Nella vita di Shin Tamura sembra stare per germogliare finalmente il primo barlume di felicità. 28 anni fa, suo padre è stato responsabile di un avvelenamento di massa che uccise più di 20 bambini di una scuola elementare e, da allora, Shin è cresciuto con addosso lo stigma di essere il figlio di un criminale. Ma ora, la vergogna e il disprezzo che prova verso la sua figura paterna stanno per essere lavati via dal fatto che egli stesso sta per diventare genitore. Una tragedia inaspettata scaraventa però di nuovo Shin nel baratro della disperazione e lo spinge a tornare tra le nebbie dell'hokkaido, là dove tutto ebbe inizio, per affrontare il suo passato e fare luce, una volta per tutte, sulle colpe della sua famiglia...da molto più vicino di quanto non avrebbe mai immaginato. Shin, sospettato dall’ispettore Kanemaru di essere l’assassino della piccola Akane, l’amica di Suzu, decide di raccontare a Sano tutta la verità. Gli ingranaggi del tempo, però, continuano a girare inesorabili...
Extrait : La tension monte assez rapidement dans cette série, le troisième événement tragique a déjà eu lieu. Shin n’a rien pu faire, mais ce n’est sans doute pas le plus surprenant dans l’histoire. Le fait qu’il paraisse louche aux yeux des enquêteurs ne me surprend pas. Toutefois, ce que l’on sait déjà prouve surtout que la police, celui qui gère l’affaire en tout cas, est un incompétent de première. Incapable de retrouver la fille à temps, pour au final coffrer un innocent. Il représente littéralement ce qui va freiner le protagoniste dans son parcours.
Quel que soit l’issue de la série concernant sa famille, j’espère que le flic aura le droit à son retour de karma également. Que les méthodes soient différentes avec le temps, je veux bien le comprendre, mais que la police ne soit pas capable de faire le même cheminement que Shin et son père montre bien une grosse lacune. Surtout que Bungo a dû leur partager ses fameuses informations, pourtant, la copine du livreur ne doit pas être surveillée tant que ça. La preuve, le livreur en question a pu sortir en douce et au final, lui et la fillette périront. Chose qui n’était pas arrivée dans la première version et qui montre déjà à Shin que tout est en train de changer et lui échapper. Il peut sauver des vies, il l’a fait avec le monsieur de l’avalanche, mais dans son cas, c’était un accident et son sauvetage, un pur coup de chance. Pour tout ce qui est lié à des meurtres, c’est bien différent. La preuve, personne ne l’a écouté quand il a indiqué le comportement étrange du livreur, au contraire, tout le monde le trouve bizarre lui. La raison ? Juste le fait qu’il soit un étranger, rien de plus. Je ne sais pas si c’est le cas en France, mais au Japon, il y a une forme de « racisme » entre japonais. Suivant la région d’où tu viens, tes origines, etc… Les japonais sont parfois vraiment très durs envers leurs compatriotes. L’exemple le plus concret actuel concerne les réfugiés après l’incident nucléaire. Ils n’ont pas eu le choix de fuir ailleurs et les locaux n’apprécient pas trop (avec les mêmes arguments de caca qu’un certain parti extrémiste de notre pays). Chez nous, je sais qu’il y a une certaine « rivalité » suivant les régions ou ville, mais ça ne va pas à ce niveau-là. Les japonais paraissent très polis vus de l’extérieur, mais plus je lis de manga ou autres, plus je me rends compte que ce n’est qu’une façade. Bien sûr, cela ne représente pas tous les japonais, heureusement, il y a de bonnes personnes partout. Mais entre le traitement envers les enfants, le traitement des familles de détenus, etc… Les japonais ont vite fait de mettre au ban de la société un individu et je trouve cela bien triste. Nous sommes des êtres vivants, uniques, se conformer à tous les codes de la société n’est pas toujours évident. Je peux comprendre que l’on ne tolère pas les meurtriers ou autres agresseurs, mais leur entourage n’à rien avoir avec leur comportement. Mettre la pression sur les enfants n’est également pas une bonne chose, bien que l’apprentissage de la propreté le soi. Aucun pays n’est parfait, tous ont leur part d’ombre et il est bon de s’en rendre compte et cela n’empêche pas d’apprécier le dit pays non plus.
