What do you think?
Rate this book
القانوني: السيف لا يقيم العدل
في هذه الرواية يتناول أوقاي ترياقي أوغلو بنية الدولة العثمانية، وعلاقات القوة فيها بين الأتراك والتركمان، والخلفية السياسية للعلاقات السنية والشيعية، ويبيّن للقارئ جانباً إنسانياً مهماً في قضية الرق، فالرق في الدولة العثمانية كان مقيداً بنظام المكاتبة الذي عرف في تلك الفترة من تاريخ الإمبراطورية العثمانية.
إلى ذلك، حاول الروائي من خلف الشخصيات والمواقف تقديم تحليل لنفسية الجواسيس في البلاط العثماني، وبذلك تقدم هذه الرواية الدولة العثمانية كدولةٍ أولى في الموقف الدولي، تسعى لزرع عملاء في قلب أوروبا، وتقوم بما تقوم به أمريكا وإنجلترا وغيرهما من الدول الفاعلة اليوم في المسرح الدولي. وبهذا يكون أوقاي ترياقي أوغلو نجح في بث الروح في حقبة تاريخية مهمة من عرش السلطنة العثمانية وفي الوقت نفسه أعاد قولبتها - تشكيلها - لتحمل رسالة ما، تتلاءم أو تشبه ما يجري على أكثر من صعيد في عالم اليوم.
أحداث كثيرة تنتظرنا، وشخصيات تاريخية سمعنا وقرأنا عنها أثارت فضولنا، وشغلت اهتمام المؤرخين سنجدها في هذه الرواية (القانوني)، التي كتبت بأسلوب رائعٍ وبخيالٍ مدهش يحبس الأنفاس، ونحن نقف أمام السلطان (المعظم) سلطان العدالة الذي اتخذ من قوله: "وما الدنيا إلا خيالٌ" شعاراً له.
إلى ذلك، حاول الروائي من خلف الشخصيات والمواقف تقديم تحليل لنفسية الجواسيس في البلاط العثماني، وبذلك تقدم هذه الرواية الدولة العثمانية كدولةٍ أولى في الموقف الدولي، تسعى لزرع عملاء في قلب أوروبا، وتقوم بما تقوم به أمريكا وإنجلترا وغيرهما من الدول الفاعلة اليوم في المسرح الدولي. وبهذا يكون أوقاي ترياقي أوغلو نجح في بث الروح في حقبة تاريخية مهمة من عرش السلطنة العثمانية وفي الوقت نفسه أعاد قولبتها - تشكيلها - لتحمل رسالة ما، تتلاءم أو تشبه ما يجري على أكثر من صعيد في عالم اليوم.
أحداث كثيرة تنتظرنا، وشخصيات تاريخية سمعنا وقرأنا عنها أثارت فضولنا، وشغلت اهتمام المؤرخين سنجدها في هذه الرواية (القانوني)، التي كتبت بأسلوب رائعٍ وبخيالٍ مدهش يحبس الأنفاس، ونحن نقف أمام السلطان (المعظم) سلطان العدالة الذي اتخذ من قوله: "وما الدنيا إلا خيالٌ" شعاراً له.
319 pages, Paperback
First published March 1, 2010
44 people are currently reading
1329 people want to read
About the author
Okay Tiryakioğlu
47 books127 followers1972 yılında Mersin’de doğdu. Çocukluğu İstanbul - Erenköy’de geçti. Annesinin armağan ettiği gizemli ve kara mizah yüklü öykü kitaplarıyla edebiyata dair ilk heyecanları uyanmaya başladı. Bilkent Üniversitesi’ndeki eğitimini 1994 yılında yarıda bırakarak tamamen edebiyata yöneldi. Yurtdışında, uzak ve gizemli ülkelerde yaşamayı daima sevdi.
Edebiyat çalışmalarının roman alanındaki ilk ürünü olan “Karanlığın Çağrısı” isimli eseriyle Beyan Yayınları 2002/İlk Romanlar ödülünü kazandı. İkinci romanı “Gölgeler” 2004 yılında basıldı. Bunu 2005’te üçüncü romanı “Bin Yılların Gecesi” takip etti. Asıl çıkışını 2009 yılında “Kuşatma 1453” ile yaptı. Tarihi roman okurlarının büyük ilgisiyle karşılaşan Kuşatma 1453’ü, “Kanuni” ve “Yavuz” başta olmak üzere diğer romanları izledi.
Edebiyat çalışmalarının roman alanındaki ilk ürünü olan “Karanlığın Çağrısı” isimli eseriyle Beyan Yayınları 2002/İlk Romanlar ödülünü kazandı. İkinci romanı “Gölgeler” 2004 yılında basıldı. Bunu 2005’te üçüncü romanı “Bin Yılların Gecesi” takip etti. Asıl çıkışını 2009 yılında “Kuşatma 1453” ile yaptı. Tarihi roman okurlarının büyük ilgisiyle karşılaşan Kuşatma 1453’ü, “Kanuni” ve “Yavuz” başta olmak üzere diğer romanları izledi.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 94 reviews
February 9, 2017
سليمان القانوني
لكل دولة أو إمبراطورية ما يعرف بالعصر الذهبي، حيث يفترض أن الدولة في ذلك العصر قد بلغت مداها، إما توسعاً أو استقراراً أو ثراءً، وفي الغالب يسبق هذا العصر مباشرة عصر الانحطاط، حيث يبدأ التدهور مباشرة، وتدخل الدولة مرحلة الانهيار التي تستمر سنوات طويلة وربما قرون في بعض الحالات، وتفسير ذلك هو أن وصول الدولة لذلك العصر، يخلق مشكلات كثيرة داخلية وخارجية، وأعداء كثر، وكل هذا لا يتم التعامل معه غالباً، وهو ما يمهد لعصور الانحطاط ومن ثم الانهيار، ولننظر إلى التاريخ العثماني وكيف أوجدت وبنيت الدولة على دوي المدافع والتطور العسكري وفرق الانكشارية والدوشرمة، وكيف أن تطورها العسكري تباطأ ومن ثم انقلب لصالح أعدائها الأوروبيين، وكذلك زاد الانكشارية بثوراتهم ووقوفهم في وجه الاصلاحات، وتحولهم إلى دولة داخل الدولة، كل هذا ساهم في إضعاف الدولة وجعلها عصية على الإصلاح.
ولكن هذا العصر لم يأتِ بعد، في هذه الرواية على الأقل، فها هو القانوني كما سماه شعبه، وسليمان العظيم كما سماه الأوروبيون، يحكم بالعدل والقانون، وها هو يواصل فتوحات أبيه سليم القاطع، فيهزم المجريين في معركة موهاج، ويفتح بلغراد، ويحاصر فيينا، كما يفتح رودس، بل حتى يخطط لحملة على إيطاليا كان يمكن لها لو نجحت أن تغير وجه التاريخ الأوروبي، هذا كله لا ينسينا الوجه الآخر لسليمان، لا ينسينا زوجته الشهيرة روكسلانا أو حرم، لا ينسينا الدور المتنامي للحريم في عصره وتدخلاتهن في السياسة.
يغير أوقاي ترياقي أوغلو أسلوبه في هذه الرواية أو لنقل في الثلاثية كلها، فيضيف شخصية وهيمي أورغون وهو قائد ما يسميه المؤلف الهلال الفولاذي، وهي مجموعة من الجواسيس المدربين لخدمة أهداف السلطنة واغتيال مناوئيها، وهكذا نجد أنفسنا بين السلطان وحرم ووهيمي وغريمه الصدر الأعظم إبراهيم باشا البرغالي وقائد البحر الشهير بربروس.
الرواية جميلة رغم أن القارئ قد يشعر بالإملال في بعض فصولها، وهو ضريبة تطويل المؤلف وجعله القصة تمتد على ثلاثة كتب، بينما كتابين كافية جداً.
لكل دولة أو إمبراطورية ما يعرف بالعصر الذهبي، حيث يفترض أن الدولة في ذلك العصر قد بلغت مداها، إما توسعاً أو استقراراً أو ثراءً، وفي الغالب يسبق هذا العصر مباشرة عصر الانحطاط، حيث يبدأ التدهور مباشرة، وتدخل الدولة مرحلة الانهيار التي تستمر سنوات طويلة وربما قرون في بعض الحالات، وتفسير ذلك هو أن وصول الدولة لذلك العصر، يخلق مشكلات كثيرة داخلية وخارجية، وأعداء كثر، وكل هذا لا يتم التعامل معه غالباً، وهو ما يمهد لعصور الانحطاط ومن ثم الانهيار، ولننظر إلى التاريخ العثماني وكيف أوجدت وبنيت الدولة على دوي المدافع والتطور العسكري وفرق الانكشارية والدوشرمة، وكيف أن تطورها العسكري تباطأ ومن ثم انقلب لصالح أعدائها الأوروبيين، وكذلك زاد الانكشارية بثوراتهم ووقوفهم في وجه الاصلاحات، وتحولهم إلى دولة داخل الدولة، كل هذا ساهم في إضعاف الدولة وجعلها عصية على الإصلاح.
