What do you think?
Rate this book
Чародол #1
Быть ведьмой
Когда Татьяна получила в наследство от прабабки сундук с загадочными вещами, она и не подозревала, что клубок простых с виду шерстяных ниток может указывать дорогу, а старинный серебряный браслет способен не только вызывать зависть окружающих, но и исполнять любые, самые лихие желания хозяйки. Однако в скором времени девушке пришлось убедиться в том, что все это реально, что она сама – ни много ни мало колдунья и что по милости прабабки, сильной и хитрой ведьмы, взвалившей на Танюшу тайную и опасную миссию, она попала в нешуточную переделку, связанную с самой большой Карпатской Тайной.
380 pages, Hardcover
First published January 1, 2008
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 27 of 27 reviews
September 8, 2020
Хо-хо, вот и ещё одно стыдноватое удовольствие, которое стоило бы после прочтения сжечь, но я читала с букмейта и жечь телефон не планирую. Не знаю, от чего мне было более неловко - от описаний внешности персонажей или от описаний сцен, вероятно, интимной близости, но и от тех, и от других я смеялась в голос. Отдельно хочется что-то сказать про фетиш на (волшебные) женские ступни. Он тут есть, и это ужасно весело.
А ещё в серии про чародол, как и в часодеях, герои регулярно жрут бутерброды. Но в этот раз хотя бы на кухне, а не на званых ужинах.
А ещё в серии про чародол, как и в часодеях, герои регулярно жрут бутерброды. Но в этот раз хотя бы на кухне, а не на званых ужинах.
February 1, 2022
Tak jdeme na to, protože tohle bude výživné.
Tak zaprvé - lol, jsem líná to psát v ajině, jak mám povětšinou ve zvyku, když to není český originál. Tento je stejně rusky a čeština je celkem blízko haha, určitě víc než angličtina. A potřebuju se vyjádřit k tolik a věcem, že to nebudu louskat do angličtiny, jenom protože🤡mezinárodní platforma.🤡
Tak za další: čte se to dobře, jazyk je živý, skladba vět je dobrá, překladatelka si s tím poradila skvěle, knížka mě baví a na přestávky ve škole je to celkem ideál, nějaké scény jsou až prapodivné, divné, celkem vtipné, takže se bavím nad celkovou absurdností.
Každopádně je až s podivem, že jsem toto našla v sekci oddělení pro děti a doporučenou věkovou hranici bych o několik let zvýšila vzhledem k neustále přítomným polonahým, někdy zcela nahým lidem. Po většinu stránek jsem čekala na zmínku, kdy se konečně oblečou (moc se k tomu neměli) - to jsou moje čerstvé poznámky, co mám za sebou 51 stránek (ano, jenom 51 a už tam pobíhali jak na nudapláži).
Dál jsem si poznámky už moc nepsala, takže pokračujeme nějakým celkovým zhodnocením/dojmama a takovýma srandama.
Hlavní postava má absenci vývoje charakteru, což je celkem pobuřující. Nebo přinejmenším tomu bylo tak ze začátku, někde v polovině příběhu už udělala celkem posun, ale nebyla to velká sláva. Jenom takové meh. Jinak byla otravně stejná a naťuklá. Na to, že jí je 20, pak už přibližně 23, protože tam strávila nějakou dobu kdesi v lese na škole, tak má celkem dost pomalé…vedení, nevedení, a tak nějak celkově všechno. Emoce – povrchní, nějaké žádné, nemastné neslané, nemakové a ani povidla nepřidali. Já bych prosím pěkně vyžadovala ten příběh prožívat s hlavní postavou, ne-li se do ní prostě vžít. Ale tady – tady – jsem byla až moc nezávislým pozorovatelem. Těžko se mi s Táňou (ano, to je hlavní postava) ztotožňovalo. Dyť jsem ani nevěděla, jak se cítí, co prožívá, o čem přemýšlí. Nebo jako – věděla jsem to, ale ne nijak extra do hloubky. Já nevím, ale když se na to všechno podívám kritickým okem, je to jedna promarněná příležitost vedle promarněného potenciálu. Jasně, ono se dobře kritizuje, ale těžko chválí. Ale otázka – od kterého roku se začal táhnout trend zaostalých nedomýšlivých nekriticky myslících hlavních postav? Nebo to jen po těch letech vidím jinak, jelikož jsem starší? Imagine, že si teda Čarodol přečtu o pět let dřív…až na ten prapodivný začátek bych to asi jinak hltala. Tak jo, dejme tomu, že pro cílovku je to naprosto dostačující.
Move on.
Alexej je miláček. Celkově je to nejlépe zpracovaná postava, co se týče charakteru a nějakých návyků chování. Není plochý a táhne příběh. Navíc moc hezká perlička, že má narozeniny ve stejný den jako já, a co víc - jeho jméno je v českém kalendáři uvedeno právě na moje narozeniny. Nebo můžu říct i naše. 🤭
Občas se mi ale pletl Alexej a Alexandr. Alexej je dost výrazný, ale jakmile se na scéně objeví Alexandr, automaticky ho pokládám za Alexeje, jelikož prostě Alex-Alex a pak mi děj nesedí. Nebylo to moc moudré zvolení jmen, i když jsou uvedeny vždy v plném znění.
I když se Alexej na začátku jevil dost dobře, jak jsme se blížili ke konci knihy, začalo to pokulhávat. Jeho velká výhoda byla, že jsme neměli tušení, kdo je zač. Dávalo to prostor pro fantazii a moje očekávání byla well... větší. Nakonec i tak byl celkem důležitou postavou, i když jsem měla z počátku pocit, že to bude ten nejvyšší karpatský čert, který byl neustále zmiňován na začátku a po tom o něm ani ťuk. Upřímně, kdyby byl Alexej nejvyšší karpatský čert byl by to velice zajímavý prvek. A s jeho charakterem by se s tím dalo skvěle pracovat. Speaking about charakter... ke konci se nám Alexej už trochu "zplošťoval", přebíhal ze strany na stranu, ale vůbec to nebylo zajímavé, jak by se mohlo zdát. Akorát z toho byl člověk zmatený. Jeho pohnutky nebyly vysvětleny. A právě Čarodol je dílo, kde by se dalo skvěle rozebírat chování jednotlivých postav a nahlédnout aspoň trochu do jejich pocitů, vnímání etc. U Táni nám její prožívání bylo celkem naservírováno (možná si teď protiřečím s předchozím odstavcem, ale ono to prostě bylo od každého něco – prostě takový guláš kvalitních nápadů, dobře utvořeného světa a postižené hlavní postavy a zmatených dialogů – s tímhle ale dělám guláš akorát ze svojí recenze, takže, kdo se zorientuje, velice gratuluju), ale jako sorry, ona byla neustále zmatená jak lesní včela, takže jsem z toho věděla naprosté 💩. Kvůli tomu byl děj místy zmatený a já neměla tucha, co se děje, proč se to děje, jak to navazuje, jakým stylem to souvisí... Ale neříkám nic, film by to byl dobrej. Jsou knihy, co se pokusíte zfilmovat, ale nikdy to nebude tak dobré jako kniha. Hmmm, Čarodol jako film, troufám si tvrdit, by byl lepší než kniha. (A to je celkem hahan't). Ještě tam hoďte ruské herce, když je originál rusky a máte to. (Nedávno jsem viděla ruský film a můžu s čistým svědomím prohlásit, že to by to fungovalo.)
