Marie-Madeleine Davy (1903-1998) est une figure originale de la pensée française du XXe siècle. Fortement engagée dans la vie intellectuelle et politique, elle a fréquenté Mircea Eliade, Simone Weil et Pierre Teilhard de Chardin. Médiéviste reconnue, elle est l'auteur de nombreux ouvrages sur la philosophie monastique, la mystique cistercienne et l'Orient chrétien, ainsi que de témoignages sur la quête spirituelle qui guida sa propre existence.
هناك أفكار جيدة .. المترجم يستحق الإعدام صراحة أقولها بهذه البجاحة لأنني كنت أتوقف في كل مقطع لأتخيب النصل الأصلي وأتنبئ المعنى !! هناك مئات الكلمات التي يترجمها جوجل بشكل أفضل .. الله يسامحك يا مترجم -_- الله يهديك بس.. أتمنى من دار العويدات أن تعيد التفكير في مترجمي الدار الجوجليين -_-
كُتيّب جامع لكثير من الآراء الفلسفية حول الذات، لا يُتعبر كتاب فلسفي عميق ولكنه وجبة شهية، تناوله المواضيع المتنوعة و من أكثر من فليسوف و الدمج بينها بانسياب، أعجبني جدًا... الترجمة لا بأس بها جييييدة جدًًًا في عدم تفريغ النص من الشعور، ولكن هناك بعض قليل جدًا من الانقطاع في الترجمة، لم تضايقني كثيرًا و لكن قد تضايق من لم يألف كتب الفلسفة حول الذات..