ولكن هذا العصر لم يأتِ بعد، في هذه الرواية على الأقل، فها هو القانوني كما سماه شعبه، وسليمان العظيم كما سماه الأوروبيون، يحكم بالعدل والقانون، وها هو يواصل فتوحات أبيه سليم القاطع، فيهزم المجريين في معركة موهاج، ويفتح بلغراد، ويحاصر فيينا، كما يفتح رودس، بل حتى يخطط لحملة على إيطاليا كان يمكن لها لو نجحت أن تغير وجه التاريخ الأوروبي، هذا كله لا ينسينا الوجه الآخر لسليمان، لا ينسينا زوجته الشهيرة روكسلانا أو حرم، لا ينسينا الدور المتنامي للحريم في عصره وتدخلاتهن في السياسة.
يغير أوقاي ترياقي أوغلو أسلوبه في هذه الرواية أو لنقل في الثلاثية كلها، فيضيف شخصية وهيمي أورغون وهو قائد ما يسميه المؤلف الهلال الفولاذي، وهي مجموعة من الجواسيس المدربين لخدمة أهداف السلطنة واغتيال مناوئيها، وهكذا نجد أنفسنا بين السلطان وحرم ووهيمي وغريمه الصدر الأعظم إبراهيم باشا البرغالي وقائد البحر الشهير بربروس.
الرواية جميلة رغم أن القارئ قد يشعر بالإملال في بعض فصولها، وهو ضريبة تطويل المؤلف وجعله القصة تمتد على ثلاثة كتب، بينما كتابين كافية جداً.
January 5, 2019
رواية فريدة حملتني بعيدا عن نطاق المألوف؛ هناك حيث الفخامة التركية والبذخ العثماني. تحكي الرواية عن السلطان سليمان القانوني منذ توليه الحكم حتى نهاية معركته مع ملك المجر. يثير النص شغفك بذلك السلطان الذي بلغت الفتوحات في عهده أصقاعا لم يردها فاتح من قبله. كما أن النص يقدم شخصيته مع بعد رومانسي، كشخص يرنو أن يذكر كشاعر لا كمحارب، رجل يؤثر السلم على الحرب، يقاسي من شعور ممض بالوحدة، وتثقل كاهله هموم أمته. قد يكون هناك "تلميع" للجانب الشاعري، غير أن الكاتب لم يشطط كثيرا في ذلك الإتجاه.
جو الرواية مشحون بالمؤامرات والدسائس بين رجالات الملك ووزرائه و حتى زوجاته. كل يريد نيل الحظوة لدى السلطان واﻹطاحة بمن سواه. هناك مباريات خبث ودهاء وتبدل في الولاءات بين شخصيات الرواية. شيء شبيه بأحداث الزيني بركات. يعد ذلك عنصر تشويق لكنه يخلف لديك شعورا بالتوجس. حق للسلطان الشعورد بالغربة في بيئة لا تعرف فيها الصادق من الكاذب، المحب من المتزلف ولا المخلص من المتربص.
عانيت نوعا ما في بداية الرواية جراء أسهاب الرواية في تفصيل التحالفات والعداوات بين الأشخاص والدول، و تشعب أسماء "البشوات والأفندية" ممن يشغلون المناصب ويحكمون الأمصار. لكن صبري أثمر عن متعة تولدت من تحليل الشخصيات، وحماسة أذكاها وصف المعارك.
يبدو أن هناك جزأين آخرين للرواية يستكملان قصة حياة سليمان القانوني. هل سأبحث عنهما؟ لم لا؟
جو الرواية مشحون بالمؤامرات والدسائس بين رجالات الملك ووزرائه و حتى زوجاته. كل يريد نيل الحظوة لدى السلطان واﻹطاحة بمن سواه. هناك مباريات خبث ودهاء وتبدل في الولاءات بين شخصيات الرواية. شيء شبيه بأحداث الزيني بركات. يعد ذلك عنصر تشويق لكنه يخلف لديك شعورا بالتوجس. حق للسلطان الشعورد بالغربة في بيئة لا تعرف فيها الصادق من الكاذب، المحب من المتزلف ولا المخلص من المتربص.
عانيت نوعا ما في بداية الرواية جراء أسهاب الرواية في تفصيل التحالفات والعداوات بين الأشخاص والدول، و تشعب أسماء "البشوات والأفندية" ممن يشغلون المناصب ويحكمون الأمصار. لكن صبري أثمر عن متعة تولدت من تحليل الشخصيات، وحماسة أذكاها وصف المعارك.
يبدو أن هناك جزأين آخرين للرواية يستكملان قصة حياة سليمان القانوني. هل سأبحث عنهما؟ لم لا؟
July 7, 2023
هذه الرواية التاريخية تروى لنا على لسان ثلاث اشخاص وهم، السلطان سليمان القانوني، إبراهيم البرغلي خادم الأسير اليوناني الأصل والذي اشتراه القانوني من السيدة التي ربته وصار احد اهم رجال السلطان، الجاسوس وهيمي الشهير بصراعاته مع عملاء اوروبا وهي الجزء الاول من ثلاثية تتحدث عن السلطان سليمان، وبعيون هؤلاء الثلاثة نشهد بداية حكم السلطان وكيف يتعاطوا مع الاحداث بعد وفاة السلطان سليم، فمن تمرد المماليك في مصر مرورا بفتح بلغراد والمجر نرى احداثا شيقة من وسط ساحة المعركة تارة، وتارة نرى الصراع العثماني الصفوي الذي كان يؤثر على حركة الفتوح، وايضا نرى وهيمي جلبي الجاسوس والجندي الخفي والكنز الاستراتيجي للدولة.
.
أرى ان ما يفعله الكاتب مغامرة كبيرة وهي اعتماده الكامل على شخصيات حقيقية كبطلة للرواية، ورغم ذلك تشعر وكأنها استطقها بشكل مذهل تعيش مع مشاعرهم المخلَوطة بالخوف وحب السلطة والطمع، ويحلل الراوي نفسية الجواسيس وشعورهم بأنهم منافقين حتى وإن كانوا يخدمون دينهم وسلطانهم كما يقال لهم.
.
اسلوب الكاتب لطيف جدا وسلس ولديه قدرة استثنائية على رسم الشخصيات ووصف المعارك، وضعت كل اعماله المترجمة في قائمتي
.
أرى ان ما يفعله الكاتب مغامرة كبيرة وهي اعتماده الكامل على شخصيات حقيقية كبطلة للرواية، ورغم ذلك تشعر وكأنها استطقها بشكل مذهل تعيش مع مشاعرهم المخلَوطة بالخوف وحب السلطة والطمع، ويحلل الراوي نفسية الجواسيس وشعورهم بأنهم منافقين حتى وإن كانوا يخدمون دينهم وسلطانهم كما يقال لهم.
.
اسلوب الكاتب لطيف جدا وسلس ولديه قدرة استثنائية على رسم الشخصيات ووصف المعارك، وضعت كل اعماله المترجمة في قائمتي
January 30, 2014
الأجواء العثمانية والخلافة الإسلامية وعصر الفتوحات والحروب والانتصارات والشخصيات العظيمة والمواقف والعداوت وكل هذا
يروق لي وأتمنى لو كنت أعيش في ذاك الزمن
الروايات التاريخية دون سواها أجد لها طعم رائع لا مثيل له
خصوصا إذا اجتمعت دقة الأحداث وصحتها مع طريقة متميزة في السرد
هذا النوع من الروايات يحتاج إلى اطلاع واسع وقراءات مكثفة حتى يتمكن المؤلف من جمع كل تلك المعلومات التي سيقرأها
ويربط بينها وبين تسلسها على شكل رواية بحيث لا يخل في حدث ولا يدخل أرائه الخاصة في مجرى الأحداث
هذا النوع من الروايات يحتاج إلى أمانة مطلقة
وليس كل من هب ودب له أن يكتب فيها !
.
هنا مع تعدد الشخصيات في الرواية وتعدد من يروي لنا القصة من عدة وجهات نظر مختلفة
جعل تسلسل الأحداث بعيد عن الملل إلا في بعض التفاصيل
خيال الكاتب في وصف المعارك والألبسة والأجواء المحيطة بكل هذه الأمور ممتازة حقا
شغفي لقراءة الرواية في كل وقت دليل على هذا
.
للأسف أني قرأت الجزء الثاني من الثلاثية
لا أعلم إن كان الجزء الأول متوفرا إلكترونيا
أما الثالث فهو لم يترجم بعد
لذلك كانت النهاية في هذا الجزء ليس كما توقعته
انتهت بشكل درامي تنقصه الإثارة .
May 18, 2013
عندما تأتي على ذكر الدولة العثمانية لابد وأن تستحضر في ذهنك مباشرة الخليفة المعظم سليمان القانوني صاحب الحكمة الشهيرة (تنجز العدالة مالا ينجزه السيف).
من أجمل الروايات التاريخية التي قرأتها، تدور أحداثها حول شخصية سليمان القانوني والفتوحات في فترة خلافته من بلغراد إلى موردوس وأخيرا سقوط المجر، الجميل في الرواية هو في تناوله تلك الأحداث في ثلاث شخصيات هم إبراهيم البرغالي ووهيمي أورخون وسليمان القانوني، أنصح بها وبشدة.