No, takže, co bych vám ještě chtěla sdělit? Něco o dalších postavách? Jo, tam to šlo, byly tam dost zajímavé postavy, které děj oživily. (Hlavně Tánina kamarádka Dáša, co to táhla se třemi kluky najednou, a pak byla nasraná, když se jeden dozvěděl, že spala s druhým – a cos čekala, holka? Ještě se mohl dozvědět o tom dalším. Navíc Dáša bydlela s Táňou, která měla jednu postel a Dáša si kluky samozřejmě tahala tam – pardon, to mi přijde úplně bizarní – vědět, že vaše kamarádka provozuje vášnivé techtle mechtle ve vaší posteli. 😳 Asi ruský standart. Ještě bych mohla připomenout, že to bylo v dětské sekci. 🤐🤡🤡 Pamatujte na to.)
A děj celkově byl fajn. Taková klasika, řekla bych. Prostředí bylo moc krásné, to musím říct. Stejně tak české vydání a přebal knihy. Ano – pěkné, pěkné. (Vidíte, nekritizuju jenom.)
A možná bych to už mohla zakončit, co? Kdo to celé přečetl: tak jste právě ztratili několik minut svého života stejně jako já, abych to napsala. 🥶 Ale na druhou stranu vám to možná ušetřilo minuty, které byste strávili u Čarodolu. Ale ne, přečtěte si to, je to dobrý bizár, když se na to povznesete, tak si užijete i ten děj. (A Alexej vám zážitek kdyžtak zachrání, nebo aspoň nějaká jiná postava, co není Táňa.)
Jako hele, jsem hodná 3/5 🤩, bavilo mě to. Taková oddechovka na přestávky a do busu. A vlastně je to dost sranda. Jestli vám je ještě -náct, honem do toho, jinak vám uteče ta nejlepší možnost, kdy to přečíst.
Tak zaprvé - lol, jsem líná to psát v ajině, jak mám povětšinou ve zvyku, když to není český originál. Tento je stejně rusky a čeština je celkem blízko haha, určitě víc než angličtina. A potřebuju se vyjádřit k tolik a věcem, že to nebudu louskat do angličtiny, jenom protože🤡mezinárodní platforma.🤡
Tak za další: čte se to dobře, jazyk je živý, skladba vět je dobrá, překladatelka si s tím poradila skvěle, knížka mě baví a na přestávky ve škole je to celkem ideál, nějaké scény jsou až prapodivné, divné, celkem vtipné, takže se bavím nad celkovou absurdností.
Každopádně je až s podivem, že jsem toto našla v sekci oddělení pro děti a doporučenou věkovou hranici bych o několik let zvýšila vzhledem k neustále přítomným polonahým, někdy zcela nahým lidem. Po většinu stránek jsem čekala na zmínku, kdy se konečně oblečou (moc se k tomu neměli) - to jsou moje čerstvé poznámky, co mám za sebou 51 stránek (ano, jenom 51 a už tam pobíhali jak na nudapláži).
Dál jsem si poznámky už moc nepsala, takže pokračujeme nějakým celkovým zhodnocením/dojmama a takovýma srandama.
Hlavní postava má absenci vývoje charakteru, což je celkem pobuřující. Nebo přinejmenším tomu bylo tak ze začátku, někde v polovině příběhu už udělala celkem posun, ale nebyla to velká sláva. Jenom takové meh. Jinak byla otravně stejná a naťuklá. Na to, že jí je 20, pak už přibližně 23, protože tam strávila nějakou dobu kdesi v lese na škole, tak má celkem dost pomalé…vedení, nevedení, a tak nějak celkově všechno. Emoce – povrchní, nějaké žádné, nemastné neslané, nemakové a ani povidla nepřidali. Já bych prosím pěkně vyžadovala ten příběh prožívat s hlavní postavou, ne-li se do ní prostě vžít. Ale tady – tady – jsem byla až moc nezávislým pozorovatelem. Těžko se mi s Táňou (ano, to je hlavní postava) ztotožňovalo. Dyť jsem ani nevěděla, jak se cítí, co prožívá, o čem přemýšlí. Nebo jako – věděla jsem to, ale ne nijak extra do hloubky. Já nevím, ale když se na to všechno podívám kritickým okem, je to jedna promarněná příležitost vedle promarněného potenciálu. Jasně, ono se dobře kritizuje, ale těžko chválí. Ale otázka – od kterého roku se začal táhnout trend zaostalých nedomýšlivých nekriticky myslících hlavních postav? Nebo to jen po těch letech vidím jinak, jelikož jsem starší? Imagine, že si teda Čarodol přečtu o pět let dřív…až na ten prapodivný začátek bych to asi jinak hltala. Tak jo, dejme tomu, že pro cílovku je to naprosto dostačující.
Move on.
Alexej je miláček. Celkově je to nejlépe zpracovaná postava, co se týče charakteru a nějakých návyků chování. Není plochý a táhne příběh. Navíc moc hezká perlička, že má narozeniny ve stejný den jako já, a co víc - jeho jméno je v českém kalendáři uvedeno právě na moje narozeniny. Nebo můžu říct i naše. 🤭
Občas se mi ale pletl Alexej a Alexandr. Alexej je dost výrazný, ale jakmile se na scéně objeví Alexandr, automaticky ho pokládám za Alexeje, jelikož prostě Alex-Alex a pak mi děj nesedí. Nebylo to moc moudré zvolení jmen, i když jsou uvedeny vždy v plném znění.
