What do you think?
Rate this book
Supernaturalia
Esta obra de Norma Muñoz Ledo nos trae las narraciones de encuentros con los mitos vivientes del imaginario sobrenatural mexicano a través de una narrativa ágil y bien informada. Obra ilustrada por Antonio Helguera y José Hernández y prologada por Alfredo López Austin.
288 pages, Paperback
First published January 1, 2012
14 people are currently reading
112 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 17 of 17 reviews
July 26, 2016
Todo habitante de México se ha topado, al menos una vez en su vida, con historias espeluznantes y maravillosas sobre criaturas mágicas, fantasmas, duendes, lugares encantados. Este libro realiza un recuento muy bien documentado sobre estas historias: características de dichos seres y lugares, registro de narraciones orales. ¿Existen o no? Esa es la preegunta que cada lector deberá responderse al finalizar. ¡Muy fascinante!
October 8, 2020
“Lo sobrenatural es muy extenso”, dice Alethia Ventura en Supernaturalia. “Sin embargo, de su vastedad apenas se sabe un poco. A diferencia del mundo natural, cuya abundante biodiversidad aún nos sorprende con maravillosos hallazgos, el estudio del mundo sutil se dificulta enormemente debido a su naturaleza etérea, totalmente esquiva a los métodos de comprobación científica”.
Ciertamente, llama la atención el hecho de que en México, donde las culturas ancestrales dan tanta importancia a lo sobrenatural, esto casi no se haya estudiado. Hubo una época, recién “descubierto” el continente americano, cuando todo era tan nuevo que la categoría “sobrenatural” resultaba irrelevante. Para Europa todo lo americano era, literalmente, maravilloso. Había que describirlo y de eso se hicieron cargo cronistas, naturalistas y viajeros curiosos. Juan Rodríguez El Viejo, Sebastián de Macarro y, más tarde, Francisco Javier Clavijero, por ejemplo, dan cuenta de avistamientos de misteriosos jabalíes que tenían el ombligo en el lomo. Y Francisco Hernández, en su Historia natural de la Nueva España, se deja seducir por un monstruo que inspirará, desde esa época hasta el siglo XX y tal vez después, algunas de las más perturbadoras fantasías literarias: el Ambystoma axolotl. Sí, hubo una época en que la inteligencia estaba abierta a la maravilla y, si esta época hubiera durado un poco más, tendríamos un corpus respetable de tratados, monografías y documentos de todo tipo que hablaran de aluxes y chaneques y tlahuelpuchis, y hasta se incluiría en los programas de la SEP la materia de Ciencias sobrenaturales.
Infortunadamente, dos cosas se unieron para mutilar nuestra visión del mundo. La primera: el avance del racionalismo y el positivismo, según los cuales lo incompresible se convirtió en lo irreal. Y segundo: el triunfo ideológico del racismo novohispano y luego mexicano, que condenó las culturas ancestrales al terreno de “las supersticiones de los indios”.
Ante este estado de cosas, sólo una obra monumental, un contundente golpe de audacia intelectual, habría podido enderezar lo torcido. Este formidable acontecimiento es la aparición de Supernaturalia, de Norma Muñoz-Ledo: una obra que ha devuelto a la ciencia su carácter de fábula, y a la fábula su carácter de ciencia. Será que para Norma Muñoz-Ledo, como para Palinuro, el de Fernando del Paso, la ciencia no es ciencia sino arte, medida de las cosas, cosmovisión.
Desde los tiempos de la Nueva España, cuando la cultura europea se hallaba apenas en el proceso de perder la inocencia, y América era un mundo que seguía descubriéndose día tras día, a cada paso que el conquistador daba a través del continente amanecido, hasta los días quizá demasiado cercanos del furor positivista, la búsqueda de una percepción verdadera de las cosas ha sido una invocación a lo fantástico, a la fábula, a la superstición. En las tierras milagrosas de las Indias Occidentales, el pensamiento científico no ha sido sino una manera distinta de hacer mitologías, de fabular. Supernaturalia invierte así la presunción de Alejo Carpentier: para el indiano que diariamente convive con fantasmas y espíritus ancestrales, con deidades guardianas de cada uno de los seres que pueblan la naturaleza, con muertos ambulantes y hálitos de desgracia que flotan invisibles en el aire, lo real maravilloso es la superstición racionalista de los europeos. Se trata de una diferencia de gestalt.
