Ο δρόμος προς τον έρωτα

Το πηγάδι στο τέλος του κόσμου #1

by William Morris, Νίκος Βλαντής (Translator)

Τέσσερα αδέλφια θα σκορπίσουν στα τέσσερα σημεία του ορίζοντα αναζητώντας την περιπέτεια. Ο μικρότερός τους, ο Ραλφ θα ξεκινήσει ένα συναρπαστικό ταξίδι προς το νότο, μαγεμένος από τη φήμη για το Πηγάδι στο Τέλος του Κόσμου• τη μυστηριώδη πηγή της ζωής, την υπόσχεση της αιώνιας νιότης και ευτυχίας. Αυτή είναι η ιστορία του. Το φιλήσυχο βασίλειο του Άπμεντς μοιάζει πια ασφυκτικό για τον Ραλφ. Ο εύφορος και καρπερός τόπος δεν τον χωράει πια. Θα δραπετεύσει, κι ας μην έχει την άδεια των γονιών του. Η καρδιά του θα κυριευτεί από τον έρωτα για μια γυναίκα αινιγματική, μια αρχαία μάγισσα-σύμβολο των αρχέγονων θηλυκών και θεϊκών δυνάμεων. Καθόλου δε θα διστάσει να κάνει τα πάντα γι’ αυτήν. Έως και να σκοτώσει… Το πρώτο μέρος ενός μαγευτικού μύθου που διαβάζεται φωναχτά και τραγουδιστά, όπως τα παλιά παραμύθια, ενός γοητευτικού θρύλου από το παρελθόν με την υπογραφή του Γουίλιαμ Μόρρις, του συγγραφέα που επηρέασε όσο κανείς άλλος τον Τζ.Ρ.Ρ. Τόλκιν.

296 pages, Paperback

First published January 1, 1896

About the author

William Morris was an English architect, furniture and textile designer, artist, writer, socialist and Marxist associated with the Pre-Raphaelite Brotherhood and the English Arts and Crafts Movement. Morris wrote and published poetry, fiction, and translations of ancient and medieval texts throughout his life. His best-known works include The Defence of Guenevere and Other Poems (1858), The Earthly Paradise (1868–1870), A Dream of John Ball and the utopian News from Nowhere. He was an important figure in the emergence of socialism in Britain, founding the Socialist League in 1884, but breaking with the movement over goals and methods by the end of that decade. He devoted much of the rest of his life to the Kelmscott Press, which he founded in 1891. The 1896 Kelmscott edition of the Works of Geoffrey Chaucer is considered a masterpiece of book design.

Reviews

[Ευθυμία Δεσποτάκη · Rating 2 out of 5]

Ένιωσα απέραντη ανακούφιση όταν έληξε το μαρτύριο. Ξέρω ότι μια κακή μετάφραση μπορεί να χαντακώσει ένα βιβλίο, αλλά δυστυχώς, μια πολύ καλή μετάφραση (όπως αυτή του Βλαντή) δεν μπορεί να το σώσει. Δείχνει την ηλικία του με τέτοιον τρόπο που οι ήρωές του μου είναι βαρετοί έως και εντελώς ενοχλητικοί. Κάποιες φορές μάλιστα με ενοχλούν έως την οργή. Ξέρω τι θέση έχει ο Μόρρις στην αγγλική και την παγκόσμια λογοτεχνία, mainstream ή φανταστική, αλλά στο μυαλό μου και την καρδιά μου έχει κοπεί από τους προκριματικούς.

[Sophia Valentinos-Carol · Rating 2 out of 5]

Ξεκίνησα να διαβάζω την συγκεκριμένη σειρά επειδή διάβασα ότι υπήρξε έμπνευση για τον Τολκιν! Δεν μπορώ να πω ότι ενθουσιάστηκα, μάλλον το θεωρώ αφελές ανάγνωσμα με απλοϊκότατο τρόπο γραφής. Ίσως ο δεύτερος τόμος με πείσει...