القصص القصيرة الكاملة 4/4

القصص القصيرة الكاملة H.G. Wells Classic Collection )Arabic Edition) #4

by H.G. Wells, رءوف وصفي (ترجمة), هربرت جورج ويلز

أربعة مجلدات تمثل القصص القصيرة الكاملة من تأليف هـ. ج. ويلز

322 pages, Paperback

Published January 1, 2011

About the author

Herbert George Wells was born to a working class family in Kent, England. Young Wells received a spotty education, interrupted by several illnesses and family difficulties, and became a draper's apprentice as a teenager. The headmaster of Midhurst Grammar School, where he had spent a year, arranged for him to return as an "usher," or student teacher. Wells earned a government scholarship in 1884, to study biology under Thomas Henry Huxley at the Normal School of Science. Wells earned his bachelor of science and doctor of science degrees at the University of London. After marrying his cousin, Isabel, Wells began to supplement his teaching salary with short stories and freelance articles, then books, including The Time Machine (1895), The Island of Dr. Moreau (1896), The Invisible Man (1897), and The War of the Worlds (1898).

Wells created a mild scandal when he divorced his cousin to marry one of his best students, Amy Catherine Robbins. Although his second marriage was lasting and produced two sons, Wells was an unabashed advocate of free (as opposed to "indiscriminate") love. He continued to openly have extra-marital liaisons, most famously with Margaret Sanger, and a ten-year relationship with the author Rebecca West, who had one of his two out-of-wedlock children. A one-time member of the Fabian Society, Wells sought active change. His 100 books included many novels, as well as nonfiction, such as A Modern Utopia (1905), The Outline of History (1920), A Short History of the World (1922), The Shape of Things to Come (1933), and The Work, Wealth and Happiness of Mankind (1932). One of his booklets was Crux Ansata, An Indictment of the Roman Catholic Church. Although Wells toyed briefly with the idea of a "divine will" in his book, God the Invisible King (1917), it was a temporary aberration. Wells used his international fame to promote his favorite causes, including the prevention of war, and was received by government officials around the world. He is best-remembered as an early writer of science fiction and futurism.

He was also an outspoken socialist. Wells and Jules Verne are each sometimes referred to as "The Fathers of Science Fiction". D. 1946.

More: http://philosopedia.org/index.php/H._...

http://www.online-literature.com/well...

http://www.hgwellsusa.50megs.com/

http://www.britannica.com/EBchecked/t...

http://en.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells

Reviews

[سارة سمير · Rating 4 out of 5]

الجزء الأخير من مجموعة القصص القصيرة الكاملة لويلز
يحتوي هذا الجزء على قصص اطول
ينقسم الكتاب الى قصتين فقط
آلة الزمن .. وقصة الأيام القادمة

بالنسبة لآلة الزمن هي الفكرة الأساسية بغض النظر عن كل الاعمال الفنية المقتبسة منها .. ولكن هنا الفكرة السابقة لعصرها بكثير
فكرة السفر بالزمن لنتتبع المسافر في رحلته للمستقبل البعيد جدااااا للأرض والبشرية ومغامرة شيقة جدا في محاولة لتقبل هذا الوضع والرجوع لزمنه مرة أخرى

القصة الثانية وهي قصة الأيام القادمة هي قصة تحكي حكاية البشرية بعد بضعة قرون فقط في عالم من الدوستوبيا الخالصة
تشعر اننا اقتربنا من هذا الوضع كثيرا .. تشعر انه كان يرى المستقبل حقا
قصة حب ومعاناة ومستقبل وفقر ومال

فضلت القصة الثانية كثيرا رغم حبي للقصتين
ولكنها اقرب للواقعية بكثير

ترجمة رؤوف وصفي ممتازة لا غبار عليها

[محمد جبر · Rating 4 out of 5]

أحد الأصول أو الأساسات التي بني عليها أدب الخيال العلمي في نهاية القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين برواياته وقصصه القصيرة .. كل من تبعه أقتبس منه أو طور أحد أفكاره في العديد من الروايات والمسرحيات والقصص القصيرة ومن بعد ذلك التلفاز والسينما.
كان ذا خيال جامح وعلم غزير وثقافة متنوعة ورؤية تنبؤية ثاقبة.