Esta vocación científica de Supernaturalia se hace evidente en varios aspectos. Más que como un bestiario medieval, Norma Muñoz-Ledo escribió su libro siguiendo la estructura moderna de los manuales de zoología o botánica; es decir, con un formato científico propio de la más pura tradición positivista: descripción de la especie y sus subespecies, hábitat, características físicas y psicológicas, grado de peligrosidad, índice de territorialidad, etc. A esta ficha le sigue lo que es la esencia del libro: las historias, los testimonios, el entramado literario, tan fino, tan rico en matices, que la autora va tejiendo.
Así desfilan ante nosotros La Llorona, Tonantzin y Metstli, la Xtabay, Nuuk, la vieja Chichima, el señor Escolopendra, duendes, aluxes y chaneques, tzitzimimes, xocoyoles, encueraditos, chamaquitos, enanos y gigantes, el bebé con dientes de fiera, la mujer serpiente, brujas y sirenas, nahuales y tlahuelpuchis, y luego fantasmas y mensajeros de la muerte, lugares encantados que son puertas dimensionales o guardan tesoros o gente que vive fuera del tiempo (a veces ciudades enteras, pueblos, iglesias, cuevas, parajes, árboles)... y hay animales sobrenaturales que se parecen a sus primos del mundo natural: burros y caballos, aves de corral, perros, el ratón de los dientes, sapos, serpientes, tecolotes, el chupacabras... en su afán enciclopédico, la autora incluye objetos aparentemente inanimados: árboles, el arcoiris, la calabaza gigante, campanas encantadas, canastas de buena suerte, piedras, sogas, varitas mágicas... y termina reviviendo uno de los temores más antiguos de la humanidad: el de las enfermedades sobrenaturales.
“Dicen que México es el quinto país con mayor riqueza en su biodiversidad”, dice, otra vez, Alethia Ventura. “Me pregunto si, quienes afirman eso, tendrán en cuenta a la infinita variedad de vida sobrenatural que comparte el territorio con nosotros”.
Con Supernaturalia, Norma Muñoz-Ledo pasa a formar parte de esos autores que, escribiendo originalmente para niños, han logrado producir una obra sin edad. La suya es, en efecto, una obra monumental cuya lectura es indispensable para todo el que quiera saber algo del mundo más allá del funcionamiento normal de nuestros atrofiados sentidos.
Ciertamente, llama la atención el hecho de que en México, donde las culturas ancestrales dan tanta importancia a lo sobrenatural, esto casi no se haya estudiado. Hubo una época, recién “descubierto” el continente americano, cuando todo era tan nuevo que la categoría “sobrenatural” resultaba irrelevante. Para Europa todo lo americano era, literalmente, maravilloso. Había que describirlo y de eso se hicieron cargo cronistas, naturalistas y viajeros curiosos. Juan Rodríguez El Viejo, Sebastián de Macarro y, más tarde, Francisco Javier Clavijero, por ejemplo, dan cuenta de avistamientos de misteriosos jabalíes que tenían el ombligo en el lomo. Y Francisco Hernández, en su Historia natural de la Nueva España, se deja seducir por un monstruo que inspirará, desde esa época hasta el siglo XX y tal vez después, algunas de las más perturbadoras fantasías literarias: el Ambystoma axolotl. Sí, hubo una época en que la inteligencia estaba abierta a la maravilla y, si esta época hubiera durado un poco más, tendríamos un corpus respetable de tratados, monografías y documentos de todo tipo que hablaran de aluxes y chaneques y tlahuelpuchis, y hasta se incluiría en los programas de la SEP la materia de Ciencias sobrenaturales.
