What do you think?
Rate this book
Autobiografia di una zucchina
Un nom de cucurbitacée en guise de sobriquet, ça n'est pas banal ! La vie même d'Icare - alias Courgette -, neuf ans, n'a rien d'ordinaire : son père est parti faire le tour du monde "avec une poule" ; sa mère n'a d'yeux que pour la télévision, d'intérêt que pour les canettes de bière et d'énergie que pour les raclées qu'elle inflige à son fils. Mais Courgette surmonte ces malheurs sans se plaindre... Jusqu'au jour où, découvrant un revolver, il tue accidentellement sa mère. Le voici placé en foyer. Une tragédie ? Et si ce drame devenait l'occasion de rencontres et d'initiations - à l'amitié, à l'amour et au bonheur, tout simplement ? A travers le regard optimiste de son jeune héros, Gilles Paris restitue le monde de l'enfance dans un récit aussi drôle que poignant.
Perfect Paperback
First published January 1, 2001
36 people are currently reading
660 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 149 reviews
January 31, 2018
Sobre, émouvant, parfois extrêmement dur mais nécessaire.
A lire et à voir !
A lire et à voir !
June 21, 2012
Mi avevano parecchio incuriosito certi passi di questo libro trovati qua e là, così ho iniziato a leggerlo con certe aspettative. Ma queste aspettative sono state deluse in pieno. La situazione in cui si ritrova il protagonista è interessante – Icaro, detto Zucchina, dopo aver ucciso per errore la madre alcolizzata va a vivere in un istituto per ragazzi con problemi familiari – ma la trama, alla fin fine, non è un granché. Semplicemente, vengono raccontate le giornate dei bambini all’istituto Le Fontane: litigi, risate, gite, compleanni, amori e così via. Ma niente di che. In più, lo stile di Paris non mi piace affatto: in questo libro cerca di parlare come un bambino mi dieci anni, ma non ci riesce. Il risultato è un pessimo connubio di saggezza infantile e ingenuità adulta, dove troppo spesso dei bambini si ritrovano a fare discorsi al limite del filosofico che, alla lunga, vengono un po’ a noia. E il fatto che usi un sacco di ‘e’ al posto della virgola per unire più proposizioni dopo un po’ risulta veramente irritante.
Insomma, no, non mi è piaciuto. L’idea di fondo era veramente buona, ma l’autore non è riuscito a svilupparla al meglio. Peccato.
Insomma, no, non mi è piaciuto. L’idea di fondo era veramente buona, ma l’autore non è riuscito a svilupparla al meglio. Peccato.
June 8, 2017
Zucchini gelangt durch einen tragischen Unfall ins Waisenhaus. Dort lernt er zum ersten Mal richtige Freundschaft kennen. Vor allem die hübsche Camille hat es ihm angetan. Er berichtet aus seiner Perspektive über sein Leben vor und während seines Aufenthaltes im Heim.
Das Buch besticht vor allem durch den authentischen und überzeugenden Schreibstil, der eindeutig einem neunjährigen Jungen zuzuordnen ist. Es zeigt die Sicht eines Kindes auf die Welt und auf seine Mitmenschen. Kinder begreifen Dinge oft ganz anders als Erwachsene und halten diese deshalb häufig für merkwürdig. Für mich wirkten Zucchini und seine Gedanken dadurch zuckersüß und ließen mich häufig schmunzeln.
Leider ist es aber auch eine Art zweischneidiges Schwert. Auf der einen Seite ist das Buch sehr schön, weil Zucchini so viel Freundschaft und Liebe erfährt. Allerdings haben alle Kinder des Waisenhauses schlimme Dinge erlebt. Nach und nach werden die Geschichten der Kinder aufgedeckt und man erfährt, was ihnen widerfahren ist, wo ihre Eltern sind oder was mit ihnen passiert ist. Dies ist einerseits sehr spannend, andererseits leider oft sehr haarsträubend und schrecklich. Natürlich wird auch hier alles aus der Sicht von Zucchini geschildert und er empfindet einiges als gar nicht so furchtbar, weil er sie einfach nicht richtig versteht. Für den Leser ist aber schon die Andeutung und das daraus folgende Gedankenkino erschreckend.
Auch die Beziehung, welche zwischen Zucchini und Camille entsteht, wurde sehr süß dargestellt. Diese erste Liebe gibt ihm einiges zu denken und seine Gedanken kreisen eigentlich permanent um sie.
“Mein Leben als Zucchini” ist ein traurig-schönes Buch über Freundschaft, Liebe, Zugehörigkeitsgefühl, welches durch seine Charaktere und vor allem seinen Schreibstil überzeugt.
Das Buch besticht vor allem durch den authentischen und überzeugenden Schreibstil, der eindeutig einem neunjährigen Jungen zuzuordnen ist. Es zeigt die Sicht eines Kindes auf die Welt und auf seine Mitmenschen. Kinder begreifen Dinge oft ganz anders als Erwachsene und halten diese deshalb häufig für merkwürdig. Für mich wirkten Zucchini und seine Gedanken dadurch zuckersüß und ließen mich häufig schmunzeln.
Leider ist es aber auch eine Art zweischneidiges Schwert. Auf der einen Seite ist das Buch sehr schön, weil Zucchini so viel Freundschaft und Liebe erfährt. Allerdings haben alle Kinder des Waisenhauses schlimme Dinge erlebt. Nach und nach werden die Geschichten der Kinder aufgedeckt und man erfährt, was ihnen widerfahren ist, wo ihre Eltern sind oder was mit ihnen passiert ist. Dies ist einerseits sehr spannend, andererseits leider oft sehr haarsträubend und schrecklich. Natürlich wird auch hier alles aus der Sicht von Zucchini geschildert und er empfindet einiges als gar nicht so furchtbar, weil er sie einfach nicht richtig versteht. Für den Leser ist aber schon die Andeutung und das daraus folgende Gedankenkino erschreckend.
Auch die Beziehung, welche zwischen Zucchini und Camille entsteht, wurde sehr süß dargestellt. Diese erste Liebe gibt ihm einiges zu denken und seine Gedanken kreisen eigentlich permanent um sie.
“Mein Leben als Zucchini” ist ein traurig-schönes Buch über Freundschaft, Liebe, Zugehörigkeitsgefühl, welches durch seine Charaktere und vor allem seinen Schreibstil überzeugt.
August 28, 2017
Extrêmement touchée par ce récit naïf et émouvant, les larmes m'ont touchées à de nombreuses reprises. Les personnages sont adorables et attachants, tant les adultes que les enfants, qui évidemment m'ont brisé le cœur. J'ai passé un très bon moment et l'adaptation cinéma est sur ma liste !
