الأفيال

by فتحي غانم

Genres: Novels, Literature

365 pages, Paperback

First published January 1, 1985

About the author

أديب مصري وُلد بالقاهرة في 24 مارس 1924، لأسرة بسيطة، تخرج في كلية الحقوق جامعة فؤاد الأول (القاهرة حالياً) عام 1944، حيث عمل بالصحافة.

تقلد محمد فتحي غانم العديد من الوظائف منها:

ـ رئيس تحرير صباح الخير من عام 1959 إلى عام 1966.
ـ رئيس مجلس إدارة وكالة أنباء الشرق الأوسط ، عام 1966.
ـ رئيس تحرير جريدة الجمهورية ( 1966 وحتى 1971).
ـ رئيس تحرير روزاليوسف ( 1973 وحتى 1977).
ـ وكيل نقابة الصحفيين ( 1964 وحتى 1968).

الهيئات التي ينتمي إليها:

ـ عضو لجنة التفرغ.

ـ رئيس لحنة التحكيم بمهرجان السينما للرواية المصرية، عام 1990.

شارك فتحي غانم كرئيس للمؤتمر الثامن لأدباء الأقاليم بالعريش، عام 1993.

له العديد من المؤلفات منها:

الروايات؛ الجبل ـ من أين ـ الساخن والبارد ـ الرجل الذي فقد ظله ـ تلك الأيام ـ المطلقة ـ الغبي ـ زينب والعرش ـ الأفيال ـ قليل من الحب كثير من العنف ـ بنت من شبرا ـ ست الحسن والجمال.
مجموعات قصصية؛ تجربة حب ـ سور حديد.
ترجمة بعض القصص إلى لغات أوروبية متعددة.
ترجمة الرجل الذي فقد ظله إلى الإنجليزية.
ترجمة رواية الجبل إلى اللغة العبرية.
نال فتحي غانم العديد من الجوائز والأوسمة:
ـ جائزة الرواية العربية، بغداد، عام 1989.
ـ وسام العلوم والآداب، عام 1991.
ـ جائزة الدولة التقديرية في الآداب من المجلس الأعلى للثقافة، عام 1994.
توفي عام 1999 عن خمسة وسبعين عاماً.

Reviews

[Fatmaelzahraa]

الأفيال لفتحى غانم: كلما قرأت لفتحى غانم أزداد توكيدا أن نوبل ضلت طريقها ولم تصل له.فتحى غانم كاتب عبقرى بامتياز يتطرق لمناطق لم نعهدها فى الفكر البشري .فى روايته الأفيال وأعتقد أن الاسم جاء مقاربا للمقولة الشائعة(الأفيال تختبىء لتموت)ماذا بعد الموت؟ هذا هو السؤال الذى تستخلصه من الرواية؟الكاتب يسأل دون أن يكون صريحا ,ففى الرواية هناك شخص يحكى عنه وعن حياته وعن علاقته بابنه وبمن حوله وعن اتفاق مع صديق له على رحلة من شروطها ألا سؤال عن الاتجاه أو الهوية ,بعدها يسقط الرجل فىحمام الفندق مصابا بأزمة قلبية وبعدها تبدأ الرحلة ,الرجل لايعرف إلى أين هو ذاهب ويتعامل على أنه حى فى مكان غريب أما الحقيقة التى نستشفها هو أنه ميت يقابل أقاربه وأصدقاءه الميتين وأقاربه , الرواية تسير فى مسار غريب جدا تتجلى فيه عبقرية فتحى غا

[Amr Mohamed · Rating 4 out of 5]

فتحي غانم فكرني شوية بهاروكي في الرواية ده، بيحكي حكاية طويلة جدا بدون اي ملل وفيها أحداث اجتماعية عادية جدا معاها فكرة فلسفية عن الخير والشر والندم ومواجهة النفس للاعتراف بالخطأ وان الابطال مش مظلومين وكانوا سبب في اذي كتير
مع فانتازيا بسيطة عن رحلة للبطل، طبعا الحمد لله مش غامض زي هاروكي عشان هاروكي مش بنفهم اساسا هو كان عايز ايه او طالب ايه لكن اكتر ميزة عند فتحي غانم انا شايفها اسلوب سرده ممتع جدا
الاسم فيه ريفيو هنا لصديقة فهمت منه ان مقولة الافيال تختبئ حتي الموت لو كدا يبقي اختيار لعنوان الرواية عبقري
تقييمي 3.5

