What do you think?
Rate this book
Ostfront
Ostfront es la primera novela publicada en castellano del Dr. Shiva von Hassel, un autor de biografía oscura que ha escrito varias novelas ucrónicas con un denominador común: el sentido de la maravilla.
Ostfront, novela que nos presenta una Segunda Guerra Mundial repleta de cabalistas, zombis, dragones y hechiceros, es una obra difícil de clasificar que a buen seguro apasionará a los lectores. Ha sido prologada por Eduardo Vaquerizo y traducida del ruso por José Ramón Vázquez. La edición corre a cargo de Santiago Eximeno.
Los colmillos se hundieron en la carne, rasgaron pelo, músculo y tendón, tiñeron de rojo sangre el pelaje blanco amarillento del animal que se debatía inútilmente contra las implacables mandíbulas. Una liebre vieja y anémica era una magra comida para un lobo, pero el duro invierno había dejado casi esquilmados los bosques polacos. Aunque el hambre no iba a dejar de aguijonear sus flancos, ese almuerzo podría permitirle aguantar vivo un día más.
Estaba tratando de alcanzar un resto de intestino particularmente rebelde cuando llegó a su hocico olor a carroña pasada. Era tan fuerte aquel aroma a muerte antigua que el orgulloso animal abandonó su presa para ponerse a salvo de la amenaza que se acercaba.
El ronroneo de los motores y el crujido de las cadenas acompañaron el aullido contenido de los lobos en su retirada. Como nuevos señores del bosque nevado los vehículos de transporte, moles oscuras, herrumbradas, que despedían un desagradable tufo a sangre y gasolina, se internaron entre los árboles quebrados. Bajo el triste cielo gris el avance de la columna se percibía como un desgarro en la inmaculada superficie del bosque. Tras los primeros vehículos avanzaban a caballo varios hombres uniformados. Altivos, distantes, representantes del ideal ario, tiritaban de frío mientras trataban de irradiar respeto.
Las gorras negras que cubrían su pelo rubio de corte perfecto no eran tan eficaces a veinte grados bajo cero como en la ciudad, donde la sola visión de la calavera y la doble ese era suficiente para abrir cualquier puerta. Sin embargo los oficiales no podían permitirse mostrar un mínimo signo de debilidad frente al hombre que guiaba la columna. Al contrario que sus subordinados, jóvenes de rostros impecables, su cara era un mapa del dolor. Remiendos, cicatrices y arrugas se superponían unas a otra y bordaban el cráter de carne requemada que, mucho tiempo atrás, había ocupado su ojo derecho. En la cuenca vacía refulgía una brillante esmeralda con una esvástica grabada.
El hombre cubría su cuerpo, paradigma de la consunción, con una túnica negra. Sobre ella se amontonaban pieles frescas de animales muertos, en su mayoría lobos. Supuraban sangre que empapaba la túnica, que empapaba su piel grisácea. Aquel era el olor del que huía la manada, el aroma de un depredador de lobos. Así lograba mantenerse en pie, erguido, desafiante. Así lograba someter a los hombres que le acompañaban. A los vivos, a los muertos.
El hombre había dedicado, como muchos otros de su raza, su cuerpo y su alma a los poderes oscuros. Donde otros habían fracasado él se había alzado victorioso. Ya no podría ser considerado jamás como un igual por los que caminaban tras él.
Ahora era un nigromante.
Ostfront, novela que nos presenta una Segunda Guerra Mundial repleta de cabalistas, zombis, dragones y hechiceros, es una obra difícil de clasificar que a buen seguro apasionará a los lectores. Ha sido prologada por Eduardo Vaquerizo y traducida del ruso por José Ramón Vázquez. La edición corre a cargo de Santiago Eximeno.
Los colmillos se hundieron en la carne, rasgaron pelo, músculo y tendón, tiñeron de rojo sangre el pelaje blanco amarillento del animal que se debatía inútilmente contra las implacables mandíbulas. Una liebre vieja y anémica era una magra comida para un lobo, pero el duro invierno había dejado casi esquilmados los bosques polacos. Aunque el hambre no iba a dejar de aguijonear sus flancos, ese almuerzo podría permitirle aguantar vivo un día más.
