Journal

by Juli Delporte, Judith Taboy (Translator), Martin Steenton (Translator)

Journal displays Julie Delporte's organic and immediate drawings that utilize an uncanny sense of color and composition to illustrate their intimate, diarist narratives. Cataloging an emotional breakup, an artist's residency, and the anxieties and joys of everyday life, Delporte's elegant illuminated diary is a private life made public and poetic.

Genres: Graphic Novels, Bande Dessinée, Comics, Nonfiction, Memoir, Canada, Graphic Novels Comics

184 pages, Paperback

First published April 30, 2013

Reviews

[Anthony Lacroix · Rating 5 out of 5]

C’est vraiment un excellent livre. Tout ce que j’aime dans la littérature en ce moment: problème d’amour, tristesse, création, références littéraires, journal intime et reflexion sur l’écriture d’un mémoire.

[Myrage · Rating 4 out of 5]

J’ai lu corps vivante avant celui ci donc forcément il a une étoile en moins. C’est sur une rupture hetero ici alors qu’après tu sais qu’elle est lesbienne 😔🤚🏼

[Tiphaine · Rating 4 out of 5]

Delporte a cette façon de me bercer, de m’emmener dans son monde avec une grande facilité. ce roman la est une immersion dans sa vie privée et pourtant il est tellement relatable que ça m’en a laissé une grande impression d’être comprise

[CharlesJoli · Rating 5 out of 5]

Je lis les livres de Julie Delporte dans le désordre, au gré des hasards de librairie. Ce Journal, qui précède donc mes deux précédentes lectures, je le découvre donc tardivement au bon moment. J'admire beaucoup le travail autobiographique de l'autrice, j'y trouve des choses qui résonnent en moi et d'autres surtout qui me questionnent dans mes propres récits de vie. Quelque part, en remontant dans le temps avec cette lecture, j'ai donc pu élargir mon regard sur sa création, et repenser autrement les ouvrages suivants à la lumière de celui-ci. J'ai pris conscience de l'évolution de son trait peut-être plus clairement que si j'avais suivi la chronologie. Ici, j'ai beaucoup aimé l'aspect tâtonnant des techniques parfois mixtes, parfois testées, en temps presque réel. Et c'est marrant, en lisant le passé de Julie Delporte, j'ai repensé au mien.

[King]

Such an intimate look at a time in a life. Lovely to see how Delporte's drawing developed. And an honor to get a peek at a journal.

[Miguel Gosselin Dionne · Rating 5 out of 5]

Touchant et nécessaire. À lire nouvellement célibataire.

[Aude · Rating 5 out of 5]

Ce livre nous plonge en toute intimité dans la solitude envahissante que ressent la narratrice suite à sa rupture amoureuse.
Au fil des pages, nous suivons son cheminement, sa reconstruction et le commencement de sa nouvelle vie.
Il y a une douce mélancolie qui plane dans ce récit. C’est touchant.
Les illustrations sont simples. Mais devant la simplicité de ces coups de crayons, je me suis senti hypnotisé. J’ai aimé prendre le temps de les regarder. Ça m’a apaisé. Elles sont colorées et viennent équilibrer la lourdeur du sujet.
Ce livre c’est un gros coup de coeur pour moi.
•
« te voir hier matin, sans le poids de notre couple. C’était simple. je n’ai pas l’impression de t’aimer moins. je pleure encore et je dis "j’aurais tellement voulu que cela fonctionne" Mais j’ai arrêté de douter de ma décision. »
•
« Il faudrait cesser d’être cette petite fille dans mon corps de femme.
Je ne m’habite pas entièrement. »

[MariNaomi · Rating 4 out of 5]

The more I read this, the more it broke my heart in an I'm-so-glad-not-to-be-a-scared-of-being-alone-twentysomething kind of way. Really nice use of color. It also inspires me to start using a sketchbook again and bust out those color pencils. Because pretty!

[Aurora · Rating 1 out of 5]

I got nothing out of this one. It was messy and disorganized. I also had a very hard time reading the handwriting.