I když se Alexej na začátku jevil dost dobře, jak jsme se blížili ke konci knihy, začalo to pokulhávat. Jeho velká výhoda byla, že jsme neměli tušení, kdo je zač. Dávalo to prostor pro fantazii a moje očekávání byla well... větší. Nakonec i tak byl celkem důležitou postavou, i když jsem měla z počátku pocit, že to bude ten nejvyšší karpatský čert, který byl neustále zmiňován na začátku a po tom o něm ani ťuk. Upřímně, kdyby byl Alexej nejvyšší karpatský čert byl by to velice zajímavý prvek. A s jeho charakterem by se s tím dalo skvěle pracovat. Speaking about charakter... ke konci se nám Alexej už trochu "zplošťoval", přebíhal ze strany na stranu, ale vůbec to nebylo zajímavé, jak by se mohlo zdát. Akorát z toho byl člověk zmatený. Jeho pohnutky nebyly vysvětleny. A právě Čarodol je dílo, kde by se dalo skvěle rozebírat chování jednotlivých postav a nahlédnout aspoň trochu do jejich pocitů, vnímání etc. U Táni nám její prožívání bylo celkem naservírováno (možná si teď protiřečím s předchozím odstavcem, ale ono to prostě bylo od každého něco – prostě takový guláš kvalitních nápadů, dobře utvořeného světa a postižené hlavní postavy a zmatených dialogů – s tímhle ale dělám guláš akorát ze svojí recenze, takže, kdo se zorientuje, velice gratuluju), ale jako sorry, ona byla neustále zmatená jak lesní včela, takže jsem z toho věděla naprosté 💩. Kvůli tomu byl děj místy zmatený a já neměla tucha, co se děje, proč se to děje, jak to navazuje, jakým stylem to souvisí... Ale neříkám nic, film by to byl dobrej. Jsou knihy, co se pokusíte zfilmovat, ale nikdy to nebude tak dobré jako kniha. Hmmm, Čarodol jako film, troufám si tvrdit, by byl lepší než kniha. (A to je celkem hahan't). Ještě tam hoďte ruské herce, když je originál rusky a máte to. (Nedávno jsem viděla ruský film a můžu s čistým svědomím prohlásit, že to by to fungovalo.)
No, takže, co bych vám ještě chtěla sdělit? Něco o dalších postavách? Jo, tam to šlo, byly tam dost zajímavé postavy, které děj oživily. (Hlavně Tánina kamarádka Dáša, co to táhla se třemi kluky najednou, a pak byla nasraná, když se jeden dozvěděl, že spala s druhým – a cos čekala, holka? Ještě se mohl dozvědět o tom dalším. Navíc Dáša bydlela s Táňou, která měla jednu postel a Dáša si kluky samozřejmě tahala tam – pardon, to mi přijde úplně bizarní – vědět, že vaše kamarádka provozuje vášnivé techtle mechtle ve vaší posteli. 😳 Asi ruský standart. Ještě bych mohla připomenout, že to bylo v dětské sekci. 🤐🤡🤡 Pamatujte na to.)
A děj celkově byl fajn. Taková klasika, řekla bych. Prostředí bylo moc krásné, to musím říct. Stejně tak české vydání a přebal knihy. Ano – pěkné, pěkné. (Vidíte, nekritizuju jenom.)
A možná bych to už mohla zakončit, co? Kdo to celé přečetl: tak jste právě ztratili několik minut svého života stejně jako já, abych to napsala. 🥶 Ale na druhou stranu vám to možná ušetřilo minuty, které byste strávili u Čarodolu. Ale ne, přečtěte si to, je to dobrý bizár, když se na to povznesete, tak si užijete i ten děj. (A Alexej vám zážitek kdyžtak zachrání, nebo aspoň nějaká jiná postava, co není Táňa.)
Jako hele, jsem hodná 3/5 🤩, bavilo mě to. Taková oddechovka na přestávky a do busu. A vlastně je to dost sranda. Jestli vám je ještě -náct, honem do toho, jinak vám uteče ta nejlepší možnost, kdy to přečíst.
February 5, 2022
Na túto knihu som sa tešila, keďže sa mi zapáčila hneď po prečítaní obsahu, ale bola som veľmi sklamaná. Je to napísané veľmi detinským spôsobom, pripomína to skôr štýl a kvalitu Wattpadovských príbehov. Stále si nie som istá tým, o čom vlastne táto kniha bola, keďže príbeh je veľmi chaotický a ‘zvraty’ nedávajú veľký zmysel.
Tento magický svet sa mi zo začiatku veľmi páčil (keďže mám rada slovanskú mytológiu), ale spôsob akým bol vystavaný nedáva veľký zmysel and nič nie je poriadne vysvetlené. Všetko je možné (ako je povedané aj v samotnej knihe), ale tieto neustále zmeny v pravidlách spôsobujú, že svet pôsobí neuveriteľne a plytko. Nejaké pravidlo je predstavené, niekedy aj niekoľkokrát, a potom sa poruší alebo sa o ňom prestane hovoriť.
Další problém, na ktorý som narazila, je to, že som sa nedokázala prinútiť mať rada ktorúkoľvek z postáv. Hlavná postava je nudná, tak trochu neschopná a zjavne nemá veľa osobnostných čŕt (a aj tie, ktoré náhodou má, sa na povel objavujú a miznú). Aj keď som bola už v polovici knihy, nezaujímalo ma, či zomrie alebo bude žiť. Vybrala by som si pred ňou hocijakú inú postavu, dokonca aj postavy typu Bella Swan.
Ostatné postavy nie sú na tom o nič lepšie. Odlišujú sa od seba veľmi málo, ak nerátame ich vzhľad, a všetci sú z nejakého dôvodu vždy naštvaní. Hlavná postava sa spýta nejakú otázku, keďže nevie nič o ich magickom svete, a bum začala sa ďalšia hádka. Zjavne nemá v tejto knihe nikto nikoho rád a to aj vtedy, keď sú opísaní ako priatelia, rodina alebo partneri. Všetci sa vždy hádajú, zrádzajú, hrajú na dvojitých agentov, alebo sa dávajú s niekym dokopy, aby ich následne podviedli. Tieto pomotané a nerealistické vzťahy tvoria väčšinu deju. Všeobecne by som povedala, že konverzácie a emočné reakcie postáv sú veľmi neprirodzené a úplne absurdné.. v čom mi opäť pripomínajú Wattpad.
Tejto knihe môžem dať maximálne dve hviezdičky a aj to len preto, lebo si myslím, že to mohlo byť ešte o čosi horšie. Dočítala som ju len preto, že je jednoducho napísaná a čítanie nezaberie dlhú dobu. Nikomu by som ju neodporučila a určite sa nechystám čítať inú knihu od tejto autorky, pokiaľ ma niekto nepresvedčí, že sa jej písanie v iných knihách zlepšilo.
..
I was excited to read this book after checking out the summary but I was quite disappointed. The writing style seems kinda childish, very Wattpad in style and quality. I’m still wondering what exactly is the plot to this book since the storyline makes little sense, is very chaotic and the ‘plot twists’ are all over the place.
I was intrigued by the magic world at first (since I’m a fan of Slavic mythology) but the world-building doesn’t make a lot of sense again and is never properly explained. It feels like anything is possible (as it says in the book) but the constant changes in the rules make the world unbelievable and shallow. A rule is introduced, sometimes even several times, and then broken or never spoken about again.
Another issue I had was the fact that I couldn’t bring myself to care about any of the characters. The main character is boring, kinda useless and seems to have very little character traits (and even those seem to appear and disappear on a whim). Even half-way through the book I didn’t care whether she died or lived. I’d prefer Bella Swan over her any day.
