Το παρόν αφιέρωμα στον μεγάλο Γάλλο διανοητή αποτελεί μια εμπεριστατωμένη προσέγγιση του Κοκτώ από τρεις διαφορετικές σκοπιές - βιογραφική, κριτική και συγκριτική (Νίτσε, Ραντιγκέ, Κολέτ και Τενεσή Ουίλιαμς). Ξεχωριστή θεματική ενότητα αποτελεί η σχέση του Κοκτώ με την Ελλάδα, περισσότερο ως "ιδέα" που μας κάτέχει παρά ως "τόπο". Στην πραγματοποίησή του συνέβαλαν ειδικοί μελετητές της ζωής και του έργου του Ζαν Κοκτώ, Έλληνες και Γάλλοι, οι οποίοι έγραψαν και διαμόρφωσαν τις εισηγήσεις τους ειδικά για την παρούσα έκδοση, απευθυνόμενοι στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό. Κάθε θεματική ενότητα του αφιερώματος διανθίζεται με σχετικα αποσπάσματα έργων του Κοκτώ ανέκδοτων στην Ελλάδα, καθώς και με σπάνιο εικονογραφικό υλικό, ένα τμήμα του οποίου προέρχεται από ιδιωτικές συλλογές. Η έκδοση περιλαμβάνει ακόμη δύο σημειώματα για τον Κοκτώ από τον Ζαν Μαραί και τον Νίκο Κούνδουρο, και προλογίζεται από την Ζακλίν Ντε Ρομιγύ.