What do you think?
Rate this book
Na smrť #1
Na smrť
Mrazivý triler o priateľstve a láske, ktoré sa zmenili na smrteľnú nenávisť.
Dvaja nerozluční priatelia vyrastajú koncom dvadsiatych rokov minulého storočia v malom slovenskom meste. Po tragickej udalosti sú nútení utiecť do zahraničia a opustiť dievča, o ktoré súperia. Jeden emigruje do New Yorku. Stane sa pešiakom obávaného židovského gangu, zažije krvavú vojnu najmocnejších mafiánskych rodín a stúpa v hierarchii podsvetia. Druhý sa ocitne v Mníchove, kde ho zverbujú do nacistickej tajnej služby. Zúčastní sa na mnohých vražedných akciách a postupne sa mení na beštiálneho dôstojníka SS. Po vypuknutí vojny sa opäť stretávajú. Vydrží ich priateľstvo ťažkú skúšku – alebo sa z nich stanú nepriatelia na život a na smrť? Nenechajte si ujsť prvú časť dvojdielneho románu Na smrť od autora bestsellerov a majstra napätia Jozefa Kariku. Prináša epickú ságu so strhujúcim dejom, ktorý vám nedovolí vydýchnuť.
Dvaja nerozluční priatelia vyrastajú koncom dvadsiatych rokov minulého storočia v malom slovenskom meste. Po tragickej udalosti sú nútení utiecť do zahraničia a opustiť dievča, o ktoré súperia. Jeden emigruje do New Yorku. Stane sa pešiakom obávaného židovského gangu, zažije krvavú vojnu najmocnejších mafiánskych rodín a stúpa v hierarchii podsvetia. Druhý sa ocitne v Mníchove, kde ho zverbujú do nacistickej tajnej služby. Zúčastní sa na mnohých vražedných akciách a postupne sa mení na beštiálneho dôstojníka SS. Po vypuknutí vojny sa opäť stretávajú. Vydrží ich priateľstvo ťažkú skúšku – alebo sa z nich stanú nepriatelia na život a na smrť? Nenechajte si ujsť prvú časť dvojdielneho románu Na smrť od autora bestsellerov a majstra napätia Jozefa Kariku. Prináša epickú ságu so strhujúcim dejom, ktorý vám nedovolí vydýchnuť.
375 pages, Hardcover
First published January 1, 2012
29 people are currently reading
388 people want to read
About the author
Jozef Karika
29 books358 followersSlovenský experimentálny spisovateľ a publicista.
Vyštudoval históriu a filozofiu na Univerzite Mateja Bela v Banskej Bystrici. Na širšiu scénu vstúpil v roku 2001 ako kmeňový autor internetových stránok G.O.M.. Pracuje ako historik-kurátor a televízny redaktor. Získal Cenu literárneho fondu za publicistiku. Jeho reportáž Kontroverzná tabuľa získala prvé miesto v kategórii publicistika a Cenu diváka na celoslovenskej prehliadke tvorby lokálnych televízií Workshop 2008. Vyhrala aj prvé miesto v kategórii publicistika na česko - slovenskej filmovej prehliadke KAFKA 2008. V máji 2007 Karika prednášal o mágii v postmodernizme na Prírodovedeckej fakulte Karlovej Univerzity v Prahe. V jeseni 2007 na objednávku Žilinského samosprávneho kraja vytvoril textovo-grafickú výstavu Sto rokov od tragédie v Černovej. Bola vystavená v Bruseli a Národnej Rade Slovenskej Republiky. V desiatich exemplároch sa pod záštitou Matice Slovenskej stala aj celoslovenskou školskou výstavou. Je autorom stálej expozície Život a dielo Andreja Hlinku v Liptovskom múzeu v Ružomberku.
