Dym

by Antón Fortes, Joanna Concejo (illustrator)

Le héros anonyme découvre la réalité des camps de concentration, filtrée avec son souvenir d'un passé meilleur. L'éveil lui fait mal et le conduit à un apprentissage rapide : la dureté de la situation et l'instinct de survie l'obligent à devenir responsable.

Genres: Childrens

36 pages, Hardcover

First published January 1, 2009

Reviews

[Marta Xambre · Rating 5 out of 5]

Que murro no estômago... e continuo a chorar, mas eu sou mesmo assim, uma chorona! 😔😥
Tão triste, tão inocente, tão injusto...
Não consigo deixar de pensar nestas pessoas, nestas crianças, neste horror...
Um livro muito forte, que nos deixa completamente de rastos. Como é que tão poucas páginas conseguem passar tanta emoção para o leitor?!!
Texto simples e curto + ilustrações simbólicas e profundas = um livro impactante, perturbador, inesquecível,de partir o coração 💔

[Ana · Rating 5 out of 5]

FABULOSO!

As leituras sobre o Holocausto sempre arranjam forma de regressar "a mim"!

Vídeo de opinião (a partir do minuto 19:36):
https://www.youtube.com/watch?v=o59S5...

NOTA - 10/10

Lido para o projeto #marçoilustrado

[Nuno · Rating 5 out of 5]

O olhar de uma criança a viver num campo de concentração Nazi. Os textos e os desenhos pela sua sensibilidade são magníficos e ligam na perfeição. Transmitem uma desumanização dolorosa que os humanos foram capazes de materializar. Um livro triste e essencial.

[Filipa Ledezma · Rating 4 out of 5]

Opinião em vídeo: https://youtu.be/wilp8zPLHIc

[ctrn · Rating 4 out of 5]

dobijająca, bo tematyka wojenna nigdy nie była dla mnie czymś, po co z chęcią sięgam, ale Joanna Concejo mnie przekonała. jak zawsze ciężko sobie wyobrazić takie realia, które są totalnie oddalone od człowieczeństwa, a już w ogóle, gdy obieramy perspektywę dziecka

[kornelia · Rating 4 out of 5]

bardzo mało treści o bardzo dużych emocjach
ilustratorka zrobila tak dobra robotę

[Alexia M.C. · Rating 3 out of 5]

Fume. Porque lo leo en gallego.

[Inês Godinho · Rating 5 out of 5]

#marçoilustrado

[Ema · Rating 4 out of 5]

A maldade.

[mi.terapia.alternativa · Rating 5 out of 5]

El Holocausto es un tema con el tengo un poco de obsesión,la verdad. A lo largo de mi vida he leído mucho sobre ello y desde muchos puntos de vista. Y a pesar de que me sigue sorprendiendo como es posible tanta maldad y crueldad ha llegado un momento en el que leer sobre el tema se me hacía un poco más de lo mismo. No sé si me explico.

Cuando llegó a mis manos este álbum ilustrado pensé que iba a ser otro testimonio que iba a pasar sin más como tantos otros.

Como me equivoqué. Esto no es otro más, no va a pasar sin dejar huella y no lo voy a olvidar. Se ha quedado anclado en mi corazón y pegado a mi alma . Esto es emoción,sensibilidad,dolor ,melancolía,ternura y muchos más sentimientos condensados en pocas páginas,pocas pero justas y efectivas palabras y unas ilistraciones de tanta calidad que hablan por sí solas .
He llorado como hacía tiempo que no lloraba con este tema. La ternura e inocencia con la que un niño nos cuenta el horror está narrado con tanta sensibilidad que emociona tanto como la esperanza ,los recuerdos y la amistad que ha encontrado en Vadio.


No podéis dejar de leerlo ,es espectacular .
Está disponible en gallego, portugués, inglés y francés. Y es de esos libros que hay que leer por la historia que cuenta, por como la cuenta y por la calidad de unas ilustraciones tan elegantes como emotivas.

[Anabela De Sousa Azevedo · Rating 5 out of 5]

O que acontece quando se dá voz à infância vivida nos campos de concentração? Sofremos...

[João Teixeira · Rating 4 out of 5]

Este livro é um autêntico murro no estômago, talvez porque inicalmente pensemos que seja um livro infantil. Mas será que o é efectivamente? Logo com as primeiras linhas da história percebemos que este "fumo" é bastante denso e pesado. A exterminação nos campos de concentração nazi é um tema que não se consegue abordar de ânimo leve e é necessário estarmos preparados para a leitura deste livro. Nem todas as histórias têm finais felizes.

[Tania Freitas · Rating 1 out of 5]

De este libro me han gustado las ilustraciones. La historia no me gustó.

[Fátima Filipa (Mimodoslivros) · Rating 4 out of 5]

Um livro que achei pouco infantil e é contado por uma criança que viveu o horror do holocausto . Um livro forte em sentimentos e que nos faz pensar .

[Lara · Rating 2 out of 5]

Estivo ben sen máis. Quizáis o máis interesante foi o estilo de debuxo.

Retito: un libro que se leyó en 2021 del Goodreads de la otra persona.

[Célia Gil · Rating 5 out of 5]

Opinião no meu blogue:https://wwwescrevinhados-cantarinha.b...

[Veerlibros Jeaque Vargas R. · Rating 4 out of 5]

Una metáfora que nos habla de una parte difícil de la Historia, pero también de la fuerza del amor y de la amistad, de la grandeza de poder elegir nuestra actitud interior, a pesar de las adversidades del exterior.
📚
Las significativas ilustraciones en trazos a lápiz sobre hojas de color ocre, con pequeñas intervenciones de color: azul para los recuerdos, verde para las pesadillas, campos de flores para cosas gratas... nos hablan de las posibilidades internas que tiene el ser humano... y es que les fue arrebatado todo menos su libertad interior.

[Picture the book · Rating 2 out of 5]

The book deals with a very difficult topic in a way that is traumatic and not explanatory enough. It is not a book for children at all. This is not a way to start explaining our child what II world war and Holocaust were. The two stars are for the fact that the illustrations are moving and for the bravery to even try to tackle the problem.