ดวงตาที่สาม

by แดนอรัญ แสงทอง, Saneh Sangsuk, Dan-arun Saengthong

88 pages, Paperback

Expected publication January 1, 2549

About the author

แดนอรัญ แสงทอง หรือชื่อจริง เสน่ห์ สังข์สุข นักเขียนชาวเพชรบุรี ผลงานนวนิยายเรื่องแรกของเขาคือ เงาสีขาว ได้รับการคัดเลือกจากหนังสือ The 20 Best Novels of Thailand ของ Marcel Barang ให้เป็น 1 ใน 20 นวนิยายที่ดีที่สุดของไทย และยังได้รับการแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส, สเปนและอังกฤษ อีกทั้งเรื่องสั้น อสรพิษ และ เจ้าการะเกด ต่างก็ได้รับการถ่ายทอดเป็นภาษาอื่น ๆ เช่นกัน ต่อมารัฐบาลฝรั่งเศสได้มอบเครื่องอิสริยาภรณ์ในลำดับชั้น Chevalier du Arts et Lettre ให้แก่เขาในปี พ.ศ. 2551

นามปากกาในภาษาอื่น คือ Saneh Sangsuk

Reviews

[Kanin Nitiwong · Rating 4 out of 5]

เรื่องสั้นขนาดยาว ว่าด้วยสาวตาบอดกับชายหนุ่มที่สนิทสนมกับเธอ เมื่อเธอจะกลับมาตาดีอีกครั้งจะเกิดอะไรขึ้น พล็อตเรื่องน้ำเน่าซ้ำๆ แต่พอเรื่องนี้โฟกัสไปที่ความรู้สึกนึกคิดของนางเอก ประกอบกับภาษาไทยที่เฟี้ยวฟ้าว ก็ทำให้เรื่องนี้แสนจะบันเทิงมากสำหรับเรา

จุดเด่นที่สุดก็เราชอบก็คือความเก่งกาจในการใช้ภาษาของแดนอรัญนี่แหละ เริ่มตั้งแต่การตั้งชื่อตัวละครอันแสนวิริศสมาหรา ภาษาพูด คำโบราณที่ใส่เข้ามาแล้วไม่รู้สึกน่าเบื่อ พออ่านคำตามของผู้เขียนท้ายเล่มก็ยิ่งรู้สึกทึ่งในการเอาเรื่องนู้นเรื่องนี้ผสมให้เรื่องที่แสนเชยและน้ำเน่าแบบนี้ให้มีรสชาติที่แปลกใหม่สำหรับเราได้