What do you think?
Rate this book
Les Beaux Étés #1-6
Los Buenos Veranos. Edición integral
EDICIÓN INTEGRAL DE UNA DE LAS OBRAS MAESTRAS DEL CÓMIC EUROPEO CONTEMPORÁNEO.
Cada verano, la familia Faldérault se sube a Don Bermellón, su 4L, y se dirige al sur para iniciar sus vacaciones. Pero estas nunca salen como ellos planeaban, y el anhelado viaje al sur se transforma anualmente en algo inesperado, ya sea una granja, un camping en Ardèche, un hotel en Saint-Étienne o una cabaña. Aunque esta incombustible tribu ―entre bromas, rituales y contratiempos― nunca dejará que nada le impida disfrutar de su merecido descanso.
Este integral recoge los seis volúmenes con los que Jordi Lafebre (Carta blanca) y Zidrou (Shi) nos han hecho enamorarnos de los Faldérault. En el transcurso de dos décadas, estas seis aventuras son seis dosis de felicidad de la mano de una familia entrañable que, casi sin darnos cuenta, se meterá en nuestros corazones.
Cada verano, la familia Faldérault se sube a Don Bermellón, su 4L, y se dirige al sur para iniciar sus vacaciones. Pero estas nunca salen como ellos planeaban, y el anhelado viaje al sur se transforma anualmente en algo inesperado, ya sea una granja, un camping en Ardèche, un hotel en Saint-Étienne o una cabaña. Aunque esta incombustible tribu ―entre bromas, rituales y contratiempos― nunca dejará que nada le impida disfrutar de su merecido descanso.
Este integral recoge los seis volúmenes con los que Jordi Lafebre (Carta blanca) y Zidrou (Shi) nos han hecho enamorarnos de los Faldérault. En el transcurso de dos décadas, estas seis aventuras son seis dosis de felicidad de la mano de una familia entrañable que, casi sin darnos cuenta, se meterá en nuestros corazones.
344 pages, Hardcover
First published January 1, 2015
22 people are currently reading
264 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 52 reviews
January 12, 2024
Reseña completa: https://fiebrelectora.blogspot.com/20...
Bien, pues a través de esta novela gráfica, iremos acompañando a la familia Faldérault en sus peripecias vacacionales, montados en su Don Bermellón, su 4L, sin embargo sus vacaciones nunca son como ellos las habían planeado, y el viaje al sur es cada vez algo distinto: una granja, un camping, un hotel en Saint-Étienne, una cabaña en una cala escondida... Cada una más peculiar, pero todas felices gracias a que se tienen los unos a los otros.
Jo, no sabéis lo muchísimo que la he disfrutado, y cuánto he intentado alargar esta lectura, porque desde las primeras páginas ya cogí cariño a cada uno de los miembros de esta preciosa y extraña familia, todos diferentes, todos con personalidades fuertes, queriéndose, discutiendo, enfrentándose, y descubriendo el mundo poco a poco. Ha sido una auténtica experiencia ver cómo todos crecían, cómo se relacionaban, y se enfrentaban a los problemas cotidianos (o no tanto).
Bien, pues a través de esta novela gráfica, iremos acompañando a la familia Faldérault en sus peripecias vacacionales, montados en su Don Bermellón, su 4L, sin embargo sus vacaciones nunca son como ellos las habían planeado, y el viaje al sur es cada vez algo distinto: una granja, un camping, un hotel en Saint-Étienne, una cabaña en una cala escondida... Cada una más peculiar, pero todas felices gracias a que se tienen los unos a los otros.
Jo, no sabéis lo muchísimo que la he disfrutado, y cuánto he intentado alargar esta lectura, porque desde las primeras páginas ya cogí cariño a cada uno de los miembros de esta preciosa y extraña familia, todos diferentes, todos con personalidades fuertes, queriéndose, discutiendo, enfrentándose, y descubriendo el mundo poco a poco. Ha sido una auténtica experiencia ver cómo todos crecían, cómo se relacionaban, y se enfrentaban a los problemas cotidianos (o no tanto).
November 4, 2023
Qué bien me vino disfrutar de este cómic integral. Una familia entrañable, historias de verano que han sido divertidas, contadas y dibujadas con maestría. Joie de vivre a tutiplén. Claro que aparecen problemas pero se sobrellevan con amor y buena voluntad. Magnífico.
