إنقلاب الصورة. هذا ما نشهده في عالم ما بين الأزرقين. يتناول هذا الكتاب الإنتفاضات التي تراوحت ما بين اللاعنف والعنف، من خلال الغرافيتي الذي برز كأحد الأدوات الأساسيّة في مواجهة الطغاة والأنظمة.
وللخوض في تجارب الغرافيتي التي رافقت الإنتفاضات، يبدأ الكتاب في مقدمته بفهم العلاقة ما بين الدكتاتور والفضاء العام، وتفكيكها، من خلال قراءة رمزيّة وضع صور الدكتاتور في الشوارع الكبرى والساحات العامة للمدن التي تعني أنّ البلاد خاضعة لحكمه، وكيف أنّ إزالة هذه الصور (والتماثيل) أثناء الإنتفاضات يعني سقوط الدكتاتور وحكمه.
بعد تفكيك هذه العلاقة الجدليّة ما بين الطاغية والفضاء العام، يأخذك الكاتب برحلة إلى كواليس الغرافيتي السياسي، والعمليّة الطويلة التي يمر بها قبل وصوله إلى الجدران. وفي فصوله التالية، ينطلق برحلته التحليليّة لتجارب الغرافيتي من شوارع تونس إلى أزقّة اليمن، مروراً بليبيا، مصر، سوريا، لبنان والبحرين.
لا يغفل الكتاب تحليل استخدام الرموز البصريّة القديمة، وابتكار الرموز الجديدة في معركة مقاومة السلطات البطريركيّة.
هذا الكتاب هو قراءة للتحوّلات التي عشناها، ونعيشها. هو رحلة توثيقيّة- تحليليّة إلى أعماق وجذور الغرافيتي، الذي حمل معاناة، آلام، وأحلام الشارع، أثناء الإنتفاضات والثورات.
Well researched, well documented and well written. A great resource on the graffiti movement that accompanied the Arab uprisings from Tunisia to Syria. Hanibaael's analysis of the relationship between dictators and the public space is spot on and original. His profile of the graffiti activist is exquisite. The collection of graffiti work included in the book adds a lot of depth to the already thorough analysis. Anxiously waiting for an English version!
الكتاب يحمل كما هائلا من المعلومات حول فن الغرافيتي، وينحصر في دول الديمقراطية الناشئة، اي الدول التي تشهد حراكا نحو الحرية والتحرر بالاضافة الى عاصمة العالم العربي بيروت. الكتاب يعتبر مادة بحثية موسعة، يمكن ان اكون ارشيف موثق لهذا الفن يستفيد منه الكثير من الباحثين عن هذا الفن.