Балерината от Санкт Петербург

by Henri Troyat, Анри Троая, Виолета Йончева (Translator)

Този път умелият биограф Анри Троая е избрал по-различен жанр и е създал малко книжка, която се изчита на един дъх. Това е своеобразен дневник на балерината Людмила Арбатова (персонаж, плод по-скоро на авторовото въображение), възпитаничка и предана следовница на легендарния Мариус Петипа, безумно влюбена в балета. В живия, емоционален разказ, редом с Петипа, присъстват и Анна Павлова, Сергей Дягилев с неговия блестящ Руски балет, Вацлав Нижински, Айседора Дънкан и мнозина други все символни имена в историята на танцовото изкуство. Възкръсва може би най-сияйният период в развитието на балета - края на XIX и началото на XX век, когато на строгата класическа традиция дръзко се противопоставя по-свободният, по-раздвижен, по-пластичен модерен подход. И постепенно, от шедьовър към шедьовър - от „Спящата красавица”, през „Лешникотрошачката” и „Лебедово езеро”, до авангардния „Петрушка” - омайван от лирата на Терпсихора, читателят потъва в магическия свят на едно от най-красивите и пленителни сценични изкуства.

104 pages, Paperback

First published March 2, 2000

About the author

Troyat was a French author, biographer, historian and novelist.

Troyat was born Levon Aslan Torossian in Moscow to parents of Armenian descent. His family fled Russia in anticipation of the revolution. After a long exodus taking them to the Caucasus on to Crimea and later by sea to Constantinople and then Venice, the family finally settled in Paris in 1920, where young Troyat was schooled and later earned a law degree. The stirring and tragic events of this flight across half of Europe are vividly recounted by Troyat in 'Tant que la terre durera'.

Troyat received his first literary award, Le prix du roman populaire, at the age of twenty-four, and by twenty-seven, he was awarded the Prix Goncourt.

Troyat published more than 100 books, novels and biographies, among them those of Anton Chekhov, Catherine the Great, Rasputin, Ivan the Terrible and Leo Tolstoy.

Troyat's best-known work is La neige en deuil, which was adapted as an English-language film in 1956 under the title The Mountain.

He was elected as a member of the Académie française in 1959. At the time of his death, Troyat was the longest serving member of the Academy.

From Wikipedia

Reviews

[Shopen · Rating 3 out of 5]

Странно кратка, в почти резюме стил. През цялото време имах усещането, че е нахвърлял щрихи за по-голяма разработка и роман в негов стил-дълбок, аналитичен и пълен с факти. Темата е интересна и слабо експлоатирана.

[Daria · Rating 2 out of 5]

Книга написана очень простым языком, подойдет для девочки- подростка, или человеку, не углубленно знакомому с балетом. Слишком "по-вершкам, по-вершкам". На примерно 100 страницах, автор попытался уместить жизненный путь выдуманного персонажа- балерины Люды от приема в балетную труппу Петипа в возрасте 9 лет, до пенсии в 56 лет. Помимо всего, повествование ведется в период с 1876 года- по 1932- время кровавых событий, перепетий, революции, японской войны, казни царской семьи; о чем автор упоминает в порядке перечня, совершенно не углубляясь в события.
Стиль произведения- мемуары, и очень уж похоже на настоящие мемуары Кшесинской ( гораздо более интересные кстати, хотя бы ввиду реальности происходящего).

[Juliette · Rating 5 out of 5]

J’ai adoré la plume, la passion pour la danse qui transpire de A à Z, ce tiraillement entre la famille/le pays où on est né et celui qu’on a choisi. Une très belle lecture !

[Ana Karlsreiter · Rating 4 out of 5]

Балерина Колдамова “Балерината”

[Elena Panarina]

Yes , the main heroine Liudmila Arbatova is a fictional character, but it's enough authentic and credible personage ..The novel is full of authentic historical facts and looks like memoirs of a real ballerina of Imperial Theatre of the times of Alexander III( but though there are plenty of facts and events described here, it's hard to find out something new and you can't liberate from the sensation of the lack of something essential in this novel , because it is so poor in details) ...Yet, since it is an artwork and not the historical memoirs , I expected it to be more interesting from artistic point of view ..

[Paul Servini · Rating 2 out of 5]

I've read several biographies written by Troyat and found them all very interesting and informative. But this book just didn't work for me. The historical detail is, as always, flawless but there seems to be something missing. It was difficult to warm to the book's heroine and the story seems to flounder from the start. Maybe I'll try another one of his fictions but if so I hope it will be an improvement on this.

[Linawings · Rating 2 out of 5]

Много странна книга: да измислиш толкова интригуваща тема (вълненията на руска балерина в златната ера - края на 19ти - началото на 20ти век), да я поставиш сред знаменити исторически личности от балетния свят и да препускаш през годините и емоционалния свят на героите, без да задълбаеш, като само тук таме пуснеш по някой фишек за разпалване на въображението???

[Miss Alfie · Rating 3 out of 5]

http://croqlivres.canalblog.com/archi...

[Bookmaniac70 · Rating 2 out of 5]

Слагам две звездички, защото книжката ми се стори обидно кратка за такава интересна тема, а и някак нахвърляна набързо, с много небрежно отношение към героите.