J'ai été parfois gênée par les envolées lyriques qui rompaient le style naïf rapporté des paroles enfantines, mais c'est un travers que je remarque très souvent dans la littérature française. On aime la poésie alors on sort parfois du ton qu'on emploie pour tel ou tel personnage afin d'être poétique. Rien d'horrible, mais bon.
J'ai été parfois gênée par les envolées lyriques qui rompaient le style naïf rapporté des paroles enfantines, mais c'est un travers que je remarque très souvent dans la littérature française. On aime la poésie alors on sort parfois du ton qu'on emploie pour tel ou tel personnage afin d'être poétique. Rien d'horrible, mais bon.
March 12, 2021
Wow. Je me suis régalée avec cette lecture. Un roman d’apprentissage touchant, drôle et percutant !
July 10, 2017
Nach dem tragischen Tod seiner Mutter, lernt der kleine Icare, der lieber Zucchini genannt werden möchte, auf der Polizeistation den Gendarmen Raymond kennen, der den kleinen Jungen sofort in sein Herz schließt und sich um den entzückenden Knirps kümmert. Raymond bringt Zucchini schließlich in das Kinderheim von Fontaines und verspricht ihm, ihn regelmäßig zu besuchen. Das Heim erweist sich für Zucchini als großes Glück, denn er lebte bis jetzt in tristen Familienverhältnissen.
Seine ungepflegte Mutter, eine arbeitslose Alkoholikerin, kümmerte sich kaum um ihren Sohn und Zucchinis Vater, hat sich mit seiner neuen Freundin „der Pute“ bereits vor langer Zeit auf und davon gemacht. Vernachlässigt und auf sich alleine gestellt, musste der herzensgute kleine Kerl schon sehr früh für sich alleine sorgen und bekam von seiner Mutter nur dann Aufmerksamkeit, wenn er etwas Dummes anstellte.
Im Kinderheim wird Zucchini nun mit offenen Armen aufgenommen und darf zum ersten Mal in seinem Leben wirklich „Kind“ sein. Er findet schnell Freunde und lernt erstmals, was Zusammenhalt bedeutet und wie sich Geborgenheit anfühlt. Mit viel Wärme und Liebe kümmern sich die Heimbetreuer um die bunte Truppe und bemühen sich, ihren kleinen Schützlingen ein sorgenfreies Leben zu ermöglichen. Alle Kinder haben schon viel Trauriges erlebt, doch ihre schwierige Vergangenheit schweißt die kleinen Persönlichkeiten eng zusammen. Als dann schließlich auch noch die hübsche Camille ins Heim zieht, schlägt Zucchinis Herz sofort höher und er erlebt seine erste kleine Liebe. Auch der Polizistin Raymond hält sein Versprechen und besucht Zucchini regelmäßig in Fontaine, bis er schließlich immer wichtiger im Leben des kleinen Jungen wird.
Mit „Mein Leben als Zucchini“ hat der französische Autor Gilles Paris ein ganz besonderes Buch erschaffen, denn er erzählt seine einfühlsame Geschichte aus der kindlichen Perspektive des kleinen Zucchini. Der herzige Knirps berichtet dem Leser über seine Vergangenheit, den Tod seiner Mutter und über seine neuen Freunde im Heim und schildert alle Geschehnisse aus seinem unschuldigen Blickwinkel, wodurch viele Ereignisse gar nicht so furchtbar erscheinen, da sie der kleine Junge selbst noch nicht richtig verstehen kann. Aber bereits Zucchinis Andeutungen sind für den erwachsenen Leser sehr erschreckend und sprechen viele schwierige und sensible Themen an. Gleichzeitig wird Zucchinis Gedankenwelt aber auch sehr amüsant, entzückend und sehr rührend beschrieben. Er hinterfragt vieles, hat eine unsentimentale Sichtweise auf die Dinge und das Leben und nimmt sein Schicksal einfach wie es kommt.
Neben dem liebenswerten Zuchini, lernen wir auch nach und nach seine Freunde kennen, die allesamt einfach großartig und bezaubernd beschrieben werden. Den coolen Simon, den immer hungrigen Jujube, den weinerlichen Ahmed, und die winzige Beatrice, habe ich alle sofort in mein Herz geschlossen. Auch die Heimbetreuer werden sehr sympathisch gezeichnet und verleihen dem Kinderheim eine warmherzige Atmosphäre, in der Zucchini richtig aufblühen konnte.
Ich kann dieses entzückende aber auch tragische Kinderbuch vor allem erwachsenen Lesern sehr empfehlen! Es ist traurig aber zugleich hoffnungsvoll und überrascht mit viel Situationskomik und liebenswerten kleinen Protagonisten. Es regt zum Nachdenken an und versteckt viele lebenskluge Botschaften die ein Kind beim Lesen möglicherweise noch gar nicht begreifen würde.
Seine ungepflegte Mutter, eine arbeitslose Alkoholikerin, kümmerte sich kaum um ihren Sohn und Zucchinis Vater, hat sich mit seiner neuen Freundin „der Pute“ bereits vor langer Zeit auf und davon gemacht. Vernachlässigt und auf sich alleine gestellt, musste der herzensgute kleine Kerl schon sehr früh für sich alleine sorgen und bekam von seiner Mutter nur dann Aufmerksamkeit, wenn er etwas Dummes anstellte.
Im Kinderheim wird Zucchini nun mit offenen Armen aufgenommen und darf zum ersten Mal in seinem Leben wirklich „Kind“ sein. Er findet schnell Freunde und lernt erstmals, was Zusammenhalt bedeutet und wie sich Geborgenheit anfühlt. Mit viel Wärme und Liebe kümmern sich die Heimbetreuer um die bunte Truppe und bemühen sich, ihren kleinen Schützlingen ein sorgenfreies Leben zu ermöglichen. Alle Kinder haben schon viel Trauriges erlebt, doch ihre schwierige Vergangenheit schweißt die kleinen Persönlichkeiten eng zusammen. Als dann schließlich auch noch die hübsche Camille ins Heim zieht, schlägt Zucchinis Herz sofort höher und er erlebt seine erste kleine Liebe. Auch der Polizistin Raymond hält sein Versprechen und besucht Zucchini regelmäßig in Fontaine, bis er schließlich immer wichtiger im Leben des kleinen Jungen wird.
Mit „Mein Leben als Zucchini“ hat der französische Autor Gilles Paris ein ganz besonderes Buch erschaffen, denn er erzählt seine einfühlsame Geschichte aus der kindlichen Perspektive des kleinen Zucchini. Der herzige Knirps berichtet dem Leser über seine Vergangenheit, den Tod seiner Mutter und über seine neuen Freunde im Heim und schildert alle Geschehnisse aus seinem unschuldigen Blickwinkel, wodurch viele Ereignisse gar nicht so furchtbar erscheinen, da sie der kleine Junge selbst noch nicht richtig verstehen kann. Aber bereits Zucchinis Andeutungen sind für den erwachsenen Leser sehr erschreckend und sprechen viele schwierige und sensible Themen an. Gleichzeitig wird Zucchinis Gedankenwelt aber auch sehr amüsant, entzückend und sehr rührend beschrieben. Er hinterfragt vieles, hat eine unsentimentale Sichtweise auf die Dinge und das Leben und nimmt sein Schicksal einfach wie es kommt.
