Η Ελένη Γλύκατζη-Αρβελέρ γεννήθηκε το 1926. Σπούδασε στην Αθήνα και στο Παρίσι και ειδικεύτηκε στη μελέτη του κόσμου της χριστιανικής Ανατολής, και ειδικότερα του κράτους και της κοινωνίας του Βυζαντίου. Μια σειρά εργασίες της πάνω στο Βυζάντιο την έκαναν γνωστή. Αναφέρουμε εδώ μονάχα μερικές: "Έρευνες για τη διοίκηση της Βυζαντινής αυτοκρατορίας τον ένατο - δέκατο αιώνα" (1960), "Το Βυζάντιο και η θάλασσα" (1966), "Μελέτες για τη διοικητική και κοινωνική διάρθρωση του Βυζαντίου" (1971), "Βυζάντιο, η χώρα και τα εδάφη" (1976), κ.λπ. Έλαβε μέρος σε διάφορα παγκόσμια συνέδρια ιστορίας και προσκλήθηκε για διαλέξεις στα μεγαλύτερα πανεπιστήμια του κόσμου ενώ έχει τιμηθεί με πολλές διακρίσεις. Το 1967 έγινε η πρώτη γυναίκα πρόεδρος του τμήματος Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο της Σορβόνης και το 1976 εκλέχτηκε Πρύτανης στο Πανεπιστήμιο της Σορβόνης (η πρώτη γυναίκα να τιμηθεί με μια τέτοια θέση στα 700 χρόνια παράδοσης του Πανεπιστημίου). Έχει διατελέσει, μεταξύ άλλων, Πρύτανης του Ευρωπαϊκού Πανεπιστημίου, Πρόεδρος του Πανεπιστημίου του Παρισίων και του Κέντρου Τέχνης και Πολιτισμού Ζωρζ Πομπιντού-Μπομπούρ. Είναι αντεπιστέλλον μέλος της Ακαδημίας Αθηνών και είναι επίτιμη πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Πολιτιστικού Κέντρου των Δελφών. Θεωρείται μια απ' τις πλέον εξέχουσες πανεπιστημιακές και πνευματικές προσωπικότητες του τόπου μας που τιμούν πραγματικά την πατρίδα μας στο εξωτερικό. Η εργογραφία της είναι ιδιαιτέρως σημαντική και παραμένει σημείο αναφοράς των μελετητών.
Για μένα η κα Αρβελερ, εκτός από σπουδαία ιστορικός, είναι και εξαιρετική στη γραφή της.Απλη,απολύτως κατανοητή και ουσιαστική. Δεν προσπαθεί να γεμίσει σελίδες με θεωρίες θεωριών,παρά να κάνει σαφές και απλό αυτό που πραγματευεται κάθε βιβλίο της!
Πολύ ενδιαφέρον βιβλίο. Για όσους ενδιαφέρονται για την αντίληψη του Βυζαντίου και η χρήση της εκάστοτε πολιτικής ιδεολογίας ανα διαστήματα, το συνιστώ.
Considering that I didn't know much about Byzantium, this book was supposed to illuminate the basics of this former great medieval empire for me. Although the author nicely presented the main events, starting from Byzantine universalism, nationalism, patriotism to the events that led to the decline and final fall of Byzantium; it seems to me that there is a lot of repetition. Towards the end, I lost focus a little, but it is definitely valuable reading. It is interesting that I didn't know there is a historical discipline - Byzantinology.
Η αυτοκρατορία της Κωνσταντινούπολης ήταν ένα πράγμα ζωντανό, όπως κάθε κρατικός οργανισμός θα έπρεπε να είναι. Αποδεικνύεται από την ανάλυση της Αρβελέρ στην οποία φαίνεται πώς, ανάλογα με τις περιστάσεις εντός αλλά και τις απειλές έξωθεν, άλλαζε η στάση του κράτους, ενσωματώνοντας εν τέλει όλες τις αρχές που τη διαμόρφωσαν σε αυτό που μαθαίνουμε ιστορικά.