premier rôle à Chiara Mastroianni.
Le 24 août 2011, sort "Les Bien-Aimés" qui est sélectionné comme film de clôture du 64e Festival de Cannes. En janvier 2012, il préside le jury de la 24e édition du Festival Premiers Plans d'Angers.
En 2016, il est le réalisateur de "Les Malheurs de Sophie", librement adapté de deux romans de la comtesse de Ségur : "Les Malheurs de Sophie" d'une part, et sa suite "Les Petites Filles". modèles.
.
.
Christophe Honoré is a French writer and film director born in Carhaix, Finistère in 1970.
After moving to Paris in 1995, he wrote articles in the "Les Cahiers du Cinéma." He started writing soon-after. His 1996 book Tout contre Léo (Close to Leo) talks about HIV and is aimed at young adults; he made it into a movie in 2002. He wrote other books for young adults throughout the late 1990s. His first play, Les Débutantes, was performed at Avignon's Off Festival in 1998. In 2005, he returns to Avignon to present his latest creation, Dionysos impuissant, in the "In" Festival; Joana Preiss and Louis Garrel, who has acted in a number of Honoré films, played the leads.
A well-known director, he is considered an "auteur" in French Cinema. His 2006 film "Dans Paris" has led him to be considered by French critics as the heir to the Nouvelle Vague Cinema. In 2007, Les Chansons d'amour was one of the films selected to be in competition at the 2007 Cannes Film Festival.[1] Some of his movies or screenplays (like Les filles ne savent pas nager, Dix-sept fois Cécile Cassard and Les Chansons d'amour) deal with gay or lesbian relations.
Honoré has been the screenwriter for some of Gaël Morel's films. He has also directed Romain Duris in two different films.
Il suit des études de Lettres Modernes et de cinéma en Bretagne. Il monte à Paris en 1995, année de la publication de "Tout contre Leo", son premier livre pour enfants, un genre dans lequel il se fait un nom, en abordant des thèmes jusqu'alors tabous (le sida, l'homoparentalité).
Également auteur de romans "adultes" salués par la critique : "L'Infamille" (1997), "La Douceur" (1999) et dramaturge, il réalise en 2000 son premier court métrage, "Nous deux", et collabore au scénario des "Filles ne savent pas nager".
La relation fraternelle, thème-fétiche de l'écrivain Honoré, est au cœur de "Dans Paris", troisième long métrage léger et mélancolique, au parfum Nouvelle Vague, avec Romain Duris et Louis Garrel. Le film fait un tabac à la Quinzaine des Réalisateurs en 2006.
Fort de ce succès, le cinéaste s'attelle sans tarder à un projet audacieux, "Les Chansons d'amour" (2007), une comédie musicale avec son acteur-fétiche Louis Garrel, entouré de Ludivine Sagnier et Clotilde Hesme -cette fois, en course pour la Palme d'or.
Prolifique, il tourne ensuite "La Belle personne" (2008), transposition de La Princesse de Clèves de nos jours, dans un lycée du XVIe arrondissement. En 2009, sort son nouveau film "Non ma fille tu n'iras pas danser" donnant pour la première fois un grand premier rôle à Chiara Mastroianni.
Le 24 août 2011, sort "Les Bien-Aimés" qui est sélectionné comme film de clôture du 64e Festival de Cannes. En janvier 2012, il préside le jury de la 24e édition du Festival Premiers Plans d'Angers.
En 2016, il est le réalisateur de "Les Malheurs de Sophie", librement adapté de deux romans de la comtesse de Ségur : "Les Malheurs de Sophie" d'une part, et sa suite "Les Petites Filles". modèles.
.
.
Christophe Honoré is a French writer and film director born in Carhaix, Finistère in 1970.
After moving to Paris in 1995, he wrote articles in the "Les Cahiers du Cinéma." He started writing soon-after. His 1996 book Tout contre Léo (Close to Leo) talks about HIV and is aimed at young adults; he made it into a movie in 2002. He wrote other books for young adults throughout the late 1990s. His first play, Les Débutantes, was performed at Avignon's Off Festival in 1998. In 2005, he returns to Avignon to present his latest creation, Dionysos impuissant, in the "In" Festival; Joana Preiss and Louis Garrel, who has acted in a number of Honoré films, played the leads.
A well-known director, he is considered an "auteur" in French Cinema. His 2006 film "Dans Paris" has led him to be considered by French critics as the heir to the Nouvelle Vague Cinema. In 2007, Les Chansons d'amour was one of the films selected to be in competition at the 2007 Cannes Film Festival.[1] Some of his movies or screenplays (like Les filles ne savent pas nager, Dix-sept fois Cécile Cassard and Les Chansons d'amour) deal with gay or lesbian relations.
Honoré has been the screenwriter for some of Gaël Morel's films. He has also directed Romain Duris in two different films.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
July 20, 2025
Marcelletje is tien jaar en de jongste van vier broers. Wanneer zijn broer Leo ernstig ziek blijkt te zijn, verandert de sfeer in huis. Maar omdat Marcel nog jong is, wordt hij nergens in betrokken. Er wordt gezwegen, en dat voelt voor hem zwaarder dan de waarheid.