September 6, 2022
Tellement tellement tellement bien !
July 17, 2022
Une belle intégrale des 7 tomes d'origine. J'ai beaucoup aimé suivre cette famille dans ces vacances chaque année (avec quelques bons dans le temps entre certains tomes), deviner ce qui a pu se passer dans leur vie durant l'année passée, les hauts comme les bas, les enfants toujours plus nombreux. Un bon moment de lecture durant cette après-midi caniculaire !
March 5, 2024
Podria ser un 4,5, porque tanta positividad y felicidad resultan abrumadores, pero no hay media estrella, y de aquellos veranos de mi infancia, o de la infancia de mis hijos, como de los veranos de casi todo el mundo, al final queda el recuerdo de los momentos felices, y como mucho alguna anécdota conflictiva, que una vez superada se convierte en parte del recuerdo entrañable. Los niños hacen el mundo mejor, a poco que les des cuerda. Un dibujo maravilloso, expresivo, luminoso, rico, y una historia envidiable de felicidad y complicidad, un homenaje a la familia como buen lugar para crecer, aunque no sea el único.
July 9, 2023
Owwnnn… Que HQ incrivelmente fofa! É linda demais! É sagitarianamente otimista. Eu quero ser dessa família ❤️ Quero passar as minhas férias nesses lugares todos com eles. Dá vontade de morar dentro dessa HQ. O que me faz querer viver em uma casa com um quintal verde com uma ducha onde eu poderei pegar um sol todos os dias. Quero morar perto de uma cachoeira. Já pensou depois de tudo isso tomar um banho, comer um almoço gostoso olhando pra uma vista maravilhosa e depois poder tirar uma sonequinha aconchegante. Ai… Como eu quero viver assim. ❤️
October 29, 2023
Impossível tirar o sorriso do rosto enquanto se lê. Muito bonito. Acho que no fundo a gente só quer ir buscar o verão no sul com quem ama.
March 8, 2024
J'ai adore!!!!
February 21, 2023
tellement bien!! j'ai envie que ce soit les vacances
March 4, 2024
Esta edición integral es una autentica gozada. En capitulo los Faldérault se embarcan en su viejo coche para iniciar unas vacaciones que nunca salen como se esperaba, y entre la comedia y el drama no puedes evitar encariñarte con unos personajes entrañables. Las historias de Zidrou reflejan muy bien el ambiente entre los sesenta y los ochenta en el que transcurren los veranos, una visión con mucha ternura y una pizca de nostalgia y el dibujo de Jordi Lafebre es el complemento perfecto, expresivo, luminoso y con un color precioso.
March 2, 2025
Bela arte e cores e uma narrativa e direcção boas e de profundidade emocional. Além de que gosto de que um período real na vida de alguém, fique gravado de forma tão bela e forte.
September 23, 2023
"Verões Felizes" é um bálsamo para nossa era de sarcasmo e ironia. Os personagens se tram civilizadamente (mas sempre com humor), confiam cegamente na gentileza de estranhos e, como melhor descrever?, vivem. Os desenhos são lindos, na melhor tradição belga, e você ainda ganha uma trilha sonora de pop francês para acompanhar.
January 9, 2024
É incrível o quanto essa nova edição definitiva da Pipoca & Nanquim mudou meu sentimento em relação à obra. Tinha lido anteriormente o volume 1 na edição antiga, uma experiência bem mediana. A publicação completa e a nova organização (agora em ordem cronológica da história, não mais na ordem de lançamento) fizeram com que Verões Felizes se tornasse uma história mil vezes mais cativante, pelo menos pra mim. É o tipo de coisa que eu amo ler, sem grandes enredos mirabolantes, apenas pessoas vivendo suas vidas. Acompanhar os verões da família Faldérault, o nascimento e desenvolvimento dos filhos, o envelhecimento dos pais, os momentos de amor, afeto, atrito, as batalhas de pessoas comuns, com trabalhos comuns, as jornadas no Renault 4L guiadas pela bússola Desnorteada, tudo isso é trazido de maneira tão gostosa pelos autores, que chega a dar mais vontade de viver! SOL! QUEREMOS SOL! Uma delícia inaugurar as leituras do ano com esse aqui.
