Dopo aver letto "Elantris", il buon esordio di Sanderson, mi aspettavo molto di più.
Mi risulta sempre difficile dare un giudizio sul primo romanzo di una saga, specie se non conclusa, ma se questo non riesce a coinvolgermi minimamente il risultato sarà sicuramente insufficiente.
Andiamo con ordine. Sanderson scrive in modo semplice e la vicenda narrata è un investigativo ambientato in una scuola di maghi.
A differenza delle altre ambientazioni da lui create questa risulta poco approfondita e per quanto mi riguarda noiosa.
Questo dipende essenzialmente perché manca un approfondimento del mondo alternativo in cui si svolgono gli eventi. La natura stessa degli antagonisti principali non ha una spiegazione e la mancanza di profondità nei dialoghi e una storia troppo lineare evidenzia una debole forza evocativa, anima prima per un buon fantasy.
Il sistema magico, benché Sanderson abbia impiegato parecchio tempo ad idearlo e regolamentarlo, risulta sterile e limitato a se stesso.
Creature bidimensionali disegnate con il gesso che prendono vita per magia, sicuramente originale però manca completamente di suggestione. La modalità per ottenere questi poteri inoltre rasenta il ridicolo.
I tanti schemi disegnati all'inizio dei capitoli possono essere completamente ignorati poiché inutili, in nessun momento della storia si è costretti a ricorrere ad essi per comprenderne il funzionamento.
Il protagonista non mi ha trasmesso alcuna carica emotiva, rimane piatto e bidimensionale come la magia che vorrebbe utilizzare, lasciando l'amaro in bocca fino alla fine.
Purtroppo l'aspettativa non viene ripagata, la storia non decolla ed io ne sono deluso.
----------------------------------
After reading "Elantris," Sanderson's successful debut, I expected much more.
It's always difficult for me to judge the first novel in a series, especially one that's unfinished, but if this fails to engage me at all, the result will certainly be inadequate.
Let's proceed in order. Sanderson writes simply, and the story is an investigation set in a school of wizards.
Unlike his other settings, this one is shallow and, for me, boring.
This is essentially because the alternate world in which the events unfold is lacking in depth. The very nature of the main antagonists is unexplained, the lack of depth in the dialogue, and an overly linear story highlight a weak evocative power, the lifeblood of a good fantasy.
The magical system, although Sanderson spent a great deal of time designing and regulating it, feels sterile and self-contained.
Two-dimensional creatures drawn with chalk that magically come to life—certainly original, but completely lacking in charm. The method of obtaining these powers also borders on the ridiculous.
The many diagrams drawn at the beginning of the chapters can be completely ignored because they're useless; at no point in the story are you forced to resort to them to understand how they work.
The protagonist didn't convey any emotional impact to me; he remains as flat and two-dimensional as the magic he tries to use, leaving a bitter taste in my mouth until the very end.
Unfortunately, my expectations aren't met; the story doesn't really take off, and I'm disappointed.