বিবর্ণ তুষার

by Muhammed Zafar Iqbal

Genres: Fiction, Drama, Novels

86 pages, Hardcover

First published February 1, 1993

About the author

মুহম্মদ জাফর ইকবাল (Bengali)

Muhammed Zafar Iqbal (Bengali: মুহম্মদ জাফর ইকবাল) is one of the most famous Bangladeshi author of Science-Fiction and Children's Literature ever to grace the Bengali literary community since the country's independence in 1971. He is a professor of Computer Science & Engineering at Shahjalal University of Science and Technology (SUST). Before that, Iqbal worked as a research scientist in Bell Communication Research for six years until 1994.

Birth and Family Background:
Iqbal was born on 23 December 1952 in Sylhet. His father, Foyzur Rahman Ahmed, was a police officer. In his childhood, he traveled various part of Bangladesh, because of his father's transferring job. Zafar Iqbal was encouraged by his father for writing at an early life. He wrote his first science fiction work at the age of seven. On 5 May 1971, during the liberation war of Bangladesh, the Pakistan's invading army captured his father and killed him brutally in the bank of a river.

Education:
Iqbal passed SSC exam from Bogra Zilla School in 1968 and HSC exam from Dhaka College in 1970. He earned his BSc in Physics from Dhaka University in 1976. In the same year Iqbal went to University of Washington to obtain his PhD and earned the degree in 1982.

Personal Life:
Iqbal married Dr. Yasmeen Haque in 1978. Yasmeen is the Dean of the Life Science Department, Head of the Physics Department, Provost of the Shohid Janoni Jahanara Imam Hall and a researcher at SUST. They have two children - son Nabil and daughter Yeshim. Yeshim translated the book Amar Bondhu Rashed (Rashed, My Friend) written by her father. Iqbal's elder brother, Humayun Ahmed, was the most popular author and film-maker of Bangladesh since its independence. Humayun died after a nine-month struggle against colorectal cancer on the 19 July 2012. His younger brother, Ahsan Habib, is the editor of the satirical magazine, Unmad and one of the most reknowned cartoonist of Bangladesh.

Academic Career:
After obtaining PhD degree, Iqbal worked as a post-doctoral researcher at California Institute of Technology (CalTech) from 1983 to 1988. He then joined Bell Communications Research (Bellcore), a separate corporation from the Bell Labs (now Telcordia Technologies), as a Research Scientist. He left the institute in 1994 and joined the faculty of the Department of CSE of SUST.

Literary career:
Iqbal started writing stories from a very early age. Iqbal wrote his first short story at the age of seven. While studying in the Dhaka University Iqbal's story Copotronic Bhalobasa was published in a local magazine. But, a number of readers at that time felt that the story was based on a foreign story. To answer this allegation, he later rewrote the story and published the story in collection of stories named Copotronic Sukh Dukkho. Since then he is the most popular writer both in Bengali Science-Fiction and in Juvenile Leterature of the country.

Other Activities and Awards:
Zafar Iqbal won the Bangla Academy Award, the highest award in literature in Bangladesh, in 2004. Iqbal also played a leading role in founding Bangladesh Mathematical Olympiad. In 2011 he won Rotary SEED Award for his contribution in field of education.

Reviews

[Zunaed · Rating 5 out of 5]

গুডরিডসে বইটার রেটিং খুব বেশি না, অন্তঃত জাফর ইকবাল স্যারের অন্যান্য লেখাগুলোর তুলনায়। এর একটা মানে হতে পারে বইটা বেশিরভাগ পাঠকেরই ভালো লাগেনি খুব একটা। তারপরেও আমার খুব বেশি ভাল লাগার বই এটা। আমি তপু, আমার বন্ধু রাশেদ বা ক্রোমিয়াম অরণ্যকে অনেকেই উনার সেরা লেখা বলেন। ওগুলো ভালো সন্দেহ নেই, কিন্তু আমার মনে হয় এটাই উনার সেরা লেখা। কেন জানিনা। ভালো লাগার জন্য সম্ভবত কারণ লাগে না। আর লাগলেও সেটা অনুভবের ব্যাপার, ভাষায় প্রকাশ করার ব্যাপার না।

