دويتو

by هشام الخشن, رشا سمير

الدويتو فى الأصل كلمة إيطالية تعنى الثنائي، وأستخدامها الأصلى فى الموسيقى كأن يكون جزء من سيمفونية أو جملة موسيقية عبارة عن تناغم بين آلتين موسيقيتين .حين جاءتنا فكرة هذا العمل الأدبى كان هذا ما بذهننا

فكرة ابداعية جديدة في الادب العربي حيث يتناوب المولفين تناول قصص المجموعة من مناظيرهم المختلفة فينتج عن ذلك مجموعة قصصية متكاملة ثرية بخبرات مؤلفيها

267 pages, Paperback

First published January 30, 2013

About the author

روائي وكاتب مصري بدأ مشواره الادبي في عام ٢٠١٠ وتنوعت اعماله ما بين الرواية ومجموعات قصصية دائما ما تواجدت بين الكتب الاكثر مبيعا في مصر
وقد ترشحت رواية جرافيت علي القائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية - البوكر
اعماله تشمل

حكايات مصرية جدا
ما وراء الابواب
٧ ايام في التحرير
آدم المصري
دويتو
جرافيت
تلال الاكاسيا
حدث في برلين
شلة ليبون
بالحبر الازرق
ناعومي وأخواتها

Reviews

[Shirin Abdel Rahman · Rating 5 out of 5]

الكتاب عباره عن 9 قصص قصيره يرويها كل من رشا سمير و هشام الخشن من زاويه و رؤيه مختلفه!
لا اعرف لماذا خطر على بالى صوره الطبيب النفسى فى الافلام الاجنبيه و هو يجتمع بكل من الزوج و الزوج و يستمع لنفس الحدث لكن رؤايه الزوجه تختلف عن رؤايه الزوج!
بما ان الكتاب يكتبه رجل و امراءه جاء اغلبه عن العلاقه بين الرجل و المراءه(ما عدا الرؤايه الاخيره التى تناولت الثوره فى مصر ثم قفز هشام الخشن ببراعه فى القصه الثانيه و تناول الخط الرفيع الذى ربط بين اكثر ثورتين تميزا فى الشرق الاوسط المصريه و الايرانيه متناولا احدى اهم نتائجها و هو وصول الاسلاميين الى الحكم) سواء كانوا متزوجين او مخطوبين او حتى محبيين(الكتاب غطى كافه اشكال العلاقه بين الرجل و المراءه حتى الزوجه التانيه و علاقتها بزوجها و ضرتها)
فى القصه الاولى (انا المدير-لدغه عصفوره):اعجبنى دهاء المدير و مدى اصراره على الوصول الى ما يصبو اليه الا ان ذكائه خانه و كان السبب فى سقوطه.
القصه الثانيه(عوده بلا ذهاب-ذهاب بلا عوده)تعتبر القصه الثانيه امتداد للقصه الاولى او حتى تكمله ,القصه تصلح عمل سينمائى رومانسى ميلودرامى ذكرتى بفيلم رد قلبى و كتابات دانييل ستييل)
القصه الثاله(الضحيه-الجانى):عن الزوجه الثانيه و ما تحدثه من تغير فى حياه الزوج الاولى.
من وجهه نظرى اكثر القصص تميزا كانت الاولى و الاخيره و حتشبسوت اما اسهم طارت فتجعلك تقول لله فى خلقه شئون و الرزق من عند الله
عمتا تجربه الكتاب و فكرته ممتعه و جديده و اشجع تكرارها,اسلوب الكتاب سهل و ممتع و تنوع القصص ادى لتنوع الاسلوب بين رومانسى و درامى و حتى فكاهى.