Estaba tratando de alcanzar un resto de intestino particularmente rebelde cuando llegó a su hocico olor a carroña pasada. Era tan fuerte aquel aroma a muerte antigua que el orgulloso animal abandonó su presa para ponerse a salvo de la amenaza que se acercaba.
El ronroneo de los motores y el crujido de las cadenas acompañaron el aullido contenido de los lobos en su retirada. Como nuevos señores del bosque nevado los vehículos de transporte, moles oscuras, herrumbradas, que despedían un desagradable tufo a sangre y gasolina, se internaron entre los árboles quebrados. Bajo el triste cielo gris el avance de la columna se percibía como un desgarro en la inmaculada superficie del bosque. Tras los primeros vehículos avanzaban a caballo varios hombres uniformados. Altivos, distantes, representantes del ideal ario, tiritaban de frío mientras trataban de irradiar respeto.
Las gorras negras que cubrían su pelo rubio de corte perfecto no eran tan eficaces a veinte grados bajo cero como en la ciudad, donde la sola visión de la calavera y la doble ese era suficiente para abrir cualquier puerta. Sin embargo los oficiales no podían permitirse mostrar un mínimo signo de debilidad frente al hombre que guiaba la columna. Al contrario que sus subordinados, jóvenes de rostros impecables, su cara era un mapa del dolor. Remiendos, cicatrices y arrugas se superponían unas a otra y bordaban el cráter de carne requemada que, mucho tiempo atrás, había ocupado su ojo derecho. En la cuenca vacía refulgía una brillante esmeralda con una esvástica grabada.
El hombre cubría su cuerpo, paradigma de la consunción, con una túnica negra. Sobre ella se amontonaban pieles frescas de animales muertos, en su mayoría lobos. Supuraban sangre que empapaba la túnica, que empapaba su piel grisácea. Aquel era el olor del que huía la manada, el aroma de un depredador de lobos. Así lograba mantenerse en pie, erguido, desafiante. Así lograba someter a los hombres que le acompañaban. A los vivos, a los muertos.
El hombre había dedicado, como muchos otros de su raza, su cuerpo y su alma a los poderes oscuros. Donde otros habían fracasado él se había alzado victorioso. Ya no podría ser considerado jamás como un igual por los que caminaban tras él.
Ahora era un nigromante.
78 pages, Kindle Edition
First published September 1, 2012
17 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 15 of 15 reviews
September 6, 2016
-Dieselpunk y hechicería a muerte en el Frente Oriental.-
Género. Novela corta.
Lo que nos cuenta. En un bosque polaco, durante la Segunda Guerra Mundial, un destacamento especial de Schutztaffel al mando de un nigromante übermensch que incluye unas extrañas criaturas va al encuentro de un golem sobre orugas fruto de la última tecnología analógica de la Madre Rusia apoyada por las magias cabalísticas y alquímicas más oscuras. Más allá del autor (por razones obvias, creo yo) cabe destacar que la obra tiene un prólogo de Eduardo Vaquerizo, está editada por Santiago Eximeno y ha sido traducida (…) del ruso por José Ramón Vázquez.
¿Quiere saber más de este libro, sin spoilers? Visite:
http://librosdeolethros.blogspot.com/...
Género. Novela corta.
Lo que nos cuenta. En un bosque polaco, durante la Segunda Guerra Mundial, un destacamento especial de Schutztaffel al mando de un nigromante übermensch que incluye unas extrañas criaturas va al encuentro de un golem sobre orugas fruto de la última tecnología analógica de la Madre Rusia apoyada por las magias cabalísticas y alquímicas más oscuras. Más allá del autor (por razones obvias, creo yo) cabe destacar que la obra tiene un prólogo de Eduardo Vaquerizo, está editada por Santiago Eximeno y ha sido traducida (…) del ruso por José Ramón Vázquez.
¿Quiere saber más de este libro, sin spoilers? Visite:
http://librosdeolethros.blogspot.com/...
December 1, 2015
Este año me he propuesto leer más novelas cortas, y aconsejado por el sabio Odo de Sense of Wonder y otras fuentes añadí Ostfront a la lista.