Neben dem liebenswerten Zuchini, lernen wir auch nach und nach seine Freunde kennen, die allesamt einfach großartig und bezaubernd beschrieben werden. Den coolen Simon, den immer hungrigen Jujube, den weinerlichen Ahmed, und die winzige Beatrice, habe ich alle sofort in mein Herz geschlossen. Auch die Heimbetreuer werden sehr sympathisch gezeichnet und verleihen dem Kinderheim eine warmherzige Atmosphäre, in der Zucchini richtig aufblühen konnte.
Ich kann dieses entzückende aber auch tragische Kinderbuch vor allem erwachsenen Lesern sehr empfehlen! Es ist traurig aber zugleich hoffnungsvoll und überrascht mit viel Situationskomik und liebenswerten kleinen Protagonisten. Es regt zum Nachdenken an und versteckt viele lebenskluge Botschaften die ein Kind beim Lesen möglicherweise noch gar nicht begreifen würde.
June 5, 2017
TO NIE JEST KSIĄŻKA DLA DZIECI, ale o dzieciach i dziecięcych krzywdach.
Czytając „Nazywam się Cukinia” sam czytelnik czuje się bezbronny wobec okrucieństwa świata dorosłych. Niby jesteśmy pasywnymi obserwatorami, a mimo to, pojawia się potrzeba, by przebić się przez warstwę fikcji literackiej, by pomóc. Gilles Paris unika sentymentalizmów, unika niepotrzebnego babrania się w uczuciach, a mimo to gra na emocjach prostotą dziecięcego przekazu. Można próbować relatywizować, można próbować tłumaczyć dorosłych, którzy zawiedli, ale historia Cukinii pokazuje przede wszystkim, że te pozostawione samym sobie sieroty to są tylko dzieci, które nie miały szansy stanąć w swojej obronie. A ich bezmiar nieszczęścia – zwykłego, codziennego, naznaczonego traumami – to klęska rodzicielstwa.
Czytając „Nazywam się Cukinia” sam czytelnik czuje się bezbronny wobec okrucieństwa świata dorosłych. Niby jesteśmy pasywnymi obserwatorami, a mimo to, pojawia się potrzeba, by przebić się przez warstwę fikcji literackiej, by pomóc. Gilles Paris unika sentymentalizmów, unika niepotrzebnego babrania się w uczuciach, a mimo to gra na emocjach prostotą dziecięcego przekazu. Można próbować relatywizować, można próbować tłumaczyć dorosłych, którzy zawiedli, ale historia Cukinii pokazuje przede wszystkim, że te pozostawione samym sobie sieroty to są tylko dzieci, które nie miały szansy stanąć w swojej obronie. A ich bezmiar nieszczęścia – zwykłego, codziennego, naznaczonego traumami – to klęska rodzicielstwa.
June 6, 2025
Nie mogłam się oderwać od tej historii, muszę koniecznie zobaczyć animację.
February 12, 2020
Ревюто в Wanderbook ТУК
"Животът ми като Тиквичка" бе едновременно детска книга - може би няма да я поставя редом с любими мои вечни детски романи като "Малкият лорд Фаунтлерой" или "Магьосникът от Оз", или "Хайди" и "Полиана", но с готовност бих предложила тази книга на малките читатели от тази възрастова група, които търсят приключения и впечатления на свои връстници. И в същото време, "Животът ми като Тиквичка" е книга за пораснали хора, възрастни не само по години, но и по душа, на които трябва да им се напомни как изглежда светът през детските очи.
Колкото и странно и парадоскално да звучи, убийството на майката на Икар обръща живота му на добро. Това не е драматична дикенсова история за ужасни условия и страховити сиропиталища. "Животът ми като Тиквичка" бе пробит с любов, хумор - и да, драма, но през призмата на надежда. Тиквичката попада на добро място - сред възрастни, които взимат съдбата му не като свое служебно задължение, а наистина присърце; и сред деца, всяко от които има своите страхове и болки, но успява да се свърже със своите връстници. Успява да намери любов и дом, каквито никога не е знаел, че съществуват.
От една изключително разионална гледна точка, нямаше как да не се зарадвам и дори възхитя на условията и отношенията, които царяха в приемния дом, където е настанена Тиквичката. Не ще и дума, в пъти по-добри от това, което сме свикнали да виждаме и чуваме тук, у нас. Но един изключително важен факт изпъква на този фон - че независимо от по-добрите материални условия, травмата и болката у децата не може да бъде изтрита просто така. Чела съм и други книги за деца в подобно положение, и независимо от същинския сюжет, всеки пък ме удивлява комбинацията от адаптивност и ранимост и начинът, по който възприемат нещата.
Тази любопитна и различна детска гледна точка вижда и казва неща, които често пренебрегваме, или прави наблюдения, които са стъписващи със своята дълбо��ина, присъща за умовете, необременени от ежедневната рутина. И като четях размислите на Тиквичка, ми се прииска по-често да давам крачка назад и да се опитвам да възприема тази гледна точка.
"Възрастните толкова ги е страх за нас, че понякога прекаляват.
Щеше да е по-добре, ако се вслушваха в мълчанията ни"
Предполагам, това важи и за мълчанието на възрастните?
"... и си казвам, че не е зле да стана излюзионист, защото Господ може би чува молбите ни, но не осъществява мечтите ни"
За илюционист не знам, но строител на собствените си мечти? Със сигурност.
Това, което все пак ми липсваше в "Животът ми като Тиквичка" бе един допълнителен, по-остър сюжет на фона на ежедневието на децата. Донякъде това беше връзката на Тиквичката с Камий, чуденето за съдбата на ѝ и дали ще я върнат на леля ѝ. Но нямаше истинско очакване и напрежение, и ми се искаше някакво по-голямо централно приключение.
"Животът ми като Тиквичка" бе едновременно детска книга - може би няма да я поставя редом с любими мои вечни детски романи като "Малкият лорд Фаунтлерой" или "Магьосникът от Оз", или "Хайди" и "Полиана", но с готовност бих предложила тази книга на малките читатели от тази възрастова група, които търсят приключения и впечатления на свои връстници. И в същото време, "Животът ми като Тиквичка" е книга за пораснали хора, възрастни не само по години, но и по душа, на които трябва да им се напомни как изглежда светът през детските очи.