[Safinaz Sadek · Rating 5 out of 5]

مجموعة قصصية كدويتو بين كاتبان رائعان كنت بينهم ككرة تنس الطاولة مستمتعة ومتابعة قصة وراء قصة.
8 قصص يبدأ احدهم بسرد قصته ويتبعه الاخر بتكملتها لتضح الصورة الكاملة من ناحيتان.
من اقرب القصص كانت ذات الطابع الفرعوني "امراة تبحث عن الحب " و " لعنة حبي" .
استمتعت بكل القصص وجعلتني افكر في اشياء كثيرة نعيشها في مجتمعنا .. واكتملت سعادتي مع اخر قصتان والمنولوج من كل واحد .
شكراً علي هذه المتعة واتمنى تكرار فكرة هذه الكتابة المشتركة

[طارق سيد · Rating 4 out of 5]

حرب ودية!
نيران صديقة!!
مباراة لطيفة في القصة القصيرة بين هشام الخشن و رشا سمير
المراجعة بالتفصيل بدون حرق في فيديو قراءات شهر فبراير
#كوكب_الكتب
قراءات شهر فبراير

https://youtu.be/IhREpaXTJxI

[Maha · Rating 4 out of 5]

⭐⭐⭐⭐1/2

[Amira · Rating 3 out of 5]

أعجبتني فكرة تناول كل قصة من زاويتين إحداها من وجهة نظر الرجل والتي يحكيها هشام الخشن بينما الأخري من وجهة نظر المرأة وتحكيها رشا سمير . تتناول كل القصص ما عدا القصتين الأخيرتين علاقة الرجل بالمرأة كمخطوبين أو متزوجين أو أحبة . بعض القصص كانت ممتعة جدا وأثارت في ذهني العديد من التساؤلات والأفكار لكونها تجسد نماذج نراها بكثرة في مجتمعاتنا ومنها 'عقدة الكترا' و'ذهاب بلا عودة' و'أسهم طارت'' ، بينما لم أستمتع ببعض القصص علي الإطلاق مثل ' حتشبسوت' حيث شعرت فيها بالإطالة الشديدة كما ان ذكر الكثير من الألفاظ الفرعونية فيها بشكل مبالغ فيه لم يخدم القصة في رأيي ، وكذلك القصتين الأخيرتين عن الثورة وجدتهما قصتين نظريتين إن صح التعبير خاصة قصة رشا سمير والتي جاءت مباشرة جداً ومتوقعة وأشبه للمقال عن العمل الأدبي. بشكل عام الكتاب به العديد من القصص المتميزة ولكن أفضل ما فيه هو فكرة الدويتو الروائي بين هشام ورشا والتي تستحق الإشادة لما فيها من خروج عن النمط السائد في الروايات القصيرة.

[Yasmin · Rating 3 out of 5]

فكرة الكتاب انه هايعرض قصة واحدة من وجهة نظر شخصية "الرجل مثلا وهايكتبها هشام الخشن"وبعدها نفس القصة بس من وجهة نظر االشخصية الانثى "رشا سمير" وانا
احترمت جدا الفكرة واثارت فضولي اني اقرا نفس القصة من وجهتين نظر
كتاب ممتع..بس مسبش عندي اي انطباع قوي بعد ما خلصته
بيقولك الكتاب الكويس فعلا اللي لما تخلصه تحس انك فقدت صديق
انا لما خلصت حسيت اني يمكن كنت بدردش مع حد في المواصلات وسيبته ونزلت مش اكتر
يعني مختلفش الموضوع اوي من وجهة الذكر والانثى
يمكن الشاذ عن القاعدة قصتين او تلاتة بالكتير
اللي فعلا استمتعت بيهم

كان ممكن يخشوا في جذور الاختلافات والتشابهات اكتر من كده
بس تجربة قصيرة حلوة

[Hager Moharram · Rating 5 out of 5]

A very brilliant book and it gives huge insight. Both authors' styles are apparent and can be easily recognized but that does not mean that they did not complete and compliment each other. A very successful work. I enjoyed every bit of it. Chapeau for both authors.