("Sossega, Pepete!" simplesmente a maioral)
("Sossega, Pepete!" simplesmente a maioral)
October 12, 2023
Los buenos veranos • 5/5⭐️
La família Faldérault m’ha robat el cor i aquest còmic ✨ 𝗽𝗮𝘀𝘀𝗮 𝗮 𝘀𝗲𝗿 𝗲𝗹 𝗺𝗲𝘂 𝗽𝗿𝗲𝗳𝗲𝗿𝗶𝘁 ✨.
Primer em vaig comprar els dos primers volums i me’ls vaig empassar d’un sol glop. Per això vaig haver de tornar a la llibreria i comprar-me el “Tomo integral” que aglutina els sis volums de la saga.
“Los buenos veranos” parlen de sis èpoques de la família Faldérault i ho fan amb una tendresa impecable. Els diferents còmics tracten temes molt actuals i quotidians i t’arrenquen amplis somriures. D’aventura en aventura, aquesta família et fa sentir una més d’ells.
Les il·lustracions de Jordi Lafebre (que em va enamorar amb “Carta blanca”) són una autèntica delícia. Detallistes i plenes de colors, aporten altes dosis d’optimisme.
El tàndem Lafebre i Zidrou és admirable i adorable!
La família Faldérault m’ha robat el cor i aquest còmic ✨ 𝗽𝗮𝘀𝘀𝗮 𝗮 𝘀𝗲𝗿 𝗲𝗹 𝗺𝗲𝘂 𝗽𝗿𝗲𝗳𝗲𝗿𝗶𝘁 ✨.
Primer em vaig comprar els dos primers volums i me’ls vaig empassar d’un sol glop. Per això vaig haver de tornar a la llibreria i comprar-me el “Tomo integral” que aglutina els sis volums de la saga.
“Los buenos veranos” parlen de sis èpoques de la família Faldérault i ho fan amb una tendresa impecable. Els diferents còmics tracten temes molt actuals i quotidians i t’arrenquen amplis somriures. D’aventura en aventura, aquesta família et fa sentir una més d’ells.
Les il·lustracions de Jordi Lafebre (que em va enamorar amb “Carta blanca”) són una autèntica delícia. Detallistes i plenes de colors, aporten altes dosis d’optimisme.
El tàndem Lafebre i Zidrou és admirable i adorable!
August 7, 2022
Lu en rentrant de vacances, j’avais oublié que je l’avais acheté avant de partir… quelle bonne surprise que ce (auto)cadeau inattendu ! Une façon de rester un peu en vacances encore.
On s’attache aux personnages et à la famille qu’on voit grandir et s’agrandir, on sifflote les chansons qui marquent les étés successifs, on ne peut pas s’empêcher de faire le parallèle avec des moments vécus.
Bref, « on descend dans le midi dans not’ 4L! » :)
On s’attache aux personnages et à la famille qu’on voit grandir et s’agrandir, on sifflote les chansons qui marquent les étés successifs, on ne peut pas s’empêcher de faire le parallèle avec des moments vécus.
Bref, « on descend dans le midi dans not’ 4L! » :)
December 23, 2023
Muito difícil descrever em palavras as mais diversas sensações que o quadrinho proporciona ao leitor, acredito que "um abraço caloroso" seria o mais próximo perto possível. Merece ser lido e relido de tempos em tempos, um dos meus favoritos da vida.
May 27, 2023
Possivelmente, está entre as minhas melhores leituras de 2023 ❤️
July 6, 2025
As I have no idea about comics, and wanted to stick to my principle of reading as little as possible about the author and their work beforehand, I wasted precious time hesitating over whether this group of albums, gathered in this integral, heavy edition, was self-fiction or real-fiction. Everything these days seems to be self-fiction...!
But no: it is a truly beautiful work of fiction, and I couldn’t have made better use of this summer Sunday than by reading it in just two days, despite its 300-odd pages. After I finished reading, I learnt that the integral volume editor rearranged the chapters in chronological order, as their publishing order was somewhat different, and in perspective, it’s impressive that those flashbacks contain no continuity errors. Everything is where it should be, when it should be (apart from the use of 'gay' in the 1970s, although I only read the Spanish translation and don't know the original text).
The story is a happy one, even if not everything in it is happy. And that happiness is very welcome. Colours, shapes—everything is perfect. Perhaps the album is not very challenging, as the structure is quite simple and easy-going, including the illustrations. It’s all told in a classic, steady rhythm; page after page follows a classic layout, with no breaks in structure. Yet sometimes we don’t need to be challenged: reading a pleasant story is good enough—a story that smells and itches like summer.
