What do you think?
Rate this book
كيركجرد
- GenresPhilosophy
184 pages, Paperback
First published January 1, 1963
3 people are currently reading
70 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
November 27, 2022
خود بودن، ماجراجویانه است. مانند دیگران بودن، نسخه ی تقلیدی بودن، تبدیل شدن به یک عدد در میان جمعیت، بسیار آسان تر و امن تر است.
بخش زندگی کیرکگور نکته ی چندان جدیدی نداشت، هر چند اینجا و آنجا جزئیات تازه ای داشت، اما کلیتش همان حرف کتاب های دیگر بود که بر تأثیر دو نفر بر زندگی و اندیشه های کیرکگور تأکید می کنند: یکی پدرش، و دیگری رگینه اولسن نامزدش.
اما بخش بررسی آثار بسیار بسیار مفید بود، چون از آثار کیرکگور تنها دو کتاب ( ترس و لرز و بیماری به سوی مرگ) به فارسی ترجمه شده. این کتاب تک تک کتاب های کیرکگور را بر اساس تاریخ انتشار معرفی و خلاصه ای از مباحثش و گهگاه بریده هایی از کتاب را مطرح کرده بود.
نکته ی آزارنده ترجمه ی بسیار ضعیف بود. نثر کیرکگور به خودی خود مغلق هست، حالا اگر به دست مترجم بدی هم بیفتد، باید مطمئن بود که هیچ چیز از آن نمی شود فهمید.
بهترین کتابهایی که درباره کیرکگور خوندم، این دوتان:
فلسفهی کیرکگور
چگونه کیرکگور بخوانیم
بخش زندگی کیرکگور نکته ی چندان جدیدی نداشت، هر چند اینجا و آنجا جزئیات تازه ای داشت، اما کلیتش همان حرف کتاب های دیگر بود که بر تأثیر دو نفر بر زندگی و اندیشه های کیرکگور تأکید می کنند: یکی پدرش، و دیگری رگینه اولسن نامزدش.
اما بخش بررسی آثار بسیار بسیار مفید بود، چون از آثار کیرکگور تنها دو کتاب ( ترس و لرز و بیماری به سوی مرگ) به فارسی ترجمه شده. این کتاب تک تک کتاب های کیرکگور را بر اساس تاریخ انتشار معرفی و خلاصه ای از مباحثش و گهگاه بریده هایی از کتاب را مطرح کرده بود.
نکته ی آزارنده ترجمه ی بسیار ضعیف بود. نثر کیرکگور به خودی خود مغلق هست، حالا اگر به دست مترجم بدی هم بیفتد، باید مطمئن بود که هیچ چیز از آن نمی شود فهمید.
بهترین کتابهایی که درباره کیرکگور خوندم، این دوتان:
فلسفهی کیرکگور
چگونه کیرکگور بخوانیم
August 27, 2017
اضفاء طابع شعري على الكآبة تحفة فنية
October 30, 2017
كتاب بسيط رغم محاولات كشف فلسفة كيركجارد الوجودية في لمحات بسيطة عبارة عن مقتطفات من أهم أعماله لكن كفيل بإعطائك فكرة لا بأس بها عنه بشكل سريع ومحفز على الإطلاع والتوغل بفلسفته...
الكتاب مقسم لفصول تتماشى مع حياته منذ نشأته إلى وفاته، يبدأ الكتاب بالحديث عن والده ومدى تأثره بنزعته السوداوية الذي تعد شوكته بالحياة، ثم يتحدث عن تجربة العاطفية الوحيدة وهي خطيبة والتى لم تستمر علاقته بها بسبب تكوينه النفسي، إلى أن ينتقل للحديث عن أعماله الذي كانت تصدر تحت إسم مستعار رغم أهميتها في ذلك الوقت، ويتنقل الكاتب برشاقة وخفه ليستعرض ما تعرض له كيركجارد من هجوم في بعض المجلات المتخصصة في ذلك الوقت مثل القراصنة....
ويأتي أهم فصل بالكتاب وهو الذي يتحدث عن فلسفته الوجودية ومعارضته للكنيسة بشكل عام رغم إيمانه المتأصل عكس غيره من الفلسفة الوجودين أمثال سارتر، وفي لمحة سريعة يستعرض أيضا أفكاره عن اليأس والقلق وتطويعهما بشكل بسيط حيث يعتبرهما أمر طبيعي ولا يوجد إنسان لم يتعرض لحالات من القلق واليأس ويلقى الضوء على الذنب والخطيئة ويفصل بينهم بطريقة توضح مدى إيمان كيركجارد ....
إلى أن يتحدث عن مراحل تطور الشخصية عند كيركجارد وهما المرحلة الجمالية، المرحلة الأخلاقية، المرحلة التهكمية، المرحلة الفكاهية والدينية.....
ويظل الكتاب في تدرج وسرد مبسط عن كيركيجارد حتى أخر فصل يتحدث عن وفاته ومدى تأثر بعض الفلاسفة بأفكاره وأهميتها في خلق وتشكيل وعي البعض ...
بشكل ما أو بأخر استمتعت بقراءة هذا الكتاب وتعرفت على كيركجارد بطريقة بسيطة ويعد مدخل لقراءة كتاباته فيما بعد ....