The other characters are not much better. There’s hardly anything that differentiates them besides looks and everyone always seems to be angry. The main character asks a question since she knows nothing about this new world and boom they’re fighting now. No one seems to like anyone even when they’re introduced as friends, family or partners. Everyone is always fighting, betraying one another, playing the double agent or getting together with someone and then cheating on their romantic partners. That’s most of the plot if you ask me. Overall, the conversations and reactions of all of the characters seem very unnatural and absolutely absurd… like Wattpad.
Two starts it the most I could give this story and that’s because I still think it could’ve been a little worse than it was. I only finished it because it was written in a simple manner and didn’t take long. I wouldn’t recommend it to anyone and I’m definitely not going to read another book by this author, unless I’m assured her writing improves in her other books.
Tento magický svet sa mi zo začiatku veľmi páčil (keďže mám rada slovanskú mytológiu), ale spôsob akým bol vystavaný nedáva veľký zmysel and nič nie je poriadne vysvetlené. Všetko je možné (ako je povedané aj v samotnej knihe), ale tieto neustále zmeny v pravidlách spôsobujú, že svet pôsobí neuveriteľne a plytko. Nejaké pravidlo je predstavené, niekedy aj niekoľkokrát, a potom sa poruší alebo sa o ňom prestane hovoriť.
Další problém, na ktorý som narazila, je to, že som sa nedokázala prinútiť mať rada ktorúkoľvek z postáv. Hlavná postava je nudná, tak trochu neschopná a zjavne nemá veľa osobnostných čŕt (a aj tie, ktoré náhodou má, sa na povel objavujú a miznú). Aj keď som bola už v polovici knihy, nezaujímalo ma, či zomrie alebo bude žiť. Vybrala by som si pred ňou hocijakú inú postavu, dokonca aj postavy typu Bella Swan.
Ostatné postavy nie sú na tom o nič lepšie. Odlišujú sa od seba veľmi málo, ak nerátame ich vzhľad, a všetci sú z nejakého dôvodu vždy naštvaní. Hlavná postava sa spýta nejakú otázku, keďže nevie nič o ich magickom svete, a bum začala sa ďalšia hádka. Zjavne nemá v tejto knihe nikto nikoho rád a to aj vtedy, keď sú opísaní ako priatelia, rodina alebo partneri. Všetci sa vždy hádajú, zrádzajú, hrajú na dvojitých agentov, alebo sa dávajú s niekym dokopy, aby ich následne podviedli. Tieto pomotané a nerealistické vzťahy tvoria väčšinu deju. Všeobecne by som povedala, že konverzácie a emočné reakcie postáv sú veľmi neprirodzené a úplne absurdné.. v čom mi opäť pripomínajú Wattpad.
Tejto knihe môžem dať maximálne dve hviezdičky a aj to len preto, lebo si myslím, že to mohlo byť ešte o čosi horšie. Dočítala som ju len preto, že je jednoducho napísaná a čítanie nezaberie dlhú dobu. Nikomu by som ju neodporučila a určite sa nechystám čítať inú knihu od tejto autorky, pokiaľ ma niekto nepresvedčí, že sa jej písanie v iných knihách zlepšilo.
..
I was excited to read this book after checking out the summary but I was quite disappointed. The writing style seems kinda childish, very Wattpad in style and quality. I’m still wondering what exactly is the plot to this book since the storyline makes little sense, is very chaotic and the ‘plot twists’ are all over the place.
I was intrigued by the magic world at first (since I’m a fan of Slavic mythology) but the world-building doesn’t make a lot of sense again and is never properly explained. It feels like anything is possible (as it says in the book) but the constant changes in the rules make the world unbelievable and shallow. A rule is introduced, sometimes even several times, and then broken or never spoken about again.
Another issue I had was the fact that I couldn’t bring myself to care about any of the characters. The main character is boring, kinda useless and seems to have very little character traits (and even those seem to appear and disappear on a whim). Even half-way through the book I didn’t care whether she died or lived. I’d prefer Bella Swan over her any day.
The other characters are not much better. There’s hardly anything that differentiates them besides looks and everyone always seems to be angry. The main character asks a question since she knows nothing about this new world and boom they’re fighting now. No one seems to like anyone even when they’re introduced as friends, family or partners. Everyone is always fighting, betraying one another, playing the double agent or getting together with someone and then cheating on their romantic partners. That’s most of the plot if you ask me. Overall, the conversations and reactions of all of the characters seem very unnatural and absolutely absurd… like Wattpad.
Two starts it the most I could give this story and that’s because I still think it could’ve been a little worse than it was. I only finished it because it was written in a simple manner and didn’t take long. I wouldn’t recommend it to anyone and I’m definitely not going to read another book by this author, unless I’m assured her writing improves in her other books.
September 17, 2022
Книга затягнула з перших сторінок. Часом гг робила трохи дивні речі, але, в цілому, цікаво. Буду продовжувати трилогію.
March 9, 2026
Останній раз я напевно читала цю книжку ще 8 чи 9 років назад, але захотілось якогось Карпатського вайбу, тому вона знову потрапила в мої руки. І звісно як це буває коли перечитуєш улюблені книжки з дитинства, ти помічаєш всі неточності, нелогічності, але не перестає бути улюбленою. Тому просто за атмосферу, ностальгію та в принципі непоганий сюжет ставлю 3 ⭐️
September 13, 2021
A tak som sa vrátila k dielam Natálie Sčerby.
Tatiana je obyčajné dievča, ktoré po svojej prababičke zdedí magický náramok a s ním aj kopec problémov. Len tak je vhodená do sveta mágov a čarodejníc, kde všetci chcú získať jej náramok a nikto ju nemá rád. Najväčším hráčom je Mstislav Vordak so svojim synom Alexejom, ktorého morálka sa mení zo strany na stranu, ale aspoň je to o to zaujímavejšie.
Táňa je tak najprv poslaná na 3 roky do školy v horách. Paradoxne po troch rokoch má Táňa stále 20, čo je fascinujúce, a tak nastupuje na Karpatskú univerzitu (Kukučka), kde sa ďalej vzdeláva a kde jej opäť všetci šlapú na päty. Pomáha jej jej kamarátka Darja, ktorá sa ku koncu mierne zopsula, ale inak prakticky nikto.
Musím povedať, že to nebolo zlé. V každom prípade lepšie, ako som si myslela, že to bude. Jediné, čo ma výrazne sralo, boli večné hádky medzi Táňou a Alexejom. Častokrát som ani nepochopila, prečo sa zas, kurnik, hádajú, a pri poslednej hádke som zas nepochopila, kedy sa vlastne udobrili.
Jedno slovo utrúsim aj o Ružene Miltovej, učiteľke na Kukučke a Mstislavovej milenke. Od začiatku bolo jasná, že to bude hnusná žena, o tom po tom, ale RUŽENA? Maďarska s tak slovanským menom? Niekde sa asi stala chyba.
