What do you think?
Rate this book
聖闘士星矢 完全版 - Saint Seiya Kanzenban #1
Saint Seiya: Los Caballeros del Zodíaco. Kanzenban, Volumen 1
Edición definitiva de la mítica serie Caballeros del Zodíaco, creada por Masami Kurumada. Con nuevas portadas, material extra, páginas a color y formato de lujo.
232 pages, Paperback
First published December 2, 2005
11 people are currently reading
119 people want to read
About the author
Masami Kurumada
671 books144 followersMasami Kurumada ( 車田正美, Kurumada Masami, born December 6, 1953) is a Japanese and writer, known for specializing in fighting manga featuring bishōnen and/or mahō shōnen. He is famous as the creator/author of popular manga, such as Ring ni Kakero, Fūma no Kojirō, Saint Seiya and B't X. His male protagonists are a reflection of the classical and modern society's archetype of the true men. The male characters in his works often display very masculine qualities and traits, and pursue to achieve courage and manhood perfection through sacrifice, selflessness and true heroism. He has won the best success award with Saint Seiya and the best inspiration award with Ring ni Kakero.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 43 reviews
February 5, 2017
Me sorprende como es posible que recuerdo haber visto la caricatura de pequeño, y no tener ninguna huella del desarrollo de la historia. Como bien dicen nunca es demasiado tarde, quizá me vuelva un caballero.
August 7, 2021
SIEMPRE LA VERDAAAAD, VENCERÁ A TODO EL MAL
Y SI TÚ
QUIERES SER
UN GUERRERO
VENCERAAAAS
CON TODO EL PODERRR
LLEGARAS HASTA EL FINAAAL
Y SI TÚ
QUIERES SER
UN GUERRERO
VENCERAAAAS
CON TODO EL PODERRR
LLEGARAS HASTA EL FINAAAL
August 25, 2024
Mi propósito de este año en manga será leer esta saga completa
December 14, 2021
Conoscevo il manga/anime da una vita, ma non l'avevo mai visto o letto.
L'altra sera me lo sono ricordata per caso e ho deciso di dargli una possibilità.
La cosa che più mi ha stuzzicata è che c'è di mezzo la mitologia greca (o mitologia in generale) e sapete che non so mai resistergli e devo per forza leggere la qualunque cosa che la contiene.
Per adesso tre stelline sono meritate.
Una delle cose che giocano in suo favore sono l'approfondire nel passato e psicologia dei personaggi. Quello a sfavore è sicuramente lo stile di disegno, in alcuni panels più che passabile e gradevole, ma a volte davvero bruttino e indigeribile.
Dei combattimenti non mi lamento si e no e la mia valutazione.
Le armature e le creature mitologiche (o segni zodiacali) le adoro.
L'altra sera me lo sono ricordata per caso e ho deciso di dargli una possibilità.
La cosa che più mi ha stuzzicata è che c'è di mezzo la mitologia greca (o mitologia in generale) e sapete che non so mai resistergli e devo per forza leggere la qualunque cosa che la contiene.
Per adesso tre stelline sono meritate.
Una delle cose che giocano in suo favore sono l'approfondire nel passato e psicologia dei personaggi. Quello a sfavore è sicuramente lo stile di disegno, in alcuni panels più che passabile e gradevole, ma a volte davvero bruttino e indigeribile.
Dei combattimenti non mi lamento si e no e la mia valutazione.
Le armature e le creature mitologiche (o segni zodiacali) le adoro.
August 12, 2021
Edición kanzenban argentina, tomo 1 de 22.
Contents:
LOS SANTOS DE ATENA
LA CLOTH DE PEGASO
LA CLOTH DE ORO
GALAXIAN WARS
CISNE, EL GUERRERO DE LAS TIERRAS HELADAS
DRAGÓN, EL ESCUDO Y EL PUÑO MÁS FUERTES (PRIMERA PARTE)
Además, también incluye un desplegable a color con imágenes de los cinco protagonistas lanzando sus ataques y dos "Esquemas de las piezas que forman las cloth", con las armaduras de Pegasus Seiya y Dragon Shiryu.
