What do you think?
Rate this book
De zwarte stenen
Omar en Dolan zullen binnenkort bij de échte steenhouwers horen, want ze zijn bijna vijftien. Dan kunnen ook zij eindelijk gaan werken aan de toren die het leven van heel hun volk bepaalt. Voor de toren wordt letterlijk alles en iedereen opgeofferd.
Dolon is een echte actieveling: hij kijkt vol ongeduld uit naar ‘de grote dag’. Maar zijn broer Omar vraagt zich af of het wel zo zinnig is je hele leven te besteden aan het opeenstapelen van stenen.
Ook Dolons zekerheid krijgt een knauw als hij zijn eerste liefje achterna gaat. Zij komt uit de naburige stad van de handelaren. Daar blijken de mensen een heel andere levensopvatting te hebben dan het torenvolk: zij leven voor zichzelf en hun eigen plezier.
De ontmoetingen tussen Dolon en Brigan blijken levensgevaarlijk te zijn en tot vreemde ontdekkingen te leiden. Waarom is er zo’n enorm verschil tussen het zwoegende leven van de steenhouwers in het dorp en het vrolijke leven van de handelaren in de stad? En waarom zegt Brigan dat het Dolon zijn leven kan kosten als hij in de handelarenstad wordt gesnapt?
Dolon is een echte actieveling: hij kijkt vol ongeduld uit naar ‘de grote dag’. Maar zijn broer Omar vraagt zich af of het wel zo zinnig is je hele leven te besteden aan het opeenstapelen van stenen.
Ook Dolons zekerheid krijgt een knauw als hij zijn eerste liefje achterna gaat. Zij komt uit de naburige stad van de handelaren. Daar blijken de mensen een heel andere levensopvatting te hebben dan het torenvolk: zij leven voor zichzelf en hun eigen plezier.
De ontmoetingen tussen Dolon en Brigan blijken levensgevaarlijk te zijn en tot vreemde ontdekkingen te leiden. Waarom is er zo’n enorm verschil tussen het zwoegende leven van de steenhouwers in het dorp en het vrolijke leven van de handelaren in de stad? En waarom zegt Brigan dat het Dolon zijn leven kan kosten als hij in de handelarenstad wordt gesnapt?
237 pages, Hardcover
First published January 1, 1984
5 people are currently reading
123 people want to read
About the author
Guus Kuijer
68 books66 followersGuus Kuijer is a Dutch author. He wrote books for children and adults, and is best known for the “Madelief” series of children's books. For his career contribution to "children's and young adult literature in the broadest sense" he won the “Astrid Lindgren Memorial Award “from the Swedish Arts Council in 2012, the biggest prize in children's literature. As a children's writer he was one of five finalists for the biennial, international Hans Christian Andersen Award in 2008. Other notable awards he received were the “Gouden Griffel” in 1976, 1979, 2000 and 2005 as well as the “Golden Owl” in 2005.
From 1967 to 1973 he was a primary school teacher.[
In 1968 he started writing short stories for the magazine Hollands Maandblad and in 1971 he published a collection of his short stories. In 1973 he stopped teaching in order to become a full-time write.
Years later, a television series Madelief (1994) and movie Scratches in the Table (1998) were made of his book series about Madelief (1975–1979). Of his book series Polleke (1999–2001) a movie Polleke (2003) and a television series Polleke (2005) were made.
In 2011 Australian Richard Tulloch translated The Book of Everything into English and adapted it into a very successful play produced in 2013 by the Melbourne Theatre Company.
Recently he wrote four bestselling books that recount in his own style important bible stories from the ancient testament.
From 1967 to 1973 he was a primary school teacher.[
In 1968 he started writing short stories for the magazine Hollands Maandblad and in 1971 he published a collection of his short stories. In 1973 he stopped teaching in order to become a full-time write.
Years later, a television series Madelief (1994) and movie Scratches in the Table (1998) were made of his book series about Madelief (1975–1979). Of his book series Polleke (1999–2001) a movie Polleke (2003) and a television series Polleke (2005) were made.
In 2011 Australian Richard Tulloch translated The Book of Everything into English and adapted it into a very successful play produced in 2013 by the Melbourne Theatre Company.
