What do you think?
Rate this book
Rokland
Nach zehn fernsehlosen Jahren in Berlin kehrt Böddi Steingrimsson als Lehrer in seinen Heimatort zurück, eine spießige Kleinstadt im Norden Islands. Als der Schulleiter ihm kündigt, setzt der Antiheld den Kampf gegen den Verlust der Kultur mit einem eigenen Blog fort. Doch es kommt noch schlimmer: Nach dem Tod seiner Mutter muss Böddi aus dem Elternhaus ausziehen. Das reicht, um endgültig durchzudrehen …
478 pages, Paperback
First published January 1, 2005
11 people are currently reading
104 people want to read
About the author
Hallgrímur Helgason
35 books271 followersHallgrímur Helgason is an Icelandic author, painter, translator, cartoonist and essayist. He has studied at the School of Visual Arts and Crafts in Reykjavík and the Academy of Fine Arts in Munich.
His most famous works are 101 Reykjavík, which was made into a popular film, and Höfundur Íslands (Iceland's Author), which won the Icelandic Literary Prize in 2001. He was nominated for the prize again in 2005 for the novel Rokland (Stormland), along with the Nordic Council's Literature Prize for 101 Reykjavík and Rokland.
His most famous works are 101 Reykjavík, which was made into a popular film, and Höfundur Íslands (Iceland's Author), which won the Icelandic Literary Prize in 2001. He was nominated for the prize again in 2005 for the novel Rokland (Stormland), along with the Nordic Council's Literature Prize for 101 Reykjavík and Rokland.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 15 of 15 reviews
May 30, 2020
En fantastisk sjov og tragisk islandsk tour de force om en lettere usympatisk men senere også triste mands ene kamp mod Vestens forfald og det materiale kultur.
Klar anbefaling
Klar anbefaling
Read
July 26, 2023Að lesa þessa bók var dálítið eins og að horfa á bílslys í slow motion, þú vilt ekki horfa því þú veist það getur ekki endað vel en það er erfitt að líta undan.
January 29, 2026
Stormland ble utgitt på norsk i 2008. Den har altså ligget urørt en tid før jeg åpnet den.
Det er en bisarr, men tidvis morsom fortelling. Alvoret og det makabre tar etter hvert mer og mer overhånd, men det er hele tiden en fascinerende fortelling om Böddi og folka rundt ham i Krókur. Han er en bitter, rasende og mislykket person med vrangforestillinger som tar over kontrollen. Men han absolutt ikke uten sympatiske trekk. Hele samfunnet som blir beskrevet er litt skakkjørt.
Forfatteren skriver fantastiske, kronglete setninger, men noen av dem blir i overkant rare: nesten som man mistenker at oversetteren har bommet?
«Böddi strente ned til husrestene og snuste rundt der, som en hund som ble avspilt med feil hastighet»
«Utenforvokste mørket, som en praktfull plante»
«….dukket disse to loddrette røde strekene frem, som en fjellrevs glødende øyne i hvit snøføyke»
«…sa Aron med en stemme som var like rutete som det rødhvite ansiktet hans»
«Sjøen kjælte med landet, lik en mann som ligger på en sofa og fikler med et komplisert barneleketøy»
«Uthusene ble utelukkende holdt sammen av historien»
Kan også være at det er et utslag av avansert humor?
Jeg kommer til å lese flere bøker av Helgason. Denne ga mersmak
Det er en bisarr, men tidvis morsom fortelling. Alvoret og det makabre tar etter hvert mer og mer overhånd, men det er hele tiden en fascinerende fortelling om Böddi og folka rundt ham i Krókur. Han er en bitter, rasende og mislykket person med vrangforestillinger som tar over kontrollen. Men han absolutt ikke uten sympatiske trekk. Hele samfunnet som blir beskrevet er litt skakkjørt.
Forfatteren skriver fantastiske, kronglete setninger, men noen av dem blir i overkant rare: nesten som man mistenker at oversetteren har bommet?
«Böddi strente ned til husrestene og snuste rundt der, som en hund som ble avspilt med feil hastighet»
«Utenforvokste mørket, som en praktfull plante»
«….dukket disse to loddrette røde strekene frem, som en fjellrevs glødende øyne i hvit snøføyke»
«…sa Aron med en stemme som var like rutete som det rødhvite ansiktet hans»
«Sjøen kjælte med landet, lik en mann som ligger på en sofa og fikler med et komplisert barneleketøy»
«Uthusene ble utelukkende holdt sammen av historien»
Kan også være at det er et utslag av avansert humor?
Jeg kommer til å lese flere bøker av Helgason. Denne ga mersmak
February 13, 2012
Stormland er en fremragende bog! For mit vedkommende måske årets bedste læseoplevelse.