Vo vydavateľstve Vodnář publikoval knihy Slovanská magie (2003), Zóny stínu (2005), Magie peněz (2008) a Brány meonu (2009). Vo vydavateľstve Ikar mu vyšli knihy Mágia peňazí (2007) a K.P.M.P.Z. (2007). Prispieva do amerického Konton Magazine, britského Chaos International Magazine a nemeckého Instrumentum. Niektoré jeho texty boli vybraté a publikované v knižnej antológii The Best of Konton amerického vydavateľstva Konton Publishing a v britsko-americkej antológii Manifesting Prosperity. Svojimi textami prispel tiež do viacerých kníh Josefa Veselého. Venuje sa aj próze - poviedky mu vyšli v časopisoch RAK a Fantázia. Zameriava sa na vytváranie postmodernistických textových koláží zlučujúcich inak nezlúčiteľné a nesúmerateľné diskurzy a prístupy. Vedľa seba kladie prísne metodické postupy a poznatky rôznych vedeckých disciplín, spolu s výrazným momentom iracionálna, snových rozmerov bytia a intuicionizmu. Nevyhýba sa pri tom ani inšpirácii z obskúrnejších zdrojov, akými sú napríklad rôzne duchovné tradície minulosti, či tvorba autorov ako Howard P. Lovecraft, Aleister Crowley, Carlos Castaneda, Kenneth Grant, William S. Burroughs, Terry Pratchett… Filozofickými východiskami sú mu prevažne diela existencialistov (Sartre, Camus, Heidegger), Nietzsche a postmodernistická filozofia (Foucault, Derrida). Sám sa hlási predovšetkým k odkazu experimentálnych mysliteľov akými sú Ramsey Dukes, Peter J. Carroll, Robert A. Wilson, Hakim Bey a ďalší. Druhú oblasť jeho tvorby predstavujú experimentálne knihy a texty zamerané na hľadanie a rozvíjanie sviežich, alternatívnych a nekonformných praktických prístupov k rôznym životným oblastiam, problémom a situáciám. Vo svojom experimentovaní s významom textu v postmodernej spoločnosti používa techniky striedania paradigiem, rôzne alter-egá, postupy textovej liberácie, dočasnej viery, mystifikáciu a prvky výstrižkovej metódy.
Vyštudoval históriu a filozofiu na Univerzite Mateja Bela v Banskej Bystrici. Na širšiu scénu vstúpil v roku 2001 ako kmeňový autor internetových stránok G.O.M.. Pracuje ako historik-kurátor a televízny redaktor. Získal Cenu literárneho fondu za publicistiku. Jeho reportáž Kontroverzná tabuľa získala prvé miesto v kategórii publicistika a Cenu diváka na celoslovenskej prehliadke tvorby lokálnych televízií Workshop 2008. Vyhrala aj prvé miesto v kategórii publicistika na česko - slovenskej filmovej prehliadke KAFKA 2008. V máji 2007 Karika prednášal o mágii v postmodernizme na Prírodovedeckej fakulte Karlovej Univerzity v Prahe. V jeseni 2007 na objednávku Žilinského samosprávneho kraja vytvoril textovo-grafickú výstavu Sto rokov od tragédie v Černovej. Bola vystavená v Bruseli a Národnej Rade Slovenskej Republiky. V desiatich exemplároch sa pod záštitou Matice Slovenskej stala aj celoslovenskou školskou výstavou. Je autorom stálej expozície Život a dielo Andreja Hlinku v Liptovskom múzeu v Ružomberku.
Vo vydavateľstve Vodnář publikoval knihy Slovanská magie (2003), Zóny stínu (2005), Magie peněz (2008) a Brány meonu (2009). Vo vydavateľstve Ikar mu vyšli knihy Mágia peňazí (2007) a K.P.M.P.Z. (2007). Prispieva do amerického Konton Magazine, britského Chaos International Magazine a nemeckého Instrumentum. Niektoré jeho texty boli vybraté a publikované v knižnej antológii The Best of Konton amerického vydavateľstva Konton Publishing a v britsko-americkej antológii Manifesting Prosperity. Svojimi textami prispel tiež do viacerých kníh Josefa Veselého. Venuje sa aj próze - poviedky mu vyšli v časopisoch RAK a Fantázia. Zameriava sa na vytváranie postmodernistických textových koláží zlučujúcich inak nezlúčiteľné a nesúmerateľné diskurzy a prístupy. Vedľa seba kladie prísne metodické postupy a poznatky rôznych vedeckých disciplín, spolu s výrazným momentom iracionálna, snových rozmerov bytia a intuicionizmu. Nevyhýba sa pri tom ani inšpirácii z obskúrnejších zdrojov, akými sú napríklad rôzne duchovné tradície minulosti, či tvorba autorov ako Howard P. Lovecraft, Aleister Crowley, Carlos Castaneda, Kenneth Grant, William S. Burroughs, Terry Pratchett… Filozofickými východiskami sú mu prevažne diela existencialistov (Sartre, Camus, Heidegger), Nietzsche a postmodernistická filozofia (Foucault, Derrida). Sám sa hlási predovšetkým k odkazu experimentálnych mysliteľov akými sú Ramsey Dukes, Peter J. Carroll, Robert A. Wilson, Hakim Bey a ďalší. Druhú oblasť jeho tvorby predstavujú experimentálne knihy a texty zamerané na hľadanie a rozvíjanie sviežich, alternatívnych a nekonformných praktických prístupov k rôznym životným oblastiam, problémom a situáciám. Vo svojom experimentovaní s významom textu v postmodernej spoločnosti používa techniky striedania paradigiem, rôzne alter-egá, postupy textovej liberácie, dočasnej viery, mystifikáciu a prvky výstrižkovej metódy.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 45 reviews
January 14, 2021
Silny pribeh o priatelstve plny sialenstva. Je to sialene desive, sialene nasilne, sialene tazke citanie. Karika ma uzasny spisovatelsky talent dostat sa citatelovi do hlavy a vyvolat v nom silne emocie. Obcas som mala sice pocit, ze sa zacinam nudit, ale po case som si uvedomila, ze mi tieto kratke prestavky napatia vyhovuju, aby som nabrala dych na dalsie sialenstvo, ktore na mna caka na nasledujucich stranach.
