الشعر والتجربة

by أرشيبالد مكليش, سلمى الخضراء الجيوسي (ترجمة، تحقيق: ), توفيق صايغ (مراجعة:)

240 pages, ebook

First published January 1, 1963

Reviews

[Ritta Labadi · Rating 4 out of 5]

رائع

[H · Rating 3 out of 5]

قُسّم على قسمين:
القسم الأول: الرسائل المؤدية إلى المعنى
و تحدث في فصولٍ أربعة عن: حين تكون الكلمات أصواتًا / رموزاً و تحدث عن الصُّور و الاستعارة.
القسم الثاني: شكل المعنى
و أيضاً فيه أربعة فصول تحدث فيها عن أشعار إملي ديكنسون و قصائد ييتس و رامبو و كيتس.

يبدو أني هضمت من حق الكتابَ قليلًا رغم اهتمامي به، و لكن
من الأفضل قراءته بلغته الأم لإظهار جرس الأحرف في بعض المقطوعات التي يتمثّل بها.