But no: it is a truly beautiful work of fiction, and I couldn’t have made better use of this summer Sunday than by reading it in just two days, despite its 300-odd pages. After I finished reading, I learnt that the integral volume editor rearranged the chapters in chronological order, as their publishing order was somewhat different, and in perspective, it’s impressive that those flashbacks contain no continuity errors. Everything is where it should be, when it should be (apart from the use of 'gay' in the 1970s, although I only read the Spanish translation and don't know the original text).
The story is a happy one, even if not everything in it is happy. And that happiness is very welcome. Colours, shapes—everything is perfect. Perhaps the album is not very challenging, as the structure is quite simple and easy-going, including the illustrations. It’s all told in a classic, steady rhythm; page after page follows a classic layout, with no breaks in structure. Yet sometimes we don’t need to be challenged: reading a pleasant story is good enough—a story that smells and itches like summer.
September 6, 2024
Quando escrevi o post reunindo os melhores livros de histórias em quadrinhos que já li depois de adulta, eu estava em plena leitura de “Verões Felizes“. Inspiradíssima, portanto.
Tinha pegado na melhor biblioteca de Belo Horizonte os três volumes dessa série lançados pela editora Sesi-SP entre 2015 e 2018: Rumo ao Sul, A Calanque e Senhorita Estérel. Fiquei encantada com as aventuras da família belga Faldérault, roteirizadas pelo belga Zidrou (psudônimo de Benoît Drousie) e com ilustrações (lindas) do espanhol Jordi Lafebre.
Nessas histórias, fiquei conhecendo o ilustrador Pierre (Pif), sua mulher Madô, e os quatro filhos do casal, Julilinda, Nicole, Louis e Pepete. Uma família parecida com muitas outras, com seus desentendimentos, momentos de alegria, de tristeza, amadurecimentos.
Em todos os livros, o período retratado é sempre o mesmo: as férias de verão. Esta é uma família aventureira, que gosta de acampar em meio à natureza, e nos divertimos muito junto com eles. Mas nem sempre tudo corre na paz e alegria das férias. Há os imprevistos, de todos os tipos.
Continue lendo: https://kikacastro.com.br/2024/09/06/...
Tinha pegado na melhor biblioteca de Belo Horizonte os três volumes dessa série lançados pela editora Sesi-SP entre 2015 e 2018: Rumo ao Sul, A Calanque e Senhorita Estérel. Fiquei encantada com as aventuras da família belga Faldérault, roteirizadas pelo belga Zidrou (psudônimo de Benoît Drousie) e com ilustrações (lindas) do espanhol Jordi Lafebre.
Nessas histórias, fiquei conhecendo o ilustrador Pierre (Pif), sua mulher Madô, e os quatro filhos do casal, Julilinda, Nicole, Louis e Pepete. Uma família parecida com muitas outras, com seus desentendimentos, momentos de alegria, de tristeza, amadurecimentos.
Em todos os livros, o período retratado é sempre o mesmo: as férias de verão. Esta é uma família aventureira, que gosta de acampar em meio à natureza, e nos divertimos muito junto com eles. Mas nem sempre tudo corre na paz e alegria das férias. Há os imprevistos, de todos os tipos.
Continue lendo: https://kikacastro.com.br/2024/09/06/...
September 28, 2023
Raccolta di albi, ognuno dei quali racconta una vacanza della famiglia protagonista, dal 1962 al 1980. L'ordine è cronologico, contrariamente agli albi originali.
Avevo già letto il primo albo che era uscito e sono rimasto un po' deluso dagli altri: lo schema è volutamente ripetitivo da un albo all'altro (per sottolineare la ritualità famigliare nel tempo, immagino) e in alcuni manca proprio un "conflitto": sono semplicemente loro felici di andare in vacanza nonostante qualche difficoltà. Questo è vero soprattutto per le storie ambientate nei primi anni, quando i figli sono piccoli, poi nei successivi l'adolescenza aiuta a movimentare le trame.
Anche l'elemento fantastico del primo albo, che era un plus notevole, nelle altre storie si perde.
Quindi forse non c'era il materiale per sei albi.
Però tutte le storie hanno disegni stupendi, i personaggi sono impossibili da non amare e una volta finito di leggere dispiace non poter frequentare più questa famiglia in cui ci si sente così a casa e dove la stramberia non solo è tollerata ma è motivo di orgoglio.
