What do you think?
Rate this book


320 pages, Paperback
First published January 1, 1984
People hated me and everything I wrote, and ganged up against me in the most vicious fashion whenever they saw me. But ever since my return from London I had been on my guard against them, against all the people I had known previously, but above all against these so-called artistic figures from the fifties, and especially those who had come to this artistic dinner.
How low they’ve sunk, I thought as I sat in the wing chair – these people who as far as I can see have been artistically, intellectually and spiritually bankrupt for decades… At one time, of course, all these people had actually been artists, or at least possessed artistic talents, I thought, sitting in the wing chair, but now they were just so much artistic riffraff, having about as much to do with art and the artistic as this dinner party of the Auersbergers’. All these people, who were once real artists, or at least in some way artistic, I thought as I sat in the wing chair, are now nothing but shams, husks of their former selves…
There sit the Marianne Moore, the Gertrude Stein and the Virginia Woolf of Vienna, I thought, and yet they are nothing but devious, ambitious little state protégées, who have betrayed literature – and art in general – for the sake of a few ludicrous prizes and a guaranteed pension, kowtowing to the state and its cultural riffraff, churning out their derivative kitsch for the vilest of motives and spending their time going up and down the stairs of the ministries that dole out subventions.

“En la Sebastiansplatz comencé a hacer de mi método de contemplación y observación de los hombres una de mis propias artes y a hacer de esa arte mía una costumbre para toda la vida. En la Sebastiansplatz descubrí, no sólo la admiración, sino también, al mismo tiempo, el desprecio por los hombres y la sociedad humana.”
“… es deprimente ver lo que estas gentes han hecho de sí mismas en estos treinta años, qué he hecho yo de mí, de todas esas condiciones y circunstancias en otro tiempo felices, todas esas gentes han hecho condiciones deprimentes y circunstancias deprimentes, pensaba en mi sillón de orejas… todas esas personas fueron un día, es decir, en aquella época, hace treinta, incluso sólo veinte años, seres felices, fueron felices, y ahora no son más que seres deprimentes, deprimentes como yo, en fin de cuentas, no soy más que deprimente y no soy feliz, pensaba en mi sillón de orejas.”
“… solo has vivido una vida fingida, no verdadera, sólo una existencia fingida, no real, todo lo que a ti se refiere y todo lo que eres ha sido siempre sólo algo fingido, no real ni verdadero.”
“La mayoría de las personas no nos interesan realmente, pensaba todo el tiempo, casi ninguno de los que nos encontramos nos interesa, no tienen nada que ofrecernos más que su miseria masiva y su tontería masiva.”
“Entrar en la Naturaleza y respirar en esa Naturaleza y estar en esa Naturaleza sólo realmente y para siempre como en casa era lo que él consideraba la mayor felicidad. Ir al bosque, adentrarse profundamente en el bosque, dijo el actor del Burg, confiarse totalmente al bosque, de eso se ha tratado siempre, el pensamiento de no ser otra cosa que Naturaleza. Bosque, monte alto, tala, de eso se ha tratado siempre.”