Autor ma moj obdiv za velmi detailne zachytenie zivota slovenskych pristahovalcov v Amerike na zaciatku 20. storocia, ako aj za detailne vyobrazenie zrodu fasizmu v Nemecku. Zachytit vierohodne tieto dva, nielen geograficky, odlisne svety urcite vyzadovalo nespocetne hodiny resersu a studia. Naozaj to je v oboch knihach citit a zasluzi si to respekt.
Rovnako aj charakter a prerod hlavnych postav bol priam omracujuci, no zaroven dokonale vykresleny, takze vsetko posobilo prirodzene a uveritelne.
Ak mate radi knihy typu Krstny otec, urcite si pridete na svoje. Avsak necakajte ziadne povrchne kopirovanie Maria Puza. Kniha nesie velmi silny slovensky nadych v dobrom slova zmysle, co jej len pridava na atraktivnosti pre slovenskeho citatela. Urcite odporucam.
Autor ma moj obdiv za velmi detailne zachytenie zivota slovenskych pristahovalcov v Amerike na zaciatku 20. storocia, ako aj za detailne vyobrazenie zrodu fasizmu v Nemecku. Zachytit vierohodne tieto dva, nielen geograficky, odlisne svety urcite vyzadovalo nespocetne hodiny resersu a studia. Naozaj to je v oboch knihach citit a zasluzi si to respekt.
Rovnako aj charakter a prerod hlavnych postav bol priam omracujuci, no zaroven dokonale vykresleny, takze vsetko posobilo prirodzene a uveritelne.
Ak mate radi knihy typu Krstny otec, urcite si pridete na svoje. Avsak necakajte ziadne povrchne kopirovanie Maria Puza. Kniha nesie velmi silny slovensky nadych v dobrom slova zmysle, co jej len pridava na atraktivnosti pre slovenskeho citatela. Urcite odporucam.
June 22, 2025
Cannot stop comparing it with the first book in the 'V tieni mafie' series. Different era, but quite a similar approach to story development. 'V tieni mafie' was a little bit better. Although I haven't read 'Na smrť II', maybe it will bring the story to a more complete close.
July 4, 2020
Opravdu působivý román. Poutavé osudy hlavních hrdinů i vedlejších postav, které spějí k nevyhnutelnému konci. Nečte se lehce. Už v první části, která rozděluje Viktora a Karla oceánem, jsou chvíle, kdy chcete knihu zavřít a znovu neotevřít. Přemíra násilí a krutosti ale jen připravuje na to, co přijde v části druhé.
Tehdy se totiž hrdinové ocitají v Osvětimi. A v tu chvíli autor čtenáři předkládá obraz toho, jak se z lidí stávají monstra.
Z mého pohledu je to nejlepší slovenský román. Pět hvězd jsem nedala z jediného důvodu. Zobrazovaná míra násilí a krutosti mi zkrátka přijde až přehnaná. Ne snad, že by realita nebyla ještě tisíckrát horší, ale někdy nevyřčené řekne víc než do detailu popsané. Ano, je důležité si neustále připomínat hrůzy holocaustu a další nacistická zvěrstva, jen jsem se v 85 % knihy přistihla, že už nezavírám oči (a čtečku) tak často. Přišlo otupění? Smrt je mým řemeslem, ve které mnohé bylo jen naznačeno, ve mně vyvolávala podobné pocity hnusu nad zrůdností nacistické ideologie a jejích vyznavačů a vykonavatelů. Ale možná autorovým cílem bylo vyvolat ve čtenáři pocit otupění z násilí kolem, aby se tak ještě více přiblížil realitě a pocitům hrdinům (a skutečným obětem).