No, som zvedavá na pokračovanie.
Tatiana je obyčajné dievča, ktoré po svojej prababičke zdedí magický náramok a s ním aj kopec problémov. Len tak je vhodená do sveta mágov a čarodejníc, kde všetci chcú získať jej náramok a nikto ju nemá rád. Najväčším hráčom je Mstislav Vordak so svojim synom Alexejom, ktorého morálka sa mení zo strany na stranu, ale aspoň je to o to zaujímavejšie.
Táňa je tak najprv poslaná na 3 roky do školy v horách. Paradoxne po troch rokoch má Táňa stále 20, čo je fascinujúce, a tak nastupuje na Karpatskú univerzitu (Kukučka), kde sa ďalej vzdeláva a kde jej opäť všetci šlapú na päty. Pomáha jej jej kamarátka Darja, ktorá sa ku koncu mierne zopsula, ale inak prakticky nikto.
Musím povedať, že to nebolo zlé. V každom prípade lepšie, ako som si myslela, že to bude. Jediné, čo ma výrazne sralo, boli večné hádky medzi Táňou a Alexejom. Častokrát som ani nepochopila, prečo sa zas, kurnik, hádajú, a pri poslednej hádke som zas nepochopila, kedy sa vlastne udobrili.
Jedno slovo utrúsim aj o Ružene Miltovej, učiteľke na Kukučke a Mstislavovej milenke. Od začiatku bolo jasná, že to bude hnusná žena, o tom po tom, ale RUŽENA? Maďarska s tak slovanským menom? Niekde sa asi stala chyba.
No, som zvedavá na pokračovanie.
October 28, 2022
Наша героиня, Татьяна, получила в наследство от прабабки волшебный браслет, но не только его, а и колдовскую силу. Благодаря бабулиному подарку, Таня вовлечена в невероятные приключения о которых вы и узнаете.
Мне понравилась книга, и знаете было ощущение "хочу ещё прочитать главу, но боюсь", и так всю книгу. Я была в восторге когда дочитала и хотела читать дальше,но остановилась и решила сделать "передышку" после этого произведения.
Название, как вы уже поняли, говорит о необычном магическом браслете и о том как его хотят все заполучить, чтобы попасть в Чародол, а браслет именно из Этого мира. Содержание одновременно пугает и захватывает, ты не успеваешь быть поглощён книгой из-за того что боишься того что будет дальше. Герои такие что хочется иногда дать им хорошего подзатыльника. Ну уж очень они живые и... не очень умны в поступках и словах. Мне понравился стиль автора и пожалуй я могу сказать, что знакомство с писателем было волшебным и приятным.
Книге я поставила 4,5/5. Надеюсь вы тоже ощутите этот трепет при прочтении этой истории.
Удачного чтения!
Мне понравилась книга, и знаете было ощущение "хочу ещё прочитать главу, но боюсь", и так всю книгу. Я была в восторге когда дочитала и хотела читать дальше,но остановилась и решила сделать "передышку" после этого произведения.
Название, как вы уже поняли, говорит о необычном магическом браслете и о том как его хотят все заполучить, чтобы попасть в Чародол, а браслет именно из Этого мира. Содержание одновременно пугает и захватывает, ты не успеваешь быть поглощён книгой из-за того что боишься того что будет дальше. Герои такие что хочется иногда дать им хорошего подзатыльника. Ну уж очень они живые и... не очень умны в поступках и словах. Мне понравился стиль автора и пожалуй я могу сказать, что знакомство с писателем было волшебным и приятным.
Книге я поставила 4,5/5. Надеюсь вы тоже ощутите этот трепет при прочтении этой истории.
Удачного чтения!
October 4, 2022
3,5/5
Загалом мені сподобалась ця історія, сповнена магії, українського вайбу і таємниць.
Але мій посередній рейтинг викликаний тип, що я постійно змінювала свою думку під час прочитання. То вона мені здавалась занадто дитячою, інші моменти доволі дорослими, у порівнянні з рештою книги. То одні сторінки були якимись хаотичними і не заходили мені взагалі, а від інших я отримала щире задоволення. Тому загалом відчуття неоднозначні, хоча я не можу сказати, що це погана книга, зовсім ні.
Я скоріше за все буду читати продовження, але візьму вже в бібліотеці.
Загалом мені сподобалась ця історія, сповнена магії, українського вайбу і таємниць.
Але мій посередній рейтинг викликаний тип, що я постійно змінювала свою думку під час прочитання. То вона мені здавалась занадто дитячою, інші моменти доволі дорослими, у порівнянні з рештою книги. То одні сторінки були якимись хаотичними і не заходили мені взагалі, а від інших я отримала щире задоволення. Тому загалом відчуття неоднозначні, хоча я не можу сказати, що це погана книга, зовсім ні.
Я скоріше за все буду читати продовження, але візьму вже в бібліотеці.
March 25, 2022
Tento díl první trilogie byl opravdu skvělý a rozhodně doporučuju pro ty, kteří se nemohou rozhodnout. Mám ráda charakter Táni a rozhodně ji shipuju s Alexejem samozřejmě, i když že začátku jsem byla přesvědčena, že skončí s Vordakem starším. Příběh byl skvělý a všechno tak krásně promyšlené. Četla jsem už od této autorky Časoděje a ty rozhodně doporučuju také, takže mě tento díl rozhodně nezklamal.
This entire review has been hidden because of spoilers.
June 10, 2020
3,5*
Zo začiatku som z tej knihy nemala vôbec dobrý pocit a bála som sa, že to nie je moja šálka kávy, no ako stránky utekali a magický svet mi odhaľoval svoje tmavé kúty začalo sa mi to páčiť viac a viac. Aj keď to nie je úplne top kniha a má veľkú kopu chýb a medzier, nemôžem sa dočkať pokračovania!
Zo začiatku som z tej knihy nemala vôbec dobrý pocit a bála som sa, že to nie je moja šálka kávy, no ako stránky utekali a magický svet mi odhaľoval svoje tmavé kúty začalo sa mi to páčiť viac a viac. Aj keď to nie je úplne top kniha a má veľkú kopu chýb a medzier, nemôžem sa dočkať pokračovania!
November 24, 2018
Moje recenze na cbdb: https://www.cbdb.cz/recenze-981-kouze...
September 25, 2019
Recenzia nateraz tu: https://fantasyknihy.multiverzum.sk/c...