Recently he wrote four bestselling books that recount in his own style important bible stories from the ancient testament.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 23 of 23 reviews
June 25, 2019
Хюс Кайер с лекота се превръща в един от любимите ми автори в сферата на юношеската литература. "Черните камъни" е доста мрачен роман. Нещо, което се случва рядко в този жанр. В него има мрак и смърт, а доминиращите цветове са тъмни. До голяма степен в книгата се повдига въпроса за капитализма с неговата особеност да гони все повече и повече производство. Да не се спира пред добрия разум и ограничените ресурси на планетата. По думите на автора той не е мислил за този аспект. Просто е тръгнал по следите на историята. Едва по-късно си е дал сметка каква е една от основните теми на романа.
Това, което най-много ми харесва при Хайер, е, че при писането си той не тръгва от вече готов сюжет, а го оставя сам да се разгърне. Не се страхува да се впуска по пътища, чиято крайна цел не му е известна. Той не е пътник или турист, а пътешественик. Човек, който броди из океана на морето от думи и открива нови и нови територии със силата на своето въображение.
Това, което най-много ми харесва при Хайер, е, че при писането си той не тръгва от вече готов сюжет, а го оставя сам да се разгърне. Не се страхува да се впуска по пътища, чиято крайна цел не му е известна. Той не е пътник или турист, а пътешественик. Човек, който броди из океана на морето от думи и открива нови и нови територии със силата на своето въображение.
May 9, 2025
"Черните камъни" на Хюс Кайер е смущаваща алегория, която обследва тънката и опасна граница между идеализъм и тоталитаризъм.
https://knigojiva.blogspot.com/2025/0...
Действието се развива в суров и заплашителен антиутопичен свят, където стремежът на отруденото общество към съвършен ред се постига за сметка на личната свобода, съпричастността и в крайна сметка – човечността.
Бездушно извисяващата се кула, съградена от черни камъни, е едновременно реален затвор и метафоричен символ на идеологическото потисничество. Нейното зловещо присъствие доминира над живота на каменоломците, служейки като постоянно напомняне за непоколебимата вяра на режима в собствената му визия за "висше благо".
Подрастващият Долон започва да поставя под съмнение този идеал и благодарение на вроденото у децата чисто любопитство и на неговата дръзка приятелка Гид постепенно разобличава добре укритата фатална съдба на противопоставилите се. Инакомислещите са призовавани на последното ниво на кулата за наказание само с една единствена цел - разпад на истината, заглушаване на свободната мисъл и потискане на свободната воля.
"Властимащият не може да се спре. Иска да управлява вътрешността на идеала."
Мрачните събития, които Кайер лаконично и безпристрастно описва, подчертават как идеалите, безусловно наложени, обезчовечават и смазват личните мечти под тежестта на колективната визия.
Книгата "Черните камъни", издадена за първи път през 1984 г., не е просто критика на потисническите режими, а дълбок размисъл върху човешката склонност да се гони съвършенството на всяка цена. Нидерландският писател Хюс Кайер ни напомня за скритите сили на знанието и словото и как те мога да оковават и освобождават. Ежедневните несправедливости в романа възпитават младите читатели на критично мислене, състрадание и смелост, да подлагат установените разбирания под съмнение заедно с идеите, които стоят зад тях.
"Никога ли не ти е правило впечатление колко зла е глупостта? Колко фанатично защитава празноглавецът тъпотата си, колко се гордее той с безграничната си неначетеност?"
Илюстрациите на Люба Халева, поставящи начало на всяка нова глава, са също така пестеливи и опростени, както и самият текст, но същевременно наситени със смисъл.
Оценка 3.5 - Искам да отбележа, че за разлика от други произведения на този автор, това не успя да ме грабне, може би защото е насочено към подрастваща аудитория. За зрелия читател предложената истина не е ново откритие, нито е предадена по достатъчно провокативен и вдъхновяващ начин. И все пак "Черните камъни" е нетипично мрачно антиутопично бижу за юноши.
https://knigojiva.blogspot.com/2025/0...
Действието се развива в суров и заплашителен антиутопичен свят, където стремежът на отруденото общество към съвършен ред се постига за сметка на личната свобода, съпричастността и в крайна сметка – човечността.