من أجمل الروايات التاريخية التي قرأتها، تدور أحداثها حول شخصية سليمان القانوني والفتوحات في فترة خلافته من بلغراد إلى موردوس وأخيرا سقوط المجر، الجميل في الرواية هو في تناوله تلك الأحداث في ثلاث شخصيات هم إبراهيم البرغالي ووهيمي أورخون وسليمان القانوني، أنصح بها وبشدة.
December 25, 2018
على الرغم من الشهرة الواسعة التى تمتع بها مسلسل حريم السلطان إلا أننى كنت أجده مسلسل ممل للغاية
وقد أثبت أوقاى صحة قرارى فلقد قدم فى روايته القانونى سيرة بعيدة كل البعد عن الملل فلقد نجح بجدارة فى رسم الشخصيات لدرجة جعلتنى آراها
سليمان خان :- الباحث عن العدالة والشاعر المرهف الحس الذى أضطراه الشعور بالوحدة القبول بصداقة وحب زائفيين مع علمه بذلك
حرم :- على الرغم من تواجدها الضعيف هنا على العكس من المسلسل إلا أن هاتيين الرسالتتين معبرتين عن الشخصية التى كانت تتمتع بها
رد سليمان على إبراهيم لماذا يفضل حرم
رسالة أخرى من حرم لسليمان
إبراهيم البرغالى :- من أنجح الشخصيات التى نجح أوقاى فى التعبير عنها فإبراهيم من أكبر الأمثلة إن الإنسان من الممكن أن يصل لمستوى متدنى لتحقيق ما يصبو إليه فمن أكثر المواقف التى علقت بذهنى قيام إبراهيم بغسل أقدام سليمان ثم شرب الماء بعد ذلك لأخر قطرة
وهيمى أورخون :- وصف من خلاله أوقاى مشاعر الجاسوس وعلى الرغم من دوافعه إلا أنه يظل دائماً يشعر بالذنب لخيانته من يثق فيه
وهكذا أكون قد أنتهيت من الجزء الأول لذا سوف يتجدد اللقاء مع سليمان مرة أخرى
وقد أثبت أوقاى صحة قرارى فلقد قدم فى روايته القانونى سيرة بعيدة كل البعد عن الملل فلقد نجح بجدارة فى رسم الشخصيات لدرجة جعلتنى آراها
سليمان خان :- الباحث عن العدالة والشاعر المرهف الحس الذى أضطراه الشعور بالوحدة القبول بصداقة وحب زائفيين مع علمه بذلك
حرم :- على الرغم من تواجدها الضعيف هنا على العكس من المسلسل إلا أن هاتيين الرسالتتين معبرتين عن الشخصية التى كانت تتمتع بها
رد سليمان على إبراهيم لماذا يفضل حرم
رسالة أخرى من حرم لسليمان
إبراهيم البرغالى :- من أنجح الشخصيات التى نجح أوقاى فى التعبير عنها فإبراهيم من أكبر الأمثلة إن الإنسان من الممكن أن يصل لمستوى متدنى لتحقيق ما يصبو إليه فمن أكثر المواقف التى علقت بذهنى قيام إبراهيم بغسل أقدام سليمان ثم شرب الماء بعد ذلك لأخر قطرة
وهيمى أورخون :- وصف من خلاله أوقاى مشاعر الجاسوس وعلى الرغم من دوافعه إلا أنه يظل دائماً يشعر بالذنب لخيانته من يثق فيه
وهكذا أكون قد أنتهيت من الجزء الأول لذا سوف يتجدد اللقاء مع سليمان مرة أخرى
February 14, 2017
.. القانوني
كم هو قاسٍ عالم الحكم والسلطان، عندما تتجمّع حولك بطانة من الذئاب كلٌّ له فصيلته وانتماؤه وكلٌّ يتملّق ويكذب ويناور حتى يحوز الرضى وينعم بالألقاب..
فترة مهمة من تاريخ الدولة العثمانية يستعرضها ترياقي أوغلو على لسان شخصياتها الأهم التي لعبت أدوارها وحفظنا أسماءها منذ كنا في المدارس.
على لسان السلطان سليمان القانوني، والصدر الأعظم إبراهيم البرغالي وآخرين، نمر بعام ١٥٢٠ ميلادي حيث وفاة السلطان سليم وتولي ابنه سليمان خان الحكم، إيمانه بمبدأ العدل وقوته في تحقيق ما لا يحققه السيف، الحروب التي شنها ليتخلص من مكائد الأوروبيين وعلى رأسهم حاكم المجر لاجوس، بلغراد وبودين ورودس .. محطات دامية ومهمة في تاريخ العالم.. المكائد والمؤامرات ، الدسائس والجواسيس، الدماء والحب والصداقة..
كلها في كتاب واحد، بدأ بداية بطيئة لدرجة الملل ثم حمي وطيس الأسلوب بعد المنتصف، يحتاج إلى طول النفس للمواصلة ، لكني تحمست لقراءة كتابيه الآخرين عن الفاتح والسلطان سليم.
كم هو قاسٍ عالم الحكم والسلطان، عندما تتجمّع حولك بطانة من الذئاب كلٌّ له فصيلته وانتماؤه وكلٌّ يتملّق ويكذب ويناور حتى يحوز الرضى وينعم بالألقاب..
فترة مهمة من تاريخ الدولة العثمانية يستعرضها ترياقي أوغلو على لسان شخصياتها الأهم التي لعبت أدوارها وحفظنا أسماءها منذ كنا في المدارس.
على لسان السلطان سليمان القانوني، والصدر الأعظم إبراهيم البرغالي وآخرين، نمر بعام ١٥٢٠ ميلادي حيث وفاة السلطان سليم وتولي ابنه سليمان خان الحكم، إيمانه بمبدأ العدل وقوته في تحقيق ما لا يحققه السيف، الحروب التي شنها ليتخلص من مكائد الأوروبيين وعلى رأسهم حاكم المجر لاجوس، بلغراد وبودين ورودس .. محطات دامية ومهمة في تاريخ العالم.. المكائد والمؤامرات ، الدسائس والجواسيس، الدماء والحب والصداقة..
كلها في كتاب واحد، بدأ بداية بطيئة لدرجة الملل ثم حمي وطيس الأسلوب بعد المنتصف، يحتاج إلى طول النفس للمواصلة ، لكني تحمست لقراءة كتابيه الآخرين عن الفاتح والسلطان سليم.
April 28, 2017
السلطان سليمان الذي مهما رأيت وقرأت عنه يبقى اللغز الأجمل وحياته وفترة حكمه هي الأغزر من حيث المحتوى
أحببت طريقة السرد على لسان الشخصيات المختلفة من أوجه نظر متعددة .. رغم أنها أظهرت ضعفاً في كل شخصية ما كنا لنراه لولا هذه الطريقة في السرد
بطلي في الرواية كان وهيمى أورخون.. الجاسوس المحارب الفدائي البطل .. كانت المرة الأولى التي أسمع عنه وأحببت شخصيته ربما أكثر من شخصية السلطان نفسه ، الذي أظهره الكتاب بمظهر الرحيم المائل للضعف والحزين المائل للوحدة
صدمني تحليل الكاتب لشخصية ابراهين البرغالي بأن كل تصرفاته كانت من منطلق اثباته تحريره من العبودية .. ربما ما يزال الأتراك يكنون له الضغينة لحصوله على هذا المنصب العالي في الدولة رغم أنه غير تركي
رواية جميلة جدا أعادتنا لأيام جميلة حيث الفتوحات والانتصارات ,, حيث كانت اوروبا تحت أقدامنا
تستحق القراءة
أحببت طريقة السرد على لسان الشخصيات المختلفة من أوجه نظر متعددة .. رغم أنها أظهرت ضعفاً في كل شخصية ما كنا لنراه لولا هذه الطريقة في السرد
بطلي في الرواية كان وهيمى أورخون.. الجاسوس المحارب الفدائي البطل .. كانت المرة الأولى التي أسمع عنه وأحببت شخصيته ربما أكثر من شخصية السلطان نفسه ، الذي أظهره الكتاب بمظهر الرحيم المائل للضعف والحزين المائل للوحدة
صدمني تحليل الكاتب لشخصية ابراهين البرغالي بأن كل تصرفاته كانت من منطلق اثباته تحريره من العبودية .. ربما ما يزال الأتراك يكنون له الضغينة لحصوله على هذا المنصب العالي في الدولة رغم أنه غير تركي
رواية جميلة جدا أعادتنا لأيام جميلة حيث الفتوحات والانتصارات ,, حيث كانت اوروبا تحت أقدامنا
تستحق القراءة
March 2, 2016
القانوني
رواية تاريخية جميلة جدا تتحدث عن احوال الدولة العثمانية في عصرهاالذهبي. عصر سليمان خان،
طبعا قبل اي عصر ذهبي يكون هناك عصر انحطاط وايضاً بعد هذا العصر يكون عصر انهزام وتكاسل. عانت الدولة من عدة أشياء في اساسها ، ع سبيل المثال الانكشاريين ( الجيش العسكري للدولة ) تمردوا اكثر من مرة مع ان الدولة كانت تحارب الدول المجاورة واستمرت غزواتها.
الرواية أتت بثلاثة مسارات : سليمان وإبراهيم ووهيمي.
سليمان الملك وإبراهيم الصدر الأعظم ووهيمي الجاسوس.