[Ashraf Ali · Rating 4 out of 5]

اربع مجلدات تضم القصص القصيرة الكاملة لـ هـ.ج.ويلز وروايتين قصيرتين
تتفاوت مستويات القصص بين الجيد والجيد جدا والممتاز
قصص خيال علمي في الغالب.. استفدت كثيرا من القصص واستمتعت بها ايضا
رواية آلة الزمن أكثر من رائعة
ايضا رواية قصة الأيام القادمة يصف فيها ويلز المستقبل كما يراه والذي هو حاضرنا الذي نعيشه
تقترب خيالاته من الواقع أحيانا وتبعتد عنه أخرى وعلى الرغم من ضعف حبكة الرواية إلا إنها ممتعة

تقييمي للكتاب 4/5

[Zhra · Rating 3 out of 5]

اول مجلد فقط

[Sarah · Rating 4 out of 5]

بجد الراجل ده عبقري .. شابو شابو بجد ‎:)‎

قصصه تحفه تحفه تحفه .. انصح الكل بقرائتها

[Ahmed Yousri ataweyya · Rating 5 out of 5]

يضم الكتاب قصتان فقط …كل منهما حوالى ١٥٠ صفحة

يبدع ويلز في القصص الطويلة اكثر من القصص القصيرة ..
قصة آلة الزمن ربما تكون استهلكت في الأفلام و المعالجات القصصية الأخرى لكنك هنا تقرأها في صورتها الخام كما كتبها المبدع ويلز أول مرة …


أما القصة الثانية قصة الأيام القادمة فهى من أجمل ما يمكن أن تقرأه لويلز بل هى عندى تفوق رائعته أرض العميان والباب الأخضر اللتان اعتبرهما ذروة فن ويلز .

[حاتم عاشور · Rating 2 out of 5]

كاتب يتميز بمخلية تعيش في المستقبل .. رواياته عادة ما تحتوي على الخوارق وما وراء الطبيعة الحياتية المعتادة.

لا يمكن أن أعتبر روايتها من الأفضل ولا حتى متوسط ما قرأت .. لكن لا يمكنني أيضاً أن أغفل بعض القصص عالية المستوى التي بقيت في بالي.
التبابين يبان جداً بين القصص .. فواحدة لا تستطيع أن تكملها من الملل .. وأخرى لا تستطيع أن تترك الكتاب دون أن نتهي القصة .. ربما للترجمة دور في إفقاد روح القصة .. ربما !

4 كتب تعتبر كثيرة وطويلة ومرهقة أن تقرأها متسلسلة .. اجعل السلسلة بجانبك واقرأها منها بين الحين والآخر حتى لا تمل.

[ياسر · Rating 3 out of 5]

(الصورة مشهد من رواية "آلة الزمن" illustration by Reed Crandall)
وتستمر الرحلة داخل أدغال الأعمال الكاملة لأبي الخيال العلمي الإنجليزي هربرت جورج ويلز.
كتابنا هو الكتاب الرابع من أربعة كتب تحوي الأعمال القصصية الكاملة لويلز، ترجمه "رؤوف وصفي". ويحتوي الكتاب، بخلاف الكتب السابقة، على روايتين: آلة الزمن، وقصة الأيام القادمة.