Бездушно извисяващата се кула, съградена от черни камъни, е едновременно реален затвор и метафоричен символ на идеологическото потисничество. Нейното зловещо присъствие доминира над живота на каменоломците, служейки като постоянно напомняне за непоколебимата вяра на режима в собствената му визия за "висше благо".
Подрастващият Долон започва да поставя под съмнение този идеал и благодарение на вроденото у децата чисто любопитство и на неговата дръзка приятелка Гид постепенно разобличава добре укритата фатална съдба на противопоставилите се. Инакомислещите са призовавани на последното ниво на кулата за наказание само с една единствена цел - разпад на истината, заглушаване на свободната мисъл и потискане на свободната воля.
"Властимащият не може да се спре. Иска да управлява вътрешността на идеала."
Мрачните събития, които Кайер лаконично и безпристрастно описва, подчертават как идеалите, безусловно наложени, обезчовечават и смазват личните мечти под тежестта на колективната визия.
Книгата "Черните камъни", издадена за първи път през 1984 г., не е просто критика на потисническите режими, а дълбок размисъл върху човешката склонност да се гони съвършенството на всяка цена. Нидерландският писател Хюс Кайер ни напомня за скритите сили на знанието и словото и как те мога да оковават и освобождават. Ежедневните несправедливости в романа възпитават младите читатели на критично мислене, състрадание и смелост, да подлагат установените разбирания под съмнение заедно с идеите, които стоят зад тях.
"Никога ли не ти е правило впечатление колко зла е глупостта? Колко фанатично защитава празноглавецът тъпотата си, колко се гордее той с безграничната си неначетеност?"
Илюстрациите на Люба Халева, поставящи начало на всяка нова глава, са също така пестеливи и опростени, както и самият текст, но същевременно наситени със смисъл.
Оценка 3.5 - Искам да отбележа, че за разлика от други произведения на този автор, това не успя да ме грабне, може би защото е насочено към подрастваща аудитория. За зрелия читател предложената истина не е ново откритие, нито е предадена по достатъчно провокативен и вдъхновяващ начин. И все пак "Черните камъни" е нетипично мрачно антиутопично бижу за юноши.
July 10, 2020
Обичам книги, в които нечий ум започва да прозира отвъд сивотата на ежедневието и да търси алтернатива. Книги, в които млад герой поставя статуквото под въпрос. Книги, в които някое от колелцата на механизма започва да недоволства от мястото си и не иска да продължава да се върти послушно, докато зъбците му се изхабят и бъде заменено със следващия идентичен чарк. Книги, в които бунтът срещу системата не е самоцелна проява на инат и младежка прищявка, а извира от дълбокото усещане, че нещо просто не е както трябва, и би трябвало да може да се живее и иначе. Но борбата за алтернатива и нов, собствен път далеч не е присъща само на подрастващите. Ето защо и „Черните камъни” (изд. „Жанет 45”) на Хюс Кайер не е чисто юношеска книга, а силна и смислена, будеща съзнанието литература за мислещи читатели. Последният издаден у нас роман на един от любимите ни писатели идва отново в прекрасен превод на Мария Енчева и с ударните концептуални илюстрации на Люба Халева. Прочетете ревюто на "Книжни Криле": https://knijnikrile.wordpress.com/202...
June 15, 2019
2019-06-06
Read as a child (12 I guess) and have a very strong memory of this book. I remember it fascinated me a lot. Probably will read it again...
--- EDIT 2019-06-15 ---
In the past days I did read the book again and I found out what amazed me so much when I was younger.
Although this might formally be a children book I would recommend this book for both (older) children and adults.
Read as a child (12 I guess) and have a very strong memory of this book. I remember it fascinated me a lot. Probably will read it again...
--- EDIT 2019-06-15 ---
In the past days I did read the book again and I found out what amazed me so much when I was younger.
Although this might formally be a children book I would recommend this book for both (older) children and adults.
July 4, 2022
Question I had beforehand: Suitable for kids?
(It was all over the news in 1984) My answer, no. Definitely not haha. The story, yes, say 14 and older, but the deeper plot lines, the references to our political and economic world (still applicable today) will never be understood by a 14 year old.
(It was all over the news in 1984) My answer, no. Definitely not haha. The story, yes, say 14 and older, but the deeper plot lines, the references to our political and economic world (still applicable today) will never be understood by a 14 year old.