November 17, 2024
Tak fajn, nezvyknem písať recenzie v rodnom jazyku, ale keďže ide o slovanským jazykom napísanú knihu, ktorú som čítala v preklade do ďalšieho slovanského jazyka, a keďže cieľová skupina čitateľov bude s mojím jazykom väčšia kamarátka než s medzinárodnou angličtinou, poďme na to v slovenčine. :)
Autorka je Bieloruska, ktorá dlho žila na Ukrajine a posledné roky býva v mojej domovine - na Slovensku. Prísľub slovanskej mytológie a príbehu, ktorý sa odohráva niekde v karpatských horách ma nadchol. Až natoľko, že som si rovno kúpila všetky tri diely série. Ako sa ukázalo počas posledných troch týždňov (áno, toľko mi trvalo knihu prečítať, pritom nemám problém dobrú knihu s obdobným počtom strán prečítať za 24 hodín), nebolo to zrovna najrozumnejšie rozhodnutie, ale ktovie - jedného dňa si to možno bude chcieť prečítať môj syn a pre neho ako cieľovú skupinu to možno bude dobrá voľba.
Dosť bolo omáčky, poďme na knihu samotnú.
Žiada sa mi poznamenať, že je to možno mojím vekom a že kniha nie je určená pre nás dospelákov, ale bežne čítam literatúru zaradenú do kategórie Young Adult a nemávam s tým problém. Naopak, veľmi často sú tieto knihy kvalitnejšie ako tie pre dospelákov a sú veľmi dobre napísané. To však nie je prípad Čarodolu.
Ak sa budeme baviť o tom, AKO je kniha napísaná, ťažko povedať, či je zlý preklad do češtiny, alebo je zlý už originál. Po prečítaní prvých pár stránok druhého dielu, ktorý mám v slovenskom preklade, sa skôr prikláňam k prvej možnosti. Slovenský preklad je neporovnateľne lepší ako ten český.
Ak sa ale budeme baviť o príbehu, vykreslení alternatívneho fantasy sveta či o postavách v knihe, tu nie je ťažké nič. Bez ohľadu na kvalitu prekladu je kniha PLYTKÁ -a je jedno, či sa bavíme o postavách a ich vývoji alebo o samotnom svete čarodejov a čarodejníc.
To, čo má na čitateľa pravdepodobne pôsobiť záhadne až mysticky pôsobí nelogicky až hlúpo a chýbajú mnohé súvislosti aj vysvetlenia. Viem si ich domyslieť, ale narúša to kontinuitu čítania a pôžitok z neho.
O čarodejoch žijúcich vo svete ľudí, o magickom náramku či o vedme-strážkyni sa dozvedáme žalostne málo. Rovnako sa žalostne málo dozvedáme o tom, ako a čo sa majú čarodejníci a vedmy učiť na tej slávnej karpatskej univerzite. Celá časť knihy, kedy sledujeme Tatianu na univerzite, mi pripomína napodobeninu amerických mládežníckych seriálov z prostredia strednej školy - OC California či Beverly Hills.
Rovnako sa žalostne málo dozvedáme o pozadí, o tom, na akej mytológii a na akých základoch je celý dej postavený. Toto mi asi prekáža najviac - podľa popisov som sa totiž tešila práve na vykreslenie nášho slovanského magického a mytologického sveta. Keď aj nie na úrovni Juraja Červenáka či Vladimíry Šebovej, tak aspoň na takej úrovni, aby to čitateľovi dalo niečo viac než len trpký pocit sklamania (lebo áno, milujem našu slovanskú mytológiu a autorov, ktorí o nej kvalitne píšu je veľmi málo). Holt, nedalo mi to viac.
Postavy...počnúc Tatianou cez jej kamošku Ruslanu, učiteľov, "nebezpečného" Vordaka a jeho syna Alexeja majú všetky postavy v knihe jedného spoločného menovateľa - sú plytké a postrádajú reálny vývin. Autorka sa síce zúfalo snažila vykresliť Mstislava Vordaka ako nebezpečného čarodeja, ktorý prahne po moci a je ochotný urobiť pre to čokoľvek, no podarilo sa jej len vykresliť napodobeninu despotického otca, ktorému syn na pozadí bez problémov kazí plány. Ospravedlňujem sa, "nežeriem" to.
Pustila som sa do druhého dielu série. Ako píšem vyššie, slovenský preklad je oveľa lepší ako ten český. Ostáva mi len dúfať, že aj samotná kniha bude lepšia ako prvý diel. Sériu samozrejme dočítam, keď už som si kúpila všetky tri knihy a som príliš tvrdohlavá nechať ju nedokončenú. Ako sa hovorí - nádej umiera posledná. A ja stále dúfam, že v istom bode začne byť Čarodol fajn. :)
Autorka je Bieloruska, ktorá dlho žila na Ukrajine a posledné roky býva v mojej domovine - na Slovensku. Prísľub slovanskej mytológie a príbehu, ktorý sa odohráva niekde v karpatských horách ma nadchol. Až natoľko, že som si rovno kúpila všetky tri diely série. Ako sa ukázalo počas posledných troch týždňov (áno, toľko mi trvalo knihu prečítať, pritom nemám problém dobrú knihu s obdobným počtom strán prečítať za 24 hodín), nebolo to zrovna najrozumnejšie rozhodnutie, ale ktovie - jedného dňa si to možno bude chcieť prečítať môj syn a pre neho ako cieľovú skupinu to možno bude dobrá voľba.
Dosť bolo omáčky, poďme na knihu samotnú.
Žiada sa mi poznamenať, že je to možno mojím vekom a že kniha nie je určená pre nás dospelákov, ale bežne čítam literatúru zaradenú do kategórie Young Adult a nemávam s tým problém. Naopak, veľmi často sú tieto knihy kvalitnejšie ako tie pre dospelákov a sú veľmi dobre napísané. To však nie je prípad Čarodolu.
Ak sa budeme baviť o tom, AKO je kniha napísaná, ťažko povedať, či je zlý preklad do češtiny, alebo je zlý už originál. Po prečítaní prvých pár stránok druhého dielu, ktorý mám v slovenskom preklade, sa skôr prikláňam k prvej možnosti. Slovenský preklad je neporovnateľne lepší ako ten český.
Ak sa ale budeme baviť o príbehu, vykreslení alternatívneho fantasy sveta či o postavách v knihe, tu nie je ťažké nič. Bez ohľadu na kvalitu prekladu je kniha PLYTKÁ -a je jedno, či sa bavíme o postavách a ich vývoji alebo o samotnom svete čarodejov a čarodejníc.
To, čo má na čitateľa pravdepodobne pôsobiť záhadne až mysticky pôsobí nelogicky až hlúpo a chýbajú mnohé súvislosti aj vysvetlenia. Viem si ich domyslieť, ale narúša to kontinuitu čítania a pôžitok z neho.
O čarodejoch žijúcich vo svete ľudí, o magickom náramku či o vedme-strážkyni sa dozvedáme žalostne málo. Rovnako sa žalostne málo dozvedáme o tom, ako a čo sa majú čarodejníci a vedmy učiť na tej slávnej karpatskej univerzite. Celá časť knihy, kedy sledujeme Tatianu na univerzite, mi pripomína napodobeninu amerických mládežníckych seriálov z prostredia strednej školy - OC California či Beverly Hills.
