Flores en las grietas

by Richard Ford, Marco Aurelio Galmarini (Translator)

Este libro reúne por primera vez los textos memorialísticos y ensayísticos de Richard Ford, en los que reflexiona sobre la literatura y la vida, sobre la vida como germen de la literatura y sobre la literatura como indagación en los misterios de la vida. Hay textos íntimos como el recuerdo de un instante de felicidad con su padre o de la etapa adolescente que pasó en el hotel regentado por su abuelo tras la muerte de su progenitor. Y textos sobre literatura: el sentido de la escritura; el proceso creativo; del placer de la lectura; el cuento entendido como género de la audacia y la concentración narrativa; Chéjov como fuente de la que brota toda la cuentística contemporánea; Carver como ser humano, más allá del genio literario y del mito; la poderosa verdad narrativa de escritores como Richard Yates o James Salter... Un libro imprescindible para completar el canon fordiano, para descubrir sus fuentes de inspiración, las claves íntimas de su universo literario y su pasión de lector.

224 pages, Paperback

First published May 24, 2012

About the author

Richard Ford, born February 16, 1944 in Jackson, Mississippi, is an American novelist and short story writer. His best-known works are the novel The Sportswriter and its sequels, Independence Day, The Lay of the Land and Let Me Be Frank With You, and the short story collection Rock Springs, which contains several widely anthologized stories. Comparisons have been drawn between Ford's work and the writings of John Updike, William Faulkner, Ernest Hemingway and Walker Percy.

His novel Independence Day won the Pulitzer Prize for Fiction in 1996, also winning the PEN/Faulkner Award in the same year.

Reviews

[Andrés Sillo Valverde · Rating 4 out of 5]

Una mirada esclarecedora sobre cuestiones formativas en la literatura, se libra de un tono predicador y relata a modo de anecdotario aquella construcción, la maduración en el mundo literario y cómo, del mismo modo en que uno hace los libros, los libros lo hacen también a uno.

[Manuel Sanz · Rating 3 out of 5]

Recopilación de textos,conferencias, prólogos de libros,biografía,recuerdos de amigos,admiración por Chejov etc.
Un libro desigual,con momentos muy interesantes y otros que no pasan del relleno.
Ford revela su experiencia como escritor.Indaga en el motivo que lleva a una persona a escribir y para quien se escribe.Reconoce su miedo ante el papel en blanco y no tiene problema en decir que disfruta estando largas temporadas sin escribir nada.
Comenta, sin ruborizarse, su no comprensión de Chejov en la adolescencia y su profunda admiración en la madurez.Disecciona,en uno de los mejores momentos del libro, Revolutionary Road (Richard Yetes): vacío existencial,alcoholismo,barbacoas los fines de semana,trabajos carentes de sentido,sexo furtivo insatisfación.
En otro texto evoca la figura de Carver.Habla de sus dudas,decepciones,fracasos,problemas económicos y de alcohol etc... Y siempre,en todas las páginas vuelve y vuelve a Chejov.

[José Rocca · Rating 3 out of 5]

El libro es un compendio de ensayos, conferencias, prólogos a otros libros y reflexiones de Richard Ford, sobre literatura, escritores y la vida misma (también nos cuenta algunas anécdotas sobre su padre y su abuelo), y que la editorial Anagrama tuvo el acierto de recopilarlos y hacerlos una obra conjunta (esta colección como tal, no existe en lengua inglesa).

Me impresionó especialmente la sección dedicada a los cuentos de Antón Chéjov, en la cual analiza algunos de ellos, lo que me motivó a leer los relatos citados y así tener una mejor comprensión de los comentarios realizados por Ford.

Es interesante también el ensayo dedicado a Raymond Carver, el mítico escritor estadounidense con quien Ford forjó una fraterna amistad.

En los artículos y ensayos hay una profusión de consejos para los jóvenes escritores de cómo elaborar un relato que sea atrayente para el lector.

En conclusión, una obra que vale la pena leer y que nos transmite el amor de Richard Ford por la vida humana y la subsecuente creación literaria.

[Jesús Ramón Ibarra · Rating 4 out of 5]

Algunos apuntes esenciales sobre el relato, desde sus lecturas de Chejov, Carver y como un antologador dotado de fuentes, vuelven este libro misceláneo (en cuanto a los temas) de lectura obligada. Se trata más del libro de un lector que de un escritor. Afianza en sus experiencias vitales los mecanismos de una obra que ha ido madurando, a lo largo de los años, hasta convertirlo en un autor imprescindible.

[Leire Escalada · Rating 4 out of 5]

Qué suerte tenemos de que Mr.Ford haya escrito esta maravilla de ensayos donde nos comparte su visión de la literatura y de la vida con su característica agudeza y sentido del humor. Me ha gustado muchísimo.

[Ozzieaiffil]

Excellent reading for youg writers. A must.