Мир лежит во зле, понимает герой Юрия Буйды, с юности обожающий Кафку и вслед за ним мечтающий стать писателем: воровать у реальности образы, шпионить за малейшими движениями души и убивать мгновения, чтобы запечатлеть их навеки! Однако в нищете послевоенных лет писателям суждена совсем другая судьба: работа на заводе, случайные связи с женщинами, жизнь, близкая к животной... Но однажды он научится в собственном грехе черпать силы. Кажется, что, взрослея и приближаясь к исполнению своей мечты, герой Буйды из мертвой воды окунается в живую, чтобы в будущем закалиться от всех напастей!
Yuri Vasilyevich Buida (Russian: Юрий Васильевич Буйда) (born 1954) is a Russian author. He was born in Znamensk in the Kaliningrad region of Russia. In 1994 his novel The Zero Train was shortlisted for the Russian Booker Prize. His short story collection The Prussian Bride won the Apollon Grigoriev Prize in 1999, and its translation by Oliver Ready won the Rossica Translation Prize in 2005. In his novel The Prussian Bride and to a lesser extent in the novella Königsberg, Buida explores the theme of the "complex attitudes of the Russian residents of the Kaliningrad region to the Prussian past".
Я начала писать, сбилась, снова начала, но до сих пор не очень понимаю, о чем тут можно сказать. Я бы сказала, что эта книга о жизни в маленьких городках, о грязи, о людях, о литературе, политике, истории, но это все не про то. Это как пытаться написать про сосновый бор, когда он обрывается и вниз уходит песчаный обрыв, и стоишь на самом краю, а вниз прихотливо уходит тропка, и небо огромное, и где-то вдали гудит поезд, и небо надо всем этим смотрит прямо на тебя, и за спиной и над головой шумят и качаются сосны, - и пытаться передать всю радость, безграничье, вечность через описание сосновых иголок. Книга Юрии Буйды течет и меняется - и все эти люди, события, города укладываются как песчинки в течение времени, и нет в этом трагедии или надрыва, просто жизнь такая, от этого не уйти и не изменить, и может быть, это правильно и вообще только так и должно быть. Потому что недаром же, ну недаром же нет излета, нет падения, нет конца. "Значит, жив" - пишет Буйда в конце, и я давно не читала ничего такого жизнеутверждающего.
History is not facts and dates. This is an melted and twisted intertwining of lives of many people, more or less sinful and bad (the good ones die early).
I don't like classic literature, I don't like Kaliningrad (Koenigsberg). But now I look at it differently — it turns out that I had read words and saw things but I hadn't fully understood them.
I liked it at the beginning but then strange passages kept creeping up. It looked like they came out straight out of Wikipedia's article on history of the subject. It turned into a journalism and it was not interesting anymore.
Повествование не началось, а главный герой произведения уже помочился и облегчился. Это Буйда. Теперь он делится с читателем воспоминаниями. Вот сосёт холодные груди соседки. Вот вылизывает во всех местах девочку. Вот испражнения стекают по ляжкам. Вот убил собаку молотком. И далее в аналогичном духе. Если оставить подобные размышления Юрия, то получится книга о становлении скромного писателя, перед которым женщины ложились штабелями. Уж лучше бы Буйда с детства был развязным, нежели в зрелом возрасте начал уходить в отрыв с подростковыми фантазиями.
Пока моя самая любимая книга у Буйды, из трёх прочитанных. Автобиографично, умно, саморефлексивно, бесшовно в чтении. Автор не боится мерзости, и ему хватает устойчивости для её преодоления. Может быть, самую малость моралистично, но это можно отнести на счёт особенности выбранной формы Отлично, можно и перечитать. Мои рекомендации.
Еще одна биография, еще одна история послевоенного детства, прочитанная мной за несколько месяцев - но по сравнению с "Упразденным театром" Окуджавы и "У нас была великая эпоха" Лимонова - "Вор, шпион и убийца" Юрия Буйды оказалась достовернее, убедительнее, ближе - и переживания героя, и окружающая действительность со всеми ощущениями, присущими именно детскому и юношескому восприятию, и тот беспощадный советский быт, который и жизнью называть не хочется (и люди и их судьбы).
Прочитала быстро, с интересом. Книга о советской жизни в маленьком городке, вроде и с чернухой, но без брезгливости, без виктимности. Герой не отстраняется и не противопоставляет себя действительности, он - её часть, потому и вор, и шпион, и убийца.