A series of short stories in Kago Shintaro's bizarre but innovative style. The rub this time is mazes and visual illusions and jokes. Labyrinth is not graphic or gratuitous, but nudity/sexual imagery permeates throughout and makes it NSFW. 13 chapters.
Kago Shintarō ( 駕籠真太郎) is a Japanese illustrator and manga artist. Kano was born in Tokyo in 1969. He debuted in 1988 on the magazine COMIC BOX. Since then his comics, usually short stories, have been published in several adult manga magazines, gaining him considerable popularity around the world. Kago specialises in ero-guro, a Japanese visual genre that puts its focus on eroticism, sexual corruption, and grotesque body horror. Many of Kago's manga have strongly satirical overtones, and deal with grotesque subjects such as extreme sex, scatology and body modification. His unique style has been called "fashionable paranoia".
A ver como explico lo traumatizada que me ha dejado esta novela. Resulta que voy inocentemente a una tienda de cómics a por el último número de relatos terroríficos de Junji Ito (el número 17) y va el majo del vendedor y me dice: "Oye, si te gusta Ito, te recomiendo a Shintaro Kago que te va a encantar, mucho terror y tal...". Y me enseña 2 libros con ediciones preciosas, uno de ellos es este: "Novia ante la estación..." y yo todo feliciana me voy a casa tralarí tralará que bien que me lo voy a pasar. Y cual es mi sorpresa cuando, no sólo nada tienen que ver Ito y Kago, sino que cada 2 páginas están violando a una mujer y todo se desarrolla en torno al sexo más explicito con el gore más explicito y las torturas a mujeres, casi siempre a mujeres si, incluso niñas pequeñas. Buff. El sexo me gusta en las novelas gráficas (entiendanme), no me asusto por leer novelas eróticas, pero esto me ha parecido totalmente enfermizo. Ni si quiera Crossed, que es bastante gore mezclado con sexo me dejó tan loca. Por lo menos en esa saga tiene una historia coherente apocalíptica a lo "The walking dead", salvando mucho las distancias. En fin. No quiero ofender a nadie, ni a Kago ni a sus fans, pero esto definitivamente no es para mi. Ha sido una experiencia muy desagradable y no la he disfrutado, solo lo he leído poniendo muecas, echándome las manos a la cabeza y gritándole a mi chico: "cariño, ven a ver esto que vas a flipar"; si es ese su fin, lo ha conseguido. Pero eh, yo paso. Total, que me encanta la portada, es como en relieve y a pesar de ser muy gore está diseñada en tonos pastel y colores muy cuquis. Le doy 2 estrellas porque tiene ideas buenas en algunas pocas, muy pocas, viñetas, y que he podido disfrutar. Lo peor es que tengo otro libro por leer, que no se si será igual de pervertido y bizarro que éste o no. Ni lo he hojeado. Así que ya os contaré. ¿Cómo leches en vinagre me recomendaron a este tío porque me encanta Ito? Es que no tienen absolutamente nada, pero nada que ver. El otro día haciendo el amor con mi chico y yo pensando en grifos, joder. Si lo has leído lo entenderás.
This book's weirdness was just so high I couldn't catch up. It just passed over my head. Still kinda funny though. Please be warned about extreme gore and sexual themes.
El nivel raya alto, pero no lo suficiente como para alcanzar la maestría de «Reproducción por mitosis y otras historias», donde Kago no solo escribe unas historias con un humor negro fantástico (Visita guiada, Creación ante la estación), sino que reflexiona sobre el mismo acto de escritura del manga (Reproducción por mitosis, Génesis ciudadana, Blow Up, Más allá de la memoria, Precauciones innecesarias).
De este libro destaco «Laberinto ante la estación» y «Cuadriculación ante la estación», que sobresalen especialmente por su apuesta formal, la primera por sus últimas viñetas, donde forma y fondo se unen; la segunda porque usa la simetría en toda la historia: una rara avis (al menos desde mi- muy escaso- conocimiento) dentro del arte del cómic y el manga.
Me ha gustado ligeramente menos que Reproducción por Mitosis. Quizás porque, dentro de su género y forma, este resulta más inconexo en narrativa y demás.