Nenechte si ujít! Je to strhující román.
Tehdy se totiž hrdinové ocitají v Osvětimi. A v tu chvíli autor čtenáři předkládá obraz toho, jak se z lidí stávají monstra.
Z mého pohledu je to nejlepší slovenský román. Pět hvězd jsem nedala z jediného důvodu. Zobrazovaná míra násilí a krutosti mi zkrátka přijde až přehnaná. Ne snad, že by realita nebyla ještě tisíckrát horší, ale někdy nevyřčené řekne víc než do detailu popsané. Ano, je důležité si neustále připomínat hrůzy holocaustu a další nacistická zvěrstva, jen jsem se v 85 % knihy přistihla, že už nezavírám oči (a čtečku) tak často. Přišlo otupění? Smrt je mým řemeslem, ve které mnohé bylo jen naznačeno, ve mně vyvolávala podobné pocity hnusu nad zrůdností nacistické ideologie a jejích vyznavačů a vykonavatelů. Ale možná autorovým cílem bylo vyvolat ve čtenáři pocit otupění z násilí kolem, aby se tak ještě více přiblížil realitě a pocitům hrdinům (a skutečným obětem).
Nenechte si ujít! Je to strhující román.
January 9, 2026
Mám veľmi veľa, čo by som k tejto knihe povedal. Ale asi najvýstižnejšie by bolo "nemám slov".
Vynikajúca drsná historická fikcia, ktorá geniálne kombinuje dva rôzne svety (mafia v Amerike a nacionalistický socialisti v Nemecku), ktoré ale spája jedna spoločná konštanta a tou je extrémne násilie, hoci rôzne motivované.
Hlavné postavy sú týmito svetmi odchované, tvarované a zmenené navždy. Ani ich dávne priateľstvo očividne moc nezmení fakt, že sa ocitnú na opačných stranách druhej svetovej vojny avšak tento konflikt sa bude odohrávať až v druhej knihe, ktorú som ešte neprečítal.
Teším sa a som rád, že ma Karika presvedčil opäť o tom, že je veľmi šikovný a originálny autor s citom pre výskum svojich tém.
Len tie horory sú často sklamaním bohužiaľ.
Vynikajúca drsná historická fikcia, ktorá geniálne kombinuje dva rôzne svety (mafia v Amerike a nacionalistický socialisti v Nemecku), ktoré ale spája jedna spoločná konštanta a tou je extrémne násilie, hoci rôzne motivované.
Hlavné postavy sú týmito svetmi odchované, tvarované a zmenené navždy. Ani ich dávne priateľstvo očividne moc nezmení fakt, že sa ocitnú na opačných stranách druhej svetovej vojny avšak tento konflikt sa bude odohrávať až v druhej knihe, ktorú som ešte neprečítal.
Teším sa a som rád, že ma Karika presvedčil opäť o tom, že je veľmi šikovný a originálny autor s citom pre výskum svojich tém.
Len tie horory sú často sklamaním bohužiaľ.
March 12, 2017
Silný príbeh o priateľstve, nenávisti a tom ako môže Zlo opantať a pohltiť dušu a vytvoriť z človeka monštrum. Kniha je naozaj iba pre silné žalúdky. Už sa ale teším na pokračovanie.
Pozor spoiler: Oceňujem ako sa Jožo Karika pokúsil odľahčiť ten brutálny a desivý dej knihy krátkou úsmevnou scénkou ako sa banda gangstrov pokúša napísať na písacom stroji list ;-)
Pozor spoiler: Oceňujem ako sa Jožo Karika pokúsil odľahčiť ten brutálny a desivý dej knihy krátkou úsmevnou scénkou ako sa banda gangstrov pokúša napísať na písacom stroji list ;-)
July 30, 2021
Po dlhej dobe kniha, ktora ma tak intenzivne vtiahla do deja, az som sa kazdy den nemohol dockat, kedy si precitam dalsie strany. Karika v tomto diele vyborne potvrdil svoje majstrovstvo opisu detajlov a emocii. Tesim sa na druhu cast.
March 13, 2024
Hranica medzi putavym vykreslenim pozadia pribehu (sceny, ludia, historicky kontext) a nezazivnou faktografiou je velmi tenka, a mam pocit, ze Karika sa prevalil na zlu stranu.
"Dřina", vystihla tuto knihu komentujuca Marie a uplne suhlasim.