Infortunadamente, dos cosas se unieron para mutilar nuestra visión del mundo. La primera: el avance del racionalismo y el positivismo, según los cuales lo incompresible se convirtió en lo irreal. Y segundo: el triunfo ideológico del racismo novohispano y luego mexicano, que condenó las culturas ancestrales al terreno de “las supersticiones de los indios”.
Ante este estado de cosas, sólo una obra monumental, un contundente golpe de audacia intelectual, habría podido enderezar lo torcido. Este formidable acontecimiento es la aparición de Supernaturalia, de Norma Muñoz-Ledo: una obra que ha devuelto a la ciencia su carácter de fábula, y a la fábula su carácter de ciencia. Será que para Norma Muñoz-Ledo, como para Palinuro, el de Fernando del Paso, la ciencia no es ciencia sino arte, medida de las cosas, cosmovisión.
Desde los tiempos de la Nueva España, cuando la cultura europea se hallaba apenas en el proceso de perder la inocencia, y América era un mundo que seguía descubriéndose día tras día, a cada paso que el conquistador daba a través del continente amanecido, hasta los días quizá demasiado cercanos del furor positivista, la búsqueda de una percepción verdadera de las cosas ha sido una invocación a lo fantástico, a la fábula, a la superstición. En las tierras milagrosas de las Indias Occidentales, el pensamiento científico no ha sido sino una manera distinta de hacer mitologías, de fabular. Supernaturalia invierte así la presunción de Alejo Carpentier: para el indiano que diariamente convive con fantasmas y espíritus ancestrales, con deidades guardianas de cada uno de los seres que pueblan la naturaleza, con muertos ambulantes y hálitos de desgracia que flotan invisibles en el aire, lo real maravilloso es la superstición racionalista de los europeos. Se trata de una diferencia de gestalt.
Esta vocación científica de Supernaturalia se hace evidente en varios aspectos. Más que como un bestiario medieval, Norma Muñoz-Ledo escribió su libro siguiendo la estructura moderna de los manuales de zoología o botánica; es decir, con un formato científico propio de la más pura tradición positivista: descripción de la especie y sus subespecies, hábitat, características físicas y psicológicas, grado de peligrosidad, índice de territorialidad, etc. A esta ficha le sigue lo que es la esencia del libro: las historias, los testimonios, el entramado literario, tan fino, tan rico en matices, que la autora va tejiendo.
Así desfilan ante nosotros La Llorona, Tonantzin y Metstli, la Xtabay, Nuuk, la vieja Chichima, el señor Escolopendra, duendes, aluxes y chaneques, tzitzimimes, xocoyoles, encueraditos, chamaquitos, enanos y gigantes, el bebé con dientes de fiera, la mujer serpiente, brujas y sirenas, nahuales y tlahuelpuchis, y luego fantasmas y mensajeros de la muerte, lugares encantados que son puertas dimensionales o guardan tesoros o gente que vive fuera del tiempo (a veces ciudades enteras, pueblos, iglesias, cuevas, parajes, árboles)... y hay animales sobrenaturales que se parecen a sus primos del mundo natural: burros y caballos, aves de corral, perros, el ratón de los dientes, sapos, serpientes, tecolotes, el chupacabras... en su afán enciclopédico, la autora incluye objetos aparentemente inanimados: árboles, el arcoiris, la calabaza gigante, campanas encantadas, canastas de buena suerte, piedras, sogas, varitas mágicas... y termina reviviendo uno de los temores más antiguos de la humanidad: el de las enfermedades sobrenaturales.
“Dicen que México es el quinto país con mayor riqueza en su biodiversidad”, dice, otra vez, Alethia Ventura. “Me pregunto si, quienes afirman eso, tendrán en cuenta a la infinita variedad de vida sobrenatural que comparte el territorio con nosotros”.
Con Supernaturalia, Norma Muñoz-Ledo pasa a formar parte de esos autores que, escribiendo originalmente para niños, han logrado producir una obra sin edad. La suya es, en efecto, una obra monumental cuya lectura es indispensable para todo el que quiera saber algo del mundo más allá del funcionamiento normal de nuestros atrofiados sentidos.