[Eng. Mohamed ali · Rating 5 out of 5]

نادرا ما أجد رواية عربية توازى مستوى الروايات العالمية ....تستحق خمس نجوم عن جدارة...اكتشفت فتحى غانم فى هذة الرواية ...ممكن ان تتخيل فى البداية ان الرواية ستتحول لخيال علمى فى مكان مجهول ...ثم تستدركك الاحداث لتظن انه سجن لمجموعة من عتاة البشر الذين ارتكبوا جرائمهم وفروا الى المجهول طلبا للراحة والامان ثم تتبن ان الهارب الوحيد هنا هو البطل نفسه ....توقعت ان يرسى بى الكاتب على نهاية من اثنين اما ان يكون البطل يوسف قد مات وانه اصبح فى العالم الاخر او ان يكون فى غيبوبه ويترأى له ماضيه كله ...ولكن بعد ان تتبين ان كل من يشاركه هذا المكان المجهول هم من عالمه هو وشجرة ماضى حياته حتى لو كانوا اشخاص لم يرهم فى حياته ولكن كانوا على علاقات باأبيه واسرته واثروا فيه تأثيرا عميقا...وقدموا له اجابات عن اسئلة كثيرة يجهليا وصححوا له اخطائه تأكدت ان الكاتب لم يهدف فى البداية الى رواية تقليدية ولكنها عمل مكتمل الاركان من الروعة الفنيه .................والسؤال مهما كان مكان يوسف بطل الرواية هل بعد ان دمر حياته وحياة ابنه وزوجته نتيجة اضطرابات نفسية وعقد كثيرة ووصل لطريق اللاعودة فى اصلاح اى شئ من ماضيه هل كان من الرحمة به ان يعرض عليه شريط حياته ليرى المجهول فيه ويعرف اخطاوه ....وكيف بعد تأكده من أخطاؤه ان يستكين للعب بسهوله لو كان على ارض فى عالمنا لما اكتفى الا بالانتحار ......وعودة الى الكاتب واسلوبه فأن رغم كبر حجم الرواية الا ان اسلوب فتحى غانم السهل والشيق والممتع يجعلك لاتستطيع ان تتوقف عن قرأتها حتى النهاية ....ستظن انك ستقراء رواية ستجد فيها احداث جديدة لتكتشف ان الرواية هى شريط سينما ولكن يعود للوراء طوال الاحداث لا يقدم اى جديد للمستقبل وهنا روعة الكاتب انه يجعلك دائما منتظر شئ جديد يحدث ولكنه فعليا يجذبك دائما للخلف بداء من لحظة الحكم على حسن الابن ثم لحظة طرده من البيت ثم علاقته مع زوجته ثم بداية ارتباطه بها وزواجه ثم علاقته بمراد ثم ايام الجامعه وعلاقته بأمه وزوجها ثم ابيه المتوفى ثم جده ..............منذ زمن لم اجد رواية عربية تستفزنى لاكتب عنها ريفيوا من القلب....برافوا فتحى غانم

[Ramy · Rating 4 out of 5]

احببت فتحى غانم من قبل ان اقرأ له ..ربما شاهدت له مسلسل درامي ممل ...لا ذنب له فى ملل الدراما بسبب الاخراج او التطويل
و لكنى قرأت عن الرجل قبل ان اقرا له و احببته من خلال كلام د .سامح وجيه فى كتابه عنه
‫يوميات طفل عجوز‬
ومن هذه الحكايات ما سرده الدكتور عن الروائي الكبير فتحي غانم.