Колкото и странно и парадоскално да звучи, убийството на майката на Икар обръща живота му на добро. Това не е драматична дикенсова история за ужасни условия и страховити сиропиталища. "Животът ми като Тиквичка" бе пробит с любов, хумор - и да, драма, но през призмата на надежда. Тиквичката попада на добро място - сред възрастни, които взимат съдбата му не като свое служебно задължение, а наистина присърце; и сред деца, всяко от които има своите страхове и болки, но успява да се свърже със своите връстници. Успява да намери любов и дом, каквито никога не е знаел, че съществуват.
От една изключително разионална гледна точка, нямаше как да не се зарадвам и дори възхитя на условията и отношенията, които царяха в приемния дом, където е настанена Тиквичката. Не ще и дума, в пъти по-добри от това, което сме свикнали да виждаме и чуваме тук, у нас. Но един изключително важен факт изпъква на този фон - че независимо от по-добрите материални условия, травмата и болката у децата не може да бъде изтрита просто така. Чела съм и други книги за деца в подобно положение, и независимо от същинския сюжет, всеки пък ме удивлява комбинацията от адаптивност и ранимост и начинът, по който възприемат нещата.
Тази любопитна и различна детска гледна точка вижда и казва неща, които често пренебрегваме, или прави наблюдения, които са стъписващи със своята дълбо��ина, присъща за умовете, необременени от ежедневната рутина. И като четях размислите на Тиквичка, ми се прииска по-често да давам крачка назад и да се опитвам да възприема тази гледна точка.
"Възрастните толкова ги е страх за нас, че понякога прекаляват.
Щеше да е по-добре, ако се вслушваха в мълчанията ни"
Предполагам, това важи и за мълчанието на възрастните?
"... и си казвам, че не е зле да стана излюзионист, защото Господ може би чува молбите ни, но не осъществява мечтите ни"
За илюционист не знам, но строител на собствените си мечти? Със сигурност.
Това, което все пак ми липсваше в "Животът ми като Тиквичка" бе един допълнителен, по-остър сюжет на фона на ежедневието на децата. Донякъде това беше връзката на Тиквичката с Камий, чуденето за съдбата на ѝ и дали ще я върнат на леля ѝ. Но нямаше истинско очакване и напрежение, и ми се искаше някакво по-голямо централно приключение.
September 15, 2017
“La mia vita da Zucchina” parla del piccolo Icaro, soprannominato dalla madre Zucchina.
Il padre l’ha abbandonato per scappare con una “gallina” e la madre è una donna depressa e alcolizzata che ignora il figlio o lo picchia senza motivo. Zucchina preferisce sempre andare a scuola, ma nonostante tutto ama la sua mamma e vorrebbe uccidere il cielo così che tutto possa tornare come prima.
“Il cielo, Zucchina, è grande per ricordarci che noi, qua sotto, non siamo un granché. La vita assomiglia al cielo con le sue schifose nubi che pisciano solo infelicità. Tutti gli uomini hanno la testa fra le nuvole. Dunque, che ci restino. Come quell’imbecille di tuo padre, che è partito per fare il giro del mondo con una gallina.”
Sbraita contro il cielo e mi picchia anche se non ho fatto niente. E alla fine penso che il cielo e le botte vanno insieme. Se uccido il cielo, la mamma si calma e io potrò guardare tranquillamente la tele senza prenderle di santa ragione.
È in una giornata così che Zucchina annoiato e totalmente ignorato dalla mamma, prende la pistola che la mamma ha nascosto in una cassetto della sua stanza e va fuori a giocarci, provando a sparare al cielo. Purtroppo fa partire un colpo per sbaglio e la sua mamma muore.
Così Zucchina finisce in una casa famiglia sotto la direzione della signora Pipineau. In quest’istituto nel cuore della Francia ci sono tanti bambini come lui e in poco tempo Zucchina si sente parte di una famiglia.
Sento il sole bruciarmi la pelle e alzo gli occhi al cielo: blu e quasi senza nuovle.
Ma non mi interessa più, ora.
Non ho più voglia di uccidere il cielo.
Ne ho trovato uno più grande sulla Terra.
Questa è la vita di Zucchina: una fiaba dolce amara sull’amicizia, l’ottimismo e la fiducia che nel mondo ci sia ancora qualcosa di bello e buono.
Gilles Paris ha scritto una storia disarmante, tenera e commovente.
L’autore è riuscito, inoltre, ad unire una storia per grandi e piccini a temi importanti come la violenza domestica, senza mai cadere nel grottesco o nel superficiale.
Inoltre lo stile che ha usato è molto semplice e lineare che, in aggiunta alla narrazione in prima persona, fa pensare che sia stato Zucchina stesso a scriverlo.
È affascinante l’ingenuità e l’interesse che il protagonista dimostra nel rapportarsi con gli adulti e con i suoi coetanei. Zucchina è un bambino che scopre l’amicizia, l’affetto, il cameratismo e la gentilezza.
“La mia vita da Zucchina” è un libro che emozionerà grandi e piccini con una comicità a volte malinconica: attimi felici si sussegueranno a momenti commoventi e viceversa; talvolta, invece, si mischieranno.
Da questo libro è stato tratto anche un film d’animazione diretto da Claude Barras che vi consiglio assolutamente di vedere (dopo aver letto il libro, ovviamente!)
Leggetelo, fa bene al cuore.
Il padre l’ha abbandonato per scappare con una “gallina” e la madre è una donna depressa e alcolizzata che ignora il figlio o lo picchia senza motivo. Zucchina preferisce sempre andare a scuola, ma nonostante tutto ama la sua mamma e vorrebbe uccidere il cielo così che tutto possa tornare come prima.
“Il cielo, Zucchina, è grande per ricordarci che noi, qua sotto, non siamo un granché. La vita assomiglia al cielo con le sue schifose nubi che pisciano solo infelicità. Tutti gli uomini hanno la testa fra le nuvole. Dunque, che ci restino. Come quell’imbecille di tuo padre, che è partito per fare il giro del mondo con una gallina.”
Sbraita contro il cielo e mi picchia anche se non ho fatto niente. E alla fine penso che il cielo e le botte vanno insieme. Se uccido il cielo, la mamma si calma e io potrò guardare tranquillamente la tele senza prenderle di santa ragione.
È in una giornata così che Zucchina annoiato e totalmente ignorato dalla mamma, prende la pistola che la mamma ha nascosto in una cassetto della sua stanza e va fuori a giocarci, provando a sparare al cielo. Purtroppo fa partire un colpo per sbaglio e la sua mamma muore.
Così Zucchina finisce in una casa famiglia sotto la direzione della signora Pipineau. In quest’istituto nel cuore della Francia ci sono tanti bambini come lui e in poco tempo Zucchina si sente parte di una famiglia.
Sento il sole bruciarmi la pelle e alzo gli occhi al cielo: blu e quasi senza nuovle.
Ma non mi interessa più, ora.
Non ho più voglia di uccidere il cielo.
Ne ho trovato uno più grande sulla Terra.