وضحت الرواية حال الملك سليمان والوزير الطموح في السلطة ابراهيم والجاسوس وهيمي.
لن ننسى الشريرة روكسلانا - ما حبيتها طول الرواية - التي أحبت السلطان وأحبها السلطان ايضا
رواية تاريخية جميلة جدا تتحدث عن احوال الدولة العثمانية في عصرهاالذهبي. عصر سليمان خان،
طبعا قبل اي عصر ذهبي يكون هناك عصر انحطاط وايضاً بعد هذا العصر يكون عصر انهزام وتكاسل. عانت الدولة من عدة أشياء في اساسها ، ع سبيل المثال الانكشاريين ( الجيش العسكري للدولة ) تمردوا اكثر من مرة مع ان الدولة كانت تحارب الدول المجاورة واستمرت غزواتها.
الرواية أتت بثلاثة مسارات : سليمان وإبراهيم ووهيمي.
سليمان الملك وإبراهيم الصدر الأعظم ووهيمي الجاسوس.
وضحت الرواية حال الملك سليمان والوزير الطموح في السلطة ابراهيم والجاسوس وهيمي.
لن ننسى الشريرة روكسلانا - ما حبيتها طول الرواية - التي أحبت السلطان وأحبها السلطان ايضا
July 20, 2013
رواية تاريخية عن فترة الخلافة العثمانية فى اسطنبول تحت حكم السلطان سليمان خان حفيد السلطان الفاتح
عجبتنى الرواية جداً.. غير مفرطة فى التفاصيل والأحداث التاريخية ولكنها تثير الحماسة عن تلك الفترة وعهد المسلمين والفتوحات الأسلامية
- تنقل المؤلف بين شخصيات الرواية والنفوس المختلفة والأطماع المتعددة المحيطة بالقانونى وخاصة شخصية ابراهيم المعقدة
- اعجبنى هو شخصية السلطان سليمان نفسة وكرهة لأراقة الدماء وحكمتة ورحمتة
عجبتنى الرواية جداً.. غير مفرطة فى التفاصيل والأحداث التاريخية ولكنها تثير الحماسة عن تلك الفترة وعهد المسلمين والفتوحات الأسلامية
- تنقل المؤلف بين شخصيات الرواية والنفوس المختلفة والأطماع المتعددة المحيطة بالقانونى وخاصة شخصية ابراهيم المعقدة
- اعجبنى هو شخصية السلطان سليمان نفسة وكرهة لأراقة الدماء وحكمتة ورحمتة
November 16, 2024
تناول ممتاز للغاية لشخصية السلطان سليمان.
قائد و شاعر و ساعي للسلام يتحمل هموم امبراطوريته في نص مليئ بالمؤامرات و التشويق
قائد و شاعر و ساعي للسلام يتحمل هموم امبراطوريته في نص مليئ بالمؤامرات و التشويق
March 13, 2014
تنجز العداله ما لاينجزه السيف اعتقد ان الفرق بين حاكم عظيم يسجل اسمه فى التاريخ وتكتب عنه روايه عام 2014 رغم انه تولى الحكم فى منتصف القرن السادس عشر هو هذه الجمله حاكم عظيم وفاتح عظيم ورغم ان امبراطوريته كانت عظيمه وكان سلطان سلاطين الارض الا انه كان حاكم عادل لايظلم احدا ولنا فى قصه العجوز التى سرقها الانكشاريين وذهبت ليرد لها مالها فقال لها ولما نمتى قالت كنت اظنكم يقظين لحمايتنا عبره ولكن القصه التى اثرت بى هى قصه المزارع المجرى الذى سمع عن عدل القانونى فقرر ان يشتكى احد قادته اليه لانه يرى ان جنوده ظلموه وكان يعلم ان العداله فى هذا الرجل لن تفرق بين مجرى وتركى بين مصرى واعجمى اى يعلم اننا جميعا بشر ولا فرق بيننا ابدا. نأتى للنقطه الثانيه هو حلم هذا السلطان او سعه صدره فهذا السلطان لم يكن مثل ابيه الذى وصفه الكاتب الرائع اوقاى تريقاى اوغلو بان من يريد ان تقطع رأسه عليه ان يكون وزيرا لسليم الاول وهذا كان سبب وجود بعض المكائد فى مجلسه بين حرم السلطانه وابراهيم البرغالى والجاسوس اوهيمى اورخون جبلى ويبدو ان الجزء الثانى سيناقش احداث القصر وماسيحدث فى هذه المؤمرات وضايقنى رغبه الكاتب فى اثبات ان سبب هذه الصراعات كانت طيبه السلطان وانه لم يكن مثل ابيه يدق روؤس المتأمرين دون انتظار .
النقطه الثالثه وهى الاروع هى اتباع اوقاى تريقاى اوغلوا للاسلوب الرائع فى الكتابه والصعب فى ان يتحدث كل شخصيه عن نفسه وعن احاسيسه اتجاه باقى الشخصيات فى فصل من فصول الروايه وهو يجعلك تعيش كل موقف من وجهه نظر احد الشخصيات فتعيش بعض المواقف بمكر ابراهيم البرغالى او تناقض اوهيمى اورخون جبلى وتردده بين الوفاء الكبير للسلطان وابوه وبين احتقاره لنفسه لتناسيه مقتل ابوه على يدى ابو السلطان وبين طيبه ووحده السلطان المعظم سليمان القانونى الذى يجعلك تشعر ان كرسى السلطنه ماهو الا وباء على الانسان وليس الكرسى الحلم كما يظن الجميع الذى يتهافت وراءه الرجال قبل النساء فيجعلك تعلم ان حياه اسللطان تشبه حياه الممثل فى فيلم يؤدى فيه دوره ويعلم ان كل من حوله يمثل وينافقه بل ويستجدى عطفه ويمثل هو دور الصديق والحبيب والعطوف وهو ابداع ادبى كبير ان يستطيع كاتب عن طريق الكلمات ان يصل اليك كل هذه المشاعر المتضاربه للسلطان العظيم ويكفى الابداع فى وصف حاله السلطان وابراهيم والبرغالى بقوله "ان الانسان عندما لايظهر ماهو فعلا ينقلب تظاهره مع الزمن الى حقيقه "
النقطه الثالثه وهى الاروع هى اتباع اوقاى تريقاى اوغلوا للاسلوب الرائع فى الكتابه والصعب فى ان يتحدث كل شخصيه عن نفسه وعن احاسيسه اتجاه باقى الشخصيات فى فصل من فصول الروايه وهو يجعلك تعيش كل موقف من وجهه نظر احد الشخصيات فتعيش بعض المواقف بمكر ابراهيم البرغالى او تناقض اوهيمى اورخون جبلى وتردده بين الوفاء الكبير للسلطان وابوه وبين احتقاره لنفسه لتناسيه مقتل ابوه على يدى ابو السلطان وبين طيبه ووحده السلطان المعظم سليمان القانونى الذى يجعلك تشعر ان كرسى السلطنه ماهو الا وباء على الانسان وليس الكرسى الحلم كما يظن الجميع الذى يتهافت وراءه الرجال قبل النساء فيجعلك تعلم ان حياه اسللطان تشبه حياه الممثل فى فيلم يؤدى فيه دوره ويعلم ان كل من حوله يمثل وينافقه بل ويستجدى عطفه ويمثل هو دور الصديق والحبيب والعطوف وهو ابداع ادبى كبير ان يستطيع كاتب عن طريق الكلمات ان يصل اليك كل هذه المشاعر المتضاربه للسلطان العظيم ويكفى الابداع فى وصف حاله السلطان وابراهيم والبرغالى بقوله "ان الانسان عندما لايظهر ماهو فعلا ينقلب تظاهره مع الزمن الى حقيقه "
March 15, 2020
.
.
.
الكتاب : #القانوني .. السيف لا يقيم العدل
المؤلف : أوقاي ترياقي أوغلو
ترجمة : #مصطفى_حمزة
الناشر : #الدار_العربية_للعلوم_ناشرون
.
.
#قراءتي :
.
- رواية تاريخية تحكي قصة أحد سلاطين الدولة العثمانية، السلطان سليمان، الذي اشتهر بين شعبه بسليمان القانوني، ومع الأوروبيون بسليمان العظيم، السلطان الذي كان مؤمن وموقن بمقولة (السيف لا يقيم العدل)، السلطان الذي بقيادته استطاع الجيش العثماني في تلك الفترة من اسقاط قلعتي بلغراد وقلعة رودوس والوصول لحدود المجر.
.
- الجميل في طريقة سرد الرواية جاءت على لسان ثلاثة من كبار تلك الفترة، وعلى رأسهم سليمان القانوني نفسه، هذه الطريقة جعلتك ترى كيف يفكر كل شخص، وكيف ينظر للأحداث ويقرأها.
.
- البداية مملة نوعا ما، ولكن بعدها ارتفعت وتيرة الرواية مع تشويق الأحداث.
.
- من الجميل في الرواية إظهار السلطان بصوره المختلفة، سواء العسكرية أو العائلية أو في شؤون العامة.. ومن الجميل أيضًا ذكر كيفية عمل الجواسيس، وذكر بعض الخطط العسكرية التي كانت تستخدم في الحرب.
.