[Amira Zakaria · Rating 5 out of 5]

أعجبتني فكرة الكتاب للغاية و أدهشني ذلك الدويتو في بعض القصص, أن ترى وجهة النظر الذكورية و الأنثوية في قصة ما. الأمر ممتع. صحيح أن هنالك بعض القصص جاءت عادية للغاية و لم تعجبني, و لكن بعضها أمتعني للغاية. ككل استمتعت جدا بقراءة هذا الدويتو :)

[ghada magdy · Rating 4 out of 5]

تجربة جميلة ... عجبتني جدا .... بغض النظر عن قصة قصيرة لرشا سمير في اخر الكتاب .... وجدتها مباشرة جدا ولم احبها

لكن التجربة ككل جميلة .... افكار القصص ولغة الكاتبين ممتعة جدا

[Yara Classic · Rating 5 out of 5]

كتاب لذيذ .. فكرة عبقرية ورؤية جديدة .. بتورينا ازاى ان ممكن اي موقف يكون له ابعاد مختلفة .. عجبني

[Waleed Al-dawood · Rating 5 out of 5]

مؤلف رائع يستحق القراءة. ولا يمل الرجوع إليه،

تتاغم لا مثيل له رشا وهشام عملة واحدة.

[Tamtam Zaki · Rating 3 out of 5]

كانت تجربة جميلة للكاتبين لأول مرة أقرأ لهم وسوف أبحث عن قراءات أخرى لأعمالهم.

[Night_whisper · Rating 3 out of 5]

دويتو د. رشا سمير
===========
ما اقسى كلمة الخيانة حين تصبح موقفا نراه ، او شكا يدخلنا او حقيقة تطاردنا ..
ماأقسى كلمة الخيانة حين تتحول الى خنجر يدمى القلوب ، و يقتل المشاعر ..
ما أقسى كلمة الخيانة حين تتحجر معها مشاعر الندم ، و تموت بها ضمائر الاخلاص ..

[zahraa esmaile · Rating 4 out of 5]

كتاب مميز
وحالة خاصة جدا
دويتو او فلنقل سجال بين كاتبين مميزين اصلا بالنسبة لى
هشام الخشن انا وقعت ف غرام قلمه من اول تلال الاكاسيا ولسة ظنى مخابش معاه حتى الان
و رشا..يكفى انها ردت عليا مع اخر رفيو لرواية سالقاك هناك
الكتاب كمان له ذكرى غالية عندى
لانه كان كتاب العيد ويحمل اهداءات اغلب اصدقائى الى قابلتهم ايامها
ودة الى خلانى اخده معايا كرفيق طريق يوم اجتماع صعب
المهم
الكتاب عبارة عن دويتو بين الاتنين
دويتو رائع بدون اى نشاز
كنت حاسة انى فى مناقشة بينهم
واحد يبتدى و التانى يكمل
بس الغريب انى اوقات كنت بتوه ف النص
بقرأ القصة وبفتكر هشام هو الكاتب واتفاجئ ان الكاتبه هى رشا وبالعكس
كتاب حقيقى رائع فكرة وموضوعا
استمتعت وبشدة برحلة مع 2 مميزين جدا
مع حفظ الالقاب
هشام...رشا
تحية من القلب على كتاب يدخل القلب
شكرا على كمية المتعة الى اخدتها معاكم
شكرا على تعاونكم الى خلانى استمتع بكل دقيقة فى الكتاب
بالنسبة لى احسنت اختيار كتاب هيفضل ذكراه معايا طول العمر
واحسنت اختيار رفيق المشوار الصعب
شابو بجد
اربعة نجوم مستحقة
وكتاب لاينسى
انتهى الرفيو
#الكتاب_رقم_46_لسنة_2017
#كاتبين_مفضلين_فى_كتاب_واحد
#كتاب_العيد_والسفر
#كتب_لاتنسى

[ِAhmed AboELkheir · Rating 4 out of 5]