Contents:
LOS SANTOS DE ATENA
LA CLOTH DE PEGASO
LA CLOTH DE ORO
GALAXIAN WARS
CISNE, EL GUERRERO DE LAS TIERRAS HELADAS
DRAGÓN, EL ESCUDO Y EL PUÑO MÁS FUERTES (PRIMERA PARTE)
Además, también incluye un desplegable a color con imágenes de los cinco protagonistas lanzando sus ataques y dos "Esquemas de las piezas que forman las cloth", con las armaduras de Pegasus Seiya y Dragon Shiryu.
September 25, 2020
I'm a big fan of mythology and I'm really interested in stars, zodiac and constellations. So I expected to really love this first volume!
I love the mythology part and the fact that each knight matches a constellation - and, of course, the idea of knights surrounding Athena.
But, even this idea kind of bothered me: Athena doesn't need knights around her to protect herself. Well, I could have love it even with this.
But then, I thought it was very stereotypical: the hero must fight for something/someone he lost and he'll win, of course, and the baddies are really bad, and the other fighters are really arrogant and full of themselves, and the "extras", like the spectators, are really shocked by some events and shout about that in the speech balloons, explaining what is happening for the reader.
But, the "worst" for me were the knights. When I read "knights of the zodiac", I think I'll get a brotherhood of men and women sworn to fight for Athena in her great wars. I think they'll be united, close, and honorable.
Not at all.
We get male teenagers who want to compete for a golden armor.
So, I'm disappointed and I'm not sure I'll go on with this series.
I love the mythology part and the fact that each knight matches a constellation - and, of course, the idea of knights surrounding Athena.
But, even this idea kind of bothered me: Athena doesn't need knights around her to protect herself. Well, I could have love it even with this.
But then, I thought it was very stereotypical: the hero must fight for something/someone he lost and he'll win, of course, and the baddies are really bad, and the other fighters are really arrogant and full of themselves, and the "extras", like the spectators, are really shocked by some events and shout about that in the speech balloons, explaining what is happening for the reader.
But, the "worst" for me were the knights. When I read "knights of the zodiac", I think I'll get a brotherhood of men and women sworn to fight for Athena in her great wars. I think they'll be united, close, and honorable.
Not at all.
We get male teenagers who want to compete for a golden armor.
So, I'm disappointed and I'm not sure I'll go on with this series.
March 24, 2019
3,5/5
Muy introductorio, pero necesario. Me ha gustado aunque solo he conocido a 3 de los principales. ¡Deseando seguir!
Muy introductorio, pero necesario. Me ha gustado aunque solo he conocido a 3 de los principales. ¡Deseando seguir!
May 2, 2022
Otra más que me despierta todos los recuerdos y las memorias de la infancia. Especialmente porque el animé es increíblemente fiel al manga, prácticamente lo sigue imagen por imagen y palabra por palabra. Este primer volumen de lujo abarca desde el entrenamiento de Seiya y su combate contra Casio para obtener la armadura de Pegaso, pasando por el Torneo Galáctico, narrando las historias pasadas de Cisne y Dragón, y concluyendo de forma abrupta en medio del enfrentamiento entre Shiryū de Dragón y Seiya.
August 28, 2024
si no me hacen canon el ship los funo. Igual no recordaba que Saori fuera una insoportable Y NO ME PUEDEN DEJAR CON ESE FINAL, aunque ya me sé todo, NO PUEDEN.
En fin, amo esto, amo a Seiya y amo ver a Shiryu enculado JSAKJAKA.
En fin, amo esto, amo a Seiya y amo ver a Shiryu enculado JSAKJAKA.
May 11, 2023
Muy feo dibujo pero que buenos recuerdos
January 3, 2020
Foi divertido sim hahahaaufibdydcs
December 24, 2022
Espectacular. La historia empieza mucho mejor de lo que la recordaba. Es increíble la cantidad de momentos memorables que tiene, y es sólo el primer tomo. Encima la edición de Ivrea Argentina es hermosa. Me encantó.
May 7, 2016
Alla fine giunse il momento di una bella rilettura.
