Novoe delo spetsialnogo agenta Drongo - delo sovershenno neverojatnoe. Delo o serii zagadochnykh ubijstv, kotorye potrjasli feshenebelnyj turetskij kurort. No... komu i zachem nuzhno bukvalno "vybivat po odnomu" kompaniju molodykh novykh russkikh, priekhavshikh na otdykh? Net nichego. Ni ulik, ni motivov, ni zatsepok. Est tolko dogadka Drongo, strannaja i nelogichnaja. Dogadka, kotoraja postepenno pererastaet v uverennost...
Chingiz Akif oglu Abdullayev (Azerbaijani: Çingiz Akif oğlu Abdullayev; born April 7, 1959, Baku) is Azerbaijani writer, Secretary of the Union of Azerbaijani Writers. Each book he writes now earns him more than $ 200,000 within two or three years.He is known mostly for his detective novels, which became extremely popular throughout the former Soviet Union and continue to attract readers not only in the CIS but also throughout the world.
Abdullayev has been published more than any other Azerbaijani writer. His books sold more than 20 million copies - mostly in the genre of detective novels and short stories in the Russian language.
He has authored more than 86 works, including novels and short stories, which have been published in 17 languages in 23 countries throughout the world. including the countries of the Former Soviet Union, France, Israel, Sweden, Norway, Turkey and Bulgaria. His detective novels that are listed in The Golden Fund of World Detective Literature include: Blue Angels, The Law of Scoundrels, Better to Be Holy, The Shadow of Herod, and Three Colors of Blood.Some of his characters, such as Drongo, have become so well known and beloved by the general public that they have become woven into legends and parodies.Most readers believe that the author described his adventures under this character. The name comes from a small but brave Asian bird drongo that shows no fear to larger birds.
Çingiz Abdullayevin "Bir ümman nifrәt" povestini birnәfәsә, cәmi bir neçә saata oxuyub bitirdim. Әsәrin süjet xәtti bir kriminalistik kazus üzәrindә qurulub. Detektiv Dronqo 3 qәtlin üstünü mәharәtlә açır. Әsәrin süjet xәtti axıcıdır. Müәllif epizodik dә olsa Türkiyәnin әdliyyә vә hüquq sisteminә, siyasi sisteminә, habelә keçmiş SSRİ әrazisindә baş verәn dәyişikliklәrә, elәcә dә Rusiyada neft ixracı ilә bağlı formalaşmış yeni burjuaziyaya öz münasibәtini bildirir. Әslindә qalsa, bu әsәrdә Çingiz Abdullayev hüquq nәzәriyyәsindә mühüm bir nәzәri problemin kazuistik bәdii hәllini verir. Belә ki, ümumi hüquq nәzәriyyәsindә qanunçuluğun mühüm tәlәblәrindәn biri kimi qanunçuluq vә mәqsәdәuyğunluğun qarşı- qarşıya qoyulmasının yolverilmәzliyi prinsipi göstәrilir. (Bax. Xroponyuk V.N. Dövlәt vә hüquq nәzәriyyәsi. Bakı: Sabah, 1995, Sәh.168). Çingiz Abdullayev cәsarәtlә bu prinsipә opponentlik edәrәk әsәrin sonunda öz qәhrәmanı Dronqo vasitәsilә mәqsәdәuyğunluğu seçir. Dronqo hәr iki qatili- Kira vә Yuliyanı yox, tәkcә ölü Kiranı Türk polisi üçün ifşa edir vә Yuliyanın törәtdiyi qәtli dә qәsdәn irәli sürdüyü yalnış kriminalistik fәrziyyә nәticәsindә Kiranın üzәrinә qoyaraq Yuliyanı mәsuliyyәtdәn yayındırır. Tәbii ki, bu qanunçuluq prinsipinә ziddir. Lakin, Dronqo qanuna zidd olan bu addımın mәqsәdәuyğunluğunu belә izah edir: "...Türkiyәnin öz әnәnәvi, patriarxal mühiti var. Yuliya çәtin ki, cürәt edib yad bir adama hәr şeyi açıq danışa bilәrdi. Bәdәnindәki göy qançırlar mәhkәmәyә qәdәr, yәqin ki, keçib gedәcәkdi. Onun keçmiş dostunun vә ya onun qardaşının döymәsindәn danışmaq isә...mәhkәmә heyәti üçün bir o qәdәr dә etibarlı arqument deyildi. Buna görә iki kişini qәtlә yetirmәk olmazdı. Bura sizin üçün Qәrb deyil ki, bәraәt ala bilәsәn. Burada onu ömürlük azadlıqdan mәhrumetmә cәzası da gözlәyә bilәrdi...mәn sadәcә, Yuliyanın körpәsini xatırladım. Onun әri hәlak olub vә o, övladını tәkbaşına böyüdür. Bәlkә dә bu doğrudan da, altruizmdir, amma mәn uşağı yaddan çıxarmamalı idim." Bir sözlә, yazıçı öz qәhrәmanını "qanunçuluq ya mәqsәdәuyğunluq" dilleması qarşısında qoyaraq, hüquq nәzәriyyәsindәn fәrqli olaraq mәqsәdәuyğunluq seçiminin üzәrindә dayanır vә bu dillemanın bәdii-estetik hәllini verir.
Не буду говорить кто убийца, но это был тот человек, котрого я в течении всей книги не ожидала. Это первая работа Чингиза Абдуллаева, которую я решила прочитать и могу с уверенностью сказать, что я влюбилась в его стиль письма. Советую эту книгу всем любителей детективов!