Make a Shield from Wisdom: Selected Verses from Nāṣir-i Khusraw's "Dīvān"

by Nasir-i Khusraw, Annemarie Schimmel

Annemarie Schimmel's translation of Nasir-i Khusraw’s qasidahs also included a detailed study of the poet and his work. A great thinker of the early Islamic world, whose writing inspired the intellectual development of the Ismaili tradition, Khusraw’s poetry--lyrical and deeply human--has so far received surprisingly little attention from translators in the West. The poet's ideas, expressed with consummate artistry, his descriptions of the world around him, and his skill in the use of language and meter, are of great interest to the enthusiast for poetry as well as students of the medieval Islamic world and Ismaili culture.

Genres: Islam

112 pages, Kindle Edition

First published January 6, 1993

About the author

Nasir Khusraw was born in 1004 CE, in Qubadiyan, then Greater Khorasan (near the present-day city of Balkh in Afghanistan). He was well versed in all the branches of natural science, in medicine, mathematics, astronomy and astrology, in Greek philosophy and the writings of al-Kindi, al-Farabi and Ibn Sina; and the interpretation of the Qur'an. He had studied Arabic, Turkish, Greek, the vernacular languages of India and Sind, and perhaps even Hebrew; he had visited Multan and Lahore, and the splendid Ghaznavid court under Sultan Mahmud, Firdousi's patron. Later on he chose Merv for his residence, and was the owner of a house and garden there.

Until A.H. 437 (1046 CE), he worked as financial secretary and revenue collector for the Seljuk sultan Toghrul Beg, or rather of his brother Jaghir Beg, the emir of Khorasan, who had conquered Merv in 1037. About this time, inspired by a heavenly voice in a dream, he abjured all the luxuries of life, and resolved upon a pilgrimage to the holy shrines of Mecca and Medina, hoping to find there the solution to his spiritual crisis.

read more:
http://en.wikipedia.org/wiki/Nasir_Kh...
in Persian: ناصر خسرو