- من ببن أفكار الرواية الكثيرة نجد بأن: المجتمع بفطرته يحب مبدأ العدل أكثر من أي مبدأ اخر بين السلطان ورعيته، وكذلك لاحظت بأن حتى لدى كبار السلاطين فإن الصراع بين الوزراء أنفسهم وبين المقربين من السلطان لا ولم ولن ينتهي، وتجلى ذلك في الرواية بكثرة الوشاية، ومن الأفكار أيضًا وجدت بأن الإقتصاد هو أبرز سبب للمزيد من الفتوحات والحروب، الكل يبحث عن المال.
.
- لم تعجبني في الرواية كثرة تكرار بعض الأفكار والغايات في مواضع مختلفة مثل: السلطان القانوني كان حليمًا ودودًا عكس أبيه، وإبراهيم البرغالي كان يسعى للتحرر من العبودية في أغلب أفعاله وقراراته..
.
- رواية تاريخية جميلة.
.
#إقتباسات
.
- وهل فكرتم مرةً في ما يؤلم العبد من الطبقة السفلى من الناس أكثر من أي شيء آخر؟! إنه موقف عبدٍ يعمل حارسًا لعبدٍ آخر مثله..
.
- فالإنسان الذليل يحب أن يذل الآخرين ويتحكم بالمساكين أمثاله؛ فيغدو ذئبًا لإنسان آخر مثله.
.
- إن اكتساب محبة الأمة في قناعتي أصعب من إرهابها.
.
- قال الحكيم الكبير والعالم المتصوف مصلح الدين مركز أفندي ذات مرة في إحدى السهرات المسائية: "أميري، الناس العظماء محاطون بأكاذيب كبيرة".
.
- فأحيانًا، تكون الطريقة المثلى لإخفاء شيءٍ ما بتركه واضحًا مع القليل من التمويه.
.
- لم يقولوا عبثًا: إن المرض ينتج عن الرحمة يا مولاي.
.
.
الكتاب : #القانوني .. السيف لا يقيم العدل
المؤلف : أوقاي ترياقي أوغلو
ترجمة : #مصطفى_حمزة
الناشر : #الدار_العربية_للعلوم_ناشرون
.
.
#قراءتي :
.
- رواية تاريخية تحكي قصة أحد سلاطين الدولة العثمانية، السلطان سليمان، الذي اشتهر بين شعبه بسليمان القانوني، ومع الأوروبيون بسليمان العظيم، السلطان الذي كان مؤمن وموقن بمقولة (السيف لا يقيم العدل)، السلطان الذي بقيادته استطاع الجيش العثماني في تلك الفترة من اسقاط قلعتي بلغراد وقلعة رودوس والوصول لحدود المجر.
.
- الجميل في طريقة سرد الرواية جاءت على لسان ثلاثة من كبار تلك الفترة، وعلى رأسهم سليمان القانوني نفسه، هذه الطريقة جعلتك ترى كيف يفكر كل شخص، وكيف ينظر للأحداث ويقرأها.
.
- البداية مملة نوعا ما، ولكن بعدها ارتفعت وتيرة الرواية مع تشويق الأحداث.
.
- من الجميل في الرواية إظهار السلطان بصوره المختلفة، سواء العسكرية أو العائلية أو في شؤون العامة.. ومن الجميل أيضًا ذكر كيفية عمل الجواسيس، وذكر بعض الخطط العسكرية التي كانت تستخدم في الحرب.
.
- من ببن أفكار الرواية الكثيرة نجد بأن: المجتمع بفطرته يحب مبدأ العدل أكثر من أي مبدأ اخر بين السلطان ورعيته، وكذلك لاحظت بأن حتى لدى كبار السلاطين فإن الصراع بين الوزراء أنفسهم وبين المقربين من السلطان لا ولم ولن ينتهي، وتجلى ذلك في الرواية بكثرة الوشاية، ومن الأفكار أيضًا وجدت بأن الإقتصاد هو أبرز سبب للمزيد من الفتوحات والحروب، الكل يبحث عن المال.
.
- لم تعجبني في الرواية كثرة تكرار بعض الأفكار والغايات في مواضع مختلفة مثل: السلطان القانوني كان حليمًا ودودًا عكس أبيه، وإبراهيم البرغالي كان يسعى للتحرر من العبودية في أغلب أفعاله وقراراته..
.
- رواية تاريخية جميلة.
.
#إقتباسات
.
- وهل فكرتم مرةً في ما يؤلم العبد من الطبقة السفلى من الناس أكثر من أي شيء آخر؟! إنه موقف عبدٍ يعمل حارسًا لعبدٍ آخر مثله..
.
- فالإنسان الذليل يحب أن يذل الآخرين ويتحكم بالمساكين أمثاله؛ فيغدو ذئبًا لإنسان آخر مثله.
.
- إن اكتساب محبة الأمة في قناعتي أصعب من إرهابها.
.
- قال الحكيم الكبير والعالم المتصوف مصلح الدين مركز أفندي ذات مرة في إحدى السهرات المسائية: "أميري، الناس العظماء محاطون بأكاذيب كبيرة".
.
- فأحيانًا، تكون الطريقة المثلى لإخفاء شيءٍ ما بتركه واضحًا مع القليل من التمويه.
.
- لم يقولوا عبثًا: إن المرض ينتج عن الرحمة يا مولاي.
May 9, 2016
القانوني: السيف لا يقيم العدل - لأوقاي ترياقي أوغلو
أنهيت هذا الكتاب بشق الأنفس، رأيته في المحل وبدأت بقراءة الملخص في الخلف، فشدتني كالعادة وجود المحتوى العثماني للقصة.
وبما أنني أشاهد وبشغف مسلسل قيامة أرطغرل قلت لنفسي "يلا، كله نفس المود"
ويا أسفاه، الأسلوب أكثر من ممل، وبطيء شديد البطء وكثير التفاصيل على الطريقة الكلاسيكية القديمة للكتابة في حين أن الشخصية تقوم بوصف الغرفة على طول صفحتين على الأقل، مادخلي أنا بالمشروب القرمزي، في الكأس الكرستالي المرصع بالمجوهرات والأحجار الثمينة (ومن ثم يسمي على الأقل خمسة أنواع من الأحجار ) التي يرتشف منها السلطان وببطء وهو غارق في التفكير
ما دخلي في الستائر على طول الغرفة ومن أي بلد وكيف وصلت ومن صنعها وكم أخذت من الوقت في صناعتها ونسجها. هذا ليس ببرنامج تليفزيوني.
والوصف لا يقل مع إمتداد القصة بل تجده يطول ويتمدد في حين أن الأحداث الأساسية في القصة لا تحتاج سوى لنصف عدد الصفحات.
غير أن الكاتب يتبع أسلوب( أنا قرأت الكثير من الكتب، وعلى الجميع أن يعترف بذلك) قا�� بدحش فترة تاريخية مدتها 200 سنة في مجموعة من الحوارات
خير اللهم أجعله خير، ألم يخبرك أحد أن هذا الأسلوب إنتهى لا يجوز على شخصيات تعرف بعضها البعض تظل تتناقش في أمور جميع الحاضرين في المشهد على إطلاع تام بالموضوع وتفاصيله، أصبحت المعلومات جميعها كر كأنها كتاب مدرسي
وكما تعلمون عن جدي الفاتح، جعل الله الجنة مثواه " يبتدئ السلطان سليمان حوار ويجر الكلام جراً في طول أربعة صفحات عن تاريخ جده وجده جده وجد جد جده (الله يرحمهم جميعاً)
الشي الوحيد الإيجابي في الكتب هو العمق في شخصية إبراهيم ووهيمي
هذان الشخصيتان فقط تجد فيهم العمق والذكاء والإس��متعاع في قرائتهم
أما بقية الشخصيات فكانت سطحية جداً بما فيها السلطان سليمان رحمه الله، كل ما وجد عنه إما في الحروب وإما بين نساءه وجواريه والحياه الفارهة (ربما كان هكذا بالفعل) لكن لم أجد أي شي يشدني في شخصيته أو شخصية حرم، ولا تجعلوني أبدأ في بقية عموم الشخصيات فلم أحفظ أيه منها ولا استطيع التفريق بين أحمد باشا وبيري باشا ولم أستطع التفرقة بين الجواسيس والمحاربين والمهندسين ولا حتى الحاكم في الدول الكافرة.
كان كتاب تاريخي في محاولة يائسة أن يتحول إلى رواية تاريخية.
dissapointing 2.5 satrs
أنهيت هذا الكتاب بشق الأنفس، رأيته في المحل وبدأت بقراءة الملخص في الخلف، فشدتني كالعادة وجود المحتوى العثماني للقصة.
وبما أنني أشاهد وبشغف مسلسل قيامة أرطغرل قلت لنفسي "يلا، كله نفس المود"
ويا أسفاه، الأسلوب أكثر من ممل، وبطيء شديد البطء وكثير التفاصيل على الطريقة الكلاسيكية القديمة للكتابة في حين أن الشخصية تقوم بوصف الغرفة على طول صفحتين على الأقل، مادخلي أنا بالمشروب القرمزي، في الكأس الكرستالي المرصع بالمجوهرات والأحجار الثمينة (ومن ثم يسمي على الأقل خمسة أنواع من الأحجار ) التي يرتشف منها السلطان وببطء وهو غارق في التفكير
ما دخلي في الستائر على طول الغرفة ومن أي بلد وكيف وصلت ومن صنعها وكم أخذت من الوقت في صناعتها ونسجها. هذا ليس ببرنامج تليفزيوني.
