Sylvester Gardenzio Stallone is an American actor, director, producer and screenwriter. One of the biggest box office draws in the world from the '70s to the '90s, international megastar Sylvester Stallone is a global icon. He has played two characters who have become a part of the American cultural lexicon: Rocky Balboa, the boxer who overcame all odds to fight for love and glory, and John Rambo, a courageous soldier who specialized in violent rescue and revenge missions.
During the 1980s, he enjoyed phenomenal popularity and was one of the biggest movie stars in the world with the Rocky and Rambo franchises. Stallone's culturally influential films changed pop culture history and he has largely enjoyed a career on the Hollywood A list for over 30 years.
He is considered by many (including the mayor of Philadelphia) as the one who made the city of Philadelphia an international tourist attraction with the Rocky Steps. His immense popularity there has led to a statue of his Rocky character being placed permanently near the Philadelphia Museum of Art as a cultural landmark. In August 2007, a statue of Rocky was also erected in the Serbian village of Žitište. Stallone's film Rocky has also been inducted into the National Film Registry as well as having its film props placed in the Smithsonian Museum as a national treasure.
3,5/5 ¡La versión pulp de Los hermanos Karamazov en su folletín de confianza!
Omaira, ¿merece la pena "Paradise Alley"? ¿Habrías comprado este libro si no lo hubiese escrito Stallone? ¿Este libro DE VERDAD lo ha escrito Stallone? Pero, ¿Stallone sabe escribir?Estas son las preguntas usuales que puede suscitar esta publicación, cuya autoria corresponde OFICIALMENTE a una de las estrellas de cine más importantes del siglo XX. Y mi actor favorito.
Respuesta a la primera pregunta: Sí. La novela como un producto separado de su autor es correcta. No es una novela buenísima, pero entretiene y deja una buena sensación tras haberla terminado. La historia cuenta la vida de los hermanos Karamazov Carboni en la Cocina del Infierno un año después del fin de la Segunda Guerra Mundial. Cosmo es un estafador, Víctor un vendedor de hielo y Lenny un tanatopractor. Menuda familia, ¿eh? Todos tienen sus luces y sus sombras, sus amoríos y sus "fulanas". Son personajes que están bien perfilados. Entre ellos existe una gran lealtad. No tienen una caracterización profundísima pero te los crees, que es lo importante.
La novela está dividida en dos partes. La primera es solo un vistazo a la vida de esta gente tan desencantada con el mundo. La segunda parte toma derroteros de "novela pugilística". Pero la gran diferencia entre Rocky y Paradise Alley es que en Paradise Alley Stallone logra hacer la jugada que no le permitieron con Rocky. El boxeador, Víctor, no es ejemplar. Es solo un humilde hombre que reparte hielo abocado, sin saber prácticamente ni cómo ni por qué, a un oficio brutal y cruel. Rocky busca convertirse en boxeador, Víctor no.
Respuesta a la segunda pregunta: No. Las cosas como son. Si esta novela la hubiese escrito Blanco Mi Coño la verdad es que no habría leído ni la pe del título. Pero, vamos, que elegir lectura en base a quién ha escrito ese texto es lo que hacemos todos en mayor o menor medida.
Respuesta a la tercera pregunta: Sí, escribió él la novela. En esta época Stallone no era tan famoso, es decir, se comía sus piojos. Escribió esta novela antes de Rocky y la película de Paradise Alley surgió gracias a la oportunidad que le brindó Rocky.Paradise Alley es una rara avis dentro de la producción de Stallone, una película distinta a todo lo que ha hecho. Es interesante ver cómo Stallone tuvo que decidir entre hacer un tipo de cine que las masas consumirían con fervor o un cine más de autor. Sinceramente, me parece correcta la elección que tomó. Es muy fácil opinar desde el sillón de tu casa que "se vendió" cuando a él le gustaba hacer tanto un tipo de cine como el otro. Sylvester Stallone eligió el cine que más beneficios le reportaría, y punto.
Respuesta a la cuarta pregunta: Pues mira, seguramente escriba mejor que tú. En serio. Es decir, si eres Jack London *hola, Jack!!!* pues no, pero si eres Blanco Mi Coño El Intensito, pues sí. Me parece flipante lo que se critica a una persona como Stallone por todo. A ver si nos enteramos de que este hombre PROCEDE de un entorno de clase baja. Y que llegó a la fama con su trabajo, esfuerzo y dedicación. Luego otros actores que van de abanderados de x causa o y causa, pero que no han pegado golpe en la vida, se los ensalza y se los diviniza.
Entretenido y muy fácil de leer, cosa que para mi primera lectura completa en años pues me ha venido muy bien! Capítulos muy cortos y escenificaciones que recuerdan a las acotaciones de un guion de película (lo cual al final fue), por lo que no ahondaba en los personajes ni en el entorno tanto como me hubiese gustado.
Sylvester Stallone is a surprisingly under-rated author. There is so much life in his characters. I remember reading this as a teen and was not able to put it down.