October 29, 2021
La escritora nos lleva a un viaje por toda la República Mexicana, recogiendo mitos y leyendas de seres extraños, lugares encantados y sucesos sobrenaturales en los que encontramos historias historias sobre duendes, aluxes, monigotitos, chaneques y otras criaturas terroríficas.
Su narrativa es ágil, amena y sorprendente, te engancha desde las primeras páginas, no lo podrás soltar, muy buena lectura.
Su narrativa es ágil, amena y sorprendente, te engancha desde las primeras páginas, no lo podrás soltar, muy buena lectura.
July 16, 2025
[ESP]
Verdaderamente nada trascendente. Ni siquiera recuerdo porqué lo empecé. Eso sí, pude ver más de cerca las interpretaciones que les dan los pueblos a las enfermedades mentales y físicas desconocidas (para ellos).
No entendí bien si las historias son 100% recopilaciones orales o si son simplemente basadas en los relatos de algunas personas. Si es lo último, uno que otro relato me dio un poco de pena ajena. Sin embargo, hubo uno que me gustó bastante porque me dio bastante miedo. Pero eso fue lo mejor que pude sacar de este libro.
[ENG]
Nothing really transcendent. I don't even remember why I started it. However, I was able to see more closely the interpretations that people from Mexican rural areas give to mental and physical illnesses that are unknown (to them).
I didn't quite understand if these stories are 100% just oral collections or if they are simply based on the stories of a few people. If it's the latter, one or two stories made me feel a little embarrassed. However, there was one I really liked because it scared me a lot. But that was the best I could get out of this book.
Verdaderamente nada trascendente. Ni siquiera recuerdo porqué lo empecé. Eso sí, pude ver más de cerca las interpretaciones que les dan los pueblos a las enfermedades mentales y físicas desconocidas (para ellos).
No entendí bien si las historias son 100% recopilaciones orales o si son simplemente basadas en los relatos de algunas personas. Si es lo último, uno que otro relato me dio un poco de pena ajena. Sin embargo, hubo uno que me gustó bastante porque me dio bastante miedo. Pero eso fue lo mejor que pude sacar de este libro.
[ENG]
Nothing really transcendent. I don't even remember why I started it. However, I was able to see more closely the interpretations that people from Mexican rural areas give to mental and physical illnesses that are unknown (to them).
I didn't quite understand if these stories are 100% just oral collections or if they are simply based on the stories of a few people. If it's the latter, one or two stories made me feel a little embarrassed. However, there was one I really liked because it scared me a lot. But that was the best I could get out of this book.
April 8, 2020
Eh disfrutado mucho este libro!!
Va de seres sobrenaturales, abarcando objetos, duendes, sitios y demás seres de México.
Contado a través de relatos de las personas que vivieron alguna experiencia con estos hechos o seres sobrenaturales, este libro te deja la sensación de pláticas que tendrías con tu papá o abuelos ( en mi caso con mi papá) una sensación nostálgica...
Algunos de estos relatos me dejó un poquita inquieta jeje algunos si son de no creerse, supongo que forman parte del folklore de los pueblos, una forma de asustar a niños y grandes.
Uno de las partes que más me gusto es el relato que cuenta la autora sobre La llorona, lo disfrute muchísimo... Y eso me dio la oportunidad de contarle a mi padre algunos de los relatos y que el volviera a contarme de sus experiencias con cosas sobrenaturales, son momentos que disfrutó mucho con él...
Vale la pena leer este libro y ver la gran variedad de seres que habitan en nuestro país y con los que tal vez lleguemos a tener un encuentro... 😅
Va de seres sobrenaturales, abarcando objetos, duendes, sitios y demás seres de México.
Contado a través de relatos de las personas que vivieron alguna experiencia con estos hechos o seres sobrenaturales, este libro te deja la sensación de pláticas que tendrías con tu papá o abuelos ( en mi caso con mi papá) una sensación nostálgica...