Bel primo volume per una serie storica, qui da noi conosciuta principalmente per l'anime. Un bell'anime, certo, che però a ben vedere non rende giustizia alla bellezza e alla complessità del manga.
Facciamo così la conoscenza del giovane Seya, con le scene iniziali che si potevano immaginare dedicate a ben altro personaggio... e poi il passato cupo con Saori Kido, che da piccola era ben lontana dalla Dea che successivamente abbiamo imparato a conoscere.
Fino ad arrivare a Hyoga mandato a uccidere gli altri Saint coinvolti nella Galaxy War (giustamente, in base alle regole).
Passano gli anni, ma Saint Seya non perde minimamente il suo smalto.
Bel primo volume per una serie storica, qui da noi conosciuta principalmente per l'anime. Un bell'anime, certo, che però a ben vedere non rende giustizia alla bellezza e alla complessità del manga.
Facciamo così la conoscenza del giovane Seya, con le scene iniziali che si potevano immaginare dedicate a ben altro personaggio... e poi il passato cupo con Saori Kido, che da piccola era ben lontana dalla Dea che successivamente abbiamo imparato a conoscere.
Fino ad arrivare a Hyoga mandato a uccidere gli altri Saint coinvolti nella Galaxy War (giustamente, in base alle regole).
Passano gli anni, ma Saint Seya non perde minimamente il suo smalto.
August 10, 2022
La edición definitiva de la gran historia escrita por Masami Kurumada, el tomo es maravilloso, con páginas a full color y otras a blanco y negro, así como también nuevos detalles de la historia que van acorde con el nuevo canon, es increíble como los primeros episodios del anime está perfectamente adaptado que cuando leía este volumen me hizo volver al pasado cuando de niño no me despegaba del televisor viendo cada nuevo capítulo. Indispensable leer este tomo con la música de fondo de Seiji Yokoyama.
September 30, 2021
Banco mucho la traducción argenta de Ivrea.
April 25, 2022
Salvo que la Final Edition demuestre lo contrario, esta edición es la mejor que se le podría pedir a uno de los mejores mangas de la Historia.
June 3, 2024
I Cavalieri dello Zodiaco hanno fatto parte della mia vita fin da quando ero bambina, quando mi guardavo l'anime insieme a mio fratello - anime che, ad oggi, rimane il mio preferito, soprattutto la saga delle dodici case. Certo, è un'opera che presenta anche alcuni dei personaggi che fanno parte della mia top ten personale dei "personaggi più odiati/più insopportabili/che ti fanno salire l'istinto omicida". Vedi Seiya, che ho sempre trovato eccessivamente arrogante e strafottente. O Saori, che da bambina era una piccola stronza, snob e viziata, e da adulta è una piaga inutile, sempre mezza moribonda. L'impressione non è migliorata nemmeno leggendo il primo volume del manga, ma, chissà, magari cambierò idea andando avanti con la lettura.
Questo primo volume ci presenta alcune delle informazioni base e porta in scena alcuni dei protagonisti. Vediamo Seiya conquistare la cloth (armatura) di Pegasus, grazie anche agli addestramenti di Marin. Sentiamo parlare per la prima volta di cosmo: infatti, i poteri dei saint, i cavalieri al servizio della dea Atena, non sono solo di natura puramente fisica, ma anche legati alla forza spirituale. Vediamo le prime fasi della guerra galattica, con i dieci saint di bronzo chiamati a sfidarsi per ottenere l'armatura d'oro del sagittario, cloth di cui era entrato in possesso il nonno di Saori qualche anno prima. Lì facciamo la conoscenza degli altri saint, come Hyoga della costellazione del Cigno (e le sue nuotatine nel mare gelido per portare fiori alla madre morta) o il mitico Dragone con il suo scudo indistruttibile...beh, più o meno. I bronze saint sono gli unici dieci superstiti di uno strano (e a tratti inquietante) progetto portato avanti dal nonno di Saori, che ha raccolto degli orfani provenienti da tutto il Giappone e poi li ha spediti in giro per il mondo per farli addestrare con l'obiettivo di raccogliere più armature possibili. 100 orfani e solo 10 tornano con le cloth. Bene ma non benissimo. Come detto, un progetto inquietante e anche un po' da denuncia.