Este relato corto es un viaje fantástico por una Segunda Guerra Mundial alternativa con grandes cantidades de elementos sobrenaturales, mágicos y demás. Todo el relato es terriblemente bello, con una poesía exquisita. La única pega, el final se me alargó un poquito, porque en varios momentos da la impresión de que va a terminar pero el autor alarga la tensión demasiado logrando un efecto de hastío contrario. Pero también puede ser porque lo leí en un avión y no te puedes sumergir tanto como deseas.
En cualquier caso más que recomendable.
Este relato corto es un viaje fantástico por una Segunda Guerra Mundial alternativa con grandes cantidades de elementos sobrenaturales, mágicos y demás. Todo el relato es terriblemente bello, con una poesía exquisita. La única pega, el final se me alargó un poquito, porque en varios momentos da la impresión de que va a terminar pero el autor alarga la tensión demasiado logrando un efecto de hastío contrario. Pero también puede ser porque lo leí en un avión y no te puedes sumergir tanto como deseas.
En cualquier caso más que recomendable.
February 9, 2015
Imaginemos que Ostfront es una receta de cocina. Sería algo así:
300 gr de mescalina.
50 gr de ácido lisérgico.
1/2 kg de bonguis frescos.
1h y 35min del canal historia.
Sal.
Aceite.
Se mezcla todo y se sirve mientras esté caliente
Y listo. Una novela corta ganadora del Ignotus de 2013 y que, personalmente, me dio ganas de repetir. Pero no al momento. Acabo de leer la puntuación que le di en Goodreads y fueron 3 estrellas. Y yo que suelo puntuar bastante alto las cosas que me han gustado, ¿como es posible que le diese una nota tan raspada? Es, sin duda, por el efecto psicotrópico de la novela. Puede que olvides el argumento y a los personajes, pero el sabor, el regusto que deja, tardarás tiempo en olvidarlo. Y aún, mientras escribo esto, no tengo muy claro lo que leí. Esta es la magia del Dr. Shiva von Hassel, un nombre que podría ser el seudónimo de un truco del “playbook” de Barney Stinson pero que, en realidad, vive una vida en el ostracismo y cultivando una variedad mutante del geranio común. La traducción, íntegramente del ruso, está a cargo de José Ramón Vázquez y del que podéis leer una “reveladora” entrevista en Sense of Wonder. Mencionar también el prólogo de Eduardo Vaquerizo, que nos hace una presentación del Ilustrísimo Doctor, y la cuidada edición de Santiago Eximeno. Desde aquí, quiero agradecer a este gran equipo humano, por permitirnos degustar el magnifico experimento literaculinario del Chef Dr. Shiva von Hassel.
Respecto a la novela, no puedo decir nada más que no hayáis leído en la sinopsis. Personajes viscerales en ambientes muy, muy oscuros. Os va a hacer sentir incómodos. Vais a desear que acabe, y que continúe un capítulo más. Principalmente hay dos líneas temporales que van saltando entre si, y muchos paréntesis con personajes, históricos o no, que aportarán los ingredientes finales, para crear la oscura y pegajosa salsa de esta receta.
Brrrrr’lyeh! Ups. Perdón. Creo que esta novela repite. Llevo unos 5 minutos mirando el blanco del kindle, saboreando de nuevo los recuerdos que aún quedan en mi cabeza. Se me ha quedado algo entre los dientes y es increíblemente divertido intentar sacarlo. Aunque no todos los recuerdos son sugerentes. A veces, la lectura se vuelve caótica y los saltos entre los personajes son imprevisibles. Si está escrito así a conciencia, no lo se. Pero era la mosca que no dejaba de rondar el plato y que más de una vez, se acababa posando encima, y perdía unos valiosos segundos espantándola con la servilleta.
Y esto se acaba aquí. Solo puedo recomendaros que os acerquéis al Restaurante Cruciforme a comer un “Ostfront”. Y por supuesto, invita la casa. Igual no os gusta y no repetís, pero será algo inolvidable. Por mi parte, espero poder volver para comerme el segundo plato.