Marcel merkt dat er van alles speelt, maar niemand legt iets uit. Om gezien te worden, gaat hij kattenkwaad uithalen. Pas wanneer hij het woord “aids” uitspreekt en van huis wegloopt, wordt duidelijk hoe hoog het hem zit. Zijn broer Leo haalt hem op en samen brengen ze een paar dierbare dagen in Parijs door. Niet veel later overlijdt Leo.
Drie jaar later is het huis stil en ingetogen. Marcel zoekt naar manieren om zichzelf te uiten, krijgt een vriendin, schrijft gedichten en ontdekt dat zijn moeder opnieuw verliefd is. Als ze dit tijdens het kerstdiner vertelt, barst de bom. Marcel zegt eindelijk wat hij al die jaren voelde: dat niemand echt met hem sprak, dat hij niet alleen “de kleine” is, maar ook verdriet heeft.
Uiteindelijk durft hij het echte verhaal over Leo te delen – en zoekt hij contact met iemand die veel voor zijn broer betekende. Dat brengt troost, begrip en ruimte om verder te gaan.
Het boek toont op indringende manier hoe kinderen meer aanvoelen dan volwassenen soms denken. Eerlijkheid, erkenning en open gesprekken kunnen hen helpen om met verlies om te gaan, zich gehoord te voelen en sterker verder te groeien.
Marcel merkt dat er van alles speelt, maar niemand legt iets uit. Om gezien te worden, gaat hij kattenkwaad uithalen. Pas wanneer hij het woord “aids” uitspreekt en van huis wegloopt, wordt duidelijk hoe hoog het hem zit. Zijn broer Leo haalt hem op en samen brengen ze een paar dierbare dagen in Parijs door. Niet veel later overlijdt Leo.
Drie jaar later is het huis stil en ingetogen. Marcel zoekt naar manieren om zichzelf te uiten, krijgt een vriendin, schrijft gedichten en ontdekt dat zijn moeder opnieuw verliefd is. Als ze dit tijdens het kerstdiner vertelt, barst de bom. Marcel zegt eindelijk wat hij al die jaren voelde: dat niemand echt met hem sprak, dat hij niet alleen “de kleine” is, maar ook verdriet heeft.
Uiteindelijk durft hij het echte verhaal over Leo te delen – en zoekt hij contact met iemand die veel voor zijn broer betekende. Dat brengt troost, begrip en ruimte om verder te gaan.
Het boek toont op indringende manier hoe kinderen meer aanvoelen dan volwassenen soms denken. Eerlijkheid, erkenning en open gesprekken kunnen hen helpen om met verlies om te gaan, zich gehoord te voelen en sterker verder te groeien.
November 17, 2019
Je me souviens d'en avoir lu un extrait à l'école étant gamine. Le passage où Ptit Marcel écoute la conversation. Je me souviens avoir demandé à ma mère ce que c'était qu'un passe-plat.
Cette scène, telle que je l'ai imaginée à l'époque, elle m'est restée en tête pendant des années sans aucune idée d'où ça venait. Tout récemment totalement par hasard je suis retombée sur le titre. Soudain tout s'est éclairé.
Un roman jeunesse et pour autant, il brise mon cœur d'adulte. Parfait pour une petite heure de lecture un dimanche gris et froid.
Cette scène, telle que je l'ai imaginée à l'époque, elle m'est restée en tête pendant des années sans aucune idée d'où ça venait. Tout récemment totalement par hasard je suis retombée sur le titre. Soudain tout s'est éclairé.
Un roman jeunesse et pour autant, il brise mon cœur d'adulte. Parfait pour une petite heure de lecture un dimanche gris et froid.
June 29, 2019
Un très beau texte pour la jeunesse.
Parfois, je suis clouée par la poésie, l'intensité que l'on peut trouver dans des textes pour "enfants". C'est incroyable ! Je lirai la suite aussi vite que possible !
Parfois, je suis clouée par la poésie, l'intensité que l'on peut trouver dans des textes pour "enfants". C'est incroyable ! Je lirai la suite aussi vite que possible !
March 18, 2023
comme tous les autres...
April 16, 2013
Comovente e emocionante conto sobre a vida e a SIDA, sob a perspectiva de uma criança de 10/11 anos , à medida que vê o seu irmão de apenas 20 anos a adoecer, enquanto a sua família lhe oculta a realidade. Escrito de uma forma simples, mas bastante emocional, é escrito pelo realizador francês Christophe Honoré com a mesma sensibilidade que assina a maioria dos seus filmes. Facilmente o veria adaptado ao cinema.
January 3, 2017
Christophe Honoré, qui nous a offert récemment "Les chansons d'amour" au cinéma, s'est d'abord fait connaître en écrivant des romans jeunesse, parmi lesquels son plus connu est sans doute "Tout contre Léo". Le style est évidemment adapté au jeune public mais l'histoire est bien construite et touchante. Une lecture rapide et agréable.
Displaying 1 - 6 of 6 reviews