يقول: "عندما كنت أذهب إلى نادى الجزيرة أيام الكلية، لفت انتباهى ركن هادئ لا يرتاده إلا باشوات مصر الكبار، وكان الركن المهيب مخصصًا فقط للعب الشطرنج على أعلى مستوى من الاحتراف والعبقرية، ولاحظت أنهم أحيانًا ينهون الدور فجأة، رغم أنه لا يزال هناك الكثير من القطع على رقعة الشطرنج، دون أن أفهم السبب».
يضيف: «بدأت ألاحظ أن بين رواد الركن باشا له هيبة كبيرة، يجلس دائمًا فى مكان خاص، ولا يلعب كثيرًا، لكن كلمته مسموعة وقوية، وحينما يعلق على شىء، ينصت الجميع فى اهتمام وتركيز، لم أكن أعرفه وحين ركزت فى وجهه تعرفت عليـه، إنـه «فتحـى غانـم»، عبقـرى مـصر فى الشـطرنج ولاعبهـا الأول فى ذلـك الوقت، ومبدع الروايات الشهيرة مثــل "زينــب والعــرش".
ويتابع: «لم أســتطع وقتهــا تمالــك نفــسى، وتوجهــت إليه وسـألته بتلقائيـة (هـو إزاى يـا فتحـى بيـه أنـت بتعـرف إن الـدور خلـص لصالـح فـلان، وهمـا لسّه فى وسـط اللعـب، وكل واحـد عنـده معظـم القطـع؟)»، فأجابه بابتسـامة هادئة: «بأحسـب لـكل لاعـب احتـمالات الـ١٦خطـوة القادمـة، وفيـه أخطـاء معينـة لـو اللاعـب وقـع فيهـا يبقـى خـسر الـدور حتى لو لسّه فى الأول.. مفيش دور بيتلعب زى التانى، لأن التباديل والتوافيق فى لعبة الشطرنج لا نهائية».

الراجل عبقرى بحق ...
بداية من بداية فنتازية غامضة للرواية ...رحلة لمكان مجهول و اصبح فيها الزمان هو الاخر مجهول ..هناك ليس امامك لاضاعة الوقت سوى الكلام مع الرفاق فى ذلك المنتج المجهول
..و اشخاص ضجوا من حياة الفراغ فاقدين احساس المكان و الزمان يصرخوا باعلى صوتهم نريد ان نعود ادراجنا و لهم كل الحرية ف العودة و مع ذلك لا يعودون
...الامر ذكرنى بما حدث للبطل اوديسيوس بطل الاوديسا حينما ظل و طاقم سفينته على جزيرة النسيان ياكلو من زهور شجرة الذاكرة و كلما اكلوا كلما نسوا هدفهم "مغادرة الجزيرة و العودة الى جزيرة ايثكا موطن البطل" ....
هنا بطلنا يجد نفسه فى مواجهة ماضيه منقسم لحلقات كان يجهل اغلبها
ووجد امامه فى هذه المنتجع المجهول اناس يمثلوا ماضيه بكل ما فيه بكل ما كان يعلمه او يعتقد انه يعلمه
و كل ما لم يعلمه فاخبروه هم به ببساطة حتى و ان كانوا جناة عليه فيه
و كانما تعمد شخص ما جمعهم كلهم فى هذا المكان

الامر الذى اثار استغراب البطل فى البداية لماذا لا يوجد هنا شرطة فى المكان ماذا لو حدث جرائم
ليكتشف مع كلامه و استرساله مع كل فرد من سكان المنتجع انه اخطأ قديما فى حقه بصورة ما
تكاد تكون جريمة و مع ذلك لا يقدر ان يقتله او يخنقه
لانه هو نفسه مشارك فى الاثم بصورة ما حتى لو كانت السكوت

نعرف ماضى البطل منذ ايام جده الباشا الذى رافق الخديوى
مرورا ب ابيه العابث اللاهي ايام الملك
و البطل نفسه الذى راى بشوات و بهوات و صادق يهود و راى الملك فى حفلات راقصة و عاصر الثورة و النظام الناصري
انتهاءا ب ابن البطل و الذى اصبح ارهابي ايام مبارك

احيانا كنت اثور ك قارىء هيا عليك اللعنة غادر هذا المكان الغريب المريب
ليصمم البطل و يقوم من فوره و كانما يسمعنى
و فجاءة يقابل شخص ما من سكان المنتج يخبره بفصل غريب عن حياته و ماضيه
يجعلنى انا القارىء قبل البطل و الروائى ذاتهم اريده ان يتباطىء فى مغادرة المكان حتى نستمع لشهادة و حكاية هذا الشخص

و كأنما هو دور شطرنج ممتاز خطوات محسوبة
حلقات و اعترافات من ماضى البطل
تقابله تباعا فى هذا المكان

اما عن سر الالعاب فى المكان الغريب .... ف اللعب هو احد طرق العلاج النفسي و فيه نعرف و نكتشف سمات الشخصية للفرد قبل نضوجه حتى و منذ الصغر
فمن يلعب بشراسة هو شرس
و من يلعب ب حماس و نزاهة هو كذلك و سيكبر ليكون كذلك
و احيانا لكى تلعب دور ما - ف اى لعبة ما - يجب ان تعزل و تفصل نوازعك و شياطين ماضيك و خواطرك التى تؤرقك عن ذهنك - و لمؤقتا- لكى تستطيع ان تلعب دونما تأثير يؤثر على لعبك

