I miti greci

by Giuseppe Zanetto (Curatore)

Da più di due millenni la mitologia greca è una parte fondamentale della cultura e dell'immaginario dell'Occidente. Storie di battaglie e di conquiste, di astuzie della ragione e di incredibili peripezie e una sterminata galleria di personaggi, da Ermes a Teseo, da Cadmo a Orfeo, passando per Ero e Leandro, Pigmalione e Bellerofonte. Raccontati con i versi dei più grandi poeti dell'antichità, i miti contenuti in questo volume sono divisi in sei sezioni che scandiscono un'ideale storia del mondo. La presa del potere da parte di Zeus che fonda il nuovo e definitivo ordine del cosmo, la creazione della donna, il diluvio universale, le storie esemplari e tragiche degli eroi, le cupe e sanguinose saghe familiari, la spedizione degli Argonauti fino ad arrivare al momento supremo dell'epica greca: la guerra di Troia, senza dimenticare i miti particolari legati a santuari e tradizioni locali, come la struggente storia di Ero e Leandro o la commovente vicenda di Pigmalione.

Genres: History

456 pages, Hardcover

First published November 1, 2007

Reviews

[Benedetta · Rating 3 out of 5]

#giugnomitologico
⠀
I miti che si raccontano, e lo fanno tramite Apollodoro, Ovidio, Omero, Euripide e tanti altri poeti del passato.
Giuseppe Zanetto ha curato questa edizione speciale decorata dagli splendidi affreschi di Pompei proponendo una piccola spiegazione prima di ogni dio ed eroe descritto.
⠀
Da leggere lentamente per evitare la ridondanza, un capitolo o un estratto alla volta. Da assaporare come dei cioccolatini squisiti. Lentamente e fino in fondo.
⠀
Unico miglioramento che vorrei: gli affreschi su pagine patinate. In questo modo secondo me darebbero il massimo.
⠀
⭐⭐⭐stelline

[Alexias D'Avino · Rating 4 out of 5]

Un’edizione meravigliosa che raccoglie testi di alcuni dei più grandi poeti dell’antichità, tradotti e curati da Giuseppe Zanetto, Professore di Letteratura greca all’Università Statale di Milano. Ci troviamo a malincuore davanti ai soli miti principali, che coinvolgono gli dei e gli eroi più conosciuti, senza chissà quale approfondimento. Consiglio davvero di leggere la raccolta di Robert Graves per un maggiore approfondimento.
La mitologia greca è una passione viscerale, avrei preferito qualcosa di diverso, ma è stato comunque come tornare a casa.

[Sara · Rating 3 out of 5]

È una buona raccolta di miti, anche se parziale. Mancano le storie di molti eroi o dei di cui sono accennate le vite solo nelle note. Mancano del tutto prospettive femminili e anche i racconti delle dee sono marginali rispetto a quelle degli dei, nonostante la letteratura greca ci abbia lasciato fonti più vaste. Inoltre a volte di alcuni personaggi non viene data alcuna spiegazione nelle note, alcune cose vengono date per scontate, altre ripetute in maniera ridondante. Nota positiva è la trascrizione abbastanza fedele delle traduzioni dei brani originali, ho apprezzato molto.

[Lorenzo Peruta · Rating 4 out of 5]

I miti greci rimangono una lettura affascinante e profonda anche a distanza di millenni, e questa bellissima edizioni aiuta a riscoprirne i principali.

Le spiegazioni all’inizio di ogni capitolo non sono mai pedanti e aiutano il lettore a orientarsi senza mai annoiarlo. Ottime anche le note a fondo pagina.

Manca una stella perché avrei voluto vedere trattati più dei (ne mancano di importanti, come Ares) e più pagine dedicate agli affreschi di Pompei, promesse in copertina ma abbastanza rare nel volume

[Lara Abrahams · Rating 3 out of 5]

Non commenterò la qualità dei Miti Greci poiché mi sembrerebbe fuorviante. La raccolta che ne fa Zanetto è efficace ma semplicistica. Alle volte ripetitiva e poco esplicativa riguardo alla scelta dei testi. Ciò non toglie che possa essere una buona guida per navigare fra i testi originali degli autori Greci.

