Harry Mathews - Kochana mamo, 3 Harry Mathews - Ziomp, 7 Harry Mathews - An ex-voto to include excursive excavators, 28 Harry Mathews - Vox angelica ku rozrywce expertów, ekspedientek, excentryków, 29 Tomasz Mirkowicz - Proza Harry'ego Mathewsa - rygorystyczne fajerwerki wyobraźni, 49 Harry Mathews - Zatonięcie Stadionu Odradka, 57 Harry Mathews - Zakulisowi wspólnicy, 113 Harry Mathews - 20 wersów dziennie, 119 Harry Mathews - Ormiańskie zwitki, 133 Harry Mathews - Zapiski na progu książki, 157 Harry Mathews - Papierosy, 165 Tadeusz Pióro - Reprodukcje Harry'ego Mathewsa, 229 Harry Mathews - Wiejska kuchnia z Francji Centralnej, 235 Harry Mathews - Dziennikarz, 253 Harry Mathews - Histoire, 267 Harry Mathews - Autobiografia, 271 Haha i Hoho z Harry Mathewsem rozmawia Tomasz Mirkowicz, 293 Jerzy Szacki: Cenny przewodnik po filozofii XX wieku, 307 Małgorzata Łukasiewicz: Nowy, obcy język, 312 Wacław Sadkowski: Ścieżki, tropy, szlaki [pryzmaty], 319 Nota o autorze, 322 Jerzy Jarniewicz: L. C., 326 Janusz Margański: List do Michała Pawła Markowskiego, 331 Maria Bożenna Fedewicz: Sí, me gusta este jardín, 334
Harry Mathews was an American author of various novels, volumes of poetry and short fiction, and essays.
Together with John Ashbery, James Schuyler, and Kenneth Koch, Mathews founded and edited the short-lived but influential literary journal Locus Solus (named after a novel by Raymond Roussel, one of Mathews's chief early influences) from 1961 to 1962.
Harry Mathews was the first American chosen for membership in the French literary society known as the Oulipo, which is dedicated to exploring new possibilities in literature, in particular through the use of various constraints and algorithms. The late French writer Georges Perec, likewise a member, was a good friend, and the two translated some of each other's writings. Mathews considers many of his works to be Oulipian in nature, but even before he encountered the society he was working in a parallel direction.
Mathews was married to the writer Marie Chaix and divided his time between Paris, Key West, and New York.