বইটা যখন পড়ি তখন আমি ক্লাস নাইনের শেষদিকে অথবা টেনের শুরুর দিকে। জাফর ইকবাল বা হুমায়ুন আহমেদ- দুটোর একটা নাম বইয়ের কভারে পেলেই গোগ্রাসে গিলছি তখন। সেসময় এই বইটা হাতে পেলাম। জাফর ইকবাল স্যারের অন্যান্য বইয়ের চেয়ে আলাদা, বাচ্চাদের জন্যও না, সাইন্স ফিকশনও না। একেবারে বড়দের উপন্যাস।

পাকিস্তান নামের রাষ্ট্রটার প্রতি তখন একটু একটু করে ঘৃণা জমছে আমার, আর তখনই এটা পেলাম। পড়লাম। জামালের সাথে কোথায় যেন একটা মিল খুঁজে পেলাম। জাফর ইকবাল স্যারের বাবাকে যুদ্ধে হারানোর কথা জানতাম, কিছুদিন আগে রঙিন চশমা বইতে এ নিয়ে তাঁর অভিজ্ঞতাও পড়েছিলাম।

গল্পের শেষে যুক্তরাষ্ট্র প্রবাসী মূল চরিত্র (স্মৃতি প্রতারণা করছে, নামটা মনে আসছে না কিছুতেই) আবিষ্কার করে বাংলাদেশের মানুষ সেখানে কুকুরের চেয়ে দামি কিছু না। মনে হল, জাফর ইকবাল স্যার তাঁর প্রবাসজীবনের অভিজ্ঞতা থেকেই লিখেছেন এ কথা। মনে হয়েছিল এক কিশোরের, কোনো যুক্তির উপর নির্ভর করে না। তাই ভুল হতেই পারে।

বইটা শেষ করে খুলে বসেছিলাম কিছুক্ষণ। জামালের মৃত্যু আর বাংলাদেশিদের দাম- জিনিসদুটো মানতে পারছিলাম না। আবার না মানার কোনো কারণও দেখছিলাম না। পাতা উল্টে আবার পড়ছিলাম, যদি লেখা পাই জামাল সড়ক দুর্ঘটনায় মারা যায়নি, যদি পাই বাংলাদেশিদের দাম কুকুরের চেয়ে কম না, মানুষের সমান।

জাফর ইকবাল স্যার ইদানীং প্রতি বইমেলাতে যেসব বই বের করছেন, সেগুলো খুলেও দেখার ইচ্ছে হয় না। সমালোচনা করছি না, উনার সমালোচনা করার যোগ্যতা বা দুঃসাহস কোনোটাই আমার নেই, কিন্তু উনার ভক্ত হিসেবে বলছি, এরকম দশটা-বিশটা লেখার জায়গায় আরেকটা "বিবর্ণ তুষার" পেলে অনেক বেশি খুশি হতাম আমি।

[ফরহাদ নিলয় · Rating 5 out of 5]

কিশোর উপন্যাস আর সায়েন্স ফিকশনের বাইরে জাফর স্যার যে কয়টি উপন্যাস লিখেছেন তার মধ্যে বিবর্ণ তুষার অন্যতম। আমেরিকার মাটিতে ছোট খাট এক বাঙালি কমিউনিটি ঘিরেই উপন্যাসটির কাহিনী আবর্তিত হয়েছে।

উপন্যাসটি শুরু হয় একটা সায়েন্স ল্যাবে, ছোটবেলা থেকে নারীসঙ্গ বিবর্জিত প্রচন্ড মমেধাবী এক বাঙালি ডক্টর, ডক্টর তারিক উপন্যাসের অন্যতম প্রধান চরিত্র। আরেক বাঙালি পরিবারে ডিনারের নিমন্ত্রণ রক্ষা গিয়ে মিলি নামের এক মেয়ের প্রেমে পড়ে সে, যে কিনা আরেকজন কে ভালবাসে। সেদিন ডিনারে আরো নিমন্ত্রিত হয়ে এসেছিল প্রচন্ড সুদর্শন জামিল, যার অন্তরে কোন ভালবাসা নেই, কারো জন্যই নেই। ফরিদ, ব্যাপক একরোখা এক চরিত্র, ৭১-এ যার পাঁচ ভাইকে পাকিস্তানি মিলিটারিরা একসাথে গুলি করে মেরে ফেলেছিল। সেদিনের দুঃসহ স্মৃতি ফরিদ এক মূহুর্তের জন্যও ভুলতে পারে না। শেষ পর্যন্ত এই স্মৃতির হাত থেকে বাঁচতেই সে আত্মহত্যা করে বসে।