300 gr de mescalina.
50 gr de ácido lisérgico.
1/2 kg de bonguis frescos.
1h y 35min del canal historia.
Sal.
Aceite.
Se mezcla todo y se sirve mientras esté caliente
Y listo. Una novela corta ganadora del Ignotus de 2013 y que, personalmente, me dio ganas de repetir. Pero no al momento. Acabo de leer la puntuación que le di en Goodreads y fueron 3 estrellas. Y yo que suelo puntuar bastante alto las cosas que me han gustado, ¿como es posible que le diese una nota tan raspada? Es, sin duda, por el efecto psicotrópico de la novela. Puede que olvides el argumento y a los personajes, pero el sabor, el regusto que deja, tardarás tiempo en olvidarlo. Y aún, mientras escribo esto, no tengo muy claro lo que leí. Esta es la magia del Dr. Shiva von Hassel, un nombre que podría ser el seudónimo de un truco del “playbook” de Barney Stinson pero que, en realidad, vive una vida en el ostracismo y cultivando una variedad mutante del geranio común. La traducción, íntegramente del ruso, está a cargo de José Ramón Vázquez y del que podéis leer una “reveladora” entrevista en Sense of Wonder. Mencionar también el prólogo de Eduardo Vaquerizo, que nos hace una presentación del Ilustrísimo Doctor, y la cuidada edición de Santiago Eximeno. Desde aquí, quiero agradecer a este gran equipo humano, por permitirnos degustar el magnifico experimento literaculinario del Chef Dr. Shiva von Hassel.
Respecto a la novela, no puedo decir nada más que no hayáis leído en la sinopsis. Personajes viscerales en ambientes muy, muy oscuros. Os va a hacer sentir incómodos. Vais a desear que acabe, y que continúe un capítulo más. Principalmente hay dos líneas temporales que van saltando entre si, y muchos paréntesis con personajes, históricos o no, que aportarán los ingredientes finales, para crear la oscura y pegajosa salsa de esta receta.
Brrrrr’lyeh! Ups. Perdón. Creo que esta novela repite. Llevo unos 5 minutos mirando el blanco del kindle, saboreando de nuevo los recuerdos que aún quedan en mi cabeza. Se me ha quedado algo entre los dientes y es increíblemente divertido intentar sacarlo. Aunque no todos los recuerdos son sugerentes. A veces, la lectura se vuelve caótica y los saltos entre los personajes son imprevisibles. Si está escrito así a conciencia, no lo se. Pero era la mosca que no dejaba de rondar el plato y que más de una vez, se acababa posando encima, y perdía unos valiosos segundos espantándola con la servilleta.
Y esto se acaba aquí. Solo puedo recomendaros que os acerquéis al Restaurante Cruciforme a comer un “Ostfront”. Y por supuesto, invita la casa. Igual no os gusta y no repetís, pero será algo inolvidable. Por mi parte, espero poder volver para comerme el segundo plato.
November 24, 2013
Les suena Hellboy? Ostfront es segunda guerra mundial, personajes fantásticos, mezclada con la eterna guerra entre el bien y el mal. la novela es bastante corta por lo que según mi parecer hay mucha síntesis en algunos de los pasajes lo que puede complicar el entendimiento de algunas situaciones. De resto bien entretenida y altamente recomendada para un fin de semana.
January 4, 2016
Un relato brutal con personajes muy interesantes y que para apasionados de la historia tiene un plus importante: la propia ambientación.
Mezcla de tradiciones, religión, magia y tecnología que podría estar mejor hilada pero que no defrauda.
Mezcla de tradiciones, religión, magia y tecnología que podría estar mejor hilada pero que no defrauda.
September 4, 2014
Espero que Ediciones del Cruciforme nos siga deleitando con obras de esta calidad. 4.5 estrellas.
September 12, 2017
NOTA: 3'9 / 10
Hoy toca hablar de una novela que fue nominada a los premios Ignotus 2013, Ostfront, del dr. Shiva von Hassel y que ha llegado a España de manos de Ediciones del Cruciforme y Santiago Eximeno. Cuenta con el prólogo de Eduardo Vaquerizo y está excelentemente traducida por José Ramón Vázquez del ruso. Por tanto, tenemos ante nosotros una edición trabajada y respetada. ¿Y la obra en sí?
