What do you think?
Rate this book
Si tú me miras
Esta es una novela configurada en dos relatos paralelos. Por un lado, está la historia de catalina, una adolescente medio torpe que comienza a manifestar los cambios propios de crecer, rasgos de carácter, las amigas comienzan a cambiar aceleradamente, y el amor que llega con Gabriel, un compañero de curso, que también está lleno de cambios que no entiende. Por el otro lado está la narración de Gabriel, que presentando todos los cambios desde la perpectiva masculina, va rellenando las elipsis del relato de Catalina.
193 pages, Paperback
Published January 1, 2010
56 people are currently reading
752 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 23 of 23 reviews
December 15, 2020
Un primer beso, un primer amor y atracciones de jóvenes corazones.
Lectura rápida, agradable leer las versiones de Catalina y Gabriel.
Lectura rápida, agradable leer las versiones de Catalina y Gabriel.
September 20, 2013
Este libro me identifica mucho en el ambito de la relación Catalina-Gabriel, quizás por eso me gusta tanto, lol. Me encantan las narraciones de Gabriel. El final es de esos que te hacen pensar "¿POR QUÉ?" pero lo mejor de todo es que tiene una segunda parte, que ya leí, y ame-odie.
Mis felicitaciones a Daniela.
Mis felicitaciones a Daniela.
July 15, 2024
SPOILER ALERT)
este libro encuentro q honestamente da cringe, la catalina no madura y se queda como niña chica, encuentro q hacer fiestitas xq te llego la regla ya no se hace, osea esta muy normalizado, pero llegar a hacer una fiesta ??.Tambien encuentro q gabriel es un maldito mujeriego, como se esta besando con la nira mientras pololea con la pobre catalina, otra cosa la catalina es una sin humor y q espera q el amor sea de peliculas, cosa q no es asi,Encuentro q leer este libro para el colegio, aunque son niños de nuestra edad, mis compañeros son unos cerebros de pasa y no piensan en nada mas q en jugar, ni siquiera se fijan en las mujeres, repito el gabriel me cae como el hoyo.
por esto le doy 1 estrella a este libro
este libro encuentro q honestamente da cringe, la catalina no madura y se queda como niña chica, encuentro q hacer fiestitas xq te llego la regla ya no se hace, osea esta muy normalizado, pero llegar a hacer una fiesta ??.Tambien encuentro q gabriel es un maldito mujeriego, como se esta besando con la nira mientras pololea con la pobre catalina, otra cosa la catalina es una sin humor y q espera q el amor sea de peliculas, cosa q no es asi,Encuentro q leer este libro para el colegio, aunque son niños de nuestra edad, mis compañeros son unos cerebros de pasa y no piensan en nada mas q en jugar, ni siquiera se fijan en las mujeres, repito el gabriel me cae como el hoyo.
por esto le doy 1 estrella a este libro
This entire review has been hidden because of spoilers.
June 27, 2022
Me costó mucho leerlo, peor libro que el colegio me a dado para leer
April 19, 2024
No sería tan malo si no estuvieran en quinto básico... perturbador
September 10, 2024
Si en el Everest hubiera un ranking de las personas más imbéciles, sin duda en la cima estaría Grabriel.
November 28, 2024
Gabriel muérete pls
November 4, 2023
QUE TRISTE.
Maldición, yo creía que iba a ser un libro diferente. Pero si lo pienso bien, quizás es un fiel reflejo de cómo piensa un hombre al enfrentarse a ese tipo de situaciones y aunque salgo de esta lectura con el corazón roto creo que aprendí mucho acerca de el amor. 😭😭
PD. MALDITO GABRIEL
Maldición, yo creía que iba a ser un libro diferente. Pero si lo pienso bien, quizás es un fiel reflejo de cómo piensa un hombre al enfrentarse a ese tipo de situaciones y aunque salgo de esta lectura con el corazón roto creo que aprendí mucho acerca de el amor. 😭😭
PD. MALDITO GABRIEL
September 21, 2024
Este libro es de fácil lectura, pero la trama es vacia y repetitiva.