Per ora siamo solo all'inizio e manca ancora all'appello il mio bronze saint preferito. Attendo con impazienza l'entrata in scena di Ikki 😎 Lo stile dei disegni non mi ha fatto impazzire, ma la cosa più importante resta la storia, che ti cattura fin da subito. Di sicuro, una volta completata la lettura del manga, ci vuole un bel rewatch dell'anime.
P.s.: forse questa volta riuscirò a capire che fine ha fatto la sorella di Seiya 🤞
Questo primo volume ci presenta alcune delle informazioni base e porta in scena alcuni dei protagonisti. Vediamo Seiya conquistare la cloth (armatura) di Pegasus, grazie anche agli addestramenti di Marin. Sentiamo parlare per la prima volta di cosmo: infatti, i poteri dei saint, i cavalieri al servizio della dea Atena, non sono solo di natura puramente fisica, ma anche legati alla forza spirituale. Vediamo le prime fasi della guerra galattica, con i dieci saint di bronzo chiamati a sfidarsi per ottenere l'armatura d'oro del sagittario, cloth di cui era entrato in possesso il nonno di Saori qualche anno prima. Lì facciamo la conoscenza degli altri saint, come Hyoga della costellazione del Cigno (e le sue nuotatine nel mare gelido per portare fiori alla madre morta) o il mitico Dragone con il suo scudo indistruttibile...beh, più o meno. I bronze saint sono gli unici dieci superstiti di uno strano (e a tratti inquietante) progetto portato avanti dal nonno di Saori, che ha raccolto degli orfani provenienti da tutto il Giappone e poi li ha spediti in giro per il mondo per farli addestrare con l'obiettivo di raccogliere più armature possibili. 100 orfani e solo 10 tornano con le cloth. Bene ma non benissimo. Come detto, un progetto inquietante e anche un po' da denuncia.
Per ora siamo solo all'inizio e manca ancora all'appello il mio bronze saint preferito. Attendo con impazienza l'entrata in scena di Ikki 😎 Lo stile dei disegni non mi ha fatto impazzire, ma la cosa più importante resta la storia, che ti cattura fin da subito. Di sicuro, una volta completata la lettura del manga, ci vuole un bel rewatch dell'anime.
P.s.: forse questa volta riuscirò a capire che fine ha fatto la sorella di Seiya 🤞
May 31, 2025
Un grupo de jóvenes guerreros llamados Caballeros de Athena, vestidos con armaduras místicas llamadas Cloths, luchan para proteger a la diosa Athena y salvar al mundo del mal.
Seiya, el protagonista, es valiente y decidido, dispuesto a superar cualquier obstáculo para cumplir su destino.
⚔️ Las batallas son épicas y llenas de energía cósmica (cosmo).
🌌 La mitología griega está muy bien entrelazada con la historia y los poderes de los personajes.
👊 La camaradería entre los caballeros y su crecimiento personal te atrapan desde el primer capítulo.
Pensar que allá por los 90 mis primitos veían los dibujitos de Caballeros del Zodiaco y a mí me gustaban un montón, y ni hablar de las figuras de acción que eran espectaculares. Ahora, me vengo a enganchar con el manga… ¡mira vos!
Un clásico del género que combina acción, drama y amistad con un universo único y fascinante.
El final de esta primera etapa es emocionante y deja abierta la puerta para más aventuras.
⭐️⭐️⭐️⭐️ Marinas
#SaintSeiya #MasamiKurumada #ShonenClásico #MitologíaGriega #MarinasRecomienda #AcciónYPoder
Seiya, el protagonista, es valiente y decidido, dispuesto a superar cualquier obstáculo para cumplir su destino.
⚔️ Las batallas son épicas y llenas de energía cósmica (cosmo).
🌌 La mitología griega está muy bien entrelazada con la historia y los poderes de los personajes.
👊 La camaradería entre los caballeros y su crecimiento personal te atrapan desde el primer capítulo.