Pues aquí discreparé respecto a la inmensa mayoría de reseñas y opiniones que he leído al respecto. No me ha gustado, y mucho menos me ha apasionado. Si bien es una novela corta que se devora en un suspiro, no quedará Ostfront grabado en mi memoria. Leer sus páginas significa sentir miedo, un aura de terror y sobretodo de amenaza que sigue presente desde la página 1 a la última de todas. Esta es la mejor baza de la novela, que sumada al entretenimiento que nos ofrece la convierte en una historia entretenida. Aquí terminan los aspectos positivos.
Toda la novela combina los horrores de la guerra con la magia y los poderes oscuros. Golems, nigromantes, muertos vivientes, serpientes aladas,... hacen acto de presencia, cada uno en un bando diferente. Llega un momento que la historia parece resumirse en "quién tiene el bicho más gordo", y eso desmerece el sentido de la novela. Entretiene, sí. Cansa, en mi caso así ha sido. Personajes que podrían haber dado mucho más juego se desvanecen en seguida por una intención del autor de ir al grano, mientras que otros se limitan a rezar y lanzar letanías como prueba evidente de su enorme poderío. Es decir, los personajes carecen de profundidad psicológica, sus motivaciones a duras penas se intuyen y no existe otra cosa que la lucha en sí.
Terminé de leer Ostfront con la sensación de haber disputado una partida de warhammer, un shooter de estos modernos o una interesante partida de airsoft. Terminé y me lo pasé bien, como cuando me bebo un refresco, pero una vez saciada mi sed la digerí y desapareció de mis recuerdos. Sólo me queda un "no es para tanto".
Hoy toca hablar de una novela que fue nominada a los premios Ignotus 2013, Ostfront, del dr. Shiva von Hassel y que ha llegado a España de manos de Ediciones del Cruciforme y Santiago Eximeno. Cuenta con el prólogo de Eduardo Vaquerizo y está excelentemente traducida por José Ramón Vázquez del ruso. Por tanto, tenemos ante nosotros una edición trabajada y respetada. ¿Y la obra en sí?
Pues aquí discreparé respecto a la inmensa mayoría de reseñas y opiniones que he leído al respecto. No me ha gustado, y mucho menos me ha apasionado. Si bien es una novela corta que se devora en un suspiro, no quedará Ostfront grabado en mi memoria. Leer sus páginas significa sentir miedo, un aura de terror y sobretodo de amenaza que sigue presente desde la página 1 a la última de todas. Esta es la mejor baza de la novela, que sumada al entretenimiento que nos ofrece la convierte en una historia entretenida. Aquí terminan los aspectos positivos.
Toda la novela combina los horrores de la guerra con la magia y los poderes oscuros. Golems, nigromantes, muertos vivientes, serpientes aladas,... hacen acto de presencia, cada uno en un bando diferente. Llega un momento que la historia parece resumirse en "quién tiene el bicho más gordo", y eso desmerece el sentido de la novela. Entretiene, sí. Cansa, en mi caso así ha sido. Personajes que podrían haber dado mucho más juego se desvanecen en seguida por una intención del autor de ir al grano, mientras que otros se limitan a rezar y lanzar letanías como prueba evidente de su enorme poderío. Es decir, los personajes carecen de profundidad psicológica, sus motivaciones a duras penas se intuyen y no existe otra cosa que la lucha en sí.
Terminé de leer Ostfront con la sensación de haber disputado una partida de warhammer, un shooter de estos modernos o una interesante partida de airsoft. Terminé y me lo pasé bien, como cuando me bebo un refresco, pero una vez saciada mi sed la digerí y desapareció de mis recuerdos. Sólo me queda un "no es para tanto".
August 9, 2016
¡¡Genial!!
Este libro se me había quedado perdido entre mis carpetas, donde voy guardando todo lo que compro. Un comentario reciente, en este mismo rincón, me recordó que aún no le había hincado el diente.
