De Anima

by Juan García Ponce

Cuando se habla o se escucha hablar de sexo o de relaciones sexuales se da por asentado que hay erotismo; de igual forma, entramos a una página con desnudos y creemos que es una "página erótica". En ocasiones, es dificil distinguir entre sexo, pornografía, amor y erotismo y, sin embargo, son encuentros distintos a pesar de tener relación uno con otro. Una definición que aprecio lo abarca es la que nos entrega Octavio Paz en su Llama doble: "El erotismo es exclusivamente humano: es sexualidad socializada y transfigurada por la imaginación y la voluntad de los hombres. El erotismo es invención, variación incesante; el sexo es siempre el mismo... Es ceremonia, representación". La búsqueda de la otredad (el ser) que el erotismo conlleva parece que es percibida de diferente manera por el hombre y la mujer. Un mismo acto tiene diferentes perspectivas desde el ángulo femenino que desde el ángulo masculino, aunque los dos lo viven con intensidad. De Anima, de Juan García Ponce, nos ofrece estos dos puntos de vista desde la visión de Gilberto y Paloma, los protagonistas de la novela. Resulta muy interesante ver cómo el mismo acontecimiento erótico es advertido por ella de una manera y por él de otro. De todo ello nos enteramos a través de los diarios personales de cada uno. Una excelente novela que nos permite llegar a comprender que sin erotismo no hay amor.

212 pages, Hardcover

First published January 1, 1984

About the author

Juan García Ponce fue un escritor, ensayista; y crítico literario y de arte mexicano. Hermano del pintor Fernando García Ponce.

Reviews

[Nadja · Rating 1 out of 5]

Me parece más insultante darle 1 estrella en vez de 0 estrellas. El autor proyecta en este cuento todas sus fantasías sexuales bajo el título de "literatura erótica", más bien es porno escrito por y para onvres. Cero trama, los personajes son planos, nada interesantes. Imposible identificarte o sentir empatía/simpatía por los personajes, Paloma es sólo la extensión del miembro de Gilberto. Dentro de todo, me pareció inverosímil yo creo porque no hubo oportunidad de conectar o sentir algo por los personajes. Sin mencionar que está lleno de machismo, misoginia, clichés sin sentido, romantización del abuso sexual y objetivización de la mujer; la narración es aburrida al igual que el lenguaje pseudo filosófico-intelectual.

[Joseph · Rating 1 out of 5]

absolute perfect example of the reactionary fiction of the generation del medio siglo in 1960s mexico, this novel uses some standard decadent tropes such as the prevalence of the "mirada" or glimpse, as the central means of skating over the superficiality of life among the purported intellectual class of mexico city during these years. Completely apolitical, rejecting any remnants of the 1910 revolution which had clearly failed and settled into the mould of its own vulgarity. THere is the ongoing Ponce obsession with sexuality and erotism as the only (fleeting) means of finding transcendence in a world absolutely without any transcendent value, whether political, artistic, or Natural. Worth reading only to know how bad Mexican literary culture had fallen just before the massacre at Tlateloco. Thankfully, after that time, we have such important Mexicans as Elena Poniatowska, although she remains widely unread in Mexico for being too "feminist" and political in her themes.

[Martin Hernandez · Rating 2 out of 5]

Supuestamente perteneciente al género de novela erótica, esta novela se construye a partir de las entradas de los diarios de Gilberto y Paloma, presentando las percepciones íntimas, personales, de los protagonistas. A mí me pareció que la novela naufraga rápidamente en una larga serie de disgresiones personales, por lo tanto, aburrida y sin llegar a nada.

[Rodrigo Ponce Díaz]

Una novela escrita como un diario de dos amantes Gilberto y Paloma. Una novela erótica, sin embargo también explora el arte, el cine y la naturaleza del artista y su creación. Además te remite al gato, símbolo presente en la literatura de Juan García Ponce.

[Luis Aguirre · Rating 2 out of 5]

Es un libro intenso y muy denso, se pierde todo lo erótico entre tantas reflexiones, la historia simple pero interesante.

[G · Rating 5 out of 5]

El dialogo entre el diario de personajes es lo que más me gustó.

[Paola Piliado · Rating 5 out of 5]

As soon as I get this in my hands again, I will re-read it