Algunos de estos relatos me dejó un poquita inquieta jeje algunos si son de no creerse, supongo que forman parte del folklore de los pueblos, una forma de asustar a niños y grandes.
Uno de las partes que más me gusto es el relato que cuenta la autora sobre La llorona, lo disfrute muchísimo... Y eso me dio la oportunidad de contarle a mi padre algunos de los relatos y que el volviera a contarme de sus experiencias con cosas sobrenaturales, son momentos que disfrutó mucho con él...
Vale la pena leer este libro y ver la gran variedad de seres que habitan en nuestro país y con los que tal vez lleguemos a tener un encuentro... 😅
May 26, 2024
Un acercamiento completo a las leyendas, tradiciones y seres sobrenaturales que existen a lo largo y ancho de México. Un libro que genera desde escepticismo inicial, asombro, duda, pasando por la repugnancia hacia algunos relatos y la irrefutable conclusión de que por más ciencia a la que aboguemos, sí hay pasajes y experiencias que simplemente no tienen explicación.
January 29, 2021
Pésimo, lo mejor del libro son las ilusiones
October 20, 2019
-4.5-
En este libro tenemos una recopilación de leyendas y narraciones orales mexicanas, historias espeluznantes y fantásticas, las cuales me encanta escuchar o leer. De hecho, desde que era pequeña, siempre me han llamado mucho la atención estos relatos sobrenaturales, me parece sumamente interesante escuchar sobre la gran variedad de criaturas mágicas, fantasmas, apariciones y lugares encantados de México. Por lo tanto, he disfrutado mucho este libro, es una recopilación muy bien realizada y documentada de estas historias, la autora ha logrado crear una obra muy interesante y completa, que cuenta con descripciones, anécdotas y registro de las narraciones orales.
Reseña completa aquí: http://bloglittledreams.blogspot.com/...
En este libro tenemos una recopilación de leyendas y narraciones orales mexicanas, historias espeluznantes y fantásticas, las cuales me encanta escuchar o leer. De hecho, desde que era pequeña, siempre me han llamado mucho la atención estos relatos sobrenaturales, me parece sumamente interesante escuchar sobre la gran variedad de criaturas mágicas, fantasmas, apariciones y lugares encantados de México. Por lo tanto, he disfrutado mucho este libro, es una recopilación muy bien realizada y documentada de estas historias, la autora ha logrado crear una obra muy interesante y completa, que cuenta con descripciones, anécdotas y registro de las narraciones orales.
Reseña completa aquí: http://bloglittledreams.blogspot.com/...
April 24, 2016
Hay que comenzar dando una felicitación a la autora Norma Muñoz Ledo por su excelente trabajo en esta obra, sin duda "el bestiario mitológico" mas completo (y moderno) de México.
Uno de los temas que siempre me han cautivado (y muchísimas personas ) es el "mundo sobrenatural" y este libro recopila a un gran numero de seres y nos los da a conocer de una manera asombrosa, incluye incluso un gráfico sobre lo amigable o peligrosos que pueden llegar a ser cada uno, ademas de los relatos, y las ilustraciones que te cautivan.
si te gusta como a mi imaginar y perderte por unos instantes en relatos e historias cuyos narradores aseguran ciertas lo vas a disfrutar mucho.
Uno de los temas que siempre me han cautivado (y muchísimas personas ) es el "mundo sobrenatural" y este libro recopila a un gran numero de seres y nos los da a conocer de una manera asombrosa, incluye incluso un gráfico sobre lo amigable o peligrosos que pueden llegar a ser cada uno, ademas de los relatos, y las ilustraciones que te cautivan.
si te gusta como a mi imaginar y perderte por unos instantes en relatos e historias cuyos narradores aseguran ciertas lo vas a disfrutar mucho.
September 27, 2019
Sinceramente me demoré en leerlo, lo comencé hace un año y lo dejé por que creí que era muy infantil, en agosto de 2019 decidí darle otra oportunidad y créanme que el tiempo que le dedique a este libro, valió la pena.