والوصف لا يقل مع إمتداد القصة بل تجده يطول ويتمدد في حين أن الأحداث الأساسية في القصة لا تحتاج سوى لنصف عدد الصفحات.
غير أن الكاتب يتبع أسلوب( أنا قرأت الكثير من الكتب، وعلى الجميع أن يعترف بذلك) قا�� بدحش فترة تاريخية مدتها 200 سنة في مجموعة من الحوارات
خير اللهم أجعله خير، ألم يخبرك أحد أن هذا الأسلوب إنتهى لا يجوز على شخصيات تعرف بعضها البعض تظل تتناقش في أمور جميع الحاضرين في المشهد على إطلاع تام بالموضوع وتفاصيله، أصبحت المعلومات جميعها كر كأنها كتاب مدرسي
وكما تعلمون عن جدي الفاتح، جعل الله الجنة مثواه " يبتدئ السلطان سليمان حوار ويجر الكلام جراً في طول أربعة صفحات عن تاريخ جده وجده جده وجد جد جده (الله يرحمهم جميعاً)
الشي الوحيد الإيجابي في الكتب هو العمق في شخصية إبراهيم ووهيمي
هذان الشخصيتان فقط تجد فيهم العمق والذكاء والإس��متعاع في قرائتهم
أما بقية الشخصيات فكانت سطحية جداً بما فيها السلطان سليمان رحمه الله، كل ما وجد عنه إما في الحروب وإما بين نساءه وجواريه والحياه الفارهة (ربما كان هكذا بالفعل) لكن لم أجد أي شي يشدني في شخصيته أو شخصية حرم، ولا تجعلوني أبدأ في بقية عموم الشخصيات فلم أحفظ أيه منها ولا استطيع التفريق بين أحمد باشا وبيري باشا ولم أستطع التفرقة بين الجواسيس والمحاربين والمهندسين ولا حتى الحاكم في الدول الكافرة.
كان كتاب تاريخي في محاولة يائسة أن يتحول إلى رواية تاريخية.
dissapointing 2.5 satrs
January 16, 2017
لاني احب التاريخ و خاصة التاريخ العثماني
احببت هذه الروايه التاريخيه اللتي لا تتكلم فقط عن سليمان القانوني
انها تحكي التاريخ بلسان جميع من أحاطوا بهذا الرجل العظيم
الروايه لا تتحدث عن إنجازات القانوني بل تأخذ دروب اخرى
اعجبني اُسلوب الكاتب و سلاسته
كنت سأنهي الروايه الممتعه في وقت اقصر لولا المشاغل الجديده في حياتي
احببت هذه الروايه التاريخيه اللتي لا تتكلم فقط عن سليمان القانوني
انها تحكي التاريخ بلسان جميع من أحاطوا بهذا الرجل العظيم
الروايه لا تتحدث عن إنجازات القانوني بل تأخذ دروب اخرى
اعجبني اُسلوب الكاتب و سلاسته
كنت سأنهي الروايه الممتعه في وقت اقصر لولا المشاغل الجديده في حياتي
March 6, 2020
"كأنك تعيش الفتح!"
العنوان كافٍ بالنسبة لي لشرح عظمة هذه الرواية! لكن لأنني ملزم بكتابة مالا يقل عن عشرين كلمة لأتمكن من وضع مراجعتي، كتبت كل هذا الكلام. لا تفوتوا الرواية فتندموا اني لكم من الناصحين!
العنوان كافٍ بالنسبة لي لشرح عظمة هذه الرواية! لكن لأنني ملزم بكتابة مالا يقل عن عشرين كلمة لأتمكن من وضع مراجعتي، كتبت كل هذا الكلام. لا تفوتوا الرواية فتندموا اني لكم من الناصحين!
August 10, 2013
رواية حافلة بالأحداث ومسلية.. لكن لم تعجبني اللغة التبجيلية. كما وأن المقدمة التي تبرع المترجم بإضافتها زادت الأمر سوءاً.
June 14, 2022
سليمان باشا و عصر الفتوحات و التاريخ العثماني العريق لا يختلف عليه احد
كانت الرواية اجمل لو كانت اكثر موضوعية في شخصية سليمان باشا و اسرارها
اسلوب الرواية نوعا ما ممل و يشتت القارئ كنت اعود اكثر من مره لاتذكر من المتحدث و الراوي لكن عموما الرواية ليشت سيئة عصر الفتوحات و النصر الاسلامي و صراع السلطة مهما كانت صغيرة لا تنتهي منذ ذلك الزمن
المكيدات التي تحاك بدهاء هي فعل قذيم و غيرة النساء التي لا تنتهي مهما كان قدرها في نفس محبها
تاريخ عريق كان يمكن ان تصور باسلوب افضل الا انها جيدة
كانت الرواية اجمل لو كانت اكثر موضوعية في شخصية سليمان باشا و اسرارها
اسلوب الرواية نوعا ما ممل و يشتت القارئ كنت اعود اكثر من مره لاتذكر من المتحدث و الراوي لكن عموما الرواية ليشت سيئة عصر الفتوحات و النصر الاسلامي و صراع السلطة مهما كانت صغيرة لا تنتهي منذ ذلك الزمن
المكيدات التي تحاك بدهاء هي فعل قذيم و غيرة النساء التي لا تنتهي مهما كان قدرها في نفس محبها
تاريخ عريق كان يمكن ان تصور باسلوب افضل الا انها جيدة
July 29, 2022
الي بيحب الروايات ذات الاصل التاريخي المليئه بالأحداث فالروايه دي ليه.. والي زيي بيخش على جوجل كل شوية يعرف معلومات عن شخصيات الروايه الحقيقيه..فالروايه دي ليه.. الي بيحي روايه تشده و ميبقاش عايز يسيبها غير لما يخلصها فالروايه دي ليه... اول قراءه للكتاب و ان شاءالله مش اخر قراءة
December 4, 2016
رواية رائعة، تجعلك تعيش في هذا العصر من وجهات نظر متعددة، السلطان سليمان واثنين متنافسين من أهم رجاله، تنافس يصل للعداوة ، تنافس لإرضاء السلطان تارة، وللترقي والصعود في المناصب والنفوذ تارة، ولكنه صراع يضع نصب عينه مصلحة الأمة والدولة كذلك، وليس صراعا أعمى على السلطة (على الأقل في هذا الجزء من الثلاثية).
الأمتع في الرواية هو أن ترى أقوى دولة في العالم (في هذا العصر ولمدة قرون) من الداخل، البناء الداخلي لنظام الحكم، وللصراع بين الفئات والطوائف، وكيف يدير السلطان هذا الصراع بما يحقق المصلحة ويدفع الضرر قدر المستطاع. كيف يخلع السلطان ملابسه الانيقة الفاخرة المرصعة بالجواهر ليلبس رداء الحرب ويخرج من قصره لشهور طويلة، ينام في الحقول بين جنوده ويرتدي الدرع ويأخذ السيف ويحارب معهم وفي مقدمتهم وطليعتهم ويوشك على الموت معهم من أجل تحقيق الانتصار. هذه صورة مختلفة عن سليمان القانوني الذي ركزت مسلسلات على ابراز الصراع بين "حريمه" وتصويره وكأنه المغفل ضحية هذا الصراع. وليس ذلك القائد الفاتح العظيم الذي تصوره الرواية.
ومع ذلك لم أعط الرواية خمس نجوم كاملة، ربما لأن لهجة التعظيم وهالة التقديس فيها كبيرة وضخمة جدا، ومفرداتها مكررة طول الرواية، وإن كنت غير مندهش، لأن كاتب الرواية تركي.
كما أنها لم تبرز أي نوع من التدريبات تلقاه السلطان ولم تركز على هذا الشق القتالي، ثم فجأة في قلب المعركة نجد سليمان محاربا لا يشق له غبار ضد مجموعة من القوات الخاصة من أفضل فرسان دولة قوية استمرت قائمة لاكثر من 600 عام (مملكة المجر وقتها) .. كان يمكن للكاتب أن يحافظ على مشاركة السلطان في المعركة بنفسه (والتي أظن أنها دقيقة تاريخيا)، لكن بدون أن يركز على تصويره بطلا في المقارعة بالسيف، وخاصة أن عنوان الرواية يقول عن لسان نفس البطل أن "السيف لا يقيم العدل"
كذلك البداية كانت بطيئة نوعا ما، وكادت أن تصرفني عن المتابعة أكثر من مرة. الفصول الأولى من القصة كان ممكن ان تكون اقصر، .
في العموم، أنصح أي مهتم بالأجواء التاريخية بقراءتها ، وفي الغالب سيستمع بها كثيرا. ليس فقط بسبب الأحداث والمعلومات المسلية فقط، بل كذلك لأن حبكتها جميلة ومعبرة وتجعلك تغوص في قلب الأحداث.