[Riley · Rating 3 out of 5]

"What is the purpose of pictures we take in the past? What was the point of looking at ourselves, three years later when we thought everything would last forever? (this book has no page numbers :c)

It feels weird to rate this book as I find the questions comes up for me as 'How can you rate a book that is so venerable and of someone's emotions?'
Either way, here we are.

This book was very venerable and full of emotion. As the title suggests, as journals are usually full of venerable thoughts.
Just to clarify this book wasn't disliked by me. It was a neat experience and book to read.
It was also very interesting to see the healing process that the author went through.
How some days were missed in this journal and other days she would write in it everyday.

I will admit since it was a journal and had handwriting for the text, it was hard to read some of the words that were written. So you would have the letter 'A' but sometimes it looks liked the number 2. Don't ask me how, haha. I am not the best at reading cursive.

Overall a neat experience and book to read.

[Shoshanna · Rating 4 out of 5]

Like other works of Delporte's I have read, I found this quite beautiful in use of color, cursive text, and simple illustrations. A little more spare at times, and a little harder to follow than other books of hers I have read, I still really enjoyed being immersed in her world of emotions and thoughts.

[Maude Fleurent · Rating 4 out of 5]

Peu de mots pour de si grands maux, Julie Delporte a une plume avec un rythme qui rappelle la mer, on ne sait jamais qu’elle émotions va nous ramasser, nous engloutir mais on en garde toujours de bon souvenirs.

[Xavier Philippe-Beauchamp]

Je commence à penser que tout le monde qui approche de 30 ans pogne une chire dans vie? Tk je vais commencer à écrire mon journal moi aussi si c'est comme ça.

[Souhait Dupont · Rating 3 out of 5]

J'ai fini "Journal ", j'ai adoré. J'ai trouvé ça hyper charmant déjà l'écriture a la main et les croquis qui rythment les pages sans forcément correspondre aux paroles. Je trouve que ça permet de prendre plus le temps d'apprécier ces croquis qui évoluent au fur et à mesure de son récit unpeu décousu mais qui finalement est bien à l'image d'un journal de pensées. Merci pour la découverte Elsa :)

[Melanie Ginevro · Rating 5 out of 5]

J’adore !

[EL BC · Rating 4 out of 5]

Oeuvre très touchante sur le deuil, la rupture.

[Soraya Elbekkali · Rating 5 out of 5]

Dessins doux et mots qui résonnent ♥️

[Lu · Rating 4 out of 5]

Très beau et poétique. J'ai pensé aux journaux de Joan Sfar que je lisais compulsivement étudiante et dont je me suis debarassée récemment. Julie Delporte me parle bien davantage.

[Myriam St-Denis Lisée · Rating 4 out of 5]

"Tard dans la nuit, il y a une phrase. La première qui semble faire sens depuis un mois : "Je dois me pardonner de n'avoir pas pu lui pardonner" puis un incroyable soulagement.

"Chaque matin, c'est une petite bataille pour sortir du lit... et chaque soir une plus grande pour s'endormir. Mais entre les deux, les choses sont redevenues douces (surtout, je suis douce avec moi-même)"

[Andrea Trenary · Rating 2 out of 5]

Got this from the library after reading about some highly suggested graphic novels on Book Riot's site. Sadly I wasn't that pleased with it. It was okay. A fast read (as most graphic novels are), but I don't think it will be memorable for me in anyway. There were a few nice pages that I enjoyed but overall it didn't make me feel much.

[Fleurine Latête · Rating 5 out of 5]

Less paroles et les crayons y raisonnent comme les berceuses de nos mères. Les mots que nous ne parvenons plus à trouver sont là, devant nos yeux, embaumants nos cœurs meurtris.

[Suzie · Rating 5 out of 5]

« Je souhaite qu’il vous donne envie à vous aussi d’écrire et de dessiner. »

Mission accomplie 💖

[Christine · Rating 4 out of 5]

While this seems like a colorful set of sketches when you pick it up, it's really an exploration of a young woman who's trying to make a choice between a relationship and her art.

There's a lot in here about the loneliness of a breakup merged with the loneliness of the artist, and a holding on to the fallacy that one cannot live an artist's life unless living alone.