Je me suis un peu éloignée du sujet, mais c’était pour vraiment souligner la dureté de la série, mais aussi son côté réaliste. Ce n’est pas souvent que l’on voit des aspects assez négatifs de la société japonaise dans une fiction surtout côté manga. Je ne sais pas trop comment fonctionne la censure dans ce pays, mais il doit bien y en avoir un peu. Après, via d’autres titres j’ai déjà lu des critiques, notamment pour le retour au nucléaire du pays. C’est dans un de ses titres que j’ai appris le traitement envers les réfugiés de l’incident nucléaire également. Enfin, Shin finit inévitablement par être arrêté, toutefois, il sera assez vite relâché également. La police conclue à un suicide concernant le livreur et la petite. Le sort de cette dernière étant confirmé également. Quant à Suzu, elle devient un élément clé de cette affaire, puisqu’elle était visiblement aussi présente… Son comportement suspect ne laissait aucun doute (tout comme celui du livreur d’ailleurs). Toutefois, je n’irais pas la qualifier de responsable, plutôt de témoin. D’après le retour dans le présent, elle ne dira jamais rien à ce sujet. Même si elle soutiendra son frère lorsqu’ils iront en foyer, elle finira aussi par disparaître dans la nature, sans doute pour refaire sa vie. Un tel détachement envers ses proches me paraît inconcevable, mais je ne sais pas non plus ce que c’est de vivre ainsi. Shin n’a au final été coupable de rien, il n’était même pas né, pourtant, il doit continuellement subir ce que ses proches ont possiblement fait ou subit. Je trouve cela tellement triste en vrai. Une part de moi ce dit que des enfants vivent réellement cela et ça me fend d’avantage le cœur… J’aimerais garder espoir que l’histoire se termine de manière positive. Toutefois, je vois mal Shin réussir à coincer le coupable avant tous les crimes (il faudrait déjà que son prochain retour reprenne depuis le début, ce qui n’est pas gagné).
3.5 Un tome un peu dans le creux de la vague. En effet, l'enquête principale piétine. Pourtant l'auteur ne ménage personne. En effet, les découvertes liées à la disparition des fillettes, la révélation fracassante de Shin... il s'en passe des choses. Pourtant, j'ai eu l'impression de survoler un peu les événements. On était moins impliqué aux côtés des héros, mais plus des spectateurs de l'ambiance lourde dans la ville. Shin et son père deviennent des suspects en raison de leur comportement, alors qu'ils ne sont pas plus avancés qu'avant sur les origines du drame qui aura lieu bientôt. Je reconnais que le "retour" de Shin suite à ses révélations m'a surprise, ce qui est plutôt une bonne chose. En effet, on ne peut que se demander ce que va faire l'auteur de ce rebondissement pour une série qui essaye d'empêcher une tuerie de masse en 1989 !
Mon regret, mais avec des yeux d'adultes, c'est peut-être qu'on est pas assez exploré le drame de l'amie de Suzu. C'est quelque chose de profondément traumatisant, et c'est trop vite balayé. Suzu est la seule qui semble touchée, mais elle l'était avant la découverte finale. Par conséquent, était-il nécessaire de tomber dans le sordide à ce point ? Finalement, je trouve que le personnage de Tsubasa (je crois que c'est ça) n'est pas exploité. Initialement il va indirectement mettre Shin en délicatesse avec ses élèves, faire un lien important avec le poison, puis...être une "fausse piste". Changement de décision de l'auteur ? Essai de sordide pour ajouter à l'atmosphère oppressante ?