4 نجوم لان الرواية كانت جيدة جدا
فقط يعيبه التطويل و لذا نقصت النجمة

لن يكون لقائى الاخير مع العملاق فتحي غانم

الكتاب القادم : ‫أربطة

[Rasha · Rating 5 out of 5]

لماذا فتحي غانم لم يأخذ حقه من الشهرة؟ كيف لا يعرفه الجميع ولا تُكتب عنه الكتب لتُحلل شخصياته ورواياته وتشرح مدى عبقرية أسلوبه؟
منذ سنوات وأنا اسأل نفسي هذه الأسئلة ولا أجد إجابة، ربما منذ مراهقتي عندما وقعت رواية (الجبل) بين يدي صدفة وقرأتها لأنبهر بأسلوب كاتبها واحفظ اسمه (فتحي غانم). من الغريب حقًا أنه الأقل شهرة بين ابناء جيله، رغم أن كل ما قرأت من رواياته كانت متميزة بحق فأسلوبه شديد السلاسة يجعلك تقرأ كل حرف دون ملل، وإسقاطاته ورموزه كلها شديدة العبقرية.
هذه الرواية (الأفيال) تم اختيارها ضمن قائمة أفضل 100 رواية عربية في القرن العشرين. وبالطبع فهي تستحق، رواية تبدأ بداية شديدة الغموض عن (يوسف منصور) الذي يذهب طواعية في رحلة إلى مكان غامض لا يخبرونه باسمه أو موقعه، فقط عليه الذهاب والاستمتاع بكل المُتع والإغراءات التي يريدها وتُعرض عليه، وكل المطلوب منه هو مواجهة ماضيه وفهمه والتغلب عليه ليتمكن من عيش الحاضر والمستقبل بهدوء وسعادة.
وفي المكان المجهول الذي لا نفهم ماهيته بالضبط نبدأ مواجهة الماضي مع (يوسف) ومن الخلف للأمام تبدأ الرحلة لنتعرف على واحدة من أكثر الشخصيات تعقيدًا.
رواية ممتعة جدًا ورغم حجمها انهيتها في جلستين وأرشحها بشدة لكل من يرغب في قراءة رواية عن نفس بشرية حطمت نفسها بنفسها

[Norhan · Rating 5 out of 5]

هذه الروايه ربما ترجمة حقيقية لحياه المؤلف نفسه في شخصيه يوسف منصور وكما هي ايضا في روايه الجبل التي صورت فتره قصيره في حياته عندما كان يعمل في اداره التحقيقات في وزاره المعارف.
الروايه تنفيذ عن النفس تتشابك فيها الذكريات والاحداث مع الشخصيات المختلفه والتي لكل شخصيه منها علاقه مع بطل الروايه ويحلل بطريقه دراسيه عمليه غسيل المخ التي تتعامل بها المباحث مع ضحاياها شرحها بكل تفاصيلها رجل المخابرات السابق سعد الحوت.
ولعل تعبير الافيال يعني القوه المؤثره على التغيير والروايه تتدفق على طريقه تداع الاحداث فكل حدث يؤدي الى اخر والبطل يسعى الى انقاذ ابنه حسن الذي لا يريد انقاذ نفسه.
والكل لعيب في تجربه واختبارات هيئه سياسيه مجهوله هي د.س. ربما كان صديقه مراد حسنين عضوا رئيسيا فيها وهو الذي دفعه وساعده الى القيام بهذه الرحله الغريبه الى هذا اللا مكان ولا زمان.

هذا تعليق قارئ الرواية ومقتني الكتاب السابق وهو شخص لا اعلم عنه سوا اسمه وسنة قرائته للعمل لكنني اتفق معه فى تعليقه.
وفي تعليقاته القصيرة في نهاية بعض الصفحات شعرت بالألفة تجاهه وهي ألفة لا تحدث سوا بين ملاك الكتب الذين لم يسبق لهم رؤيه أحدهم للآخر.

