Η Ζωή δεν Είναι Κόμικς Μωρό μου...

Alack Sinner #1

by Carlos Sampayo, José Antonio Muñoz (illustrator), Γιώργος Σιούνας (Translator)

Genres: Comics, Graphic Novels, Comic Book

92 pages, Paperback

First published October 1, 1974

About the author

Escritor y guionista, es autor de novelas, relatos cortos, poesía y guiones de historieta y cine. Además es especialista en jazz, tema sobre el que ha publicado ensayos y ficciones, y dirigido y coordinado enciclopedias. Su obra ha sido ampliamente publicada en América y en Europa. En 1974, conoció a su compatriota José Muñoz, con el que comenzó a dar vida al célebre detective Alack Sinner. Sampayo ha colaborado con Igort en una biografía en historieta de Fats Waller, y con Oscar Zárate, en los libros «Tres artistas en París», «Fly blues» y «La faille».

Writer best known for his work in comics, particularly in collaboration with artist José Muñoz. He is also poet and a literature and music (particularly Jazz) critic. He left Argentina in the early 70s for political reasons, stayed in Italy, France and settled in Spain

Reviews

[Irena Pranjić · Rating 2 out of 5]

Crtež je kao i uvijek predivan, specifičan po tome što u njegovoj groteski nema poruge već neke fine, tople melankolije. Prelaz iz tankih linija crtanih perom u one slikane kistom je fantastičan a najviše me fasciniraju masovne scene prepune statista. No scenariji su zbog pretjeranog idealiziranja patnje gubitnika upadljivo patetični i režija je toliko nespretna da mi ga je bilo neugodno čitati. Glavni je lik detektiv Sinner koji je kreiran po modelu tvrdo kuhanih krimića ali zapleti i raspleti su neuvjerljivi i lišeni osjećaja napetosti tijekom radnje i osjećaja olakšanja na njihovom kraju. Čak je teško prepoznati i ključne momente jer u akcijskim prizorima često nije jasno što se zaista događa, nečiji nož ili pištolj su previše diskretno nacrtani, ali to ne izgleda kao da pitanje stila već nespretne vizualne naracije - u tom su kontekstu loše postavljene kamere, kompozicije kadra, ritmovi unutar tabli. Nadala sam se da će se nakon tri ili četiri priče Munoz i Sampayo zagrijati, usavršiti i postati bolji ali to se nije dogodilo pa sam odustala od čitanja novih epizoda. Prije dvadesetak godina sam obožavala Joe's Bar, koji se odvija u istom ambijentu i sa sličnim protagonistima. Sad ga se bojim ponovno primiti u ruke u strahu da ne otkrijem iste te greške koje tada možda nisam vidjela. A možda su se ipak s Sinnerom tek bili zagrijavali za njega, možda je Joe's Bar i dalje odličan.

[Alex · Rating 1 out of 5]

Κακό κόμικ. Πολύ κακό. Ίσως να χάνω κάτι, αλλά δεν μου άρεσε. Ότι χειρότερο έχω διαβάσει τους τελευταίους μήνες. Το σχέδιο επιτηδευμένο σουρεάλ,κουραστικό και βαρετό, το σενάριο της "Σκοτεινής Πόλης" κακοδουλεμένο και ασύνδετο, αυτό της "Εκείνου του οποίου η καλοσύνη είναι απέραντη" ελάχιστα καλύτερο από το πρώτο. Η τρίτη ιστορία ξεκίνησε χλιαρά αλλά με υποσχέσεις, άρχισα να μην βαριέμαι προς την μέση αλλά στο τέλος κατέληξαν και οι ίδιοι να μην ξέρουν τι γίνεται σε κάθε καρέ.

Τα αφαιρετικά πρόσωπα που εμφανίζονταν 1-2 φορές σε κάθε δισέλιδο με σκοπό την ανάδειξη μιας καρτουνίστικης σαπίλας των αστικών αμερικανικών δρόμων θα μπορούσαν να λείπουν. Και τελείως μη σου πω. Το μόνο που κράτησα από όλο το άλμπουμ, είναι ο Σίνερ που όντως είχε μετρημένες ατάκες και ταλαιπωρημένη μεν ενδιαφέρουσα δε στάση ζωής. Δυστυχώς για μένα, δεν είναι καθόλου αρκετό για να κρατήσει το κόμικ ο πολλά βαρύς ψημένος πρώην μπασκίνας. Πάλι καλά που πλήρωσα μόνο ένα δίφραγκο για να το πάρω.

Παρόλα αυτά, θα διαβάσω κάποια στιγμή την "Υπόθεση ΗΠΑ" για να τους δώσω μια ευκαιρία ακόμα. Αντιθέτως, το Billie Holiday σε ένα πρώτο ξεφύλλισμα μου άρεσε. Ίδωμεν.

Αν αυτό το έργο αποτέλεσε με τον οποιοδήποτε τρόπο έμπνευση για το Sin City, καταλαβαίνω γιατί δεν το αναφέρει κανένας. Είτε από την μία πλευρά, είτε από την άλλη. Και μου φαίνεται πολύ πολύ λογικό.

[Adriano Barone · Rating 4 out of 5]

"Ma poi ti sei riguardato allo specchio?"
"Sì, dopo sì."
Un passato alla Serpico (ma a differenza del poliziotto newyorkese, Sinner, onesto tra i corrotti, non lascia nessun cambiamento dietro di sè), disprezzo di convenzioni e degli esseri umani ricchi e potenti, Alack Sinner compie le sue indagini in una New York che anni '70 che Sampayo presenta come piena di matti, dove spesso l'omicidio si nasconde all'interno della famiglia, vista come istituzione ontologicamente disfunzionale.
Il tratto di Muñoz è poesia pura: il suo tratto graffia e scava i volti dei personaggi, quasi tutti orribili e deformi, e la sua composizione di contrapposizione di campiture nette e bianchi talvolta sfocia nell'astratto.
Un capolavoro del noir a fumetti.

[Arax Miltiadous · Rating 3 out of 5]

ωραίος ο Σιννερ, μπουνταλάς και ζωγραφισμένος με ισάξιες φωτοσκιάσεις πεσιμισμού και κυνισμού σε ταξιδεύει σε μονοπάτια μιας νουάρ πραγματικότητας πνιγμένης στο ημίφως και το γκρι.
Δεν θα γίνει ποτέ από τους αγαπημένους μου καθότι θεωρώ ότι ελλείπεται εξωφρενικής ιδιορρυθμίας μα απόλαυσα το ταξίδι του.

[pierlapo quimby · Rating 5 out of 5]

Alack Sinner è l'unico uomo del fumetto a reggere il confronto con il Maltese, l'unico.