En tout cas, le manga commence à se diriger vers des lecteurs plus matures et capable d'encaisser des évènements traumatisants, même si ceux ci sont suggérés et jamais montré (heureusement !).
The rest of the series was delivered today and I’m going to have to stop my self from binging the whole thing in one go.
After taking his best shot at fixing the past, Shin returns to a changed future...one in which his father is still in jail for poisoning a bunch of children and worse, Shin’s mother and older brother are gone and he never met or married his wife. Narratively it’s also clear that Shin’s attempts to find the truth made things worse for his father, who acts hella suspicious trying to figure out how to prevent the incident with Shin gone to the future.
I’ve got like 15 theories at this point as to who’s responsible. A kid? The principal? Somebody we haven’t met yet (I’ll be angry if it’s this one)?
Setelah mengambil upaya terbaik untuk memperbaiki masa lalu, Shin kembali ke masa depan yang berubah!!! Masa depan di mana ayahnya masih dipenjara karena meracuni sekelompok anak-anak dan lebih buruk lagi, ibu dan kakak laki-laki Shin telah tiada dan dia tidak pernah bertemu atau menikah i Yuki, istrinya. Secara naratif juga jelas bahwa upaya Shin untuk menemukan kebenaran memperburuk keadaan ayahnya, yang bertindak sangat mencurigakan saat mencoba mencari cara untuk mencegah insiden Shin terjadi di masa depan.
Saat ini pembaca berhasil diajak membuat dugaan tentang siapa yang bertanggung jawab. Seorang anak kecil? Kepala sekolah? Seseorang tokoh yang belum kita temui?
Setelah di volume sebelumya semua tuduhan ada pada Hasegawa, si loper koran, kali ini justru ia mati bersama Akane yang ia culik. Jadi siapa the culprit yang berdarah dingin ini?
Polisi setempat justru mencurigai Shin yang datang dari antah berantah dan tiba-tiba bisa mengetahui masa depan. Sementara itu Shin terpaksa memberi tahu pak Sano tentang pembunuhan massal yang melibatkan dirinya sebagai pembunuh. Shin diusir!
Shin tiba-tiba kembali ke masa sekarang. Ada banyak perubahan seputar dirinya dan keluarganya.
Ciao sognatori, Quarto capitolo molto particolare e decisivo per la nostra storia. Le indagini, ciò che viene scoperto , il futuro che cambia perchè viene stravolto il tempo presente. Una sorta di catena che non trova la sua fine ma che continua a intrecciarsi e per il verso sbagliato. Penso che ora lèggerò il 5 volume e poi prenderò un attimo il distacco buttandomi su un altro manga per non finire nella catena anche io. Devo dare più tempo a questa opera.
j'aime bcp la tournure que ça prend avec les allers-retours dans le temps qui permettent de voir les répercussions dans le présent, c'est la première fois que je vois ce mécanisme dans un truc policier (dhab dans ce que je regarde/lis la personne reste bloquée dans le passé jusqu'à la résolution de l'intrigue) donc ça change et ça donne une nouvelle dimension intéressante à l'enquête !!
Un touuut petit peu en dessous des autres tomes : il ne se passe pas grand chose ici si ce n’est quelque chose de plutôt évident... Mais les époques se mêlent entre elles et certains éléments sont quand même étranges.
J'ai fait une longue pause entre le 3e et le 4e tome, j'étais donc un peu perdue au début de ma lecture 😂 Cela dit j'ai vite raccroché les wagons et je me suis à nouveau laissée embarquer par l'histoire, le suspense, et de nouveaux rebondissements relatifs au voyage temporel !
Actually, I want to rate this volume 3.5 out of 5 stars. There's a surprising reveal in the middle which changed the course of events thoroughly, especially for Shin Tamura.
4. Bonne lecture mais pas de coup de coeur. Je m'attendais à avoir ce schéma (retour dans la vie présente, avec beaucoup de modification). Mais il faut noté que j'ai été surprise de la fin du tome