عصر الملاحة البحرية

by Dorothy Denneen Volo, دورثي دينين فولو

منذ القرن الثالث عشر وحتى القرن التاسع عشر، شكلت المسطحات المائية في جميع أنحاء العالم الميدان الرئيسي للتنقل سواء لمن حمل على عاتقه هواية الاستكشاف، أو سعياً لمزاولة التجارة وحتى لمن خاضوا غمار المعارك العسكرية من دون أن نغفل القراصنة الذين اتخذوا البحار ميداناً لممارسة جرائمهم. يعرفنا هذا الكتاب على تفاصيل حياة من قرروا ركوب أعالي البحار ومن فضلوا الحياة خارجها، ربما لأنهم العبيد الذين قادهم نخاسوهم لساحة المزاد أو زوجات وقفن ملوحات لتوديع أزواجهن المسافرين بحراً. كيف مضت الأيام وتوالت الفصول على رواد البحار وماذا كان طعامهم وكيف قضوا الليالي والأمسيات وغطاؤهم شراع سفينتهم ومصابيحهم نجوم الفضاء الشاسع وموسيقاهم ألحان الأمواج المرتطمة بألواح سفنهم؟ بين صفحات هذا الكتاب المصور تجد الإجابة عن هذه الأسئلة والمزيد مما قد يرد على خاطر المهتمين باكتشاف التفاصيل الدقيقة لأشخاص عاديين عاشوا اهتمامات استثنائية.

Genres: History, Nonfiction

491 pages, Unknown Binding

First published September 5, 2000

Reviews

[Mohammad · Rating 4 out of 5]

كتاب 📖 فريد من نوعه
لا يصلح لجميع القراء، شخصياً كنت مهتم كثيراً في
الحياة في عصور البحار وكيف كان يعيش الناس وكيف كانت الدول تتصرف في عصور هيمنة البحر.

إذا كنت ترغب في معرفة التفاصيل الحياتية للبشر والشعوب والدول الكبرى التي كانت في القرون بين الخامس عشر والتاسع عشر فأنصحك بالكتاب خصوصاً أن كثير من التفاصيل هي مهمة لمعرفة كيف تشكل العالم اليوم وذلك من خلال معرفة تفاصيل
الاستعمار والحرب على المصادر الطبيعية.

[عبد الله القصير · Rating 1 out of 5]

أذا كنت تبحث عن كتاب يحكي عن تاريخ الملاحة البحرية فهذا الكتاب بتأكيد ليس الكتاب المطلوب!
أما اذا كنت تبحث عن كتاب يتكلم عن عصر القراصنة ومعاركهم وغاراتهم فأيضاً هذا الكتاب ليس المطلوب!!
هذا كتاب مهتم بيوميات عصر الملاحة، ومهتم بتفصيلات مملة عن أشكال السفن ورسومها وطرق صنعاتها، وأسماء جميع الأدوات المستخدمة في البحار أو الموانئ. برأيي أنه لم يُكتب كتاب أكثر مللاً من هذا الكتاب. وَمِمَّا زاد الطينة بلة أن الترجمة كانت ضعيفة مما أضطرني أن أعيد قراءة بعض الجمل أكثر ممن مرة لأفهم المقصود، وأحياناً لم أفلح بالفهم.
أحسست بالملل من الصفحات الأولى لكني أقنعت نفسي أن الفصول الخاصة بالقراصنة والمعارك البحرية سوف تكون شيقة وتشجعت على مواصلة القراءة. لكن الكاتبين كالعادة أخلفا ظني وتفننا بالعرض الممل كالعادة. عندها تركت الكتاب ولم أكمل القراءة!!

[Falah Al-Otaibi · Rating 2 out of 5]

كثير من المسميات التي يتعارف عليه البحار في أروربا مثل ممر الأرملة عند المواني ، وجود سبب تسميتها في هذا الكتاب الذي يتكلم عن حياة البحار و المواني الأوروبية التي اشتهرت في القرن التاسع عشر، كتاب جميل و ممتع يتضم صور لأجزاء السفن القديمة و طرق ربط الحبال و غيرها من مستلزمات البحار قديما.

[Peach · Rating 5 out of 5]

Worth purchasing for research

[WRH · Rating 4 out of 5]

Very interesting details about life on sailing ships

[Emma · Rating 4 out of 5]

Wonderful resource for history!

[Alya · Rating 5 out of 5]

الفهرس
المقدمة
محطات تاريخية بارزة
الفصل الأول: الموانئ البحرية
الفصل الثاني: الممرات البحرية
الفصل الثالث: الملاحة البحرية
الفصل الرابع: الإبحار نحو الأفق
الفصل الخامس: طاقم البحارة
الفصل السادس: بيئة السفينة
الفصل السابع: أوقات التسلية
الفصل الثامن: النساء والبحر
الفصل التاسع الأساطيل التجارية الكبرى في أوروبا
الفصل العاشر: فن الحرب في البحر
الفصل الحادي عشر: القراصنة والقراصنة المرتزقة
الفصل الثاني عشر: عصر المعارك البحرية
الفصل الثالث عشر: الثورة الأمريكية
الفصل الرابع عشر: البحر والولايات المتحدة الأمريكية
بيبليوغرافيا مختارة

من فترة بدأت بقراءة مجموعة كتب لبحث شخصي أقوم فيه يخص رواية أعمل عليها، لو وضعت كل الكتب التي قرأتها في كفة وهذا الكتاب في كفة لرجحت كفة الملاحة البحرية
كمية المعلومات والتفاصيل التي خرجت منها بهذا الكتاب لا تصدق، الحمدلله وكل الشكر لدار كلمة وللمترجمة خلود الخطيب على ترجمة ونشر هذا العمل

ان كان هناك عيب واحد فيه فهو ارتكاب المترجمة لأخطاء بسيطة، فمثلاً تشير لـ "واشنطن" على انها "المدينة" بينما واضح من السياق ان النص يتحدث عن "الرجل" الذي سُميت المدينة لاحقاً عليه

[Reggie Wilson · Rating 3 out of 5]

I think this book would be one of the best to read during your free time. I encourage you to read this book because it has a lot of imagery-creating text and very specific first person details in the plot. I'm surprised to say that even though the book was GOOD, I am inclined to say that the details of the sailors journey could have been a little better. I realized that details can only be so good, but the plot was okay because of the first person journey by the sailors. I was reminded of slave ships when I read the book because of the images in the book and the statements made by the sailors. I wonder if the sailors had a different job, who the book still be interesting? If I had to write a summary of this book, I would read the back of the cover.

[Molli · Rating 5 out of 5]

Having never really studied the age of sail, I found this book endlessly detailed and informative, though a bit dry at times. Still, very helpful in giving a more accurate idea of life aboard ship than other more flavorful texts. Still amazed at how much life and language are still affected by this period.

[Fahad · Rating 5 out of 5]

كتاب ذو موضوع نادراً ما تتحدث عنه المكتبة العربية، فيه فائدة جمة ويكشف عن جزء مهم من التاريخ الإنساني لطالما كان مختفياً عن القارئ العربي..!!