الأمتع في الرواية هو أن ترى أقوى دولة في العالم (في هذا العصر ولمدة قرون) من الداخل، البناء الداخلي لنظام الحكم، وللصراع بين الفئات والطوائف، وكيف يدير السلطان هذا الصراع بما يحقق المصلحة ويدفع الضرر قدر المستطاع. كيف يخلع السلطان ملابسه الانيقة الفاخرة المرصعة بالجواهر ليلبس رداء الحرب ويخرج من قصره لشهور طويلة، ينام في الحقول بين جنوده ويرتدي الدرع ويأخذ السيف ويحارب معهم وفي مقدمتهم وطليعتهم ويوشك على الموت معهم من أجل تحقيق الانتصار. هذه صورة مختلفة عن سليمان القانوني الذي ركزت مسلسلات على ابراز الصراع بين "حريمه" وتصويره وكأنه المغفل ضحية هذا الصراع. وليس ذلك القائد الفاتح العظيم الذي تصوره الرواية.
ومع ذلك لم أعط الرواية خمس نجوم كاملة، ربما لأن لهجة التعظيم وهالة التقديس فيها كبيرة وضخمة جدا، ومفرداتها مكررة طول الرواية، وإن كنت غير مندهش، لأن كاتب الرواية تركي.
كما أنها لم تبرز أي نوع من التدريبات تلقاه السلطان ولم تركز على هذا الشق القتالي، ثم فجأة في قلب المعركة نجد سليمان محاربا لا يشق له غبار ضد مجموعة من القوات الخاصة من أفضل فرسان دولة قوية استمرت قائمة لاكثر من 600 عام (مملكة المجر وقتها) .. كان يمكن للكاتب أن يحافظ على مشاركة السلطان في المعركة بنفسه (والتي أظن أنها دقيقة تاريخيا)، لكن بدون أن يركز على تصويره بطلا في المقارعة بالسيف، وخاصة أن عنوان الرواية يقول عن لسان نفس البطل أن "السيف لا يقيم العدل"
كذلك البداية كانت بطيئة نوعا ما، وكادت أن تصرفني عن المتابعة أكثر من مرة. الفصول الأولى من القصة كان ممكن ان تكون اقصر، .
في العموم، أنصح أي مهتم بالأجواء التاريخية بقراءتها ، وفي الغالب سيستمع بها كثيرا. ليس فقط بسبب الأحداث والمعلومات المسلية فقط، بل كذلك لأن حبكتها جميلة ومعبرة وتجعلك تغوص في قلب الأحداث.
July 23, 2016
القانونى .. روايه مميزه جدًا من النوع التاريخى
تحكى الروايه عهد السلطان سليمان العثمانى منذ جلوسه على العرش حتى فتح بلغراد ورودوس من وجهه نظر ثلاث شخصيات رئيسيه :
وهيمى أورخون : رئيس الجواسيس والقوات الخاصه ، شخص فى منتهى الدهاء والقوه وشغل منصبه منذ عهد السلطان ياووز سليم والد السلطان سليمان . كان يفعل كل ما يؤمر به مهما بلغت صعوبته . رجل المهمات المستحيلة وشخصيتى المفضله فى الروايه^^ .
***
إبراهيم البرغالى : العبد يانكو الذى أصبح الصديق المقرب للسلطان ، إبراهيم شخصيه ذكيه جدا واستطاع بذكائه تولى مناصب عديده وصولا لمنصب صدر الدوله الأعظم .كان يقوم بكثير من المكائد لاكتساب سلطه وأعتقد أيضا للتخلص من إحساس العبوديه الذى سيطر عليه .
***
السلطان سليمان نفسه : سلطان ورث القوه والذكاء العثمانى لكنه أخفاهم ببراعه تحت قناع الرحمه والسذاجه .سمى بالقانونى لحرصه الشديد على تطبيق القوانين ومن أشهر اقواله " السيف لا يقيم العدل " .
قام بفتح بلغراد ورودوس وأثبت للجميع أنه ليس مجرد " حمل وديع " كما أطلقه عليه .
كان بداخله شاعر رقيق وقلب فرضت عليه الوحده حنى وجد حرم ^^ ... تمنى السلطان صدق حب حرم وصداقه ابراهيم وأنا كذلك^^ شخصيه مميزه .
****
أسلوب السرد جميل وممتع ، أعجبتنى كثيرا أشعار السلطان والرسائل بينه وبين حرم .
لحوارات النفسيه للشخصيات كانت رائعه أيضأ
تحكى الروايه عهد السلطان سليمان العثمانى منذ جلوسه على العرش حتى فتح بلغراد ورودوس من وجهه نظر ثلاث شخصيات رئيسيه :
وهيمى أورخون : رئيس الجواسيس والقوات الخاصه ، شخص فى منتهى الدهاء والقوه وشغل منصبه منذ عهد السلطان ياووز سليم والد السلطان سليمان . كان يفعل كل ما يؤمر به مهما بلغت صعوبته . رجل المهمات المستحيلة وشخصيتى المفضله فى الروايه^^ .
***
إبراهيم البرغالى : العبد يانكو الذى أصبح الصديق المقرب للسلطان ، إبراهيم شخصيه ذكيه جدا واستطاع بذكائه تولى مناصب عديده وصولا لمنصب صدر الدوله الأعظم .كان يقوم بكثير من المكائد لاكتساب سلطه وأعتقد أيضا للتخلص من إحساس العبوديه الذى سيطر عليه .
***
السلطان سليمان نفسه : سلطان ورث القوه والذكاء العثمانى لكنه أخفاهم ببراعه تحت قناع الرحمه والسذاجه .سمى بالقانونى لحرصه الشديد على تطبيق القوانين ومن أشهر اقواله " السيف لا يقيم العدل " .
قام بفتح بلغراد ورودوس وأثبت للجميع أنه ليس مجرد " حمل وديع " كما أطلقه عليه .
كان بداخله شاعر رقيق وقلب فرضت عليه الوحده حنى وجد حرم ^^ ... تمنى السلطان صدق حب حرم وصداقه ابراهيم وأنا كذلك^^ شخصيه مميزه .
****
أسلوب السرد جميل وممتع ، أعجبتنى كثيرا أشعار السلطان والرسائل بينه وبين حرم .
لحوارات النفسيه للشخصيات كانت رائعه أيضأ
March 28, 2016
كنت اتساءل هل الدولة العثمانية كانت دوله اسلامية قوية وتهابها اوروبا كما أقرأ في بعض القصص ام انها مجرد دولة مستعمرة طغت وتجبرت على شعبها مما اجبرهم على الطغيان والثورة في ولاياتها
؟! و الجواب آتى في هذا الكتاب عندما سأل السلطان سليمان اخيه في الرضاعة "بما تتوقع أن تؤول إليه عاقبة آل عثمان هل سينقطع نسلهم وينقضي عهدهم برأيك؟" وكان جوابه " لو ساد الظلم والمماطلة، وقال كل من يسمع بهما هذا أمر لا يعنيني، ولم يحاولوا الحيلولة دون ذلك فستحل الكارثة"
الدولة العثمانية التي استمرت قائمة مايقارب ٦٠٠ عام وكانت اكبر دولة في عصرها ومر عليها سلاطين اخلتفوا بطرق حكمهم لدولة الاسلام و لا نختلف انه كان ازهى واعظم عصورها كان في عهد السلطان سليمان خان الملقب بالقانوني الذي حكم بالعدل وكان شعاره "ينجز بالعدل مالا ينجز بالسيف" ، سليمان القانوني اختلف عن والده السلطان سليم الذي كان معروفا بشدته وزهده بينما سليمان كان رحيما عطوفا محباً للبذخ ولكن برغم المؤمرات داخل قصره من نساءه ورجاله وبرغم التهديد الخارجي شرقا من الدوله الصفويه وغربا من الصليبين وخيانات ومؤمرات داخليه في بعض ولاياته استطاع ان يكون السلطان الذي حكم بالعدل.
كتاب رائع واسلوب اجمل في سرد الاحداث التاريخية
؟! و الجواب آتى في هذا الكتاب عندما سأل السلطان سليمان اخيه في الرضاعة "بما تتوقع أن تؤول إليه عاقبة آل عثمان هل سينقطع نسلهم وينقضي عهدهم برأيك؟" وكان جوابه " لو ساد الظلم والمماطلة، وقال كل من يسمع بهما هذا أمر لا يعنيني، ولم يحاولوا الحيلولة دون ذلك فستحل الكارثة"
الدولة العثمانية التي استمرت قائمة مايقارب ٦٠٠ عام وكانت اكبر دولة في عصرها ومر عليها سلاطين اخلتفوا بطرق حكمهم لدولة الاسلام و لا نختلف انه كان ازهى واعظم عصورها كان في عهد السلطان سليمان خان الملقب بالقانوني الذي حكم بالعدل وكان شعاره "ينجز بالعدل مالا ينجز بالسيف" ، سليمان القانوني اختلف عن والده السلطان سليم الذي كان معروفا بشدته وزهده بينما سليمان كان رحيما عطوفا محباً للبذخ ولكن برغم المؤمرات داخل قصره من نساءه ورجاله وبرغم التهديد الخارجي شرقا من الدوله الصفويه وغربا من الصليبين وخيانات ومؤمرات داخليه في بعض ولاياته استطاع ان يكون السلطان الذي حكم بالعدل.