Hovedpersonen Bøddis rablende rasen mod det moderne ånd- og sjæleløse samfund bringer mindelser om Dostojevskijs Kældermennesket (og Bøddi bor da også i en kælder!), men indholder ud over de mange henvisninger til navnlig tysk litteratur, også en skarpt skåret civilisationskritik af det moderne massekultursamfunds bundløse materialisme, en fortabelsehistorie og en lang række groteske og morsomme situationer der overskrider grænsen for det direkte platte med meget sikker hånd. Roman fortælles ubesværet i en lang række stillejer, der rangerer fra det højstemte, revolutionære og intellektuelle til plat og lummert hverdagssprog.
Jeg anbefaler!
Hovedpersonen Bøddis rablende rasen mod det moderne ånd- og sjæleløse samfund bringer mindelser om Dostojevskijs Kældermennesket (og Bøddi bor da også i en kælder!), men indholder ud over de mange henvisninger til navnlig tysk litteratur, også en skarpt skåret civilisationskritik af det moderne massekultursamfunds bundløse materialisme, en fortabelsehistorie og en lang række groteske og morsomme situationer der overskrider grænsen for det direkte platte med meget sikker hånd. Roman fortælles ubesværet i en lang række stillejer, der rangerer fra det højstemte, revolutionære og intellektuelle til plat og lummert hverdagssprog.
Jeg anbefaler!
July 23, 2014
Romanen er rigtig god. Den får fem stjerner for sproget, stilen, figurerne og i særdeleshed hovedpersonen Bøddi.
Forfatteren får, gennem Bøddi, virkelig revset den moderne mediekultur og han har jo ret i, at vi ikke just bliver mere reflekterende og åndsrige af at stirre på skærme det meste af tiden. Så der en både et dybere budskab i romanen, samtidig med den er underholdende og sjov.
Men som det gælder med de fleste nye romaner, så kunne den snildt være mindst hundrede sider kortere.
Forfatteren får, gennem Bøddi, virkelig revset den moderne mediekultur og han har jo ret i, at vi ikke just bliver mere reflekterende og åndsrige af at stirre på skærme det meste af tiden. Så der en både et dybere budskab i romanen, samtidig med den er underholdende og sjov.
Men som det gælder med de fleste nye romaner, så kunne den snildt være mindst hundrede sider kortere.
July 5, 2007
There was a lot in there that I really loved, but he tends to go on and on about things that don't matter and aren't very interesting or fun to read. And the ending was kind of.. like he hadn't really thought that part through and wrote it in a hurry.
Good book, though, and well worth a read.
Good book, though, and well worth a read.
December 28, 2024
Góð og spennandi, svolítið lengi að byrja en þess virði eftir allt saman.
September 4, 2023
Slow burner en vinnur á. Böddi er íslenski jókerinn og nokkrir góðir molar sem koma frá honum.
Þessir með þeim betri:
“Kannski var þrælslundin jafn mikilvæg manninum og frelsisþráin”
“Fátt er jafn ósigrandi og léttleiki reistur á þunglyndi”
Þessir með þeim betri:
“Kannski var þrælslundin jafn mikilvæg manninum og frelsisþráin”
“Fátt er jafn ósigrandi og léttleiki reistur á þunglyndi”
November 9, 2014
One man determined to change the society with a revolution. Stormland is both his family house where he grew up, an allegory on his Island and perhaps a storm is what is needed to awaken us from our cultural coma.
A funny but also sad story of a misfit that almost finds his place and meaning with life..
A funny but also sad story of a misfit that almost finds his place and meaning with life..
December 24, 2013
Besta bók HH síðan Þetta er allt að koma. Hann heldur manni vel við efnið með mótmælandasöngli Bödda Steingríms sem er sjaldgæf rödd nú á tímum rakaðra punga og áspýttu tani. Endirinn full endaslepptur kannski, og B-mynda-legur, dáldið antiklimax eftir skemmtilegt hjakk lengi vel.
March 10, 2016
Udmærket bog, dog en kende prætentiøs.
Sprogligt er den lidt irriterende, der er for mange korte sætninger og uelegante konstruktioner. Jeg vælger at tro, at fejlen ligger i den danske oversættelse.
Sprogligt er den lidt irriterende, der er for mange korte sætninger og uelegante konstruktioner. Jeg vælger at tro, at fejlen ligger i den danske oversættelse.
April 29, 2012
Ein framúr bók, kanska tann besta eg læs í 2011.
February 24, 2016
Ég hætti að lesa þessa bók því mér fannst hún svo leiðinleg en oftast píni ég mig áfram til að klára bækur.
January 16, 2018
Gafst upp eftir nokkrar blaðsíður.
Displaying 1 - 15 of 15 reviews