Quand une toute petite fille est tout juste assez grande pour lire une histoire non plus dans un album mais dans un livre, quelle histoire voudra-t-elle lire ? Celle d’une toute petite fille comme elle, bien sûr. Mili-Mali- Malou, l’héroïne de ce livre, a , comme toutes ses semblables, des cheveux courts, des jambes courtes et des robes courtes, mais longue est la liste des joies , des projets, des aventures et des affections qui remplissent sa vie .
Joyce Lankester Brisley (6 February 1896 – 1978) was an English writer. She is most noted for writing and illustrating the Milly-Molly-Mandy series, which were first printed in 1925 by the Christian Science Monitor.
The second of three daughters of George Brisley, a pharmacist, of Bexhill-on-Sea, Sussex, Brisley's sisters - Ethel Constance, the eldest, and Nina Kennard, the youngest - were also illustrators. They studied art firstly at Hastings School of Art, then, following their parents' divorce in 1912 and the subsequent relocation of the girls and their father to Brixton, at Lambeth School of Art.
All three sisters illustrated postcards for the publisher Alfred Vivian Mansell & Co., with Nina (who also illustrated Elinor Brent-Dyer's Chalet School series) and Ethel becoming quite prolific. Brisley died in September 1978 at the age of 82.
قصص ظريفة للأطقال عن يوميات بنت صغيرة ميلي-مالي-مالو... الترجمة جيدة.. لكن المشكلة الأساسية ان من صمم غلاف هذه النسخة لم يدرك ان جمهور هذا الكتاب هم الاطفال.. فجاء الغلاف بعيدا كل البعد عن المضمون. كما ان القصص بالاصل مصورة لكن النسخة بين يدي بدون اية صورة
Je pense que ce livre est le premier livre que j'ai lu (tout court) et qui m'a donnée l'envie de lire un livre. A l'époque, c'était ma mère qui choisissait mes livres.
Il raconte l'histoire d'une petite fille avec un nom très long (Mili-Mali-Malou). Je pense que je vais le relire afin de me rappeler ce qui m'a donné envie de lire à l'époque.