Ce livre est totalement addictif ! Je l'ai ouvert sans avoir d'autre connaissance que la 4e de couv, dont en général je me méfie, et j'ai été accrochée de suite. D'abord et avant tout par l'humour, la drôlerie incisive de l'auteur qui décrit d'une plume allègre mais piquante la vie des Groenlandais avec la mentalité danoise en fond d'écran. L'auteur danois a un a priori fortement positif envers les Groenlandais et il est plein de bonne volonté (il est instituteur) pour essayer de respecter la culture locale en pratiquant les directives coloniale danoise. La presque moitié du roman est vraiment marrante, j'ai rigolé plus d'une fis, le soir dans mon lit ! On est charmé par les Groenlandais, leur tendance à trouver des raisons de se réjouir et de rire en tout, leur bonne humeur... Et puis, voilà que Jakob, jeune groenlandais qui a passé une année scolaire à Copenhague car il était très bon élève, Jakob qui avait quasiment perdu l'usage de sa propre langue la retrouve pour se révolter contre les conditions plus que spartiate de vie chez lui, la cuisine locale et cette révolte va changer l'image du kaléidoscope et faire apparaître tout ce que cette vie a de rude, de rudimentaire, dans un pays où il fait nuit plusieurs semaines à la suite, et où tout est pris par la glace pendant des mois, et où l'alcool devient un problème grave... L'auteur garde toujours sa plume ironique et drôle, mais l'humour est grinçant, on entre peu à peu dans la tragédie d'un peuple qui était heureux comme il l'était, dont la philosophie de vie s'accordait avec son milieu naturel, mais qui de trouve comme d'autres peuples du monde mis de force entre deux cultures incompatibles... L'inspecteur de l'enseignement est la figure archétypale du colonialisme danois, en fait du colonialisme tout court, qui ne peut comprendre qu'un peuple de chasseur/pêcheurs peut se contenter très bien de sa condition, il est de ces gens qui brandissent la Civilisation (ou la Religion) comme le drapeau de la conquête... L'instituteur essaye de concilier sa culture et celle de ceux chez qui il a choisi de vivre... Ce livre remarquable, passionnant, pose bien des questions mais ne donnent pas vraiment les réponses, il laissent bien entendre par contre que le retour en arrière n'est pas possible. On pense à la question climatique, à la nécessité qu'il y aurait à modifier notre mode de vie, mais tout le monde ne peut pas aller vivre au Groenland, où, quand on dit à l'instituteur "tu es au chômage" il répond "quand on peut pêcher et chasser on n'est jamais au chômage" Pour lui, certes, c'est vrai... En conclusion, je recommande fortement ce livre !!