Ein sú barnabóka sem hefur vakið einna mesta athygli á alþjóðavettvangi undanfarna mánuði er sagan um ALBERT eftir Lani Yamamoto. Bækurnar um ALBERT fjalla að sjálfsögðu um drenghnokkann ALBERT og það sem gerir þessar bækur sérstakar er að AlBERTI tekst að setja sjálfsagða hluti í afar sérstakt samhengi. Nú er fyrsta bókin um ALBERT komin út á íslensku, ALBERT 1. Höfundur bókanna Lani Yamamoto hefur verið búsett á Íslandi um nokkurra ára skeið.
Bækur um hinn hugsandi Albert hafa áður verið gefnar út í Bandaríkjunum, á Englandi, á Ítalíu og á Spáni og fleiri bækur um þennan yndislega pilt eru væntnalegar á íslensku.
What a wonderful picture book! So simple, and yet it conveys such depth! The book is about Albert, a creative kid who briefly runs out of self-generated adventures on a rainy day, and begins to think about his place in the world. "If I'm in my house, and my house is in the street..." he begins to wonder, slowly moving outwards from himself until he finally reaches the universe. Which then begs the existential question: "what is the universe in?"
Lovely simple illustrations, too.
I read Albert in the Icelandic translation (learning the word "sjóræninggjafjársjóð," or pirate treasure, along the way) and was interested to find out that the author/illustrator, Lani Yamamoto has been living in Iceland for several years.
Simple illustrations and text will make this book accessible to young learners. Children will be inspired to ponder the world in the same manner as Albert with the final question, "What is the universe in?" Children will also be able to connect with Albert's creativity and vivid imagination.
Lovely small book about the possibilities of imagination. Albert is an insightful child whose imagination also leads him to consider where he is in the universe. Love the possibilities for philosophical discussion...