Rovnako sa žalostne málo dozvedáme o pozadí, o tom, na akej mytológii a na akých základoch je celý dej postavený. Toto mi asi prekáža najviac - podľa popisov som sa totiž tešila práve na vykreslenie nášho slovanského magického a mytologického sveta. Keď aj nie na úrovni Juraja Červenáka či Vladimíry Šebovej, tak aspoň na takej úrovni, aby to čitateľovi dalo niečo viac než len trpký pocit sklamania (lebo áno, milujem našu slovanskú mytológiu a autorov, ktorí o nej kvalitne píšu je veľmi málo). Holt, nedalo mi to viac.
Postavy...počnúc Tatianou cez jej kamošku Ruslanu, učiteľov, "nebezpečného" Vordaka a jeho syna Alexeja majú všetky postavy v knihe jedného spoločného menovateľa - sú plytké a postrádajú reálny vývin. Autorka sa síce zúfalo snažila vykresliť Mstislava Vordaka ako nebezpečného čarodeja, ktorý prahne po moci a je ochotný urobiť pre to čokoľvek, no podarilo sa jej len vykresliť napodobeninu despotického otca, ktorému syn na pozadí bez problémov kazí plány. Ospravedlňujem sa, "nežeriem" to.
Pustila som sa do druhého dielu série. Ako píšem vyššie, slovenský preklad je oveľa lepší ako ten český. Ostáva mi len dúfať, že aj samotná kniha bude lepšia ako prvý diel. Sériu samozrejme dočítam, keď už som si kúpila všetky tri knihy a som príliš tvrdohlavá nechať ju nedokončenú. Ako sa hovorí - nádej umiera posledná. A ja stále dúfam, že v istom bode začne byť Čarodol fajn. :)
August 13, 2021
3,75/5
Ja knižky od Natalji Sčerby proste zbožňujem! Milujem jej štýl písania, taktiež zasadenie príbehov do sveta, ktorý mi príde neskutočne blízky, jej autenticita je sto percentná (ale pomlčíme o tom, že vo svojich príbehoch zachováva tú istú štruktúru a podobnosť :)).
Nový príbeh, nové postavy a nové prekvapenia - hlavnou hrdinkou tohto príbehu bola dvadsať ročná Táňa (myslela som si, že bude mať max. 15 a niekedy mi jej správanie veru sedelo na tých 15 rokov), ktorá zdedila po svojej prababičke magický náramok. Začiatok knihy bol dosť zhurta, boli tam dosť veľké skoky medzi súvislosťami, mala som taký čudný pocit, proste že: čo sa to vlastne deje?! Rýchlosť deja zostal po celú dobu knihy, ale chvalabohu to po strane 100 nabralo dobrý spád a hlavne hlavu a pätu :) Čitateľnosť bola tým pádom vynikajúca.
Autorka totižto najprv všetko poriadne zamotala, do príbehovej linky zamotala kopu tajomstiev a konania poza chrbát, poriadne som ani nevedela, ktorým postavám môžem a nemôžem veriť - proste mystickosť príbehu ako sa patrí.
Bol tu aj náznak citov, romantickej linky - ale hneď ako to začalo tak to aj skončilo, resp. kniha skončila a neviem čo sa bude diať ďalej :) Zápletky (oceňujem dobre napísanú anotáciu, ktorá zbytočne nič neprezrádza) som sem-tam očakávala, niekedy zase nie, koniec sa rozšupol a ja som proste knihu nevedela odložiť z ruky. Nemať povinnosti tak ju prečítam za jeden deň!
Ja knižky od Natalji Sčerby proste zbožňujem! Milujem jej štýl písania, taktiež zasadenie príbehov do sveta, ktorý mi príde neskutočne blízky, jej autenticita je sto percentná (ale pomlčíme o tom, že vo svojich príbehoch zachováva tú istú štruktúru a podobnosť :)).
Nový príbeh, nové postavy a nové prekvapenia - hlavnou hrdinkou tohto príbehu bola dvadsať ročná Táňa (myslela som si, že bude mať max. 15 a niekedy mi jej správanie veru sedelo na tých 15 rokov), ktorá zdedila po svojej prababičke magický náramok. Začiatok knihy bol dosť zhurta, boli tam dosť veľké skoky medzi súvislosťami, mala som taký čudný pocit, proste že: čo sa to vlastne deje?! Rýchlosť deja zostal po celú dobu knihy, ale chvalabohu to po strane 100 nabralo dobrý spád a hlavne hlavu a pätu :) Čitateľnosť bola tým pádom vynikajúca.
Autorka totižto najprv všetko poriadne zamotala, do príbehovej linky zamotala kopu tajomstiev a konania poza chrbát, poriadne som ani nevedela, ktorým postavám môžem a nemôžem veriť - proste mystickosť príbehu ako sa patrí.
Bol tu aj náznak citov, romantickej linky - ale hneď ako to začalo tak to aj skončilo, resp. kniha skončila a neviem čo sa bude diať ďalej :) Zápletky (oceňujem dobre napísanú anotáciu, ktorá zbytočne nič neprezrádza) som sem-tam očakávala, niekedy zase nie, koniec sa rozšupol a ja som proste knihu nevedela odložiť z ruky. Nemať povinnosti tak ju prečítam za jeden deň!
July 23, 2024
Akoo, čo ja viem. Myslela som si že to bude lepšie keďže som bola očarená Časodejmi. Možno to bude aj vekom, lebo rozdiel bol rok a pol ako som to čítala, kto vie. Je to proste fantasy s troooškou romance. Btw mladá láska, mladý ľudia.
Teraz idú Spoileryyy:
Na začiatku som sa takpovediac skoro povracala. Letela tam na nejaký Sabat a bolo tam nahí. Ako ďakujem pekne, keď nerobíte naozaj niečo tak na čo ste tam všetci nahí?
A neviem, bolo tam malo JEJ myšlienok čiže som moc nevedela čo si myslí. (Ako je pravda že som dávno nečítala pohľad rozprávača)
Prišlo mi divné že len tak zrazu uverila že mágia existuje. Nebolo tam že: to predsa neexistuje a tak. Len že skúsim to. ✨✨
Dosť sa mi páčil Alexej, moja fav postava. A už som to čítala v inej review ale aj tak to sem dám: prečo sa DOKELU furt hádali Táňa s Alexejem? Niekedy aj len tak bezdôvodne. Jasné,môžu mať takú osobnosť, ale stále? Vážne stále sa musíme hádať?
Potom ešte niečo ku Alexejovi, nakoniec jej povedal že ju od začiatku mal rád pre dôvod že:
Bola si iná než ostatné čarodejnice, pôsobila si tak SLABO a KREHKO😭😭. Ako... pardón ale nie.