الكتاب مقسم لفصول تتماشى مع حياته منذ نشأته إلى وفاته، يبدأ الكتاب بالحديث عن والده ومدى تأثره بنزعته السوداوية الذي تعد شوكته بالحياة، ثم يتحدث عن تجربة العاطفية الوحيدة وهي خطيبة والتى لم تستمر علاقته بها بسبب تكوينه النفسي، إلى أن ينتقل للحديث عن أعماله الذي كانت تصدر تحت إسم مستعار رغم أهميتها في ذلك الوقت، ويتنقل الكاتب برشاقة وخفه ليستعرض ما تعرض له كيركجارد من هجوم في بعض المجلات المتخصصة في ذلك الوقت مثل القراصنة....
ويأتي أهم فصل بالكتاب وهو الذي يتحدث عن فلسفته الوجودية ومعارضته للكنيسة بشكل عام رغم إيمانه المتأصل عكس غيره من الفلسفة الوجودين أمثال سارتر، وفي لمحة سريعة يستعرض أيضا أفكاره عن اليأس والقلق وتطويعهما بشكل بسيط حيث يعتبرهما أمر طبيعي ولا يوجد إنسان لم يتعرض لحالات من القلق واليأس ويلقى الضوء على الذنب والخطيئة ويفصل بينهم بطريقة توضح مدى إيمان كيركجارد ....
إلى أن يتحدث عن مراحل تطور الشخصية عند كيركجارد وهما المرحلة الجمالية، المرحلة الأخلاقية، المرحلة التهكمية، المرحلة الفكاهية والدينية.....
ويظل الكتاب في تدرج وسرد مبسط عن كيركيجارد حتى أخر فصل يتحدث عن وفاته ومدى تأثر بعض الفلاسفة بأفكاره وأهميتها في خلق وتشكيل وعي البعض ...
بشكل ما أو بأخر استمتعت بقراءة هذا الكتاب وتعرفت على كيركجارد بطريقة بسيطة ويعد مدخل لقراءة كتاباته فيما بعد ....
March 3, 2013
كي نفهم هذا الرجل الوجودي المؤمن لابد وأن نقرأ بسيرته
وهذا الكتاب بترجمته الممتازة مدخل مهم..
وهذا الكتاب بترجمته الممتازة مدخل مهم..
July 21, 2018
الكتاب يعتبر مدخل أو نبذة مختصرة عن من هو كيركجارد
بدءاً من مولده ومروراً بخطوبته ومؤلفاته وفلسفته وصراعة مع الكنيسة حتي وفاته
الكتاب فيه اقتباسات لكيركجارد بس الترجمة مش اد كدة
كيركجارد هو رائد أو مؤسس الفلسلفة الوجودية (المؤمنة) بخلاف وجودية هدجر وسارتر (الملحدة)
اعمال كيركيجارد اللي ترجمت للعربية هي
1- خوف ورعدة
2- (مكتبة دار الكلمة) المرض طريق الموات
3- التكرار(مكتبة دار الكلمة)
4-دينونة المحبة والمحبة التي لم تحب - ثلاث رسائل في الحياة المسيحية
5- كتابين عن سورين كيرجارد
- فلسفة الدين عند كيركجارد د. حس يوسف (مكتبة دار الكلمة)
- كيركيجارد - فريتوف برانت - ترجمة مجاهد عبد المنعم (مكتبة دار الكلمة)
بدءاً من مولده ومروراً بخطوبته ومؤلفاته وفلسفته وصراعة مع الكنيسة حتي وفاته
الكتاب فيه اقتباسات لكيركجارد بس الترجمة مش اد كدة
كيركجارد هو رائد أو مؤسس الفلسلفة الوجودية (المؤمنة) بخلاف وجودية هدجر وسارتر (الملحدة)
اعمال كيركيجارد اللي ترجمت للعربية هي
1- خوف ورعدة
2- (مكتبة دار الكلمة) المرض طريق الموات
3- التكرار(مكتبة دار الكلمة)
4-دينونة المحبة والمحبة التي لم تحب - ثلاث رسائل في الحياة المسيحية
5- كتابين عن سورين كيرجارد
- فلسفة الدين عند كيركجارد د. حس يوسف (مكتبة دار الكلمة)
- كيركيجارد - فريتوف برانت - ترجمة مجاهد عبد المنعم (مكتبة دار الكلمة)
June 26, 2017
Didnt like the translation, I stopped reading at page 39 !!
May 29, 2016
مدخل رائع لسيرة الفيلسوف الكبير كيركجار... حيث يبدأ الكتاب بذكر طفولته ونشاته وتأثير والده ببناء شخصيته الدينية.. ويتناول عرض مفهوم كيركجار للوجودية وشرحها بشكل واقعي في اهم مؤلفاته...
December 31, 2016
كتاب ليس بالسيرة الذاتية و لا ملخص لافكار الفيلسوف الدنماركي كيركجارد ، مجرد بنوراما لشخصية كيركجار الكئيبة ، الترجمة مملة و الأسلوب ركيك و الفائدة العلمية شبة مفقودة .
Displaying 1 - 8 of 8 reviews