উপন্যাসে বেশ কয়েকটি কাহিনী সমান্তরাল ভাবে প্রবাহিত হয়েছে। সবগুলো চরিত্রই সমান গুরুত্বপূর্ণ।
ন্যান্সি নামের প্রচন্ড মায়াবতী এক আমেরিকান তরুণী, জামিলের কাছে ভালিবাসার ডালি খুলে দিয়েও সে প্রত্যাখ্যিত হয়। কিন্তু জামিল যখন শেষে শরীরে এইচ আই ভি ভাইরাসের উপস্থিতির সম্ভাবনা নিয়ে জীবন থেকে পালিয়ে বেড়াচ্ছিল, এই ন্যান্সিই তখন আরেকবার তার ভালবাসার প্রমাণ দিয়ে জামিলের পাশে এসে দাঁড়ায়।
অনিচ্ছা সত্ত্বেও শুধুমাত্র ভ্রাতৃত্ব বোধের কারণে চুরির দায়ে অভিযুক্ত এক বাঙালি যুবককে বাঁচাতে এসে ফরিদ নিজেও বিপদের সম্মুখীন হয়।
এক টিভি অনুষ্ঠানে বিশ্বব্যাপী বছরের সেরা উল্লেখযোগ্য ঘটনায় বাংলাদেশে ঘূর্ণিঝড়ে তিন লক্ষ বাঙালির মৃত্যু স্থান না পাওয়ায় তারিক ক্ষিপ্ত হয়ে অনুষ্ঠানের প্রডিউসারের কাছে এর কারন জানতে চাইলে তার বাঙালিদের প্রতি তার অবজ্ঞাসূচক কথায় মোটা বেতনের চাকরি, উন্নত জীবনের হাতছানি সব পেছনে ফেলে তারিক দেশে ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নেয়।

জাফর স্যারের অন্যসব রচনার মত এখানেও পাওয়া যাবে গভীর দেশপ্রেমবোধ আর পাকিস্তানীদের প্রতি ঘৃণার নগ্নপ্রকাশ। সেই সাথে দেশের বাইরে বসবাস রত বাঙালিদের দেশের প্রতি অনুভুতির একটা স্পষ্ট ধারণাও পাওয়া যাবে। কোন নির্দিষ্ট কাহিনী নয়, লেখকের সহজাত সাবলীল বর্ণনায় অসংখ্য ছোট গল্পের আমেজ পাওয়া যাবে এই উপন্যাসে।

[Ësrât · Rating 4 out of 5]

রঙিন খামে ভরে রংয়ের পশরারা অনুভূতির এক পশলা বাঁধভাঙা জোয়ারে ভাসিয়ে আনা খামখেয়ালির চরিত্ররা খুশির খুশবু ছড়িয়ে দেওয়ার পর মূহুর্তে ই খোঁজ নিলে যদি দেখা যায় ঐ মেঘের আড়ালে সূর্য টা বিবর্ণ।

সেখানে তারিক জামাল ফরিদেরা আলো ঝলমলে আকাশ ছোঁয়া স্বপ্ন সত্যি হওয়ার পরেও তো মনে হয়

"জীবনের রংটা কি আসলেই রঙিন, না ঐ তুষারের মত শুভ্র শান্ত শীতলতায় মোড়ানো বিবর্ণ, বৈচিত্র্য হীন নিয়মে নিয়ন্ত্রিত!"

রেটিং:🌠🌠🌠.৬৫

09.05.2021<\b>

[Samiur Rashid Abir · Rating 4 out of 5]

সুন্দর

[Md Khalid Rahman · Rating 5 out of 5]

অনেকদিন পর এই লেখকের কোন বই কিশোর বয়সের পড়া বইগুলোর মতো ভালো লাগলো ।

[সায়কা শাহরিন · Rating 5 out of 5]

আহ! জাফর ইকবালের আমেরিকা বাসের সময়ে লেখা, যদ্দুর মনে হয়। সুন্দর আর সাবলীল। কেবল বিষন্নতা আর দুঃখের যে তীব্রতা আছে গল্পটার মধ্যে, সেটার রেশ রয়ে যায় অনেকটা সময়!