[Mohamed Osman · Rating 5 out of 5]

رواية تحمل بصمة فتحي غانم المميزة، أجد في نفسي مشقة التحدث عنها خاصة بعد قراءة المقالة النقدية الخاصة بدكتور يحيى الرخاوى حيث عبر عما بداخلي بصورة افضل وأشمل، وسأكتفي هنا باقتباس افتتاحية تلك المقالة فهو يتحدث عن الرواية بإنها ‏عمل‏ ‏شديد‏ ‏التكثيف، ‏كثير‏ ‏التداخل‏ ‏مفرط‏ ‏فى ‏الأستطراد، ‏يكاد‏ ‏يتحدى ‏قارئه‏ ‏لدرجة‏ ‏الأغاظة، ‏ويهدده‏ ‏لدرجة‏ ‏الرفض، ‏ويعريه‏ ‏وهو‏ ‏يسحبه‏ ‏بأسلوب‏ ‏ظاهر‏ ‏السطحية‏ ‏إلى ‏أغوار‏ ‏لم‏ ‏تخطر‏ ‏على ‏باله، ‏ثم‏ ‏يتركه‏ ‏فى ‏نفس‏ ‏الصحراء‏ ‏الترابية‏ ‏مع‏ ‏أمل‏ ‏غامض‏ ‏فى تبديل‏ ‏ما، ‏يكاد‏ ‏من‏ ‏فرط‏ ‏الأنهاك‏ ‏يبدو‏ ‏بديلا‏ ‏غائما‏ ‏مثاليا‏ ‏بشكل‏ ‏أو‏ ‏بآخر‏

أما من قرأ الرواية و يريد استكمال قراءة تلك المقالة فيمكنه قرائتها من هنا
http://rakhawy.org/new/?p=6071

من الجدير بالذكر أن تلك الرواية تحولت إلى مسلسل لكن الرقابة في ذلك الوقت قامت بحذف أكثر من عشر حلقات من المسلسل بل تم مسحها كاملة مما أخل بالطبع برؤية الكاتب

[Mostafa Rateb · Rating 5 out of 5]

كعادة جيل الستينات الرواية رائعة ومحبطة صدرت الرواية عام 1985 وهي ترصد بداية ظهور الحركات الارهابية القائمة على رفض المجتمع وتأخذك الرواية بعيدا لمكان مجهول ليس هو الجنه ولا النار ولا القبر بل هو مجرد مكان يقف فيه الناس عاجزون يحاولون بكل جديه الهروب من عالمهم ومن ماضيهم ومن كل شئ صورة بالمرآة للوطن ويستخدم هذه الصورة في التنقيب عن حقيقة هذا المجتمع وتاخذك احداث القصة المشوقة والمسلية جدا حتى تلمس بيدك ان هذا المجتمع هو مجموعة اكاذيب وخطايا تراكمت ادت الى انهيار كل شئ رواية رائعة تستحق القراءة

[Mohamed Elsawy · Rating 4 out of 5]

أكتر من ممتازة وتستحق أكتر بكتير من مكانتها، دخلت في مجال حديث النفس بدون إطناب أو ملل ودي حاجة كانت بتقفلني دايمًا من أي حاجة في النوع ده، الحوار مع اللواء الحوت في الصحراء كان أكتر من عبقري، والتناول لفكرة صناعة التنظيمات ثم خروج العفريت من القمقم رائع، ممتازة أقل شيء من غير كلام أكتر.

[ياسمين خليفة · Rating 3 out of 5]

فتحي غانم يعد من أقل الادباء المصريين شهرة رغم ان العديد من رواياته تحولت إلى أفلام ومسلسلات واشهرها كان مسلسل زينب والعرش
وفيلم الرجل الذي فقد ظله
شخصيا لم أقرأ له سوى رواية تلك الأيام ولم تبهرني كثيرا ولكني عندما رأيت رواية الافيال ضمن قائمة افضل مائة رواية عربية
تحمست لقراءتها و في أول خمسين صفحة من الرواية
انبهرت بفكرتها الفلسفية الرمزية
ولكن انبهاري بدأ يقل مع تطور الاحداث
فتحولت من رواية رمزية عن الحياة والموت
إلى رواية اجتماعية
هناك مشكلة في تنسيق الرواية كما أن هناك بعض الاخطاء النحوية فيها
لم أفهم لماذا سماها المؤلف الأفيال رغم أنه ليس هناك أي حديث او إشارة للأفيال في الاحداث
إنها رواية جيدة كانت من الممكن أن تكون عظيمة

[Aliaa Magdy · Rating 5 out of 5]