Strasne citit, ze autor sa s realiami nadrel. Urobil si domacu ulohu vyborne, ale na mna to uz bolo prilis. Jednak gangsterske boje, ako aj karierny rebricek dostojnika SS uz ma miestami unavovali a stracala som sa v obrazoch a postavach.
Pribeh o priatelstve, ktore sa v kontexte predvojnoveho/vojnoveho Nemecka meni na nenavist na zivot na na smrt. V tejto knihe sa nedozvieme, preco a ako, preto si precitam aj druhu cast. Dufam, ze to bude stat za to.
"Dřina", vystihla tuto knihu komentujuca Marie a uplne suhlasim.
Strasne citit, ze autor sa s realiami nadrel. Urobil si domacu ulohu vyborne, ale na mna to uz bolo prilis. Jednak gangsterske boje, ako aj karierny rebricek dostojnika SS uz ma miestami unavovali a stracala som sa v obrazoch a postavach.
Pribeh o priatelstve, ktore sa v kontexte predvojnoveho/vojnoveho Nemecka meni na nenavist na zivot na na smrt. V tejto knihe sa nedozvieme, preco a ako, preto si precitam aj druhu cast. Dufam, ze to bude stat za to.
April 7, 2023
The most entertaining part of this book is its sadistic brutality and the author's creativity associated with it. The plot is predictable to such an extent that the end of the second part was already clear to me in a quarter of the first. The characters are boring, illogically thinking and their actions largely do not make sense. I feel as if he wants to make Karika into a psychological novel with elements of existentialism, but in the end, his presentation sounds downright ridiculous. As with many works from the Second World War, here too it is a pure stereotyping of the type Germans - bad, Jews - good. I am very sorry, because the environment and the characters are promising and they did not deserve what they got from Karika. All in all, it's about stereotypes, clichés, and a plot line that I've seen variations of so many times. Also, I find his writing style childish. The composition of the sentences, the use of pronouns, a lot of parentheses and especially the constant jumping between the use of the characters' surnames and first names creates a very complex mass that is difficult to enjoy, let alone like. I finished reading the books earlier in order to confirm my assumptions. Overall, the book is average, maybe below average.
March 25, 2021
Autor na príklade dvoch slovenských emigrantov ponúka pohľad na paralelný vývoj nemeckej a americkej spoločnosti v 30.rokoch 20. storočia. Boli to tvrdé časy a kniha je rovnako neúprosná a naturálna. Otázku, ktorú tu tvorca rieši a síce, či sa z človeka stáva monštrum kvôli tomu, v akom prostredí sa pohybuje a prispôsobuje sa mu, alebo sa vďaka okolnostiam prejavuje to, čo v človeku je geneticky zakódované, si musíme zodpovedať sami zo správania hlavných postáv.
Z Jozefa Kariku sa pomaly ale isto stáva môj obľúbený autor. Som zvedavý, čo naservíroval v druhom dieli, lebo v tomto románe to rozohral doslova brutálne.
Z Jozefa Kariku sa pomaly ale isto stáva môj obľúbený autor. Som zvedavý, čo naservíroval v druhom dieli, lebo v tomto románe to rozohral doslova brutálne.
June 29, 2013
Bál som sa, že sa kniha bude niesť vyslovene vo vojenskom prostredí a duchu bojov, čo ma práve nelákalo...no ale... hanbím sa, že som si dovolil pochybovať, či ma dej zaujme tak ako predošlé diela p. Kariku. :) Je to výborný príbeh a už sa teším na pokračovanie
August 23, 2023
Skoncila som na strane 220, bola to katastrofa. Islo to podla sablony vrazda-vata-vata-vata, vrazda/tyranie-vata-vata-vata, vrazda/tyranie-vata-vata-vata atd. az do skonania sveta. Bye,bye Karika, toto dielo ma odradilo aj od vsetkych dalsich od autora.
September 26, 2023
Recenzia na obe knihy.
Príbeh začína v roku 1928 v Ružomberku a popisuje vzťahy medzi partiou kamarátov, ktorý spolu chodia na gymnázium a sú v poslednom ročníku. Z tejto partie sú dvaja najlepší kamaráti nemec Karol a žid Viktor, ktorí sú zároveň hlavnými postavami. Po maturite si každý ide svojou cestou, Viktor ide do Ameriky a začlení sa k mafiánskej skupine, Karol je prijatý na medicínu v Mníchove a postupne prepadá nacistickej ideológie.