[HRidoy AHmed · Rating 4 out of 5]

বইটা পড়ার সময় সবাই গেছে বনে বইটার কথা মনে হচ্ছিলো। একই রকম আমেরিকান পটভূমি। তবে কাহিনীতে বৈচিত্র্য প্রচুর। গল্পটা তারিক, জামাল, আর ফরিদের। তারিক একজন সায়ন্টিস্ট। জামাল ইন্জিনিয়ার। ফরিদ গিয়েছে পিএইচডি করতে। তারিক তার কাজের বাইরে শুদ্ধ ভালোবাসার পাওয়ার জন্য তৃষিত। ফরিদকে পিছুতারা করছে দুঃসহ অতীতের এক স্মৃতি। আর জামাল নারী ভালোবাসায় অতিষ্ট। জাফর ইকবাল স্যারের একেবারেই ভিন্ন টাইপের লেখা। অবশ্য পাঠ্য।

[Salma Maliha]

গুরুগম্ভীর বইগুলো পড়তে পড়তে যখন একঘেয়েমি চলে আসে, প্রতিদিন একই কাজ করতে করতে যখন ক্লান্ত লাগে, তখন একটু মুক্তির আশায়, একটু আনন্দের আশায় আমি জাফর ইকবাল স্যারের বইগুলো হাতে নেই। এ বইটিও হাতে নিয়েছিলাম একটু পরিবর্তনের আশায়। ভেবেছিলাম, আনন্দ দেবে। আনন্দ দিল ঠিক, কিন্তু 'বিষন্ন আনন্দ'। প্রবাসী বাঙ্গালীদের জীবনধারার গল্পে 'বিষন্ন আনন্দের' অনুভূতি টা মন্দ ছিল না।

[Rifat Rafiuddin · Rating 5 out of 5]

প্রবাসী এক তরুণের গল্প। প্রশান্ত মহাসাগরবেষ্টিত লস এঞ্জেলস শহরের আনন্দ এবং দুঃখের উপাখ্যান।
সাগরের অন্যপ্রান্তে ফেলে আসা দুঃখিনী স্বদেশভূমি এবং হৃদয়ের গভীর থেকে বের হয়ে আসা কিছু দীর্ঘশ্বাসের গল্প।

[Shaid Zaman · Rating 4 out of 5]

আচ্ছা এটাই কি জাফর স্যার এর সেরা লেখা? হতে পারে, আবার নাও হতে পারে। তবে আমি যেকয়টা পড়েছি, এটাই সেরা।

[নীতু · Rating 5 out of 5]

Favourite book,ending was too sad and probably affected me so deeply when I was only 13!

[sam]

i remember reading this a long time ago maybe when i was in fourth grade? it’s funny because back then i was just a young girl at home who didn’t even know what was to come but i was still deeply affected by this book. i couldn’t understand why it stayed with me, but it did. years later when i find myself in a similar situation as the protagonist i keep thinking back about this book. zafar iqbal isn’t an author i like or respect especially because of his plagiarism, however, this might be the most authentic piece he has ever written. i mean it has to be right? i doubt any westerners could ever make up such accurate description of diaspora. i wanna reread this but i know this will make me sadder because it’s more real than reality. i find this book everywhere around me when we go to visit random bangladeshis we dont even know just because they’re bangladeshi, when said bangladeshis demean and belittle bangladesh or vice versa declare it as the best country in the world. i do adore this book a lot and it’ll always be significant in my life

[অতন্দ্রীলা · Rating 1 out of 5]

লেখকের নিচু মানসিকতার পরিচয় পূর্নভাবে প্রকট ।

[Shamim Ehsan · Rating 4 out of 5]

ছোটদের গল্প যেমন একটা বয়সের পর পড়লে আর তেমন ভালো লাগে না, তেমনি এই বইটাও কিশোর বয়সে যখন জাফর স্যারের বই গোগ্রাসে গিলতাম, তখন পড়লে হয়তো ভালো লাগতো না। লস এঞ্জেলেসের এক প্রবাসী বাঙালি কমিউনিটি ঘিরেই বইয়ের কাহিনী আগাতে থাকে। বইয়ের শুরুতে বড় করে "এই বইয়ের সকল চরিত্র কাল্পনিক" লেখা থাকলেও আমি শতভাগ নিশ্চিত এর অর্ধেকের বেশি ঘটনা লেখকের প্রবাস জীবনের আসে পাশের মানুষদের থেকে নেয়া। তবে খুব করে চাইবো বইয়ের শেষটা যেনো কাল্পনিক হয়। কে জানে, ১৮ বছর আমেরিকায় কাটিয়ে দেশে ফেরার জন্য অনুঘটক হিসাবে কি বইয়ের শেষের মত কিছুই ঘটেছিল লেখকের জীবনেও?

[Maisha Samiha · Rating 4 out of 5]

A very good finishing! :)

[Alireza Raju]

................