Teraz idú Spoileryyy:
Na začiatku som sa takpovediac skoro povracala. Letela tam na nejaký Sabat a bolo tam nahí. Ako ďakujem pekne, keď nerobíte naozaj niečo tak na čo ste tam všetci nahí?
A neviem, bolo tam malo JEJ myšlienok čiže som moc nevedela čo si myslí. (Ako je pravda že som dávno nečítala pohľad rozprávača)
Prišlo mi divné že len tak zrazu uverila že mágia existuje. Nebolo tam že: to predsa neexistuje a tak. Len že skúsim to. ✨✨
Dosť sa mi páčil Alexej, moja fav postava. A už som to čítala v inej review ale aj tak to sem dám: prečo sa DOKELU furt hádali Táňa s Alexejem? Niekedy aj len tak bezdôvodne. Jasné,môžu mať takú osobnosť, ale stále? Vážne stále sa musíme hádať?
Potom ešte niečo ku Alexejovi, nakoniec jej povedal že ju od začiatku mal rád pre dôvod že:
Bola si iná než ostatné čarodejnice, pôsobila si tak SLABO a KREHKO😭😭. Ako... pardón ale nie.
July 1, 2025
Sherba delivers yet again. Ughh I love her books so much. The magic, the characters, everything. And this one is promising a delicious enemies to lovers vibe. The book follows Tanya, a girl in her 20s, who receives a mysterious inheritance from her great grandmother. However, the inheritance comes with the realization that she is a witch and the weight of carrying a mysterious and powerful magical bracelet that many witches and wizards would do anything to have. Vordak, a powerful but dangerous wizard, sends Tanya to school, but his intentions certainly revolve around acquiring her power. Not to mention an opposing faction that equally has set their sights on her. Between friends turned traitors, dangerous and powerful enemies, a boy she really shouldn’t love and a whole new power that she has to figure out, the question remains: will Tanya hold on to the power and inheritance left for her or will she simply be a discardable pawn on a much bigger chess board?
If you’ve read any of Sherba’s other work, especially Chasodei, I highly recommend this. All the magic, danger and intrigue, but in a new, enchanting setting.
If you’ve read any of Sherba’s other work, especially Chasodei, I highly recommend this. All the magic, danger and intrigue, but in a new, enchanting setting.
February 17, 2026
Oh how I wish this book had translation in English and more people can read it. My sacred book, very dear to my heart.
A story about a girl that received powerful magical bracelet as inheritance from her great grandmother, one of the most fierce and powerful witches in the whole Carpathian region. Beautiful and twisty, full of interesting insights on Ukrainian witchcraft, story about a girl that tries to solve mystery of her inheritance while navigating unknown and dangerous world of powerful witches and wizards along with the son of her enemy who’s trying to lure out her bracelet and its secrets.
It is incredible how much joy reading this series brings me. I was going through the worst reading slump of my life along with ugly nasty pneumonia, but I instantly feel myself so much better, full of energy and joy after reading this book. I know I will binge read the whole trilogy now, but oh how I wish I can share it with more people
A story about a girl that received powerful magical bracelet as inheritance from her great grandmother, one of the most fierce and powerful witches in the whole Carpathian region. Beautiful and twisty, full of interesting insights on Ukrainian witchcraft, story about a girl that tries to solve mystery of her inheritance while navigating unknown and dangerous world of powerful witches and wizards along with the son of her enemy who’s trying to lure out her bracelet and its secrets.
It is incredible how much joy reading this series brings me. I was going through the worst reading slump of my life along with ugly nasty pneumonia, but I instantly feel myself so much better, full of energy and joy after reading this book. I know I will binge read the whole trilogy now, but oh how I wish I can share it with more people
May 8, 2026
Це добра книга, але я це зрозуміла не одразу. Адже спочатку книга видалась мені достатньо ілюзорною, дивною. Особливо не сподобалась ідеалізація головної героїні та її схожість з іншими головними героями (інших творів). Також мені було тяжко призвичаїтися до особливостей письма авторки. Проте, з часом звикаєш. Найбільше в книзі мені сподобався (як не дивно) ріст персонажа з достатньо дорослої, але не розуміючої в житті і проблемах суспільства жінки в достатньо розумну, хитру, в якомусь сенсі егоїстичну леді (більш подібну на справжню людину). Лінія кохання цікава, але деякі моменти залишають питання. Світ в якому проживають герої, гарно прописаний, проте не ідеально. Більшість дій персонажів зрозумілі, хоч і не завжди логічні. Я можу порекомендувати цю книжну тим хто хоче хоча б уявно побачити (прочитати/відчути) красу природи.
Проте все ж рекомендую пошукати щось краще.
Проте все ж рекомендую пошукати щось краще.
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 29, 2020
Uf, utrpení konečně skončilo.
Kniha je postavená prakticky celá na klišé typu: jsi tu nová a nic ti neřekneme, abys mohla dělat chyby a my se ti za ně smáli nebo tě trestali. Což je věc, kterou bytostně nesnáším, takže většina knihy pro mě byla spojena s opravdu nepříjemnými pocity. K tomu ještě množství nedovysvětlených prvků fungování světa a jiných wtf momentů a máme tu dalšího adepta na knihu, u které si říkám, proč je k čertu tak populární.
Závěr to utrpení ale zmírňuje, když hlavní hrdinka konečně vezme otěže svého příběhu do vlastních rukou. Další díly ale číst opravdu nebudu.
Kniha je postavená prakticky celá na klišé typu: jsi tu nová a nic ti neřekneme, abys mohla dělat chyby a my se ti za ně smáli nebo tě trestali. Což je věc, kterou bytostně nesnáším, takže většina knihy pro mě byla spojena s opravdu nepříjemnými pocity. K tomu ještě množství nedovysvětlených prvků fungování světa a jiných wtf momentů a máme tu dalšího adepta na knihu, u které si říkám, proč je k čertu tak populární.
Závěr to utrpení ale zmírňuje, když hlavní hrdinka konečně vezme otěže svého příběhu do vlastních rukou. Další díly ale číst opravdu nebudu.
July 23, 2020
Podobné Časodějům, ale přesto odlišné. Skvělá kniha a série.
January 20, 2022
Carpathians
Read
April 11, 2022Читалося дуже легко, проте... не сподобалась ні історія, ні герої. Продовження читати не планую.
October 25, 2023
Це одна з тих книг, через які я полюбила читати, так вона дещо наївна, але по своєму особлива та атмосферна
October 9, 2025
Не так погано, але й не так добре. Трохи дивно, що у авторки всіх любовних інтересів звати Льоша (тут, Часодії...). Сюжет міг би бути цікавим, але вийшло не так прикольно, як я очікувала.
June 15, 2026
Best of the best
September 2, 2023
Захоплююча казкова історія дорослішання в світі чародійства. Для підлітків - ідеальна, хоча і дорослих зачаровує своєю наївністю і шармом.
Displaying 1 - 27 of 27 reviews