والكتاب القصصي هذا فكرته لهي جيدة للغاية وجديدة عليّ .. حيث لم أبتليها من ذي قبل أو أراه عند أحدهم .. اللهم في الكتاب الذي ألفه كلاً من الأستاذ طه حسين والأستاذ توفيق الحكيم .. وسقط للتو من ذاكرتي المُقلقلة ..
وهنا الكتاب عبارة عن سجال .. تنافس .. وجهتي نظر .. سميه كما تُريد ان تٌسميه وتطلق عليه .. فمثلا القصة يكتبها الأستاذ المهندس هشام الخشن من وجهة نظر مُعينة وتأتي من وراءه في عدو سريع الدكتور رشا سمير لتبين الجانب الخفي .. فتجلي المستور وتكشف المجهول ..
حتي أن هذا مكشوف في عناوين القصص المختلفة فمثلاً القصة الثالثة تحت عنوان "" عودة دون ذهاب "" والرابعة " ذهاب دون عودة "

والقارئ بين هذا وذاك مستمع للغاية بهذا السجال .. يستفيد عقله منه .. وتستفيد مداركه الشخصية من جراء ما يحدث أمامه علي الورق ..كأنها معركة طاحنة حامية الوطيس كُل السبل فيها مشروعة لأنها تؤد إلي مُتعة عقليه وفائدة فكرية عظيمة

وأتمني أن يسطعوا علينا قريبًَا بتلك التجرية اللذيذة مرة أخري ..
وأنصح بقراءة الكتاب ..

[Osama Yosre · Rating 5 out of 5]

أعجبتني فكرة تناول كل قصة من زاويتين إحداها من وجهة نظر الرجل والتي يحكيها هشام الخشن بينما الأخري من وجهة نظر المرأة وتحكيها رشا سمير
الكتاب عباره عن 9 قصص قصيره
الفكره تحفه وتوريك قد ايه كل انستن بيكون له وجهة نظر وشايف نفسه صح ولما تسمع للطرف الاخرى تجد ان له وجهة نظر برضه وممكن توضح ليك زوايا لم تراها من قبل
الغلاف والعنوان تحفه وكل قصه ليها موضوه مختلف واكثر قصه عجبتنى "اسهم وطارت" و "عروسة وطارت"

[Bebo_777 Elfarouk · Rating 3 out of 5]

كتاب خفيف و ظريف ! فيه شوية اطالة في بعض القصص! و احيانا احس باستعراض عضلي من جانب هشام خصوصا في قصة حتشبسوت و المعلومات التاريخيه و الاسماءا الفرعونيه المستخدمة في حين رشا لم تذكر اي من هذا ! اسلوب هشام متفرد ! و رشا اسلوبها سهل و مباشر و اثر هذا في اخر قصة في الكتاب التي لم تعجبني اطلاقا من رشا ! مباشره و كانها نشرة اخبار وفي ورقتين اختزال للثوره في احداث صعب ! و تناست احداث مهمه بسبب هذا الاختزال. اعجبتني قصة الرذاذ جدا و اعتقد ان الفكرة كانت تصلح لكتاب من اوله لاخره !

[Reem Bassam · Rating 5 out of 5]

استمتعت بفكرة الكتاب كتاب خفيف الظل يطرح امثال حقيقية و حية ف مجتمعنا للاسف
عندما كنت اقرى "اسهم وطارت" و "عروسة وطارت" تذكرت اغنية هشام عباس "عمال يحكيلي عنها"
اعجبني المونولوج القصتين قويين جدااا ميدان الحب و الحرية جعلتني اتذكر اجمل 18 يوم ف حياة كل مصري و تألوف و المحبة بين الفصلين الذين يتحاربون الان و ناسو الميدان و الحرية و الوطن واما حدث ف واشنطن السيناريو طالما كان رعب بنسبة لجميع المصريين

[Yomna Ahmed ezzat · Rating 3 out of 5]

