The Multiple Child

by Andrée Chedid

Set in Paris and war-torn Lebanon in the 1980s, The Multiple Child is a timeless tale in a spare yet elegant style by a powerful writer admired worldwide. The title character, Omar-Jo, a child of war and of peace, has the power and vision of Oskar of The Tin Drum and the gentle wisdom of The Little Prince.
After Omar-Jo loses his parents and one of his arms in a bomb blast in Lebanon, his grandfather sends the boy to live with relatives in Paris. There he meets Maxime, the owner of a carousel that has fallen into disrepair. The child breathes new life into the carousel - a character in its own right - as well as into its owner and patrons. Omar-Jo plays the part of the wise "all the zanies, all the fools, all the 'grasiosos,' all the minstrels, the itinerant players, the white-faced clowns, the Monsieur Loyals, the Augustes, of times past and present, dwelt in his body." In this novel, Chedid illuminates the essence of conflict and redemption.

Genres: Roman, France, Fiction

184 pages, Paperback

First published January 1, 1989

About the author

Andrée Chedid was a French poet and novelist of Christian Lebanese descent.

When she was ten, she was sent to a boarding school, where she learned English and French. At fourteen, she left for Europe. She then returned to Cairo to go to an American university. Her dream was to become a dancer. She got married to a physician when she was twenty-two, with whom she has two children: Louis Chedid, now a famous French singer, and Michèle. Her work questions human condition and what links the individual to the world. Her writing seeks to evoke the Orient, but she focuses more in denouncing the civil war that destroys Lebanon. She has lived in France since 1946. Because of this diverse background, her work is truly multicultural. Her first book was written in English: On the Trails of my Fancy. She has commented about her work that it is an eternal quest for humanity.

Andrée Chedid is the grandmother of the French rock star -M- (Louis Chedid's son) for whom she has contributed song lyrics including that of Bonoboo on the album Je dis aime.

Reviews

[Claire Le Mycélium]

Un merveilleux coup de coeur qui a bien réussi à me tirer ma petite larme à la fin ! C'est une très jolie histoire extrêmement bien écrite, je l'ai lue d'une traite !

http://chroniquesdunchatdebibliothequ...

[Lili]

I read it a long time ago, but I remember it being a good book. With a general atmosphere of melancholy.

[Célia]

Le style poétique, la chute, les personnages mais pas de coup de cœur.

[Zeineb SmaOui]

Une écriture sensible, des personnages touchants. L'auteure n'a pas besoin d'en faire des caisses côté descriptions tellement ils vivent sous sa plume. Vraiment j'ai passé un très bon moment avec eux.
Andrée Chedid a le don de faire rencontrer des personnages cabossés par la vie qui vont se lier et se créer leur propre famille, où chacun sera certain de pouvoir compter sur les autres et ne sera plus jamais seul. Si seulement c'était si simple dans la vraie vie.

[Léop]

Mimi !

[Karine Giacalone]

Je suis déçue, non pas de ce livre mais de moi, j’aurais aimé dire que j’ai adoré cette histoire mais non.
J’ai aimé les thèmes abordés, l’appel à la tolérance et à la fraternité. Mais je n’ai pas réussi à m’accrocher aux personnages ni à l’histoire. La magie n’a pas opéré mais je ne renie pas pour autant ce roman philosophique qui aborde des thèmes sensibles et malheureusement toujours d’actualité

[senteurs livresques 🍂]

Ce livre est un pur plaisir, à la fois tendre, poétique mais aussi philosophique.

L'auteur nous interpelle, à travers son personnage orphelin sur la diversités de cultures, d'identités, sur les diverses croyances, sur l'amour qu'on pourrait offrir aux gens sans rien attendre en retour.

[Suzanne Tremblay]

un beau conte, un peu surréel, mais touchant. vocabulaire riche, imagerie fascinante.

[Qmike549]

L'enfant multiple dénonce aussi la guerre du Liban, ses atrocités, ses conséquences ; la guerre mutile et rend orphelin mais... Omar-Jo veut vivre
Et dire que les Jeunes en épreuve du BAC ne connaissaient pas Andrée CHEDID !!!!!!!!!!!!!
C'est à hurler de consternation et de Honte
L'enfant multiple de Andrée CHEDID est un véritable Chef-Oeuvre

[mange mailys]

2.5

[Alexandra]

Livre très touchant, plein d'émotions. Une berceuse qui nous rappelle de la beauté de l'acceptation des autres, de leur passé et du nôtre.

[R. C.]

Un livre riche et poétique qui dépeint et inspire l'espoir, l'acceptation des autres, l'amour. Il faut le lire.

[cleclementinetine]

full of light

[Jean]

niannian mais mignon

[Kerian]

Une tarte. Une bonne tarte dans la figure.

[Nora]

so sweet and so fascinating! could not tell if it was a children's book. maybe that's why i understood it so well? (part of the paris libraries project.)

[Emma-Rose Harrison]

3.15⭐️

This is a school book, obvs I would never read this on my own time. Not the worst school book but I was lost😔

[Zeina]

"Au début, Omar-Jo ne voulait pas entendre parler de ce départ. Il se raccrochait à son aïeul, aux gens du village, hospitaliers et chaleureux. Il craignait, en changeant de lieu, d'effacer de sa mémoire le souvenir de ses parents.
-ils ne s'effaceront jamais; il t'habiteront toujours. Ne reste pas enfermé ici, Omar-Jo. Tu es né avec la guerre, tu ne dois pas vivre avec la guerre. Il faut voir le monde, connaître la paix. Les racines s'exportent, tu verras. Elles ne doivent pas t'étouffer, ni te retenir"

[Qmike549]

L'enfant multiple dénonce aussi la guerre du Liban, ses atrocités, ses conséquences ; la guerre mutile et rend orphelin mais... Omar-Jo veut vivre
Et dire que les Jeunes en épreuve du BAC ne connaissaient pas Andrée CHEDID !!!!!!!!!!!!!
C'est à hurler de consternation et de Honte
L'enfant multiple de Andrée CHEDID est un véritable Chef-Oeuvre
A lire à relier à partager
Sublime

[Emerise]

Beaucoup de douceur et de tendresse. On a le point de vue de chaque personnage. Bien raconté, la lecture a été fluide. Malgré que j'ai pu deviner la "surprise" de fin, je le relirai bien encore une fois.

[Mel Raschke]

This is a book about hope, redemption, and love overcoming despair, loss, and hate.

[Inès]

Good one