Questa è la vita di Zucchina: una fiaba dolce amara sull’amicizia, l’ottimismo e la fiducia che nel mondo ci sia ancora qualcosa di bello e buono.
Gilles Paris ha scritto una storia disarmante, tenera e commovente.
L’autore è riuscito, inoltre, ad unire una storia per grandi e piccini a temi importanti come la violenza domestica, senza mai cadere nel grottesco o nel superficiale.
Inoltre lo stile che ha usato è molto semplice e lineare che, in aggiunta alla narrazione in prima persona, fa pensare che sia stato Zucchina stesso a scriverlo.
È affascinante l’ingenuità e l’interesse che il protagonista dimostra nel rapportarsi con gli adulti e con i suoi coetanei. Zucchina è un bambino che scopre l’amicizia, l’affetto, il cameratismo e la gentilezza.
“La mia vita da Zucchina” è un libro che emozionerà grandi e piccini con una comicità a volte malinconica: attimi felici si sussegueranno a momenti commoventi e viceversa; talvolta, invece, si mischieranno.
Da questo libro è stato tratto anche un film d’animazione diretto da Claude Barras che vi consiglio assolutamente di vedere (dopo aver letto il libro, ovviamente!)
Leggetelo, fa bene al cuore.
February 9, 2017
Ich muss gestehen, dass ich "Mein Leben als Zucchini" wohl nie gelesen hätte, wenn ich nicht einen Wink vom Verlag bekommen hätte. Da ich die Beschreibung des Buches allerdings sehr süß fand, wollte ich dem Buch doch noch eine Chance geben und wurde nicht enttäuscht, sondern mehr als positiv überrascht.
Gilles Paris, seines Zeichens Pressechef einen großes Verlagshauses in Paris, besitzt einen angenehmen Schreibstil, der kindgerecht ist und mich dennoch verzaubern konnte. Zwar gibt es hier und da kleinere Stolpersteine, allerdings glaube ich, dass dies eher mit der Übersetzung zu tun hat, da sich das Buch ansonsten sehr leicht und flüssig lesen lässt.
Die Figuren sind allesamt liebevoll ausgearbeitet, oftmals sehr sympathisch und ich habe die Geschichte von Icare, der von allen nur Zucchini genannt wird, sehr gerne verfolgt. Dieser ist nach dem tragischen Tod seiner oftmals verhassten Mutter in das Waisenhaus gebracht worden, wo er zum ersten Mal in seinem Leben tatsächlich Kind sein darf. Zuvor war er immer auf sich alleine gestellt und musste ohne Vater bei seiner Mutter leben, die ihr Leben allerdings nie im Griff hatte und ihren Sohn stets vernachlässigt hat. Im Waisenhaus lernt er dagegen erstmals wahre Freude kennen und lernt dabei, dass man auch eine Familie sein kann, ohne miteinander blutsverwandt zu sein.
Sehr schön ist auch, dass der Autor hierbei auf viele Klischees verzichtet und das Waisenhaus nicht - wie meist üblich - kalt und dunkel dargestellt hat. Hier lernt man vielmehr einen warmherzigen Ort kennen, in dem Kinder ihre Kindheit noch genießen dürfen, Freundschaften geschlossen werden und man so gut es geht versucht, den Kindern ein sorgenfreies Leben zu bereiten. Zwar sollte es jedem klar sein, dass es in der Realität oftmals dann doch anders aussieht, allerdings fand ich den Ort, der hier geschaffen wurde, einfach wunderbar.
Das Cover ist für mich ein absoluter Hingucker und zeigt die Figuren - wie auch im gleichnamigen Film - als Knetfiguren, was ich sehr gelungen finde. Die Kurzbeschreibung hat mich auch direkt angesprochen, sodass ich dem Buch sehr gerne eine Chance gegeben habe.
Kurz gesagt: "Mein Leben als Zucchini" ist ein wunderbares Kinderbuch über das Leben im Waisenhaus und der Tatsache, dass es nicht immer schlecht sein muss, wenn man fernab der Familie einen Neuanfang starten darf. Aufgrund der liebenswerten Figuren und dem angenehmen Schreibstil habe ich mich bestens unterhalten gefühlt, sodass ich die Geschichte nur empfehlen kann.
Gilles Paris, seines Zeichens Pressechef einen großes Verlagshauses in Paris, besitzt einen angenehmen Schreibstil, der kindgerecht ist und mich dennoch verzaubern konnte. Zwar gibt es hier und da kleinere Stolpersteine, allerdings glaube ich, dass dies eher mit der Übersetzung zu tun hat, da sich das Buch ansonsten sehr leicht und flüssig lesen lässt.
Die Figuren sind allesamt liebevoll ausgearbeitet, oftmals sehr sympathisch und ich habe die Geschichte von Icare, der von allen nur Zucchini genannt wird, sehr gerne verfolgt. Dieser ist nach dem tragischen Tod seiner oftmals verhassten Mutter in das Waisenhaus gebracht worden, wo er zum ersten Mal in seinem Leben tatsächlich Kind sein darf. Zuvor war er immer auf sich alleine gestellt und musste ohne Vater bei seiner Mutter leben, die ihr Leben allerdings nie im Griff hatte und ihren Sohn stets vernachlässigt hat. Im Waisenhaus lernt er dagegen erstmals wahre Freude kennen und lernt dabei, dass man auch eine Familie sein kann, ohne miteinander blutsverwandt zu sein.
Sehr schön ist auch, dass der Autor hierbei auf viele Klischees verzichtet und das Waisenhaus nicht - wie meist üblich - kalt und dunkel dargestellt hat. Hier lernt man vielmehr einen warmherzigen Ort kennen, in dem Kinder ihre Kindheit noch genießen dürfen, Freundschaften geschlossen werden und man so gut es geht versucht, den Kindern ein sorgenfreies Leben zu bereiten. Zwar sollte es jedem klar sein, dass es in der Realität oftmals dann doch anders aussieht, allerdings fand ich den Ort, der hier geschaffen wurde, einfach wunderbar.
Das Cover ist für mich ein absoluter Hingucker und zeigt die Figuren - wie auch im gleichnamigen Film - als Knetfiguren, was ich sehr gelungen finde. Die Kurzbeschreibung hat mich auch direkt angesprochen, sodass ich dem Buch sehr gerne eine Chance gegeben habe.
Kurz gesagt: "Mein Leben als Zucchini" ist ein wunderbares Kinderbuch über das Leben im Waisenhaus und der Tatsache, dass es nicht immer schlecht sein muss, wenn man fernab der Familie einen Neuanfang starten darf. Aufgrund der liebenswerten Figuren und dem angenehmen Schreibstil habe ich mich bestens unterhalten gefühlt, sodass ich die Geschichte nur empfehlen kann.