لي زمن لم اقرأ مثلها..
بداية غريبة، فكرة مختلفة، وروابط متضافرة لا تسمح لك بمعرفة كل شيء إلا مع آخر كلمة في الرواية.
فتحي غانم يمسك خيوطه الكثيرة ببراعة لا تصدق ..
تجعلك تشعر بهموم البطل ثم حيرته وتخبطه وأخيرا استسلامه للعب الدومينو حتى يصير هذا هو الشيء الوحيد المهم بالعالم كله.
لا يمكن الحديث عن تفاصيلها الكثيرة باختصار لكنها من أروع ما قرأت مؤخرا
بقى أن أقول أن هذه هي الرواية الرابعة التي أقرؤها للمؤلف ، وكالعادة بعد قراءتي اتمنى لو اكتشفته في وقت أبكر.

[أحمد الملواني · Rating 4 out of 5]

رواية كفكاوية بامتياز.. بتؤكد قدرة فتحي غانم على التطوير واقتحام مناطق جديدة طوال مسيرته الروائية. انتقاص النجمة منها كان بسبب التأخير الشديد في ادخال الجوانب الواقعية من حياته بطل الرواية.. فجعل الرواية وكأنها جزئين.. الاول كابوسي عن الوقوع في متاهات المنتجع السياحي.. والثاني اكثر واقعية.. سواء بالغوص في أزمة البطل وماضيه.. او بمنح الشخصيات المحيطة به ابعادا انسانية وواقعية

[Basma · Rating 4 out of 5]

اول ما قرأت ل فتحي غانم
اول ما ابتديت القراءه مافهمتش بعد كده شوفت تاريخ كتابه الروايه و استغربت انه كتبها قبل ما يكون في حاجه اسمها سوشيال ميديا اصلا
السوشيال ميديا هي الافيال قرار الاعتزال عن العالم للدخول في عالم اخر يواجهك بنفسك و بخطاياك و يستغلك و يجمع عنك معلومات ل استغلالك و مع ذلك اول ما تدخل فيه لا يمكن تعرف تخرج من الديلمه بتاعته
روايه جميله طبعا في الحبكه و الفكره بس بصراحه البطل غاظني كتير و كنت مستغربه استسلامه و غباءه
النهايه مستفزه لكن حقيقه واقعيه ..

[kaire · Rating 2 out of 5]

شعرته يقلد روايه المحاكمه لكافكا بشكل ما
! رأي يحتمل الخطأ والصواب

[Yassmine Azeez · Rating 4 out of 5]

المقال ده برغم وجود بعض الأخطاء البسيطة لكنه ساعدني في استيعاب الرواية أكثر

http://rakhawy.org/new/?p=6071#commen...

[خالد · Rating 3 out of 5]

نبذة مختصرة عن رواية الأفيال فتحى غانم،

.. التجربة الأولى مع الكاتب/ فتحى غانم،
بعيدا عن صخب الحياة وعثراتها ومشاكلها، يهرب يوسف منصور بطلنا من عالمه، يلتمس الراحة والسكينة، فيعرض عليه مراد صديقه أن يرحل فى سَفْرَة طلبا للهدوء،
ولكن : من شروط الرحلة عدم الإفصاح عن الوجه والمكان،
فعندما يصل، يكتشف أن ما هرب منه باحثا عن السكينة والراحة وخلو البال، يلاحقه،
الرواية يبرز فيها فكرة الصراع بين الخير والشر،
بين ماهية الحياة وطبيعتها،
والسؤال الذى يؤرق بنى الإنسان ما جدوى تلك الحياة...؟
وما العلة فيها ومن كل تلك العذابات...؟
الحياة عبارة عن صراعات، وهل فى استطاعة الإنسان، خلق يوتوبيا يستطيع العيش فيها،
وهل حياة خالية من الألم موجودة في مخيلتنا، ولا نجاة من صراعات الحياة إلا بمواجهتها،
الرواية ناقشت عدة مواضيع، اسهبت في بعضها واقتضبت فى البعض الآخر،
ناقشت فكرة التطرف الدينى والجماعات الإسلامية ،
وتحديدا بعد حقبة نكسة ١٩٦٧ التى كانت المحرك الرئيسى لخروج تلك الأفكار وانتشارها، طلبا للنصر المؤمل بعد الخذلان، ومراحل تكوين المتطرف، من مرحلة استجلابه إلى تكوينه إلى دفاعه عن فكرت�� حتى الموت،
ناقشت علاقة الأسرة ببعضها وأن لغة الترابط الأسري تكمن في الحوار، وأن الحوار الراقى يقدر أن يكون درعا واقيا لدفع الانحرافات،
قلم رشيق أنيق، ببراعة شديدة استطاع ربط الأحداث، والمحاكاة بين القديم و الجديد،
اللغة جزلة والحكى سريع الكلمات بطيء الأحداث،
فى لحظة ما وانا أبحر مع كاتبنا فى بحر كلماته، تذكرت رواية الواجهة يوسف عز الدين عيسى .
شكر موصول لمن أشار على بها.