Es fascinante conocer más sobre Mexico, ese país que está lleno de culturas grandiosas con historias tan interesantes de las cuales simplemente quieres saber más y más. Ame la manera en la que el libro está escrito y admiro la manera en que la autora describió detalladamente cada suceso.
Me hubiera gustado omitir algunas imágenes; fuera de eso el libro me encanto y vale la pena leerlo.
Es fascinante conocer más sobre Mexico, ese país que está lleno de culturas grandiosas con historias tan interesantes de las cuales simplemente quieres saber más y más. Ame la manera en la que el libro está escrito y admiro la manera en que la autora describió detalladamente cada suceso.
Me hubiera gustado omitir algunas imágenes; fuera de eso el libro me encanto y vale la pena leerlo.
November 8, 2019
Me encantó este libro. Las descripciones de los animales, lugares y enfermedades se complementan con los testimonios que se recogen, los cuales son por demás auténticos y muchos te sacan una carcajada. Además, las cartas entre Alethia y Ulises, y las notas de Norma le dan a todo el libro un aura misteriosa que ocasiona que, efectivamente, te sientas observado mientras lo lees. Lo que me parece más valiosos es el esfuerzo por recoger y poner al alcance del público en general, la narrativa oral de distintas regiones de México; además, está escrito de una manera tan natural que efectivamente parece que estuvieses escuchando a quienes proporcionaron sus testimonios.
May 21, 2019
Felicito a Norma Muñoz Ledo por haber concebido la hermosa idea de Supernaturalia. De verdad que no cuesta reflejamos en estas entidades, mitad humanas, y mitad extrañas. El final es hermoso, digno de sufrir pero también de alegrarse. Uno de los libros más bellos que he tenido este año. Qué mejor elección para mi libro 200 en Goodreads...
October 13, 2021
Excelente libro. Desde hace rato quería encontrar algún libro enfocado hacía las creaturas mexicanas y este libro (y el segundo volumen) era justo lo que necesitaba.
Les recomiendo comprar los volúmenes 1 y 2 en vez de el compendio porque ese NO tiene todas las creaturas.
Les recomiendo comprar los volúmenes 1 y 2 en vez de el compendio porque ese NO tiene todas las creaturas.
March 21, 2024
Enamorada del libro.
El libro se me fue como agua, conocí muchos seres mágicos de nuestro México, y las características de los quebya conocía, sin duda lo recomiendo para aquellos amantes de los seres sobrenaturales.
El libro se me fue como agua, conocí muchos seres mágicos de nuestro México, y las características de los quebya conocía, sin duda lo recomiendo para aquellos amantes de los seres sobrenaturales.
November 24, 2024
Excelente compendio de leyendas y relatos de todo México, provoca pensar cuántos libros se podrían llenar con estos relatos, algunos de ellos ya se habrán perdido con el pasar de los años y con la desaparición de las personas que los conocían. Muy recomendable.
June 18, 2025
Me lo regalaron en la secundaria y me gustó mucho, cuenta leyendas fantásticas de cada estado de México, las ilustraciones son bonitas.
July 25, 2015
3.5 estrellas.
Si te gustan los temas sobrenaturales, este libro seguramente es para ti. Recorrido por demás interesante a lo largo y ancho del país para recoger historiales sobre seres sobrenaturales, elementales, fantasmas, etc. y que de seguro te descubrirá algunos de los que nunca has escuchado. Especialmente interesante la sección dedicada a las aves y, desde luego a los duendes de México.
Si te gustan los temas sobrenaturales, este libro seguramente es para ti. Recorrido por demás interesante a lo largo y ancho del país para recoger historiales sobre seres sobrenaturales, elementales, fantasmas, etc. y que de seguro te descubrirá algunos de los que nunca has escuchado. Especialmente interesante la sección dedicada a las aves y, desde luego a los duendes de México.
Displaying 1 - 17 of 17 reviews