El poder en escenas. De la representación del poder, al poder de la representación

by Georges Balandier, Manuel Delgado Ruiz (Translator)

En este libro, el profesor Georges Balandier, sociólogo y antropólogo de prestigio internacional, aporta una revolucionaria respuesta a una preguntas -¿qué es el poder?- que los seres humanos se vienen planteando desde que viven en sociedad: el poder, afirma, es la forma suprema que adopta el hecho dramático, es decir, una teatrocracia universal. Así, cincelada con incisivo estilo, la obra explora los escenarios sobre los que se agitan los poderosos, de los soberanos del pasado a los políticos que hoy en día, y se abandona a un fascinante viaje que va desde las sociedades tradicionales, que el autor lleva tanto tiempo estudiando, hasta nuestras sociedades de la posmodernidad, a cuyo análisis ha dedicado su atención en los últimos años, constituyendo el último capítulo un verdadero quinto acto de la representación en el que se tejen y destejen las más recientes intrigas de la trinidad mediática actual: información, comunicación y técnica.
De este modo, lo que el libro acaba poniendo sobre el tapete es una divertida -o, por lo menos, irónica- constatación: no hay lugar en el mundo en el que los resortes del poder no se revelen idénticos y en el que los dirigentes no recurran una y otra vez a símbolos, ceremonias y ritos.

187 pages, Paperback

First published January 1, 1980

About the author

Georges Balandier was a French sociologist, anthropologist and ethnologist noted for his research in Sub-Saharan Africa. Balandier was born in Aillevillers-et-Lyaumont. He was a professor at the Sorbonne, and is a member of the Center for African Studies, a research center of the École pratique des hautes études.

Reviews

[Gülçin Akın · Rating 3 out of 5]

Kitabın dilinde sıkıntı olduğunu düşünüyorum. Yazarın tercihi midir yoksa tercüman kaynaklı mıdır bilmiyorum ama cümleler akmıyor. Çokça devrik cümle var. Kurgu dışı kitaplarda teknik terimlerle vs. okuru zorlayan anlatımlar olur zaman zaman ama bu kitaptaki öyle bir zorluk da değil. Anlatılan şeyler basit ve konu keyifli aslında ama içine girmeyi zorlaştıran bir tarzı olduğu için okumam uzun sürdü.

[Ahmet · Rating 1 out of 5]

Eserin kendisi örneklerden, aynı şeyi tekrarlayan "üst düzey modernite tanımlarından" ve birbiri ile çelişkiye düşen zayıf argümanlardan temizlenirse daha kısa ve iyi olabilirdi. Çeviriden de kişisel olarak memnun kalmadım, kitap hakkındaki görüşümü etkilemiş bile olabilir.