June 17, 2020
One of ny favourite books as a child. I must have read this dozens of times.Still makes me cry. And now I have translated it into English for a friend.
April 30, 2022
Никак, ама никак не ми хареса този финал. Надявам се, че също като героя си Хюс Кайер е бил прекъснат и е сторил по-малкото (според разбиранията си) зло. А друг финал трябва да има.
This entire review has been hidden because of spoilers.
November 16, 2019
"Черните камъни" и "Книгата на всички неща" са дълбоки, точни, човеколюбиви, необходими, непреходни, мъдри. Бих ги препрочитала отново и отновно.
December 17, 2017
Na vele jaren herlezen. De goede herinneringen waren niet voor niets. Prachtig boek over een akelig echt aandoende wereld waar alles moet wijken voor een niet te begrijpen ideaal.
December 18, 2023
Dit boek, blijkbaar geschreven voor kinderen, is een kritiek op dogmatiek en groepsdenken. In het verhaal, een alomvattend doel, vormgegeven in een toren, rechtvaardigt werken en lijden. De toren kan symbool staan voor een ideologie, een sekte, of (georganiseerde) religie, en is in dat opzicht een leuke manier om kinderen kennis te laten maken met hoe belangrijk het is om kritisch na te denken en vragen te blijven stellen. Ook de inlijving van de Zari is leuk bedacht. Tot slot is het ook sterk dat vragen stellen en de waarheid vinden niet altijd leidt tot gelijk krijgen, zoals pijnlijk wordt weergeven aan het eind van het boek. Het is dan ook creatief wat de uiteindelijke relatie tussen de hoofdpersoon (Dolon) en de criticus (Dramok) is.
Echter, er ontbreekt veel aan het boek, waardoor ik het niet zo aanraden. De wereld waarin het verhaal zich afspeelt is matig omschreven, en veel rollen en verhoudingen tussen volken (met name Steenhouwers en Handelaren) blijven slecht beschreven. Ook de karakters zelf zijn matig omschreven (wellicht met uitzondering van Omar), en de relaties die ze tot elkaar hebben is ook verwarrend beschreven en daardoor onduidelijk. Tot slot is het ook ellendig dat een belangrijke gebeurtenis in het verhaal al op de kaft wordt beschreven, terwijl het eigenlijk een spoiler is die pas in de tweede helft van het boek plaatsvindt. Hierdoor is het lastig om met het verhaal mee te leven, wat van belang is bij elk boek, maar al helemaal bij een kinderboek. 3/10.
Echter, er ontbreekt veel aan het boek, waardoor ik het niet zo aanraden. De wereld waarin het verhaal zich afspeelt is matig omschreven, en veel rollen en verhoudingen tussen volken (met name Steenhouwers en Handelaren) blijven slecht beschreven. Ook de karakters zelf zijn matig omschreven (wellicht met uitzondering van Omar), en de relaties die ze tot elkaar hebben is ook verwarrend beschreven en daardoor onduidelijk. Tot slot is het ook ellendig dat een belangrijke gebeurtenis in het verhaal al op de kaft wordt beschreven, terwijl het eigenlijk een spoiler is die pas in de tweede helft van het boek plaatsvindt. Hierdoor is het lastig om met het verhaal mee te leven, wat van belang is bij elk boek, maar al helemaal bij een kinderboek. 3/10.
March 29, 2022
В тази книга паметта расте болезнено и завладяващо, също като главния й герой.
Тук го има големия разказ, видян през малкия човек. Тук са проследени и етапите на лично съзряване - първите срещи с болката, загубата на илюзии, прекъсването на един живот пред очите ти, било то бавно или внезапно. Тук виждаме болезнената среща на желанието за мир с волята за власт и подчинение. Виждаме в близък план как всеобхватните идеологии влияят на общата памет, как твърде често я задушават и убиват възможността за диалог, за среща на различни перспективи. И все пак в романа на Кайер тази среща се случва, хваща корен и продължава да расте красиво, да помни.