كتاب رائع واسلوب اجمل في سرد الاحداث التاريخية
November 5, 2016
ماقام به أوقاي في هذه الرواية مميزا حقا فقد تناول سيرة سليمان القانوني علي لسان ثلاث شخصيات رئيسية تبادلت أدوار البطولة و أضافت العمق والتنوع وجعلت القارئ في تراقب مما جعل الرواية اشبه برقعة شطرنج يتبادل فيها هولاء الاعبون الكبار الحركات في مهارة فائقة ، إبراهيم البرغالي المملوك الطموح الماهر و وهيمي اورخون رئيس الهلال الفولاذي الماكر البارع و السلطان نفسه المتحكم بلعبة و الضابظ التوازنات بين رجال دولته بدقة هائلة، كما ان مونولوج والمقاربة النفسية لهذه شخصيات من حيث تحليل الدوافع و الظروف الخاصة المكونة لهم كانت موفقة ومميزة كذلك ، بالاضافة الي الناحية التاريخية في رواية كانت غنية بالاحداث الهامة المفصلية و حالة موازين القوي الدولية في ذلك العصر كما لم يغف�� عن وصف الحالة إجتماعية و الثقافية لتلك الحقبة ..إذن فنحن أمام رواية متكاملة بحق و يجعل قرار الاستمرار في هذه الثلاثية لا امر مناص منه
October 20, 2013
روايه القانوني السيف لا يقيم العدل مترجمه عن السلطان سليمان تتكلم الروايه عن الشق السياسي و الحربي في عهده
وعن علقاته مع الاقليات و جواسيس اوربا و حروبه في اوربا / الروايه كتبت بصيغه المتكلم بداها السلطان سليمان بعده بعده الوزير ابراهيم و بعده رجل الدوله اورخن شلبي / فيها القليل عن حب سليمان لحرم ورسائل العشق بينهم
تختلف عن المسلسل المسلسل ممتع و احداث مشوقه / الروايه ناشفه ما فيها شخصيات كثيره ذكر في الروايه المعماري سنان
الذي ساعد السلطان في بناء جسر في احد حروبه و ظهرت هالشخصيه في المسلسل وهي حقيقه وله اعماله وانجازته
اقيمها 3- 5 / في روايه اخرى اوكتاب عن حرم زوجه السلطان له نسخه الكترونيه بس ما قراته لاني احب
حرم اللي في المسلسل ومش حابه اقرا شي اخر عنها
كنت حابه الروايه تكون ممتعه اكثر في اجزاء حسيت بالملل وانا اقراها
وعن علقاته مع الاقليات و جواسيس اوربا و حروبه في اوربا / الروايه كتبت بصيغه المتكلم بداها السلطان سليمان بعده بعده الوزير ابراهيم و بعده رجل الدوله اورخن شلبي / فيها القليل عن حب سليمان لحرم ورسائل العشق بينهم
تختلف عن المسلسل المسلسل ممتع و احداث مشوقه / الروايه ناشفه ما فيها شخصيات كثيره ذكر في الروايه المعماري سنان
الذي ساعد السلطان في بناء جسر في احد حروبه و ظهرت هالشخصيه في المسلسل وهي حقيقه وله اعماله وانجازته
اقيمها 3- 5 / في روايه اخرى اوكتاب عن حرم زوجه السلطان له نسخه الكترونيه بس ما قراته لاني احب
حرم اللي في المسلسل ومش حابه اقرا شي اخر عنها
كنت حابه الروايه تكون ممتعه اكثر في اجزاء حسيت بالملل وانا اقراها
June 4, 2012
http://okudumdanoldu.blogspot.be/2011...
Kitabı bir heves okudum ama meğersem koskoca Kanuni bir kitaba mı sığdırılırmış?? Hayır.. O yüzden kitap Mohaç Savaşı'nın bitimine kadar olan dönemi anlatıyor. Hürrem'e de değinilmiş de bütün kitap aşk hikayesine dönmemiş neyseki. Adamın yazım dilini de çok beğendim bu arada geçen sefer söylemiştim. Roman olduğu için tarihsel gerçek mi falan gibi bir tartışmaya girmenin lüzumu yok. Değişik değişik okudukça anlayacağım, kendi fikrimi ouşturacağım ama daha çok yeniyim bu işlerde. Kitabın devamı henüz çıkmamış, yakın zamanda çıkar inşallah da okuruz.
Kitabı bir heves okudum ama meğersem koskoca Kanuni bir kitaba mı sığdırılırmış?? Hayır.. O yüzden kitap Mohaç Savaşı'nın bitimine kadar olan dönemi anlatıyor. Hürrem'e de değinilmiş de bütün kitap aşk hikayesine dönmemiş neyseki. Adamın yazım dilini de çok beğendim bu arada geçen sefer söylemiştim. Roman olduğu için tarihsel gerçek mi falan gibi bir tartışmaya girmenin lüzumu yok. Değişik değişik okudukça anlayacağım, kendi fikrimi ouşturacağım ama daha çok yeniyim bu işlerde. Kitabın devamı henüz çıkmamış, yakın zamanda çıkar inşallah da okuruz.
April 10, 2013
رواية تاريخية تحكي تاريخ السلطان العثماني سليمان القانوني قبل وبعد توليه خلافة المسلمين، تميز المؤلف بقدرته الفائقة على حبك وصياغة كل شخصية من شخصيات الرواية وترابطها بالأحداث، وقام بعرض تاريخ كل شخصية بشكل رائع ومبهر وخاصة عند قيامه بذكر العوامل المؤثرة في تكوين شخصية كل منهم. والاهم من هذا كله، أسلوب المؤلف الساحر عند الانتقال من مشهد إلى آخر بكل سهولة وسلاسة، تجعل القارئ يلتهم الرواية التهاما.
April 23, 2013
إن الذين لم يخوضوا سابقا معركة حقيقية ، سيجدون حكايات البطولة والحماسة تلك جذابة جداً . ولكن الانسان عندما يرى حياته على المحك ويرى وجه الموت البارد يدرك جيدا تكشيرة الحرب الحقيقية ومعاناتها بعيدا عن متعة الحكايات .
رواية جميلة تسلط الضوء على حياة سليمان القانوني وتظهر جوانب مهمة من شخصيته . واكثر ما فاجأني بهذه الرواية الصراعات الداخلية بين اقطاب الحكم وأعوان السلطان وكذلك التمرد الدائم الانكشارية رغم ان السلطنة كانت في اوج قوتها وقمة عظمتها.
رواية جميلة تسلط الضوء على حياة سليمان القانوني وتظهر جوانب مهمة من شخصيته . واكثر ما فاجأني بهذه الرواية الصراعات الداخلية بين اقطاب الحكم وأعوان السلطان وكذلك التمرد الدائم الانكشارية رغم ان السلطنة كانت في اوج قوتها وقمة عظمتها.
April 19, 2015
رواية أكثر من رائعة
الرواية تبدأ في الّأيام الاولى لتولي السلطان المشهور سليمان الاول عرش الدولة العثمانية وحتى معركة موهاكس
استطاع الكاتب وصف المعارك كأنك تعيشها مع مراعاة الجوانب والحقائق التاريخية بالطبع.كما ان السلطان ظهر بصورته الحقيقة كقائد للمسلمين وسلطان حقيقي عبقري.وليس سلطانا للحريم.
الرواية فيها 3 شخصيات رئيسية:السلطان سليمان وصديقة إبراهيم باشا بالإضافة الى الجاسوس التركي وهيمي أورخان جلبي الذي من خلاله يمكن أن نستشف حقيقة الجواسيس وعقليتهم وتفيكرهم ونسبر أغوارهم وأعماقهم.
الرواية تبدأ في الّأيام الاولى لتولي السلطان المشهور سليمان الاول عرش الدولة العثمانية وحتى معركة موهاكس
استطاع الكاتب وصف المعارك كأنك تعيشها مع مراعاة الجوانب والحقائق التاريخية بالطبع.كما ان السلطان ظهر بصورته الحقيقة كقائد للمسلمين وسلطان حقيقي عبقري.وليس سلطانا للحريم.
الرواية فيها 3 شخصيات رئيسية:السلطان سليمان وصديقة إبراهيم باشا بالإضافة الى الجاسوس التركي وهيمي أورخان جلبي الذي من خلاله يمكن أن نستشف حقيقة الجواسيس وعقليتهم وتفيكرهم ونسبر أغوارهم وأعماقهم.
February 17, 2016
الكتاب يعكس بعض الاحداث في حياة القانوني السلطان سليمان العثماني ويركز على اهمية العدالة في حكمه، ولكن اسلوب الكتاب كان محيراًً في اغلب الاوقات فلا تعرف من المتحدث ولا زمان الحدث، فليس هو بالرواية التاريخية وليس بالسيرة، لم يعجبني
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 6, 2015
لا أحب الشخصيات المثالية عادة , ولا الذكية بشكل لا يصدق ,
مشاعري اتجاه شخصيات تختلف من فصل لفصل , أكرههم وأعود لأعجب فيهم , لكن يبقى التاريخ وهم يحتمل كل خيالات المؤرخين.
مشاعري اتجاه شخصيات تختلف من فصل لفصل , أكرههم وأعود لأعجب فيهم , لكن يبقى التاريخ وهم يحتمل كل خيالات المؤرخين.
Displaying 1 - 30 of 94 reviews