Toto sú najdepresívnejšie knihy aké som kedy čítal. Existuje veľa kníh aj filmov o časoch druhej svetovej vojny, ale tento príbeh je výnimočný a vytŕča ďaleko nad ostatnými. V príbehu sa dozviete ako fungovala mafia v NY a ako nacizmus dokázal ovplyvniť človeka. Chcem upozorniť, že tieto knihy nie sú pre citlivé povahy, pretože si prejdete s postavami tým najhorším čo sa im mohlo stať. V druhej časti si prejdete celým Birkenau so všetkým.
Musím povedať, že toto sú najlepšie knihy, ktoré som kedy čítal a myslím, že dlho dlho aj zostanú. Autorovi sa podarilo jedno úžasne dielo. Všetko mal dobre naštudované do najmenších detailov. Klobúk dole!
Knihy hodnotím samozrejme ⭐⭐⭐⭐⭐. Zaraďujem medzi TOP knihy (na 1.miesto).
PS. Nikdy som si nemyslel, že knihy od slovenského autora budú na 1.mieste
Príbeh začína v roku 1928 v Ružomberku a popisuje vzťahy medzi partiou kamarátov, ktorý spolu chodia na gymnázium a sú v poslednom ročníku. Z tejto partie sú dvaja najlepší kamaráti nemec Karol a žid Viktor, ktorí sú zároveň hlavnými postavami. Po maturite si každý ide svojou cestou, Viktor ide do Ameriky a začlení sa k mafiánskej skupine, Karol je prijatý na medicínu v Mníchove a postupne prepadá nacistickej ideológie.
Toto sú najdepresívnejšie knihy aké som kedy čítal. Existuje veľa kníh aj filmov o časoch druhej svetovej vojny, ale tento príbeh je výnimočný a vytŕča ďaleko nad ostatnými. V príbehu sa dozviete ako fungovala mafia v NY a ako nacizmus dokázal ovplyvniť človeka. Chcem upozorniť, že tieto knihy nie sú pre citlivé povahy, pretože si prejdete s postavami tým najhorším čo sa im mohlo stať. V druhej časti si prejdete celým Birkenau so všetkým.
Musím povedať, že toto sú najlepšie knihy, ktoré som kedy čítal a myslím, že dlho dlho aj zostanú. Autorovi sa podarilo jedno úžasne dielo. Všetko mal dobre naštudované do najmenších detailov. Klobúk dole!
Knihy hodnotím samozrejme ⭐⭐⭐⭐⭐. Zaraďujem medzi TOP knihy (na 1.miesto).
PS. Nikdy som si nemyslel, že knihy od slovenského autora budú na 1.mieste
June 8, 2023
Jozef Karika - Na smrt
Jediné štěstí je, že vyšly v češtině oba díly najednou, jinak bych chodila klepat autorovi na okno, kdy už to bude... Přečteno jedním dechem za osm dní. Možná bych ji uvítala i bez některých dějových linek, jelikož je to pak jak v americkém filmu, protože aby tohle všechno zažil jeden člověk je poněkud příliš. Jedná se o fikci, ale nelze opomenout, že z Osvětimi se podařilo utéci dvěma slovenským Židům, kteří v roce 1944 sepsali zprávu o Osvětimi, že následkem toho byly zastaveny transporty z Maďarska a zachránilo to dvě stě tisíc životů. A že jeden z těchto hrdinů se poté přidal k partizánům, vystudoval vysokou školu, stal se kapacitou v oboru, emigroval z Československa. A přestože toto v knize není, lze uvěřit, že život jednoho člověka může být takto plný událostí.
Postavy jsou prokreslené, vnímáte změny povah postupem času, kdy oba hlavní hrdinové prochází degradací vlastní duše. Z přátel se stanou vlivem okolností a doby úhlavní nepřátelé. 689 stran plných napětí, hrůzy, násilí spíš pro otrlé čtenáře. Je tam vše, co si jen pod nacistickým řáděním dokážete představit.
Jediné štěstí je, že vyšly v češtině oba díly najednou, jinak bych chodila klepat autorovi na okno, kdy už to bude... Přečteno jedním dechem za osm dní. Možná bych ji uvítala i bez některých dějových linek, jelikož je to pak jak v americkém filmu, protože aby tohle všechno zažil jeden člověk je poněkud příliš. Jedná se o fikci, ale nelze opomenout, že z Osvětimi se podařilo utéci dvěma slovenským Židům, kteří v roce 1944 sepsali zprávu o Osvětimi, že následkem toho byly zastaveny transporty z Maďarska a zachránilo to dvě stě tisíc životů. A že jeden z těchto hrdinů se poté přidal k partizánům, vystudoval vysokou školu, stal se kapacitou v oboru, emigroval z Československa. A přestože toto v knize není, lze uvěřit, že život jednoho člověka může být takto plný událostí.