Pensar que allá por los 90 mis primitos veían los dibujitos de Caballeros del Zodiaco y a mí me gustaban un montón, y ni hablar de las figuras de acción que eran espectaculares. Ahora, me vengo a enganchar con el manga… ¡mira vos!
Un clásico del género que combina acción, drama y amistad con un universo único y fascinante.
El final de esta primera etapa es emocionante y deja abierta la puerta para más aventuras.
⭐️⭐️⭐️⭐️ Marinas
#SaintSeiya #MasamiKurumada #ShonenClásico #MitologíaGriega #MarinasRecomienda #AcciónYPoder
April 24, 2021
Mi opinión:
Hace mucho tiempo que tenía ganas de leer este manga porque “Los caballeros del Zodíaco” fue un anime que marco mucho mi infancia y necesitaba reencontrarme con todos los protagonistas y que mejor forma de hacerlo leyendo sus mangas.
El volumen de Saint Seiya, me gusto mucho aunque obviamente es un libro muy introductorio para la historia, pero que se encuentran muchas diferencias con respecto a la adaptación de unos años.
Después tenemos, los diálogos fueron increíbles hay cosas que yo no entiendo de los que son las estrellas y constelaciones pero en las aclaraciones y los diálogos me ayudaron a comprender mucho, aunque también los dibujos son increíbles, son súper llamativos y esos cambios de dibujos a color y después en blanco y negro fueron fascinantes.
Un manga totalmente recomendado para las personas fanáticas de la anime. Obviamente voy a continuar leyendo los otros volúmenes de esta grandiosa historia.
Puntuación: 3/5
Hace mucho tiempo que tenía ganas de leer este manga porque “Los caballeros del Zodíaco” fue un anime que marco mucho mi infancia y necesitaba reencontrarme con todos los protagonistas y que mejor forma de hacerlo leyendo sus mangas.
El volumen de Saint Seiya, me gusto mucho aunque obviamente es un libro muy introductorio para la historia, pero que se encuentran muchas diferencias con respecto a la adaptación de unos años.
Después tenemos, los diálogos fueron increíbles hay cosas que yo no entiendo de los que son las estrellas y constelaciones pero en las aclaraciones y los diálogos me ayudaron a comprender mucho, aunque también los dibujos son increíbles, son súper llamativos y esos cambios de dibujos a color y después en blanco y negro fueron fascinantes.
Un manga totalmente recomendado para las personas fanáticas de la anime. Obviamente voy a continuar leyendo los otros volúmenes de esta grandiosa historia.
Puntuación: 3/5
December 13, 2025
Le tengo mucho cariño a este anime porque fue (probablemente) el primero que vi de niño. A demás de que en diversos momentos de mi vida ha vuelto a mi y creo que ahora es el momento de leer el manga.
Es notable las diferencias de diseño y guion con respecto a la obra multimedia, al principio tarda mucho en empezar pero llegado un punto coge buen ritmo.
Creo que lo que menos me gusta son los diálogos de los personajes que claramente están allí para explicar el contexto y situaciones al lector de forma descarada, fuera de ello es bastante fácil de seguir la historia.
Voy a seguir leyendo los siguientes tomos a ver qué diferencias hay con la obra que ya conozco.
Es notable las diferencias de diseño y guion con respecto a la obra multimedia, al principio tarda mucho en empezar pero llegado un punto coge buen ritmo.
Creo que lo que menos me gusta son los diálogos de los personajes que claramente están allí para explicar el contexto y situaciones al lector de forma descarada, fuera de ello es bastante fácil de seguir la historia.
Voy a seguir leyendo los siguientes tomos a ver qué diferencias hay con la obra que ya conozco.
February 27, 2021
Al fin empiezo con los mangas de Saint Seiya, me he visto el anime muchas veces pero nunca había querido leer la obra original, pero, últimamente se me dió por hacerlo.
Este primer volumen es un buen inicio, aunque influye un poco que el arco del torneo galáctico siempre ha sido mis menos favorito y me aburría al verlo, lamentablemente no hubo mucho diferencia al leerlo. He notado las diferencias con su adaptación, algunas si me han dejado sorprendido y otras no tanto.
