الرحيل عند الغروب

by Hanna Mina, حنا مينه

Unknown Binding

First published January 1, 1992

About the author

Hanna Mina (Arabic: حنا مينه) was a Syrian novelist, described in Literature from the "Axis of Evil" as the country's "most prominent" writer.

His early novels belong to the movement of social realism in the literature of Syria, and focus on class conflict; his later works contain "a more symbolic analysis of class differences". His writing on the suffering of ordinary people was partly inspired by his own experiences, alternately working as a stevedore, barber and journalist; his autobiographical short story, "On the Sacks", was published in 1976.

Several of his works written in Arabic are set during the period of the French Mandate of Syria, or in the period immediately following independence. Mina has authored about 40 novels, varying in imaginary value and narrative significance. But his achievement lies in the foundation he laid for this literary genre. For his collective works and novels, Mina was awarded the Arab Writer's Prize in 2005.

Reviews

[Tarek Kebaisy · Rating 4 out of 5]

منك أيها البحر تعلمت الشجاعة لكني لم أتعلم الحكمة : النسيان

[Yazane Abdallah · Rating 5 out of 5]

أحببت الرواية! تحليل مبهر لشخصيات الرواية قليلة العدد وأفعالهم، وعلى رأسهم البحار فاطر اللجاوي بطل الرواية، مع حوارات بسيطة وعميقة في آن، وبأسلوب حنا مينة الفريد.

[Suhail Alsharif · Rating 5 out of 5]

رواية «الرحيل عند الغروب» لحنّا مينه هي تأمّل طويل في المعنى الإنساني للبحر، للغربة، وللرحيل. بطلها فاطر اللجّاوي هو صورة الإنسان الذي عاش العمر كلّه في الموج، ولم يجد في اليابسة سوى غربةٍ أخرى. رجلٌ خبر المرافئ والنساء والريح، عرف الثراء والحرية، لكنه بقي أسير عطشٍ داخلي لا يُروى.

يقدّمه مينه كبحّار تكلّل شعره بملح البحر، وتشقّقت روحه من كثرة الأسفار. ومع ذلك، ما زال قلبه يضطرب كقاربٍ صغير في وجه العاصفة. حين يدنو الغروب، يشعر أنّ حياته بلغت آخر مرافئها، فيتهيّأ لرحيله الأخير — لا عن البحر فحسب، بل عن العالم الذي ضاق به. إنّ «الرحيل عند الغروب» ليس موتًا جسديًا فقط، بل طقس وداعٍ داخلي، يواجه فيه فاطر ذاته، ماضيه، وأحلامه التي أضاعها بين الأمواج.

في وحدته الأخيرة، يتأمل البحر الذي كان وطنه وعدوّه، يراه مرآةً لرحلته كلها: مدّ وجزر، عشق وفقد، اندفاعٌ وتمزّق. يقف أمام الغروب كما يقف إنسان أمام مصيره: لا يملك إلا أن يرحل بشجاعةٍ صامتة، وأن يُسلّم نفسه للّيل كما سلّمها للبحر. وهكذا يغدو الغروب رمزًا لانطفاء العمر، ولصفاءٍ أخيرٍ لا يُنال إلا بعد طول العناء.

هذه الرواية ليست مجرّد سيرة بحّار، بل سيرة الإنسان حين يقف على شاطئ ذاته، متأرجحًا بين ما مضى وما لن يعود. فيها يكتب حنّا مينه مرثية للبحر والحرية معًا، ويجعل من فاطر اللجّاوي شاهدًا على مأساة الكائن الذي أحبّ الرحيل حتى النهاية، فصار الغروب وطنه الأخير.