Postavy jsou prokreslené, vnímáte změny povah postupem času, kdy oba hlavní hrdinové prochází degradací vlastní duše. Z přátel se stanou vlivem okolností a doby úhlavní nepřátelé. 689 stran plných napětí, hrůzy, násilí spíš pro otrlé čtenáře. Je tam vše, co si jen pod nacistickým řáděním dokážete představit.
December 20, 2023
Milujem! Najma tu mafiansku cast. Dokonca az tak, ze by mi ta nacisticka ani nechybala. Kazdopadne z oboch by boli perfektne samostatne romany, a takto je to velmi zaujimave spojenie.
Ked citam ostatne recenzie, musim dat za pravdu niektorym z nich, ze postavy su pisane stylom, ze sa do nich nevzivame a ani ziadnej z nich nefandime. Zaroven je to podla mna ale zamer, pretoze v tomto romane neexistuju dobre postavy. Existuju iba zle a este horsie, pricom nikto z nich sa nestava favoritom, ale ani jednemu z nich neprajeme zlo - maximalne v niektorych momentoch. Paci sa mi aj, ze autor sa prilis nesnazi postavy posudzovat, a nesudime ich ani my - alebo aspon ja. Beriem pribeh taky, aky je a nezamyslam sa nad postavami. Ini tvrdia, ze je to preto, lebo postavy su bezcharakterne. Ja si myslim, ze charakter maju, a je to skor "umenie" rozpravaca, ze ho bez akychkolvek vycitiek prijimame.
Ked citam ostatne recenzie, musim dat za pravdu niektorym z nich, ze postavy su pisane stylom, ze sa do nich nevzivame a ani ziadnej z nich nefandime. Zaroven je to podla mna ale zamer, pretoze v tomto romane neexistuju dobre postavy. Existuju iba zle a este horsie, pricom nikto z nich sa nestava favoritom, ale ani jednemu z nich neprajeme zlo - maximalne v niektorych momentoch. Paci sa mi aj, ze autor sa prilis nesnazi postavy posudzovat, a nesudime ich ani my - alebo aspon ja. Beriem pribeh taky, aky je a nezamyslam sa nad postavami. Ini tvrdia, ze je to preto, lebo postavy su bezcharakterne. Ja si myslim, ze charakter maju, a je to skor "umenie" rozpravaca, ze ho bez akychkolvek vycitiek prijimame.
June 16, 2021
Kariku jsem četla poprvé, ale teda musím konstatovat, že vážně umí.! Na skoro sedmi stech stranách sledujeme příběh několika přátel, které rozdělí krvavé dějiny první poloviny 20. století. Karika skvěle zvládl psychiku postav a opravdu fenomenálně je vykreslil. Byť nikdo z hlavních hrdinů není vyloženě kladnou postavou (což bylo super), tak stejně dokážete pochopit některé jejich vnitřní pochody a činy… Kniha je opravdu mrazivým příběhem, kde můžeme vidět, jak se lidé v určitých situacích mění ve zvířata. Rozhodně doporučuji ke čtením všem !!! (ovšem opravdu se nejedná o lehké čtení a kniha je protkaná mnoha velmi násilnými scénami). No a u toho konce jsem měla husinu jak blázen! Za veliké plus knihy také považuji i bravurní popis skutečně žijících historických postav.
March 14, 2022
Uff, tazko sa mi hodnoti tato kniha. Za normalnych okolností by sa mi príbeh určite páčil a s radostou by som citala každu jednu stránku. Mam rada knihy z obdobia druhej svetovej vojny. Vzdy premýšľam, co viedlo ludi k tomu, aby sa z nich stali monštrá, co takym neskutočným a brutalnym sposobom ublizovali inym ludom... Pocas čítania knihy vsak Rusko vyhlasilo vojnu Ukrajine. Verne opisy tryznenia ludi gestapakmi sa mi zrazu citali omnoho horsie... A prave preto velmi odporucam precitanie tejto knihy. Je totiz potrebné, aby ľudia poznali históriu a čítali podobne knihy. Je treba vediet, ako lahko sa ludia daju sfanatizovat. Treba sa ucit z nasich dejin. Kniha je velmi dobre napisana, dej je svizny.
May 5, 2017
Oh man, this series was quite something!
I love me some WWII novels, but this one is outstanding. Two boys, friends and classmates from hometown are separated and one becomes a Nazi offizier and the other becomes a big-shot gangster in USA. But they are destined to meet again.