January 16, 2025
ella me firmó el libro la kiero
December 12, 2025
todos son como gabriel
November 29, 2024
Lo leí por el colegio, nadie me hará amarte Javiera y Gabriel
November 23, 2024
Saqué esté libro de la sección de autores chilenos de la biblioteca regional, que si bien ya me había dado algunas decepciones, aun tenía la fe de encontrar un salvador, un libro que valiera la pena. Lamentablemente esté libro no lo fue.
El libro tiene muchos problemas, el primero es la estructura. La historia se configura como un relato a dos voces de parte de Catalina y Gabriel, dos chicos de 12 años que tienen sentimientos románticos el uno por el otro y que están experimentando el inicio de la pubertad. El problema principal de esté formato es que los dos relatos no están intercalados. En vez de eso, la mitad de la novela es narrada por Catalina y la siguiente por Gabriel, pero narrando el mismo espacio de tiempo. Cual es el problema aquí (y sabiendo que pondré la advertencia de spoiler), lo primero es que leemos dos veces la misma historia, y aunque cambie de punto de vista la narración es igual, es cancino, la parte de Gabriel se siente demás. Lo segundo es que en el final de la parte de Catalina descubrimos que Gabriel la engañó con su amiga Javiera, por lo tanto se me hizo imposible generar un lazo con él, en especial cuando nombra los sentimientos amorosos tan supremos que tiene por ella.
En la trama hay muchas falencias, fallos temporales, a veces nombran a un personaje cuando se trata de otro, hay escenas de relleno que meten con calzador (La historia de la abuela de Gabriel estaba totalmente demás y fue bastante aburrida).
Los personajes son planísimos. A penas hay descripciones, tanto físicas como psicológicas de los personajes. Los narradores se sienten poco naturales, me tenía constantemente que recordar que tienen 12 años (Las crisis existenciales de Catalina son dignas de una señora de 50 años, por mucho que se haya muerto su abuelo ¿Qué niña de 12 se pone a reflexionar de la vida, la muerte y el amor a ese nivel?) Gabriel por otro lado es un enredo. Un capítulo ama a Catalina con lo más profundo de su ser, su amor quema con la intensidad de mil soles y al otro se le olvida por completo porque se calienta con una amiga.
Las visiones que hay de la pubertad y las diferencias entre la pubertad masculina y femenina me chocaron. Catalina solo quiere que le llegue la regla para desarrollarse y competir con sus compañeras (Punto aparte, la amiga de Catalina que se volvió mala porque le llegó la regla, fue algo que simplemente no entendí), pero eso es lo único que se habla de su pubertad. Mientras que la pubertad de Gabriel es excitarse cada dos por tres.
El libro no me gustó para nada, aunque hubo algunas referencias buenas a principios de los 2000, que fue la época en donde yo entre a la adolescencia, la historia se me hizo cancina, cliché y con una narración lenta. Después de esto he decidido darle un tiempo a la sección de autores chilenos, para no terminar despreciandola.
El libro tiene muchos problemas, el primero es la estructura. La historia se configura como un relato a dos voces de parte de Catalina y Gabriel, dos chicos de 12 años que tienen sentimientos románticos el uno por el otro y que están experimentando el inicio de la pubertad. El problema principal de esté formato es que los dos relatos no están intercalados. En vez de eso, la mitad de la novela es narrada por Catalina y la siguiente por Gabriel, pero narrando el mismo espacio de tiempo. Cual es el problema aquí (y sabiendo que pondré la advertencia de spoiler), lo primero es que leemos dos veces la misma historia, y aunque cambie de punto de vista la narración es igual, es cancino, la parte de Gabriel se siente demás. Lo segundo es que en el final de la parte de Catalina descubrimos que Gabriel la engañó con su amiga Javiera, por lo tanto se me hizo imposible generar un lazo con él, en especial cuando nombra los sentimientos amorosos tan supremos que tiene por ella.
En la trama hay muchas falencias, fallos temporales, a veces nombran a un personaje cuando se trata de otro, hay escenas de relleno que meten con calzador (La historia de la abuela de Gabriel estaba totalmente demás y fue bastante aburrida).