Тук го има големия разказ, видян през малкия човек. Тук са проследени и етапите на лично съзряване - първите срещи с болката, загубата на илюзии, прекъсването на един живот пред очите ти, било то бавно или внезапно. Тук виждаме болезнената среща на желанието за мир с волята за власт и подчинение. Виждаме в близък план как всеобхватните идеологии влияят на общата памет, как твърде често я задушават и убиват възможността за диалог, за среща на различни перспективи. И все пак в романа на Кайер тази среща се случва, хваща корен и продължава да расте красиво, да помни.
January 16, 2023
Prachtig boek. Ik heb het als kind meerdere keren gelezen, maar had eigenlijk alleen de hoofdlijnen onthouden. Ik was bang dat het bij herlezen tegen zou vallen, maar dat is zeker niet zo.
Het is een goed geschreven verhaal met veel diepgang en veel prachtige zinnen.
Het torenvolk leeft volledig in dienst van het ideaal van de bouw van de toren. De hoofdpersoon komt er langzaam achter dat dat zinloos is. Dat klinkt misschien cliché, maar het is heel mooi beschreven, vooral ook de moeite die het kost om het ideaal los te laten en ook dat de mensen die het ideaal aanhangen het ook allemaal zo goed bedoelen. En de vervreemding en het verdriet dat dat oplevert.
Het is een goed geschreven verhaal met veel diepgang en veel prachtige zinnen.
Het torenvolk leeft volledig in dienst van het ideaal van de bouw van de toren. De hoofdpersoon komt er langzaam achter dat dat zinloos is. Dat klinkt misschien cliché, maar het is heel mooi beschreven, vooral ook de moeite die het kost om het ideaal los te laten en ook dat de mensen die het ideaal aanhangen het ook allemaal zo goed bedoelen. En de vervreemding en het verdriet dat dat oplevert.
October 21, 2022
The metaphors in this book are harrowing. This book made me extremely uneasy which is a big compliment. This is social criticism wrapped up in a story about building a tower. Eeven a while after reading this, I don't know how to feel about it. This book did nothing wrong for what it is. I just wasn't the biggest fan of the plot and the characters didn't really speak to me. I still recommend this read, because it's really insightful. 6.14 on CAWPILE TW// existential dread, execution
December 4, 2022
Hoe bijzonder om een boek te lezen uit de tijd voor internet. Want dat de schrijver sceptisch was over de automatisering is zeer duidelijk. Het begin van het boek vond ik minder sterk, en de liefde tussen Brigan en Dolan voelde ik niet zo. Maar daarna wist de schrijver me wel te pakken met zijn verhaallijnen en ideeën. En wat de schrijver deelt, is toch nog actueel. (Kb+)
May 29, 2024
Che dire, da leggere ASSOLUTAMENTE!
June 2, 2014
Een me bij de lurven grijpende vertelling uit 1984, die soms heel hard van toon is en soms erg zacht en mij bovendien gaandeweg keer op keer aan Haruki Murakami deed denken, over een hardvochtige, eendimensionale wereld waarin vele parallellen met de onze zijn te vinden maar tegelijk volstrekt op zichzelf staat. De samenleving als levensecht absurdisme, een boek over Liefde, Idealen, Boosheid, Trots... Grote woorden, fijngevoelig en zelfs grappig opgetekend. Ik kan me niet herinneren eerder een (jongeren-)boek van Guus Kuijer te hebben gelezen maar de status van de man - ook op Twitter - komt hem volgens mij toe.
November 28, 2015
Als kind gesmuld van dit boek. Nu, zo´n 20 jaar later, opnieuw gelezen, maar tot mijn spijt viel het me tegen. Het was zoveel kinderachtiger dan ik het me herinnerde. Hoewel de setting heel bijzonder en sfeervol is, daar niet van. Had het beter toch alleen in mijn herinnering kunnen bewaren.
July 28, 2012
een schitterend verhaal
March 7, 2013
mooi!
ik had alleen nog willen horen hoe het afloopt met de Brigan van de armband.
ik had alleen nog willen horen hoe het afloopt met de Brigan van de armband.
February 17, 2017
Classic and intriguing children's book. One of the first books I read. It was a story I kept thinking about througout my life.
July 9, 2017
I registered a book at BookCrossing.com!
http://www.BookCrossing.com/journal/13996351
http://www.BookCrossing.com/journal/13996351
Displaying 1 - 23 of 23 reviews