I love how this book takes you to places and you see how the main characters develop, become adults and servants to different ideologies or lifestyles of the era of first half of the 20th century.
Rich characters, plot twists, following different perspectives in two main characters who are at times half a world apart from each other.
I LOVED this book and its second part.
I love me some WWII novels, but this one is outstanding. Two boys, friends and classmates from hometown are separated and one becomes a Nazi offizier and the other becomes a big-shot gangster in USA. But they are destined to meet again.
I love how this book takes you to places and you see how the main characters develop, become adults and servants to different ideologies or lifestyles of the era of first half of the 20th century.
Rich characters, plot twists, following different perspectives in two main characters who are at times half a world apart from each other.
I LOVED this book and its second part.
December 15, 2021
Brilantně napsaný román světových parametrů. Epický dějový oblouk vás zavede ze slovenského maloměsta do gangsterského New Yorku 30. let, abyste se přes Auschwitz-Birkenau dostali zpět tam, kde to všechno začalo. Kniha je skvěle rešeršovaná a historické reálie sedí velmi přesně, což jen napomáhá ponoření se do děje. Je však třeba se připravit na grafické popisy brutálního násilí, které od zobrazovaných dějinných období jednoduše nelze oddělit.
Jedna z nejlepších knih, které jsem tento rok četl - o pěti hvězdách zde nemám žádnou pochybnost.
Jedna z nejlepších knih, které jsem tento rok četl - o pěti hvězdách zde nemám žádnou pochybnost.
August 22, 2018
Úplne vynikajúca kniha svetového formátu. Ak by sa preložila to angličtiny a pridala sa náležitá reklama, svetový úspech je zaručený. Kniha vyniká predovšetkým relatívne vysokou historickou presnosťou. Autor sa určite niekoľko rokov aktívne zaujímal o medzivojnové obdobie a 2. svetovú vojnu.
April 17, 2019
Zvláštny kontrast medzi vojenským a gansterským prostredím. Ústredná dvojica sú obyčajný chlapci ktorý sa vyprofilujú na zaujímavé postavy. Páči sa mi ako je to jemne vsadené na pomedzie skutočných udalostí.
July 1, 2020
V Nabarveném ptáčeti to někdy vypadalo, že autor pro sbírku násilí a zla potřebuje napsat román. U této knihy je toho zla taky hodně a hodně hnusného, jenže je to z dob a prostředí, které se bez násilí neobejdou. Dobře napsaný příběh střetu dvou zel. Nacismus a mafismus.
September 17, 2020
Vynikající román. Násilné scény mi nepřišly přehnané, takhle to bylo, tak nevidím důvod proč by měli být mírnější.
Kdo byl “horší”? Karel nebo Viktor? Překvapuje mě, že hodně lidí vidí Viktora pozitivně.
Kdo byl “horší”? Karel nebo Viktor? Překvapuje mě, že hodně lidí vidí Viktora pozitivně.
May 13, 2024
Za mňa jeden z najlepších slovenských románov. Prepojiť druhú svetovú vojnu a rozmach podsvetia v USA takýmto podmanivým spôsobom bola radosť čítať. Rozbeh bol trošku pomalší, ale potom som sa nevedela odtrhnúť a tešila som sa na ďalšie stránky. Teraz idem na dvojku.
December 24, 2025
Neuvěřitelná kniha, jako nečekala bych, že někdo dokáže popsat dění v koncentračním táboře. Bylo to velice děsivé, protože popisování situace co se děla v táboře, fí ha .. Musela jsem si dělat pauzy, protože tato kniha byla velice psychicky pro mě náročná. Ale nakonec jsem tuto dvouknihu přečetla.
September 27, 2017
Veľmi skvelo napísaná kniha, teším sa na druhý diel.
February 5, 2019
Napinave od zaciatku do konca. A obcas teda napinave dosliva a dopismena, az z toho cloveka napina. Silna kniha, silny pribeh.
May 8, 2020
Uff.. tak to bylo hodně těžký čtení
December 9, 2020
Výborná a ve stejné míře i velmi brutální kniha, opravdu nic pro slabé žaludky. Mockrát jsem přeskakovala strany a i přesto se mi obsah propálil do mozku. Skvěle vystaveny příběh.
December 11, 2020
Tuto knižku odporúčam prečítať Mariánovi K. aby sa trosku uvedomil
April 25, 2021
Zaujímavý spôsob ako porozprávať históriu!
Displaying 1 - 30 of 45 reviews