Млечният път

by Север Гансовский, Александра Каназирска (Translator), Александър Кючуков (Translator)

Как бихте реагирали, ако по телефона ви се обади бъдещето? И за какво ще си говорите с него? А ако ви се обади миналото? Чист, дълбок и оригинален е замисълът на разказа, дал заглавието на целия сборник. Север Гансовски пише своите научнофантастични творби в зряла възраст, след бурен житейски път. Може би затова те са вдъхновени от нашето съвремие, от най-актуалните социално-нравствени проблеми, наситени са с непосредствено човешко съдържание.

Фантастът дири корените на днешното време дълбоко в миналото, търси неговите плодове — сладки или горчиви — далеч в бъдещето. Във всеки свой разказ преоткрива безграничните пространства за възход на човешкия дух, припомня ни неговата мисия. Вие разтваряте книгата на един увлекателен, нещо повече — честен и вълнуващ писател.

Пробуждане
Пробуждение, 1969

Винсент ван Гог
Винсент ван Гог, 1970

Електрическо вдъхновение
Электрическое вдохновение, 1969

Денят на гнева
День гнева, 1964

Черният камък
Черный камень, 1978

Новата сигнална
Новая сигнальная, 1963

Човекът, който направи Балтийско море
Человек, который сделал Балтийское море, 1972

Млечният път
Млечный путь, 1974

Genres: Science Fiction

336 pages, Paperback

First published January 1, 1984

Reviews

[Viktoria Chipova · Rating 4 out of 5]

4/5 ⭐️
Млечният път – Север Гансовский

Едно от онези произведения на съветската научна фантастика, които надскачат жанра и се доближават до философска притча. Гансовский съчетава научни идеи с дълбоки размисли за човешката природа, отговорността и моралния избор. Атмосферата е наситена, почти хипнотична, а сюжетът — едновременно епичен и интимен.

Прочитът не е лесен — стилът е интелектуално плътен, а темите често мрачни и сложни, но в това се крие и силата на книгата. Не е просто фантастика за технологии, а размисъл за човека и неговите граници — физически, етични, емоционални.

Единствената причина да не поставя 5/5 е, че на моменти ритъмът се забавя и философските монолози надделяват над действието.

В обобщение:
Силна и въздействаща философска фантастика, която остава дълго в съзнанието. 4/5.

[Marin · Rating 5 out of 5]

Доста странен подход. Дайте й шанс и ще видите интересни идеи и развитие

[Adi · Rating 3 out of 5]

Колекция от малко по-нестандартни разкази. Най-голямо впечатление ми направиха два от тях, а именно „Винсент Ван Гог“ и „Денят на гнева“.

Пътуванията из времето са били вдъхновение за безброй писатели, и Север Гансовски ни представя своята версия във „Винсент Ван Гог“. Проследяваме пътешествията на главния герой, който измисля уникален план за бързо забогатяване - ще се върне около сто години назад във времето, ще купи на безценица някои от най-известните картини на Ван Гог, след което ще се прибере в собственото си време и ще продаде тези шедьоври за баснословни суми. Но при такива грандиозни начинания рядко се случва очакванията да се припокрият с крайния резултат.
От друга страна, „Денят на гнева“ се фокусира върху едно бъдеще, в което научен експеримент е излязъл извън контрол, и по този начин са създадени отарките. Същества, които не са нито хора, нито зверове, а по-скоро нещо по средата... Това, което със сигурност знаем за тях е, че са канибали, търсещи отмъщение...

Останалите разкази в сборника бяха по-скоро средна работа, затова обща оценка три звездички...