Avevo già letto il primo albo che era uscito e sono rimasto un po' deluso dagli altri: lo schema è volutamente ripetitivo da un albo all'altro (per sottolineare la ritualità famigliare nel tempo, immagino) e in alcuni manca proprio un "conflitto": sono semplicemente loro felici di andare in vacanza nonostante qualche difficoltà. Questo è vero soprattutto per le storie ambientate nei primi anni, quando i figli sono piccoli, poi nei successivi l'adolescenza aiuta a movimentare le trame.
Anche l'elemento fantastico del primo albo, che era un plus notevole, nelle altre storie si perde.
Quindi forse non c'era il materiale per sei albi.
Però tutte le storie hanno disegni stupendi, i personaggi sono impossibili da non amare e una volta finito di leggere dispiace non poter frequentare più questa famiglia in cui ci si sente così a casa e dove la stramberia non solo è tollerata ma è motivo di orgoglio.
September 14, 2024
Como obra costumbrista, buena parte de la valoración que se le haga va a depender de la conexión emocional que logre establecer con cada lector. Tal vez por eso, en mi caso no he sido capaz de traspasar el umbral del aprecio: aprecio sus buenas intenciones, aprecio su aparente sencillez, aprecio el recorrido histórico... Pero no me ha enganchado como he leído en otras partes. Tal vez me falta compartir un marco común, o sentir empatía por experiencias compartidas. Tal vez. El caso es que no ha pasado de parecerme un simpático y disfrutable relato, con sus altos y bajos. Y los bajos son bastantes mediocres en cuanto a guion, por cierto, y se reservan para los últimos episodios.
¿Por qué 4 estrellas? El arte de Lafebre. Hay páginas sublimes, con unos recursos narrativos elegantes, de apariencia sencilla, pero profundamente inteligentes. Hay viñetas epatantes, con un uso de la luz y el color magistral. El detalle: notarás cada piedra de los senderos que recorre la familia, sentirás cada hoja de los árboles del paisaje. Una pasada.
¿Por qué 4 estrellas? El arte de Lafebre. Hay páginas sublimes, con unos recursos narrativos elegantes, de apariencia sencilla, pero profundamente inteligentes. Hay viñetas epatantes, con un uso de la luz y el color magistral. El detalle: notarás cada piedra de los senderos que recorre la familia, sentirás cada hoja de los árboles del paisaje. Una pasada.
April 15, 2023
Cette intégrale est très délicate, et nous permet de suivre une famille qui grandit, qui évolue, dans les bons ou les mauvais moments, sur une période de presque vingt ans. Et il s’en passe des choses en autant d’années ! Super feel good, ça donne envie de partir en vacances et de profiter de la vie !
May 17, 2024
Un lloc feliç. La història d’una família peculiar i les seves vacances a l’aventura. Moments molt alegres, moments molt tristos, personatges entranyables i situacions divertides.
Un gran dibuix, d’un dibuixant català molt poc conegut aquí.
Un gran dibuix, d’un dibuixant català molt poc conegut aquí.
May 3, 2025
4.5 stars
Los cómics dibujados por Jordi Lafebre siempre me proporcionan calma durante la lectura. Este cómic es perfecto para pasar un parr de días con la sensación de estar de vacaciones de verano.
Los cómics dibujados por Jordi Lafebre siempre me proporcionan calma durante la lectura. Este cómic es perfecto para pasar un parr de días con la sensación de estar de vacaciones de verano.
August 21, 2022
À lire quand vous souhaitez vous sentire en vacance, ou revivre vôtres étés en famille. Très sympa et parfois touchant.
January 31, 2024
Una lectura muy agradable, amena, bonita.
Los dibujos son estupendos y el plus de la lista de Spotify muy logrado.
Los dibujos son estupendos y el plus de la lista de Spotify muy logrado.
April 14, 2024
Una verdadera maravilla.
May 16, 2024
A very happy, put-a-smile-on-your-face kind of story about a family going on vacation every year. It's light, fun and heart warming. I really enjoyed reading it.
September 1, 2024
J’ai beaucoup aimé suivre les êtes de cette famille.
Ils sont un peu loufoque et si attachants.
Ils sont un peu loufoque et si attachants.
Displaying 1 - 30 of 52 reviews