What do you think?
Rate this book
Mrs. Dalloway / Orlando
Duas das mais conhecidas obras de Virginia Woolf em um único volume.
Mrs. Dalloway - Considerado uma obra-prima, Mrs. Dalloway conta uma história das mais simples, que poderia ser resumida de forma banal na expressão "um dia na vida de uma mulher". Através da percepção do que se passa em torno e dentro de Clarissa Dalloway, Virginia Woolf escreveu, na verdade, a história da crise de um indivíduo, de uma classe, de uma sociedade e a do próprio romance.
Tradução de Mário Quintana.
Orlando - O mais popular livro de Virgínia Woolf, Orlando é uma biografia fantástica de um nobre inglês nascido no século XVI que se transforma em mulher e atravessa o tempo até chegar aos anos 20 do século XX. Orlando está constantemente em busca do amor e da arte. Através das aventuras e desventuras do personagem, Virgínia Woolf apresenta um panorama das transformações sofridas pela Inglaterra e traça divertidas comparações entre homens e mulheres, que acima de tudo servem para desenhar Orlando como um ser humano, independente do sexo. Traduzido pela grande poeta Cecília Meireles.
Mrs. Dalloway - Considerado uma obra-prima, Mrs. Dalloway conta uma história das mais simples, que poderia ser resumida de forma banal na expressão "um dia na vida de uma mulher". Através da percepção do que se passa em torno e dentro de Clarissa Dalloway, Virginia Woolf escreveu, na verdade, a história da crise de um indivíduo, de uma classe, de uma sociedade e a do próprio romance.
Tradução de Mário Quintana.
Orlando - O mais popular livro de Virgínia Woolf, Orlando é uma biografia fantástica de um nobre inglês nascido no século XVI que se transforma em mulher e atravessa o tempo até chegar aos anos 20 do século XX. Orlando está constantemente em busca do amor e da arte. Através das aventuras e desventuras do personagem, Virgínia Woolf apresenta um panorama das transformações sofridas pela Inglaterra e traça divertidas comparações entre homens e mulheres, que acima de tudo servem para desenhar Orlando como um ser humano, independente do sexo. Traduzido pela grande poeta Cecília Meireles.
409 pages, Hardcover
Published July 1, 1972
6 people are currently reading
60 people want to read
About the author
Virginia Woolf
1,864 books28.9k followers(Adeline) Virginia Woolf was an English novelist and essayist regarded as one of the foremost modernist literary figures of the twentieth century.
During the interwar period, Woolf was a significant figure in London literary society and a member of the Bloomsbury Group. Her most famous works include the novels Mrs. Dalloway (1925), To the Lighthouse (1927), and Orlando (1928), and the book-length essay A Room of One's Own (1929) with its famous dictum, "a woman must have money and a room of her own if she is to write fiction."
During the interwar period, Woolf was a significant figure in London literary society and a member of the Bloomsbury Group. Her most famous works include the novels Mrs. Dalloway (1925), To the Lighthouse (1927), and Orlando (1928), and the book-length essay A Room of One's Own (1929) with its famous dictum, "a woman must have money and a room of her own if she is to write fiction."
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
February 22, 2013
Exitem livros para serem livros em um fase certa da vida. Há momentos para algumas leituras, aquele momento em que o livro te dirá exatamente o que era pra ser dito, ou contado. Um livro também, pode guardar muito significados, que mudam, se transformam ou originam novos entendimentos a cada vez que os lemos. Algumas vezes lemos os livros, e outras é ele quem nos lê. (Este deve ser um quote de algum autor famoso, mas que não me lembro)
Este é exatamente o caso de Mrs. Dalloway.
Meu primeiro contato com Virginia foi na faculdade. Não, mentira. Foi antes disto, mas não foi muito feliz. Então vamos pular para a faculdade. Eu tinha curiosidade sobre esta autora há muito tempo já. E não era porque algum dos meus professores tenha citado alguma vez ela em aula.
Finalmente, no terceiro ano da minha faculdade - um ano bastante conturbado, com a Direção tomando conta e estressando metade de nossas vidas, onde não tínhamos hora pra voltar pra casa - me arrisquei a emprestar Orlando na biblioteca. Me lembro que fiquei pelo menos um mês às voltas com livro, tentando me guiar pela intrincada e complexa narrativa da autora. Mas o tom de realismo fantástico da obra me fascinou.
Depois de Orlando, não me aventurei mais pela autora. Até a deixei meio de escanteio depois de tanto tempo tentando conhecê-la. Mas o livro de fevereiro do Clube do Livro foi Mrs. Dalloway e eu voltei a me engalfinhar com Virginia novamente. Eu a amei, a odiei, me senti doente, me entristeci, fiquei muitas vezes confusa, com sono, desesperada. Alternadamente. Ou ao mesmo tempo. E agora depois de terminada a leitura não sei dizer exatamente se este foi o momento de ter lido este livro.
Woolf escreve em um fluxo de consciência. Descrições de cenários, misturam-se com pensamentos, impressões, recordações, sentimentos. É difícil acompanhar sua narrativa. É como quando você vai caminhando, perdida na vida, e quando percebe, já passou umas duas ou três quadras da rua onde você deveria virar e tem que voltar. (Eu faço muito isto, tá bom) Me senti assim com ela. Era Virginia caminhando para um lado, e a Débora perdida divagando para outro. Até que ela me chamava de volta e eu tinha que reler duas ou três páginas.