October 28, 2021
Résumé : Courgette est un petit garçon de neuf ans qui vit seul avec sa mère. Et ce n'est pas une sinécure, croyez-moi ! Depuis que son papa les a quittés pour une "poule" et qu'elle a eu un accident, sa maman ne travaille plus et boit de la bière devant la télé. Parfois, elle essaie de lui filer des raclées, mais il est malin, Courgette ! Il se réfugie dans le grenier, car avec sa jambe raide, elle ne peut pas le suivre.
Un jour, pour lui redonner le sourire, Courgette décide d'aller tuer le ciel gris avec le pistolet. Mais c'est l'accident, une balle perdue, sa mère meurt. N'ayant plus de famille, Courgette va être confié à un foyer.
Avis : J'avais vu le film d'animation adapté de ce livre de Gilles Paris que j'avais beaucoup aimé, alors quand j'ai eu la chance de découvrir la bande dessinée, j'étais ravie ! Cette histoire est triste, injuste, mais cette histoire est belle. La résilience d'un enfant qui ne comprend pas tout ce qui se passe, mais qui tente d'être heureux malgré tout, grâce à une bonne réserve d'optimisme. Quelle force de caractère ! J'avais tellement envie de le prendre dans mes bras... J'ai également beaucoup apprécié le gendarme Raymond, qui se prend d'affection pour le gamin et qui ne le voit pas que comme un "dossier" de plus, et voir s'épanouir la douce amitié qui les lie. J'ai eu de la peine pour tous ces gamins de foyers, si seuls et pas assez aimés. Les larmes aux yeux à certaines pages ; la vie peut être tellement injuste.
Cette bande dessinée n'est pas seulement réservée aux enfants, c'est une œuvre à placer entre toutes les mains. Pour voir qu'il peut y avoir du beau partout, de l'espoir, même si la vie est parfois plombée par un ciel gris.
Un jour, pour lui redonner le sourire, Courgette décide d'aller tuer le ciel gris avec le pistolet. Mais c'est l'accident, une balle perdue, sa mère meurt. N'ayant plus de famille, Courgette va être confié à un foyer.
Avis : J'avais vu le film d'animation adapté de ce livre de Gilles Paris que j'avais beaucoup aimé, alors quand j'ai eu la chance de découvrir la bande dessinée, j'étais ravie ! Cette histoire est triste, injuste, mais cette histoire est belle. La résilience d'un enfant qui ne comprend pas tout ce qui se passe, mais qui tente d'être heureux malgré tout, grâce à une bonne réserve d'optimisme. Quelle force de caractère ! J'avais tellement envie de le prendre dans mes bras... J'ai également beaucoup apprécié le gendarme Raymond, qui se prend d'affection pour le gamin et qui ne le voit pas que comme un "dossier" de plus, et voir s'épanouir la douce amitié qui les lie. J'ai eu de la peine pour tous ces gamins de foyers, si seuls et pas assez aimés. Les larmes aux yeux à certaines pages ; la vie peut être tellement injuste.
Cette bande dessinée n'est pas seulement réservée aux enfants, c'est une œuvre à placer entre toutes les mains. Pour voir qu'il peut y avoir du beau partout, de l'espoir, même si la vie est parfois plombée par un ciel gris.
December 30, 2019
I really liked this book, I hesitated between 3 and 4 stars, so we'll split the difference, and say the rating is 3.5.
This is a fake memoir/autobiography by a young boy (9/10 years old) who accidentaly killed his mother, and was placed in a children's home. It sounds super dark, but the narrator's voice is very optimistic and kind of poetic too. It made the whole book about hope.
I loved the whole team of secondary characters, they're all touching and fun! The other children are particularly smile-inducing.
I don't think this book is translated into English, so that's too bad for those who don't read French (or Italian, I think there is a translation in Italian, and maybe German, but dont quote me on it), but I still recommend this novel to everyone who can read it (suitable for children aged 13 and more, but since it touches on themes like child abuse and prostitution, I'd still try to talk about the story after reading it).
This is a fake memoir/autobiography by a young boy (9/10 years old) who accidentaly killed his mother, and was placed in a children's home. It sounds super dark, but the narrator's voice is very optimistic and kind of poetic too. It made the whole book about hope.
I loved the whole team of secondary characters, they're all touching and fun! The other children are particularly smile-inducing.
I don't think this book is translated into English, so that's too bad for those who don't read French (or Italian, I think there is a translation in Italian, and maybe German, but dont quote me on it), but I still recommend this novel to everyone who can read it (suitable for children aged 13 and more, but since it touches on themes like child abuse and prostitution, I'd still try to talk about the story after reading it).
November 14, 2017
C'est mon premier livre audio et j'ai pris beaucoup de plaisir à écouter Ronan Ducolomb le lire. Très vite on s'attache au personnage de Courgette et son histoire tragique nous émeut dès le premier chapitre. Les personnages sont tous tellement attachants de par leur différence et leur complémentarité. J'ai particulièrement eu un coup de cœur pour Symon dont j'ai trouvé la psychologie du personnage très intéressante. J'ai également adoré le fait de retomber en enfance via les questionnements et jeux de mots complètement incongrus des enfants et de fait rigolos. Cette interprétation très naïve et littérale des propos des adultes m'a replongée dans mes propres souvenirs et fait sourire. A plusieurs reprises j'ai versé ma petite larme face à cette histoire touchante qui a fait gonfler mon petit cœur d'artichaut, tantôt de bonheur, d'autre de tristesse.
June 27, 2023
j’ai A-DO-RÉ
c’était triste, c’était joyeux, c’était touchant, c’était mignon…
courgette et tous les enfants du foyer m’ont beaucoup émue et vont (oui c’est bête) un peu me manquer…
leurs histoires étaient super tristes et touchantes mais le fait que ce soit grâce à leurs malheurs qu’ils ont réussi à se trouver rend, leurs histoires si belles.
camille et courgette sont adorables tous les deux. tout comme raymond et ses enfants.
enfin bon c’était un petit coup de cœur tout mignon.
à cause (grâce ?) à ce livre j’ai envie de travailler avec les enfants alors que je les déteste.
par contre je veux travailler avec des enfants qui sont soufferts pas surveiller des gamins à la garderie :|
c’était triste, c’était joyeux, c’était touchant, c’était mignon…
courgette et tous les enfants du foyer m’ont beaucoup émue et vont (oui c’est bête) un peu me manquer…
leurs histoires étaient super tristes et touchantes mais le fait que ce soit grâce à leurs malheurs qu’ils ont réussi à se trouver rend, leurs histoires si belles.
camille et courgette sont adorables tous les deux. tout comme raymond et ses enfants.
enfin bon c’était un petit coup de cœur tout mignon.
à cause (grâce ?) à ce livre j’ai envie de travailler avec les enfants alors que je les déteste.
par contre je veux travailler avec des enfants qui sont soufferts pas surveiller des gamins à la garderie :|
This entire review has been hidden because of spoilers.