[Muhammad Drahim · Rating 4 out of 5]

القراءة الثانية لهذه الرواية بعد ما يقارب عشرين سنة من القراءة الأولى ، ورغم بعد المدة لم يتأثر إعجابي بهذا العمل الفريد ، فالفكرة بديعة واللغة بسيطة والأسلوب الروائي الذي سلكه المؤلف يدعو للإعجاب لدرجة أنني في القراءة الأولى قرأت الرواية في جلسة واحدة رغم طولها النسبي وكانت بداية معرفتي بفتحي غانم . في القراءة الأولي كنت مشغولا بمعرفة المكان الذي تدور فيه الأحداث وإلى أي شيئ يرمز ولماذا اختار المؤلف اسم الأفيال وغيرها من الأسئلة التي تتلعلق بما وراء الرواية أو القراءة بين سطورها ، وفي القراءة الثانية لم أهتم بأي شيئ من ذلك على الإطلاق ، سرت كما أراد المؤلف متتبعا رحلة البطل يوسف منصور إلى مكان مجهول ليهرب من الماضي ليفاجأ بهذا الماضي يحاصره ويلتقي بأشخاص يعرفونه مغ أنه قد لا يعرفهم يلقون له ضوءاً كثيفا على المناطق المظلمة من هذا الماضي فيبدو كل شيئ منطقي أخيرا ، وخلال رحلة استكشاف الماضي هذه يكتشف البطل نفسه بالتبعية ، يفهم من جوانبها ما كان خافيا علي. باختصار كنت في القراءة الأولى نزيل جديد مشغول بفك شفرة المكان ، وفي القراءة الثانية صرت نزيلا قديما في المكان وفي عالم فتحي غانم الروائي أتابع بروية ولا أتعجل المغادرة

[Walaa Saad · Rating 2 out of 5]

الفكرة حلوة جدا .. لكن الكاتب من وجهة نظري لم يستطيع أن يصيغها بالشكل المناسب.. فكرة أن تكون لك فرصة أن تبتعد تماما عن كل حياتك وتبدأ أو لتكمل حياتك في مكانٍ آخر لا زمان له ولا يُعلم مكانه وتلتقي بأشخاص جدد قرروا بمحض إرادتهم أن يكونوا هناك و لا يوجد كدٌ أو تعب.. فقط رفاهية من كل نوع .. ولكنني كنت أشعر أحيانا أنه يحشو الصفحات بحواراتٍ بين بعض عناصر الرواية دون هدف ٍ محدد من ذلك الحوار أو أن يكون الحديث سخيفا ً حد الشعور بأن الكاتب يستهزأ بالقارئ .. فكرة التنقل بين العالمين كانت جيدة وأحببت تقريباً كل الأحاديث التي كانت تروي عن الماضي .. ولكن الكاتب كما لو أنه أسهب فيما أراد الحديث عنه ثم لم يستطع أن يكمل روايته فأنهاها بشكل مفاجئ .. وترك أسئلة كثيرة بلا إجابةٍ محددة .. ربما عنى ذلك ولكنها نهاية غير مقنعه.. كيف وأنا متمسك جدا بأن أساعد ابني الذي ظلمته كثيرا أن يثبطني عن عزيمتي إدراكي لآثامي وبشريتي.. كيف استطاع العودة إلى غرفته بعد قراره
كانت مملة في بعض أجزائها ولم أكملها في جلسةٍ واحدة.. ولكن نشكر الكاتب على هذه الفكرة وعلى الكثير من الصفحات التي شعرت فيها بالحماس والرغبة في معرفة ماذا حدث بعد ذلك وعلى وصف حب فاطمه هانم بالرغم من فجاجته