Puedo decir que mi opinión del libro cambió radicalmente en las últimas cincuenta páginas.
El estilo para mí es nuevo y resultó ser bastante amigable. Sin mayores descripciones, la narración sencilla y de alguna forma tan informal, hace que el lector conecte inmediatamente con el ambiente que Stallone ha propuesto para el desarrollo de la historia.
Respecto a la trama, durante casi todo el libro sentí que no había alguna. Simpatizaba con los personajes, disfrutaba con los diálogos frescos y de las situaciones tan hilarantes; pero estas últimas no parecían llevar a ningún lado. En sí, mi percepción era que el autor estaba arrojando hechos sin ninguna intención de conectarlos.
No obstante y para terminar, en las últimas cincuenta páginas, estos hechos escupidos sin coherencia empiezan a seguir una línea argumental que Stallone logra concluir, de una manera que yo describiría como espectacular.
Seguramente algún día la lea en su lengua original, ya que la traducción de José Luis Álvarez es infame. No hay muchos libros como éste: que hayan sido primero una novela y que luego su autor haya reescrito la historia en forma de guión y haya dirigido la película, escogiendo las imágenes. Es notable cómo algunas cobran mucha más fuerza visualmente que en lo literario: Víctor dejando caer el hielo, la carrera por los tejados, el pulso, la primera entrada a la vivienda de Big Glory... Realmente Stallone tenía ideas interesantes y apostaba por proyectos que iban mucho más allá del género de acción. Toda su primera etapa consistió en dramas obreros y cine social: Black Jackets, Rocky I y II, F.I.S.T., Evasión o victoria, Lock Up, First Blood, Halcones de la noche, Over the top y por supuesto Paradise Alley. Y creo que nunca abandonó del todo esta vocación, ejemplos eventuales de ello son la genial Copland y la fallida Rocky V, pero para ese entonces ya estaba demasiado encasillado en el héroe de acción que terminó asumiendo y ya era muy difícil volver atrás, también para el público. Literariamente este libro no te aporta gran cosa, más allá de tal vez el personaje más entrañable de toda la obra de Stallone (Big Glory), pero que aún así está mejor llevado en la película. ¿Lo recomiendo, entonces? En contexto, sí. Es un caso muy infrecuente de una misma historia adaptada a distintos formatos por un mismo autor, y vale la pena, aunque sólo sea por curiosidad, acercarse a las dos aproximaciones narrativas y compararlas.
Its about 3 brothers living in 1940s Paradise Alley, working mundane jobs, living mundane lives until one gets the idea another brother has the potential to do well in wrestling.
This isn't a novelization as Stallone wrote the book first which was later adapted into the film. I haven't seen the film yet so can't compare. Stallone's prose is adequate but his dialogue is better. It works reasonably well despite the simple story and wrestling being played off as real, however it ends in a fizzer so what was potentially 3 stars, is reduced to 2 stars.
Interestingly, there are pictures throughout the book and Sly is mirrored as the Lenny character, yet he ends up playing Cusimo in the film.
¡Si! Este libro lo ha escrito Sylvester Stallone. Dicho esto nos encontramos ante una historia de perdedores y también de redención, con un pulso de escritura ágil y atmosférico, con un protagonista Cosmo, que no deja más que ingenio en sus intervenciones, lo acompañan sus dos hermanos en un barrio marginal, llamado La cocina del infierno (según está traducido) con ese aroma a esas viejas canciones americanas de los 50. Descubrí el libro por la película: La cocina del infierno, cuyo guionista también es de Stallone por supuesto. Sin temblarme el pulso puedo decir que es una historia y unos personajes como las primeras películas de Martin Scorsese. Una historia muy triste, pero llena de sarcasmo y un humor encantador. Cinco. Estrellas como templos.
la compre en un mercadillo por un euro, me llamo la atención por el personaje, claro, y no me ha defraudado: la historia de los tres hermanos te atrapa desde el principio, te mete en el ambiente pobretón y neoyorquino donde se mueven los personajes, los diálogos están escritos con gracia, y como la novela es corta (un par de días ), se hace una lectura muy agradable. Me parece muy recomendable, la verdad.
La traducción es esperpéntica. El personaje de Lenny se transforma en una persona completamente distinta en apenas 10 páginas y nadie explica cómo ni por qué. Hay un suicidio MUY RANDOM. El final??????
En definitiva, todo mal. Pero me quedo con dos estrellas porque me he reído (en plan "wtf", no porque sea gracioso) y porque por lo menos se lee rápido.
Me entretuvo pero la verdad es que es muy meh, nada fuera de lo común...al principio del libro se me hizo muy tedioso que a cada rato se repitieran las mismas palabras. Me estretuvo y nada más.
Buena historia, pero al ser una adaptación de película a libro su calidad literaria es muy baja. Se lee muy rápido y te mete en la historia de estos tres italoamericanos con muchas ganas de cambiar su vida a mejor explotando las cualidades de Víctor el chico salami o el repartidor de hielo. (He leído el libro sin ver la película).