Partamos de la premisa de que sabía que, habiéndolo editado quien lo ha hecho, no podía ser una "lectura más" ya que, como mínimo, lo que se edita en este sello me ha gustado.
En el caso de Ostfront, directamente es que ha sido sorprendente.
Esa ambientación tan oscura, recordando cierto personaje de la Segunda Guerra Mundial, y que esos elementos fantásticos cuadren tan bien en ese marco, hacen de esta novela una de las indispensables de la literatura del fantástico editada en castellano.
Pero todo estos elementos no sirven de nada si el autor no sabe contar la historia. Pero tranquilos, que este no es el caso. Todo lo contrario. La prosa es magistral. Lo que añade más valor a esta historia.
Sabiendo quién/es está/n detrás de esta obra no esperaba menos.
¡¡¡Recomendadísima!!!
Este libro se me había quedado perdido entre mis carpetas, donde voy guardando todo lo que compro. Un comentario reciente, en este mismo rincón, me recordó que aún no le había hincado el diente.
Partamos de la premisa de que sabía que, habiéndolo editado quien lo ha hecho, no podía ser una "lectura más" ya que, como mínimo, lo que se edita en este sello me ha gustado.
En el caso de Ostfront, directamente es que ha sido sorprendente.
Esa ambientación tan oscura, recordando cierto personaje de la Segunda Guerra Mundial, y que esos elementos fantásticos cuadren tan bien en ese marco, hacen de esta novela una de las indispensables de la literatura del fantástico editada en castellano.
Pero todo estos elementos no sirven de nada si el autor no sabe contar la historia. Pero tranquilos, que este no es el caso. Todo lo contrario. La prosa es magistral. Lo que añade más valor a esta historia.
Sabiendo quién/es está/n detrás de esta obra no esperaba menos.
¡¡¡Recomendadísima!!!
July 30, 2013
Esta historia te avasalla, se te lleva por delante sin dejarte respirar. Esa es la intención, creo, y la de dejarte solo, in medias res, en una situación que sólo crece.
Es muy divertido, mucho, y sólo el autor y su cuadrilla pueden haberse divertido más que uno leyéndolo. Lo malo es que al cerrarlo me temo que lo olvidaré tan rápido como lo leí, sin más recuerdo que una sonrisa en los labios y el pensamiento de "cómo se pasan". Eso no es poco.
Es muy divertido, mucho, y sólo el autor y su cuadrilla pueden haberse divertido más que uno leyéndolo. Lo malo es que al cerrarlo me temo que lo olvidaré tan rápido como lo leí, sin más recuerdo que una sonrisa en los labios y el pensamiento de "cómo se pasan". Eso no es poco.
February 21, 2013
La ambientación es bruuuutal, pero habría molado una historia sólida que la acompañase. O cualquier tipo de historia. Como está parece más bien una partida de Risk en casa de Todd McFarlane.
Para disfrutarlo del todo, mejor leerlo escuchando el Omni Ensis Impera de Arditi.
Para disfrutarlo del todo, mejor leerlo escuchando el Omni Ensis Impera de Arditi.
May 2, 2013
Nigromante nazi contra gólems soviéticos en las estepas. Horrores, vísceras y todo tipo de monstruos. Soul Calibor en el Frente Oriental. Tendría cinco estrellas si fuera más largo y espaciara los combates y los horrores un poquito. Para contrastar, vamos.
April 23, 2020
23/04/2020 Le subo la nota a cinco estrellas porque, pasados más de seis años, todavía recuerdo con cariño el derroche de imaginación, la originalidad y el divertimento que fue esta lectura. Ojalá más locuras en este estilo. Lo reeleré en unos años, cuando se haya difuminado más de mi memoria.
December 11, 2019
Estoy en shock.
Muy raro, muy loco, muy flipante.
No sé si me ha gustado porque aún estoy intentando saber qué ha pasado...
Muy raro, muy loco, muy flipante.
No sé si me ha gustado porque aún estoy intentando saber qué ha pasado...
August 30, 2013
Buena ambientación y niveld e tensión en la trama. Muy original e interesante lectura
October 15, 2021
Y estoy siendo generoso.
Displaying 1 - 15 of 15 reviews