عجبني إسلوب الكاتبين وأول مرة أبقى عاوزة أخلص كتاب في يوم إسلوب سهل وشيق ولطن يعيبه مزج لغة فصحى مع عامية وحاسة إن إسلوب القصص حياتية ينفع أكتر كتابة بإسلوب عامي

إسلوب الكاتبين جيد

بس صدمت من أخر 25 صفحة لما إبتدوا يتكلموا عن الثورة وحسيت إن ملهاش أي لازمة ولا تخدم سياق فكرة الكتاب.!!!
يعني الكتاب يشدك في إسلوب القصص إللي فيه لكن إننا نولف الكتاب عشان نلضمه في حاجة سياسية ورأي سياسي ما هو إلا عبث من وجهة نظري..!!

أحبطت الحقيقة!!

[Mark Henry · Rating 4 out of 5]

كتاب تحفة حبيت ازاي كانوا بيردوا علي بعض الفكرة جديدة وعجبتني اوي
المشاهد سهل اتخيلها لأنها بتحصل كل يوم
حب��ت التاريخ اللي في الموضوع وازاي كان في حتشبسوت وسننموت
معلومة سننموت دي انا مش عارف اذا كانت صحيحة ولا لأ لكن حبيت السرد فيها
اه اجاممنون كانت أول مرة اتعرف عليه
مش عارف كلوديا في القصة كانت بتحب بباها ولا بتكره :D

[Hager Moharram · Rating 5 out of 5]

very brilliant book and it gives huge insight. Both authors' styles are apparent and can be easily recognized but that does not mean that they did not complete and compliment each other. A very successful work. I enjoyed every bit of it. Chapeau for both authors()

[Sarah · Rating 5 out of 5]

كتاب اكثر من رائع ، فكره جديدة
و اكتر حاجه عجبتني عقده الكترا ، و دويتو الثوره الأخير

[Ahmed Elaraby · Rating 4 out of 5]

فكرة الـ"دويتو" كانت رائعة !
الكاتبان نفذاها ببراعة في مبارزة قصصية سريعة.

أثر فيّ الكتاب بصورة شخصية لأنه "قلّب عليا المواجع" في بعض قصصه !

[Walaa · Rating 3 out of 5]

تجربة جديدة و جميلة .. كل فصة كانها معروضة من وجهتين نظر و ده بيدبها عمق اوي و شمولية

استمتعت بقراءة الكتاب

[Feda Al-shnawy]

احببت فكرة رواية كل قصة من وجهة تظر نسائية و رجالية..لاكن بعض القصص تمنيت بأن اري لها نهاية

[Zainab Sadiq · Rating 3 out of 5]

ديتو 2013
مجموعة قصصية لكتابين من مصر
كل كاتب يسرد القصة من زاويته بطريقة غير مملة
كتاب خفيف! وبعض القصص نهايتها طريفة غير متوقعة

[أسماء محمود · Rating 4 out of 5]

عجبنى جدا جدا جداااااا واول مرة اخلص كتاب ف ايدى بالسرعة دى :)
عجبتنى رشا كتير بدماغها ,حسيت انها بتوصلنى للنهايات اللى بفضلها دايماا

.. فكرة مبدعة اتنى تتكرر

[Amal · Rating 4 out of 5]

متعة جديدة لقصص ليست جديدة. التناغم بين الكاتبيْن وما أبدياه من زوايا مختلفة للقصة الواحدة أعطانا قصصا أكثر مما بدا لنا. فشكرا لهما

وأحببت معظم الكتاب.. عدا القصتين الأخيرتين

[Marmar Helmey · Rating 4 out of 5]

ادهشتنى الفكرة كثيرا وجذبنى التناغم الهائل بين الفكر الذكوري والفكر الأنثوي فهم يكملان بعضهما البعض . تجربه فريدة ورائعة

[elias · Rating 5 out of 5]

اكثر من رائع وفكرته جميلة جدا