She also touches on the time burden of having the female Ro,e in the relationship--and this is where so many of us started, and let go off our artistic ambitions, instead of soldiering on, as she did.

Since this is informal journaling there are some great sketches, but most just serve to set a mood and a scene. Color palettes are limited in each entry.

This would be a great jumping off point for discussing the idea of artists and making art.

[Dave Schaafsma · Rating 3 out of 5]

My fourth Julie Delporte book, a break-up diary or journal. I went through it pretty quickly; she makes it easy to connect through her cursive lettering (okay, sometimes the letters slow me down) and colorful, loose drawing. This she says is an experiment in new colors for her, lighter, brighter.

One key thing here is that this journal came out in 2013 and it depicts the end of a relationship with a man. In Portrait of a Body (2024) she comes out as a lesbian, realizing that this has taken many years and many relationships with men to realize this. In this 2013 journal she says that she thinks she no longer wants relationships with men, only friendships. And then it takes a decade for her to finally realize she is gay. But hey, there are myriad routes and pacing for some people to come to know who they are, it's a process, and not just a coming-of-age teen process, of course.

[R0sa B · Rating 5 out of 5]

"À quoi servent les photos des anciennes vies ? à quoi sert de se voir, se dessiner, il y a 3 ans, quand on pensait que cela durerait toujours ? est-ce qu'on va encore croire la prochaine fois, que cela durera toujours ? est-ce qu'on sera capable de se dire que cela durera le temps que cela durera ? et d'être heureux avec cette idée ?"

" Revoir la mer avant l'hiver, avant que le temps s'arrête, est-ce qu'on meurt un peu chaque hiver ?"

[Janie · Rating 4 out of 5]

Un beau livre qui se dévore en une journée. J'ai adoré le style artistique, les choix des mots. C'est doux. C'est authentique et intime. Par moment on se fait rappeler qu'il s'agit d'un vrai journal, des mots rayés, des mots changés. J'ai bien aimé malgré ne pas avoir autant connecté à l'histoire, car je ne pouvais me reconnaître, mais je suis contente d'avoir pu lire une parcelle de vie de Julie Delporte.

[Peggy Mullin · Rating 5 out of 5]

A year in the life of the author captured in occasionally daily colored pencil drawings that feels like an intimate time capsule. She documents her surroundings and her inner emotions with such honesty. Sometimes it warrants a drawing, sometimes it can't be communicated that way so she doesn't even try. The final few pages will be something I dwell on for quite a while. Her vulnerability and willingness to let readers into her pain is something I am very, very thankful for.

[Aiya · Rating 4 out of 5]

11 avril - "Il faudrait cesser d'être cette petite fille dans mon corps de femme. Je ne m'habite pas entièrement"

17 septembre - "Encore cette idée fausse que si je ne dessine rien, n'écris rien, ne publie rien...je ne suis personne (et qui m'a refilé cette foutue maladie de vouloir être quelqu'un ?"

Inspirant témoignage du tiraillement qu'engendre la création, surtout lorsqu'elle suit des hécatombes sentimentales qui mènent à plus de révélations qu'on ne peut le supporter.

[Déa · Rating 3 out of 5]

J’adore les dessins aux crayons de couleurs de l’autrice.
J’aime lire, la simplicité de sa vie et de ses petits moments. Comment se remettre d’une rupture amoureuse ? On voudrais que ça ne fasse rien et pourtant ça change tout.
Empreint de mélancolie (qui m’as imprégnée durant cette lecture) mais teinté d’espoir aussi.
C’est beau et l’autrice est vraiment à découvrir.

[Victoria · Rating 5 out of 5]

Encore un si bel ouvrage de Julie Delporte
Il m'a (à peine) moins plu que "moi aussi je voulais l'emporter", peut-être parce qu'il est plus personnel, moins politique. L'autrice y raconte sa "première rupture en tant qu'adulte", sa dépression, et la force du pardon.
C'est beau, c'est touchant, c'est fort, ça nous transporte ; on veut tout lire de Julie Delporte.