[elle · Rating 3 out of 5]

Per chi ama la mitologia greca, ma in realtà anche la letteratura di questa splendida cultura, questo libro è un must. Consiglio l'acquisto dell'edizione della BUR perchè unisce i testi riportati alle rappresentazioni relative trovate nel sito archeologico di Pompeii, offrendo così al lettore un'esperienza veramente magica durante la lettura di questi classici. Non posso attribuire 5 stelle perché personalmente avrei scelto alcuni testi in maniera diversa, o meglio, avrei magari selezionato frammenti differenti di alcuni testi in modo da rendere meglio l'idea del dio / eroe descritto in una data sezione. Devo assolutamente spezzare una lancia in favore dell'autore curante, questo perché le introduzioni e le descrizioni generali di introduzione ai personaggi trattati sono estremamente concise, semplici e mirate, rendendo così il testo adatto anche a chi non vuole approfondire eccessivamente le vicende narrate ed i protagonisti coinvolti: insomma, questo testo è veramente adatto a chiunque voglia approcciarsi "silenziosamente" alla mitologia greca e ad alcuni dei suoi maggiori protagonisti.

[Ambra · Rating 3 out of 5]

Amo tantissimo la mitologia da quando sono bambina
Ero piccolina quando mi hanno donato una prima antologia per il mio compleanno
Ho trovato in questa edizione di Zanetto più o meno tutto quello di cui ero a conoscenza con particolare però attrazioni per la parte iniziale dove descrive molto bene l'ascesa di ZEUS/GIOVE sull'Olimpo.
È tutto raccontato tramite scritti di autori antichi del tempo ed ogni capitolo inizia con una bellissma descrizione del curatore.
Oltre alla vita di Zeus troviamo tutti i mito degli dei e delle dee più importanti e li leggiamo in versi tradotti davvero bene e di facile comprensione
Ovviamente ci vuole molta attenzione nella lettura e forse questo è quello che mi limita un po' in questo tipo di lettura dover distinguere tra tantissimi nomi anche se l'autore all'inizio inserisce sia degli alberi genealogici che i nomi degli dei in greco e latino per non confondersi ma avendolo letto in ebook per me non è stato molto semplice riconoscere tutti i personaggi
Quello che mi è piaciuto diciamo di più è stata la descrizione del mito di Prometeo con il suo furto del fuoco e così la generazione della donna in Pandora.
Mi incuriosisce molto come la donna sia vista da Zeus come una sciagura...
Ho trovato anche molte similitudini con la Bibbia Cristiana per alcuni fatti della creazione e degli stermini.
La mia dea preferita in assoluto è Athena la amo dal profondo per il suo carattere e per il suo comunque amare i suoi fratelli e sorelle dando sempre aiuto.

Consigliatissimo ❤️

[Oz Martin · Rating 2 out of 5]

Sarò onesto: non sono rimasto mai così tanto deluso da un libro. Questo si presenta come un capolavoro, per poi mostrarsi come una semplice antologia di brani anticipati da spiegazioni scarne, futili e semplicistiche. A chi è rivolto? Ai classicisti, che non troveranno alcun riferimento linguistico ai brani originali? O ai meno avvezzi, che capiranno ben poco della traduzione inutilmente arzigogolata dei brani? Ricordiamo che per Greci e Latini la lingua è estremamente importante e un termine non viene scelto a caso o posto all'interno del brano solo per occupare spazio. Sarebbe stato più opportuno riportare meno brani, ma col testo originale a fronte, per avere una migliore contestualizzazione del mito. Peccato, occasione e soldi sprecati.

[Alessandra · Rating 1 out of 5]

Scritto in modo un po’ noioso

[Francesca · Rating 4 out of 5]

Una bellissima raccolta di miti e eroi. Anticipata sempre da una spiegazione e analisi del testo che approfondisce le storie. Consigliato✨