Los personajes son planísimos. A penas hay descripciones, tanto físicas como psicológicas de los personajes. Los narradores se sienten poco naturales, me tenía constantemente que recordar que tienen 12 años (Las crisis existenciales de Catalina son dignas de una señora de 50 años, por mucho que se haya muerto su abuelo ¿Qué niña de 12 se pone a reflexionar de la vida, la muerte y el amor a ese nivel?) Gabriel por otro lado es un enredo. Un capítulo ama a Catalina con lo más profundo de su ser, su amor quema con la intensidad de mil soles y al otro se le olvida por completo porque se calienta con una amiga.
Las visiones que hay de la pubertad y las diferencias entre la pubertad masculina y femenina me chocaron. Catalina solo quiere que le llegue la regla para desarrollarse y competir con sus compañeras (Punto aparte, la amiga de Catalina que se volvió mala porque le llegó la regla, fue algo que simplemente no entendí), pero eso es lo único que se habla de su pubertad. Mientras que la pubertad de Gabriel es excitarse cada dos por tres.
El libro no me gustó para nada, aunque hubo algunas referencias buenas a principios de los 2000, que fue la época en donde yo entre a la adolescencia, la historia se me hizo cancina, cliché y con una narración lenta. Después de esto he decidido darle un tiempo a la sección de autores chilenos, para no terminar despreciandola.
This entire review has been hidden because of spoilers.
October 1, 2018
La primera parte me mantuvo súper atenta. La segunda, un poco menos.
Me transportó al inicio de mi adolescencia, mi primer amor, entrar a la fantasía de estar con otra persona... Es muy fácil empatizar con los personajes, aunque para mí sobre todo con la protagonista.
Me parece muy interesante que se muestren las dos versiones de los hechos, y el final me dejó bastante a gusto, porque no se deja nada "a la suerte". Y me agradó bastante que toque varios temas muy de interés para chicos/as de esa edad pero que se vuelven tabú en muchas contextos (familiares, de amigos, de colegio, etc).
Me transportó al inicio de mi adolescencia, mi primer amor, entrar a la fantasía de estar con otra persona... Es muy fácil empatizar con los personajes, aunque para mí sobre todo con la protagonista.
Me parece muy interesante que se muestren las dos versiones de los hechos, y el final me dejó bastante a gusto, porque no se deja nada "a la suerte". Y me agradó bastante que toque varios temas muy de interés para chicos/as de esa edad pero que se vuelven tabú en muchas contextos (familiares, de amigos, de colegio, etc).
May 19, 2013
no me agradó el final y el hecho de que te intrigan diciendo cosas indicando un futuro del que no podrás ser parte u//u. No sé si hay o habrá una segunda parte (que sería bastante necesaria) pero el libro en sí esta bueno, las historias narradas por Gabriel son más profundas que las de Catalina que se encuentra agobiada por los cambios de las niñas a su alrededor.
July 15, 2015
Una historia bien narrada, por una chica en plena pubertad. Me hizo recordar los tiempos de colegio y los miedos a cosas tan tontas como ser mas alto o mas bajo o tener mas o menos pechugas hahahaha me reí en muchas partes, pero el final fue demasiado abrupto, muy muy abierto y no me convenció.
Want to read
April 14, 2014perfect. I LOVE IT
May 13, 2017
Esta es una historia típica de romance joven, donde uno comete errores y no sabe como hacer las cosas, pero es una buena historia que te deja con duda en el final.
Read
June 9, 2019lectura
This entire review has been hidden because of spoilers.
August 27, 2020
no me gusto
September 7, 2021
3.5⭐️
October 27, 2021
leer este libro es igual que escuchar una canción muy buena y decir: temón.
Es una historia muy tierna sobre el crecimiento a los 12-13 años<3
Es una historia muy tierna sobre el crecimiento a los 12-13 años<3
March 8, 2022
Amor juvenil, tierno
Displaying 1 - 23 of 23 reviews