En general, un muy buen primer tomo, espero vaya en subida UuU
Este primer volumen es un buen inicio, aunque influye un poco que el arco del torneo galáctico siempre ha sido mis menos favorito y me aburría al verlo, lamentablemente no hubo mucho diferencia al leerlo. He notado las diferencias con su adaptación, algunas si me han dejado sorprendido y otras no tanto.
En general, un muy buen primer tomo, espero vaya en subida UuU
April 11, 2022
Finalmente recupero quest'opera in versione cartacea. Ho pochi ricordi di quando guardavo l'anime, quindi per me è come se fosse la prima volta... ricordo più o meno le saghe e cosa succede a grandi linee. Questo primo volume segue Seiya che ottiene l'armatura di Pegasus e l'inizio delle Galaxian Wars. Non ricordavo Saori così menefreghista nei confronti di Seiya nel cercare sua sorella scomparsa (se è per quello non me la ricordavo neanche schiavista... e invece).
Grande inizio ma il bello arriverà più avanti.
Grande inizio ma il bello arriverà più avanti.
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 4, 2025
Un inicio que siempre es interesante.
De ver la serie de joven, a leerlo ahora veo ciertas cosas con distintos ojos.
La posturas de Seiya, Saori o Jabu (que estaba claro que querían darle más protagonismo al inicio)
Podemos hablar de lo mala que era Saori al inicio? O Jabu entre lo chupa medias que puede parecer o que se sacrifica por los demás ante el demonio Saori.
son distintas a como terminan siendo a lo largo de la misma.
La crueldad que muestra el manga es algo raro a día de hoy.
Ansío ver los cambios que va a tener con el anime
De ver la serie de joven, a leerlo ahora veo ciertas cosas con distintos ojos.
La posturas de Seiya, Saori o Jabu (que estaba claro que querían darle más protagonismo al inicio)
Podemos hablar de lo mala que era Saori al inicio? O Jabu entre lo chupa medias que puede parecer o que se sacrifica por los demás ante el demonio Saori.
son distintas a como terminan siendo a lo largo de la misma.
La crueldad que muestra el manga es algo raro a día de hoy.
Ansío ver los cambios que va a tener con el anime
August 2, 2020
A edição do kanzenban ficou linda, parabéns a JBC. Não preciso mensurar palavras em relação ao roteiro de Kurumada. Saint Seiya é um clássico, e mesmo com suas falhas e furos, possui muito o que a ensinar em relação a amizade, valores e pensamentos existencialistas sobre a relação "Deus/Homem". Os traços são típicos de quadrinhos da época.
Vale a pena possuir a coleção do kazenban de Saint Seiya, principalmente para quem é fã da franquia.
Vale a pena possuir a coleção do kazenban de Saint Seiya, principalmente para quem é fã da franquia.
October 3, 2022
¡Cuántos buenos recuerdos! Entré en el mundo de "Los caballeros del zodiaco", como todos los chavales que éramos en aquellos tiempos, por la serie de televisión. Ahora que tengo la oportunidad, por fin, de leer los manga originales, he disfrutado como ese niño que fui gracias a la gran fidelidad que la serie muestra respecto al libro.
El dibujo no es comparable al estilo de mangas más modernos, pero ese toque retro tiene mucho encanto.
El dibujo no es comparable al estilo de mangas más modernos, pero ese toque retro tiene mucho encanto.
June 21, 2021
Uma das coisas interessantes de ver o material fonte é perceber o quanto o anime suavizou certas atitudes da Saori, no mangá ela definitivamente não parece ser boazinha desde o início muito pelo contrário. Outro ponto interessante é que apesar da mitologia meio doida do Kurumada no mangá é tudo bem mais contextualizado.
February 7, 2022
El primer manga que leí y cuya historia me ha enganchado tanto, al punto que he terminado buscando todas sus historias alternas. Lo que más resalta en toda la saga es la amistad de los cinco protagonistas y su misión de proteger a la diosa Atenea.
January 30, 2019
Datadíssimo e mal desenhado, mas continua divertido.
May 12, 2019
Por fín una Edición especial para tener y leer un gran Clásico del Manga
Displaying 1 - 30 of 43 reviews