1. آلة الزمن 1895
الرواية الأعظم ولا شك.
ويبدو أن ويلز اختار خط التشاؤم في رواياته، ذلك التشاؤم النابع من الظروف التي كان يعيشها العالم الذي عاشه ويلز، بطبقاته الاجتماعية، بعد استقدام الآلات لتحل محل البشر بعد الثورة الصناعية.. العمال والأرستقراطيين، وذلك التمايز الذي سيؤدي، بحسب توقع ويلز وفي المسقبل البعيد عام 802701 ميلادية، إلى تفكك المجتمع البشري كما نعهده. (اختفاء نظام الأسرة يعتبر واحد من عدة تنبؤات اجتماعية تنبأ بها الكثير من كتّاب الخيال العلمي، منهم ويلز نفسه في أكثر من رواية، ومنهم عربيًا صبري موسى، في رواية الخيال العلمي "السيد من حقل السبانخ").
الوصف والإسقاط في هذه الرواية رائع جدا، خصوصًا في التماثل والتشبيه بين الظواهر الطبيعية وحال البشر.. أفول شمس النهار مع تدهور حال البشر مثلًا.
أما عن الجانب العلمي، فلا نحتاج لأنّ نقول أنّ رواية آلة الزمن كانت فتحًا فيما يخص روايات السفر عبر الزمن، ومثلت مُلهمًا كبيرًا لما تلاها من روايات من الخيال العلمي والتي ربما بدورها أشعلت خيال العلماء فيما بعد في بحوث السفر عبر الزمن. وربما لا تجد كتابًا علميًا يتحدث عن السفر عبر الزمن واحتمالية حدوثه، إلا ويتحدث عن آلة الزمن.
مسافر الزمن: هل يمكن لمكعب لا يبقى لأي زمن على الإطلاق. أن يكون له وجود حقيقي؟
واستطرد بعد صمت: من الواضح أن أي جسم له وجود حقيقي لابد أن يكون له طول وعرض وارتفاع و... فترة بقاء. لكن بسبب العجز الطبيعي فينا، فإننا نميل لإغفال هذه الحقيقة. ويرجع هذا لأن وعينا البشري يتحرك بعدم تواصل في اتجاه واحد على طول البعد الرابع، منذ بداية حياتنا إلى نهايتها.... وتساءل الفلاسفة لماذا ثلاثة أبعاد مكانية؟ لماذا لا يكون هناك بعد رابع في اتجاه قائم على الأبعاد الثلاثة الأخرى؟

2. قصة الأيّام القادمة 1897
تعد هذه الرواية تكملة لرواية اسمها "قصة العصر الحجري" (في الكتاب الثالث من الأعمال الكاملة لويلز). في زمن يلي زمننا بقرنين، وكما فعل ويلز في "قصة العصر الحجري" فإنه يحكي القصة من وجهات نظر متعددة تتيح لنا التعرف والإحاطة بذلك العالَم المستقبلي (جوانب اجتماعية وعلمية ورومانسية). ونصيحة لمن سيقرأ الرواية يقرأ قبلها مباشرة "قصة العصر الحجري"، فالتباين الواضح والذي أراد أن يوضحه ويلز سيظهر جليا عند قراءة الروايتين متتاليتان.
أستطيع أن أقول أنه وبنسبة كبيرة، عندما كتب ويلز تلك الرواية، كان يقصد أن يبين كيف سيكون التمايز الطبقي وظروف العمل طريقًا لما سيحدث بعد ذلك في رواية آلة الزمن.
تنبؤات ويلز عمومًا أعمق من أن تُحصر في جوانب علمية أو تكنولوجيا، وهو ما يتأكد مع كل رواية أو قصة أقرؤها له.

[مي رضوان · Rating 3 out of 5]

اول حاجة اقرأها لويلز ..عجبني انه سابق عصره وخياله واسع ف العلوم ..فيه حاجات عجبتني وحاجات اسهب ف وصفها فحسيت بالملل..لاحظت انه بيستخدم لغه عنصريه ف الكلام عن غير الاوروبيين..كلمات زي ..زنجي..همجي..بدائي..تم استخدامها بكثرة ف وصف شخصيات ملونة او غير اوروبيه..غير التهكم والسخرية منها..وسخريته من فكرة الدين ككل..برضه دي مجرد ملحظات مبدئية.. مش هقدر احكم غير لما اكمل باقي المجموعات القصصية وبعدين اقول رأي عام ..

[Ismail · Rating 4 out of 5]

الكاتب من الناس الي سبقت عصرها بكتير

[إسلام عماد · Rating 4 out of 5]

لازمنى الاندهاش خلال وقت قرائتى لتلك الكتيبات الاربع...كيف كُتبت تلك القصص منذ ما يقرب من 100 عام

خيال غير طبيعى و رؤية مبهرة للمستقبل...