[Yusra Salama · Rating 4 out of 5]

جميلة جدا. عجبني جدا الجزء الخاص بيوسف وابنه ومحاولة انقاذه. الحديث بين يوسف والحوت عبقري ويصلح لكل زمان ومكان مادام الحديث عن الإرهاب. الجزء العبقري أيضا وصف فتحي غانم بدقة للعلاقة بين يوسف وزينب. هذا الحب الذي احترق بنار الفشل. الرواية في رأيي سقطت في بئر تعدد الشخصيات زي الجزء الخاص بالسيدة العجوز والسيدة اليهودية. كانوا حشو لا داعي له. كان ممكن تكون رواية أقل تشتتا اذا كانت تركز على شخصيات رئيسية والعلاقة بينهم. طبعا في الإطار الرائع ل(سياحة المجهول). على أي حال هي رواية جميلة وتستحق أن تحصل على شهرة أكثر من ذلك.

[Adel Abdallah · Rating 5 out of 5]

رواية اطارها العام هو الخيال العلمي , ومحتواها اجتماعي سياسي رومانسي , لا تقل عظمة عن روايات نجيب محفوظ , بل ارى انها تفوق بعضها , لماذا اسم الافيال؟ لم يذكر الكاتب مغزى الاسم ولكنه ذكر ذلك فى مسلسله التلفزيوني (السطحي) المأخوذ من الرواية , لان الافيال عندما تشعر بدنو اجلها تبتعد عن القطيع وتبقي وحيدة فى انتظار الموت , وكذلك يفعل كل من زهد بالحياة او عجز عن فهم اسرارها فشلا

[ahmed atef · Rating 4 out of 5]

مستوي عالمي في الكتابة يناقش العديد والعديد من القضايا الصريحة والضمنيه السياسية والاجتماعية شاهدت العمل الدرامي المأخوذ عن الرواية قبل قرائتها ولكني اكتشفت بعد القراءة كم كان مبتورا ومشوها بفضل مقص الرقيب .

[Mohammed · Rating 5 out of 5]

أرى أن هذه الرواية للأديب الكبير فتحي غانم كانت حلقة فريدة في مسيرة الرواية المصرية المعاصرة؛ فقد بحثت عن الحكمة بطريقة جديدة نوعية وممزوجة بالتجريب في الحبكة وبناء العوالم الإدراكية للشخصيات، وهي جديرة بالقراءة أيضا في لحظتنا الحضارية الراهنة

[Ziyad T. · Rating 4 out of 5]

مع فتحي غانم لا توجد شخصيات أحادية البعد مهما صغرت مساحتها.. الرواية تشترك مع "الرجل الذي فقد ظله" في صفات بطلها مما يبرز بصمة لفتحي غانم، غير أن يوسف يلقى مصيرا مختلفا عن البطل الأول.
تلميح إلى أن لا مفر سوى في الصدق مع النفس، وهذا بدوره ليس سهلا.

[Ahmed Nada · Rating 4 out of 5]

رواية جميلة وأسلوب الكاتب رائع بمعنى الكلمة لاتمتلك الا انتكملها من بدايتها الى نهايتها وتنهيها وانت تشعر بتخمة فى الاستمتاع

[Fauzan Ahmad · Rating 5 out of 5]

كتاب أفضل يستحق أن يقرأ

[شكري سلامة · Rating 5 out of 5]

لو تعرف فتحي غانم على الواقعية السحرية وامتزجت بها كتاباته لكانت هذه الرواية أعظم رواية خطت في العربية

[Ahmed Haamed · Rating 5 out of 5]

إحدى روائع فتحي غانم وما أكثر روائعه.
بعد قرائتي لتلك الرائعة لا غرو في أن يأتي غانم في مصاف الكتاب العالميين الذين يدخلون بك في عالم ممتع من السرد الذي لا ملل فيه والتشويق الذي لا حد له.

[Hossam Saad · Rating 5 out of 5]

رواية من العيار التقيل
هل نوبل ضلت طريقها الى فتحى غانم..؟

[Omar Elgamal · Rating 5 out of 5]

فتحی غانم كعادته سلسل فی لغته صادم فی توغله فی النفس البشرية وفی المجتمع بلا شك فتحی غانم من أفضل من كتبوا بالعربية والافيال من أفضل ما كتب .

[Ahmed Zahran · Rating 4 out of 5]

نوبل ضلت طريقها الى فتحى غانم