May 20, 2023
J'avais adoré l'adaptation et je suis tombé sur le livre dans la boîte au livre de ma gare ! Je l'ai lu d'une traite, il est génial et tous les personnages sont attachants. Je n'ai jamais eu d'aussi gros problèmes qu'eux mais j'ai vécu des choses similaires et j'aurais adoré avoir un Raymond dans ma vie, donc sa relation avec Courgette m'a beaucoup touché.
May 26, 2024
Малка, но важна книга за децата, които не са имали късмет да растат в любящо и грижовно семейство.
Това са деца, които не бива никога да се категоризират по простата причина, че все още нямат създаден стереотип за зло и добро.
Наивността на Икар- Тиквичката го довежда до то��а да стане убиец на 9 годинки на майка си, към която не е успял да се привърже и дори не знае какво е това да обичаш родителите си и те да те обичат.
Прочетох из коментарите, че много си противоречат наивността и в същото време - зрялостта на децата и техните мисли. За мен авторът няма за цел да изгради такива завършени образи. Той ни показва какво е необходимо, за да може деца от семейства с проблеми да се изградят все пак в личности - любов, взаимно уважение, грижа и разумни напътствия.
Книгата има почти щастлив край - един слънчев опит да се даде лъчът светлина в душите на деца, които растат в "затвор", макар бил той и толкова грижовен към тяхното добруване.
В заключение - живея в държава, която преди петнайсет години се "прочу" със своите тежки условия в домове за изоставени деца. Дано някой ден "ги стигнем".
Това са деца, които не бива никога да се категоризират по простата причина, че все още нямат създаден стереотип за зло и добро.
Наивността на Икар- Тиквичката го довежда до то��а да стане убиец на 9 годинки на майка си, към която не е успял да се привърже и дори не знае какво е това да обичаш родителите си и те да те обичат.
Прочетох из коментарите, че много си противоречат наивността и в същото време - зрялостта на децата и техните мисли. За мен авторът няма за цел да изгради такива завършени образи. Той ни показва какво е необходимо, за да може деца от семейства с проблеми да се изградят все пак в личности - любов, взаимно уважение, грижа и разумни напътствия.
Книгата има почти щастлив край - един слънчев опит да се даде лъчът светлина в душите на деца, които растат в "затвор", макар бил той и толкова грижовен към тяхното добруване.
В заключение - живея в държава, която преди петнайсет години се "прочу" със своите тежки условия в домове за изоставени деца. Дано някой ден "ги стигнем".
November 20, 2024
Rosy dice che ho molta immaginazione, ma io ho degli occhi per vedere e delle orecchie per sentire.
Non è immaginazione.
Questo libro tratta il modo in cui i bambini percepiscono quello che hanno intorno.
Una delle prime cose che insegnano a coloro i quali lavoreranno con i bambini e che a loro non si deve nascondere nulla e che, con le giuste parole, adatte alla loro età, è possibile spiegare tutto. Ecco, cosa ho letto: Zucchina e gli altri bambini che guardano il mondo come lo conosco e come riescono a comprenderlo, dando degli insegnamenti anche agli adulti - per questo la frase del libro apertura di questo commento.
Nonostante questo, c'è un però: ho trovato determinate parti troppo "adulte".
Non è immaginazione.
Questo libro tratta il modo in cui i bambini percepiscono quello che hanno intorno.
Una delle prime cose che insegnano a coloro i quali lavoreranno con i bambini e che a loro non si deve nascondere nulla e che, con le giuste parole, adatte alla loro età, è possibile spiegare tutto. Ecco, cosa ho letto: Zucchina e gli altri bambini che guardano il mondo come lo conosco e come riescono a comprenderlo, dando degli insegnamenti anche agli adulti - per questo la frase del libro apertura di questo commento.
Nonostante questo, c'è un però: ho trovato determinate parti troppo "adulte".
October 25, 2017
важен проблем, оптималната среда в която детето може да расте и се развива оптимално, кофти изпълнения. първо лице, единствено число, от което се води разказът, създава неубедителен и предизвикващ въпроси - образ. в крайна сметка, не може да се разчита само на умилението и сълзливото ни съчувствие, трябва се още...
January 18, 2025
Napisana z perspektywy dziecka.
O tym, czego dzieci nie powinny doświadczać. O tym, czego nie rozumieją. A zarazem o tym, jak wiele rozumieją i zauważają. O tym, w jaki sposób potrafią sobie wiele rzeczy tłumaczyć. W jaki sposób widzą świat. A także książka o tym, co jest w życiu ważne 🥺
O tym, czego dzieci nie powinny doświadczać. O tym, czego nie rozumieją. A zarazem o tym, jak wiele rozumieją i zauważają. O tym, w jaki sposób potrafią sobie wiele rzeczy tłumaczyć. W jaki sposób widzą świat. A także książka o tym, co jest w życiu ważne 🥺
October 8, 2022
Gros coup de cœur.
J’avais adoré le film, et j’ai tout autant adoré le livre. C’est pas une histoire particulièrement heureuse, mais chaque beau moment m’a fait pleurer.
J’avais adoré le film, et j’ai tout autant adoré le livre. C’est pas une histoire particulièrement heureuse, mais chaque beau moment m’a fait pleurer.
September 28, 2018
Тази книга трябва ЗАДЪЛЖИТЕЛНО да бъде прочетена от всеки един човек, който работи в институция, свързана с деца. Да се научат на поведение спрямо децата.
March 28, 2021
Malgré l'histoire triste, le style narratif qui imite le ton d'un petit garçon de 10ans et les personnages attachants font de ce roman une lecture divertissante et émouvante.
May 4, 2024
Histoire difficile mais remplie de lumière. Lecture touchante.
March 31, 2023
Fabuła przypomina początkowo "Rozdeptałem czarnego kota przez przypadek" Filipa Zawady - poważne problemy rezolutnych dzieci w sierocińcu - ale nasza rodzima powieść jest nie tylko ciekawsza pisarsko, ale przede wszystkim nie ma w sobie irytującej naiwności. "Nazywam się Cukinia" to książka, którą czyta się w sumie miło, ale im bliżej końca, tym więcej ma miejsce pomyślnych zbiegów okoliczności. Najbardziej niestety nie uwierzyłam w relacje między dziećmi - ile razy można całować swoją dziewczynę w wieku 9 lat i "czuć gorąco"? Który rozrabiaka będzie się palił do przytulania kolegi? Czy w prawdziwym życiu dzieci natychmiast po kłótni się godzą i wszystko sobie wyjaśniają? Świat w tej powieści jest biało-czarny, a dobro musi zwyciężyć. Naprawdę ciężkie tematy zostały przykryte tu grubą warstwą lukru.
January 19, 2017
Ho iniziato a leggere questo libro, dopo averne letto uno veramente tosto, pensando di riprendermi e di trovarmi di fronte ad una lettura per bambini leggera e rilassante, ma fin dalle primissime pagine mi sono resa conto che non fosse così. Autobiografia di una zucchina non è un libro per l’infanzia e non è ai bambini che si rivolge l’autrice: dietro il suo linguaggio semplice, le frasi brevi, la storia apparentemente leggera, si nascondono verità pesanti come il marmo, che solo i bambini, con la loro semplicità, la loro innocenza ed il loro ottimismo, sanno semplificare e spesso anche risolvere, senza perdersi d’animo, difendendo valori importanti come l’amore, l’amicizia e l’unione che fa la forza.
“La vita assomiglia in peggio a tutto il grigio del cielo con quelle schifezze di nubi che pisciano solo infelicità”
Gli adulti hanno perso la freschezza dei sentimenti che li animavano quando erano bambini, rimangono ancorati al terreno e, soprattutto, troppo spesso, al loro egoismo, vedendo tutto nero e non ascoltando la parte ancora infantile che si nasconde in ognuno di loro e che li aiuterebbe in molti casi. E’ questo che Gilles Paris vuole sottolineare raccontandoci la storia di Zucchina, un bambino che uccide la mamma per un tragico incidente, e degli amici che incontra nell’orfanotrofio in cui viene portato, tutti con un passato terribile alle spalle, tanto dolore ed indifferenza da parte degli adulti da superare, ma ancora tanta speranza nel futuro e nell’affetto che condividono tra loro e che li fa sentire come una grande famiglia.
“Gli adulti, a volte, dicono cose stupide perché la paura gli divora il cuore. Farebbero meglio ad ascoltare il silenzio…E bisogna guardarli, gli adulti, giocare ai grandi e poi fare più cavolate dei bambini. “
Leggendo questa storia mi sono molto emozionata ed ho pensato a come sia cambiata la mia vita da quando ho avuto mio figlio, otto anni fa. Fin da subito ho cercato di pormi “alla sua altezza”, di seguire i suoi ragionamenti ed i suoi bisogni (nel limite del possibile, ovviamente, essendo pur sempre un genitore responsabile..credo) e questo ha aiutato tantissimo anche me a sentirmi più “leggera”, a vedere tante cose in modo più aperto, a stupirmi e a notare i dettagli che fanno grande la vita. Quindi ha ragione l’autrice, facendoci capire che molto spesso noi adulti faremmo meglio ad imparare dai bambini e non viceversa, che abbiamo smesso di sorprenderci e di porci delle domande, continuando a capo chino nelle nostre convinzioni, sentendoci comunque infelici.
“Ci sono un sacco di punti interrogativi senza risposte, e tutto perché restano chiusi nella testa senza mai uscire dalla bocca. Dopo si leggono sulle facce tutte quelle domande mai fatte e rimane solo dell’infelicità o della tristezza. Le rughe sono solo una scatola di domande non fatte che si è riempita con il tempo che passa.”
Ho dato 5 stelle a questo libro, pur non considerandolo un capolavoro della letteratura, perché mi ha fatto molto emozionare nella sua semplicità: ho pianto leggendo la solitudine di Zucchina e dei suoi compagni, mi sono intenerita vedendo il nascere in lui il primo amore, tenero e senza malizia, ho riso di fronte alle peripezie e alle invenzioni di questi bambini..insomma se siete ancora capaci di provare tenerezza e volete riscoprire il bambino che è in voi, vi consiglio proprio questo libro. Tra l’altro ne è stato tratto anche un film di animazione, che spero di riuscire a vedere quanto prima.
“La vita assomiglia in peggio a tutto il grigio del cielo con quelle schifezze di nubi che pisciano solo infelicità”
Gli adulti hanno perso la freschezza dei sentimenti che li animavano quando erano bambini, rimangono ancorati al terreno e, soprattutto, troppo spesso, al loro egoismo, vedendo tutto nero e non ascoltando la parte ancora infantile che si nasconde in ognuno di loro e che li aiuterebbe in molti casi. E’ questo che Gilles Paris vuole sottolineare raccontandoci la storia di Zucchina, un bambino che uccide la mamma per un tragico incidente, e degli amici che incontra nell’orfanotrofio in cui viene portato, tutti con un passato terribile alle spalle, tanto dolore ed indifferenza da parte degli adulti da superare, ma ancora tanta speranza nel futuro e nell’affetto che condividono tra loro e che li fa sentire come una grande famiglia.
“Gli adulti, a volte, dicono cose stupide perché la paura gli divora il cuore. Farebbero meglio ad ascoltare il silenzio…E bisogna guardarli, gli adulti, giocare ai grandi e poi fare più cavolate dei bambini. “
Leggendo questa storia mi sono molto emozionata ed ho pensato a come sia cambiata la mia vita da quando ho avuto mio figlio, otto anni fa. Fin da subito ho cercato di pormi “alla sua altezza”, di seguire i suoi ragionamenti ed i suoi bisogni (nel limite del possibile, ovviamente, essendo pur sempre un genitore responsabile..credo) e questo ha aiutato tantissimo anche me a sentirmi più “leggera”, a vedere tante cose in modo più aperto, a stupirmi e a notare i dettagli che fanno grande la vita. Quindi ha ragione l’autrice, facendoci capire che molto spesso noi adulti faremmo meglio ad imparare dai bambini e non viceversa, che abbiamo smesso di sorprenderci e di porci delle domande, continuando a capo chino nelle nostre convinzioni, sentendoci comunque infelici.
“Ci sono un sacco di punti interrogativi senza risposte, e tutto perché restano chiusi nella testa senza mai uscire dalla bocca. Dopo si leggono sulle facce tutte quelle domande mai fatte e rimane solo dell’infelicità o della tristezza. Le rughe sono solo una scatola di domande non fatte che si è riempita con il tempo che passa.”
Ho dato 5 stelle a questo libro, pur non considerandolo un capolavoro della letteratura, perché mi ha fatto molto emozionare nella sua semplicità: ho pianto leggendo la solitudine di Zucchina e dei suoi compagni, mi sono intenerita vedendo il nascere in lui il primo amore, tenero e senza malizia, ho riso di fronte alle peripezie e alle invenzioni di questi bambini..insomma se siete ancora capaci di provare tenerezza e volete riscoprire il bambino che è in voi, vi consiglio proprio questo libro. Tra l’altro ne è stato tratto anche un film di animazione, che spero di riuscire a vedere quanto prima.
April 12, 2017
Un roman rafraîchissant durant lequel on suit la perspective d'un enfant portant un regard naïf sur environnement. Le sujet traité est sérieux et dramatique, mais c'est une histoire positive, pleine d'espoir et truffée d'humour grâce aux jeux de mots.
Displaying 1 - 30 of 149 reviews