Acho que depois de toda esta descrição da minha relação com o livro, tenho que ao menos esclarecer do que se trata a história. Sem tentar simplificar demais vou tentar por aqui em algumas palavras o 'fio condutor' do livro.
Clarissa Dalloway, rica e sem preocupações, vai até a floricultura comprar flores para sua festa. No caminho até a loja encontra personagens e suas histórias vão se mesclando, se imbricando. Lembranças, memórias, impressões. Todas as quase duzentas páginas do livro compreendem um dia inteiro da vida de Dalloway. É considerada o Ulysses feminino. A medida que a história 'avança' o clima se torna mais pesado, mais sufocante, como disse a Luciana no fórum do clube. Não por situações constrangedoras ou dramática demais, mas pelo próprio seguimento da narrativa.
Há outro protagonista na história, digamos, é Septimus. Veterano da Primeira Grande Guerra - que é muito obliterada em favor da 'glamourização' da Segunda pelo cinema - e que foi ficando aos poucos mentalmente perturbado pelo horrores que viveu. O final do personagem é trágico, e parece um aviso do que viria a acontecer com a escritora alguns anos depois. (Quem não conhece a história, assista o filme As Horas, com as excelentes Julianne Moore, Meryl Streep e Nicole Kidman).
Este livro provoca diferentes sensações em cada um que o lê, uns se sentiram perdidos, outros se identificaram, outros gostaram de acompanhar Clarissa pelos caminhos de Londres. Me pergunto, o que vou sentir quando ler este livro mais tarde.
resenha originalmente publicada em: www.estranhomundinhoinsano.blogspot.com
Este é exatamente o caso de Mrs. Dalloway.
Meu primeiro contato com Virginia foi na faculdade. Não, mentira. Foi antes disto, mas não foi muito feliz. Então vamos pular para a faculdade. Eu tinha curiosidade sobre esta autora há muito tempo já. E não era porque algum dos meus professores tenha citado alguma vez ela em aula.
Finalmente, no terceiro ano da minha faculdade - um ano bastante conturbado, com a Direção tomando conta e estressando metade de nossas vidas, onde não tínhamos hora pra voltar pra casa - me arrisquei a emprestar Orlando na biblioteca. Me lembro que fiquei pelo menos um mês às voltas com livro, tentando me guiar pela intrincada e complexa narrativa da autora. Mas o tom de realismo fantástico da obra me fascinou.
Depois de Orlando, não me aventurei mais pela autora. Até a deixei meio de escanteio depois de tanto tempo tentando conhecê-la. Mas o livro de fevereiro do Clube do Livro foi Mrs. Dalloway e eu voltei a me engalfinhar com Virginia novamente. Eu a amei, a odiei, me senti doente, me entristeci, fiquei muitas vezes confusa, com sono, desesperada. Alternadamente. Ou ao mesmo tempo. E agora depois de terminada a leitura não sei dizer exatamente se este foi o momento de ter lido este livro.
Woolf escreve em um fluxo de consciência. Descrições de cenários, misturam-se com pensamentos, impressões, recordações, sentimentos. É difícil acompanhar sua narrativa. É como quando você vai caminhando, perdida na vida, e quando percebe, já passou umas duas ou três quadras da rua onde você deveria virar e tem que voltar. (Eu faço muito isto, tá bom) Me senti assim com ela. Era Virginia caminhando para um lado, e a Débora perdida divagando para outro. Até que ela me chamava de volta e eu tinha que reler duas ou três páginas.
Acho que depois de toda esta descrição da minha relação com o livro, tenho que ao menos esclarecer do que se trata a história. Sem tentar simplificar demais vou tentar por aqui em algumas palavras o 'fio condutor' do livro.
Clarissa Dalloway, rica e sem preocupações, vai até a floricultura comprar flores para sua festa. No caminho até a loja encontra personagens e suas histórias vão se mesclando, se imbricando. Lembranças, memórias, impressões. Todas as quase duzentas páginas do livro compreendem um dia inteiro da vida de Dalloway. É considerada o Ulysses feminino. A medida que a história 'avança' o clima se torna mais pesado, mais sufocante, como disse a Luciana no fórum do clube. Não por situações constrangedoras ou dramática demais, mas pelo próprio seguimento da narrativa.
Há outro protagonista na história, digamos, é Septimus. Veterano da Primeira Grande Guerra - que é muito obliterada em favor da 'glamourização' da Segunda pelo cinema - e que foi ficando aos poucos mentalmente perturbado pelo horrores que viveu. O final do personagem é trágico, e parece um aviso do que viria a acontecer com a escritora alguns anos depois. (Quem não conhece a história, assista o filme As Horas, com as excelentes Julianne Moore, Meryl Streep e Nicole Kidman).
Este livro provoca diferentes sensações em cada um que o lê, uns se sentiram perdidos, outros se identificaram, outros gostaram de acompanhar Clarissa pelos caminhos de Londres. Me pergunto, o que vou sentir quando ler este livro mais tarde.
resenha originalmente publicada em: www.estranhomundinhoinsano.blogspot.com
September 3, 2016
Both Mrs. Dalloway and Orlando are not easy books to read, primarily because of Virginia Woolf's prose style - incredibly long, meandering sentences which merit frequent re-reading. With a lot of patience, the reading is worth it because of her wit, humor, and incredible insight into people's lives.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews