Teedu ja Peedu imelik uneraamat

Tatu ja Patu #6

by Aino Havukainen, Sami Toivonen, Hille Lagerspetz (Translator)

Möödapääsmatu teos igale magajale

Kui Teedu ja Peedu juurde jääb ööseks ristitütar Juta, kuluvad marjaks ära nõksud, kuidas tüdrukut unne suigutada. Neid aga võib leida vennaste koostatud oopusest I.M.E.L.I.K. ehk Iselaadi Magamamineku Entsüklopeedia Lihtsaks Igapäevaseks Kasutuseks! Sealt saab teada kõike vajalikku alates täiusliku kaisulooma valikust kuni unetute ööde veaotsinguskeemini, hällilaulu esitajale paslikust sisseelamistasemest kuni pika kukkumise kohutavate tagajärgedeni. Aga kui metsikud on õigupoolest Kummavere vennaste omad seiklused unemaailmas?

Genres: Childrens

32 pages, Hardcover

First published January 1, 2008

Reviews

[blueisthenewpink · Rating 5 out of 5]

Esti rötyögésekhez és ásítozáshoz ideális. Minden oldalon meglepnek valami agyamentséggel, most a negyedik fal áttörése volt a kedvencem. Elképesztő, micsoda szöveges és vizuális ötleteik vannak, óriási kedvenceink, gyereknek, kamasznak, felnőtteknek is!

[Henry Stone · Rating 4 out of 5]

See raamat oli suhteliset hea. Küll ma niiiiiiiiiii kummalist uneraamatut küll pole lugenud. Mulle tundus, et kui on selline raamat tehtud siis peaks see kirjanik ise ka olema ma pärit kummakülast. Ma arvan selliseid raamatuid väga ei leidu. Kui just ei ole mingi hiinlasest kopeeria.

[Louhikärmes · Rating 5 out of 5]

Yksi parhaista Tatupatuista, kestää monta lukukertaa ilman että tylsä aikuinenkaan tylsistyy.

[Sanna lukee lapselle · Rating 5 out of 5]

Suht helposti lähestyttävä Tatu ja Patu myös perheen pienemmille. Jotkut jutut menevät varmasti vielä yli hilseen, mutta ei vaikuta alle 4-vuotiaan menoa haittaavan. Aikuisillekin tämä on ihan hauska luettava, paljon hupaisia pieniä yksityiskohtia. Meillä suosikki oli "peli", jossa lapsi saa päättää meneekö Patu ajoissa nukkumaan vai ei.

[Epp Petrone · Rating 4 out of 5]

Tavalistest lasteasjadest on siin räägitud rõhutatult täiskasvanute teaduslikus keeles, mis põnnidele vägagi meele järgi: "Magama mineva isiku uinumist võib kiirendada mitmesuguste uinumisviisidega" ja muud sellised killukesed, kõrval koomiksilaadsed üleannetud pildid.

[Sonja Grönqvist · Rating 3 out of 5]

Ei suuremmin innostanut aikuista lukijaa. 8 v fani tykkää.

[Pinja · Rating 5 out of 5]

Aivan sairaan hauska! Repeilin monta kertaa vaikka näin aikuisena uudelleenluen.

[Kaido · Rating 2 out of 5]

Jätkuvalt stiilile omaste kaunite illustratsioonidega, aga võrreldes eemiste raamatutega oli jutt kuidagi lünklik ja pinnapealne. Lugeda polnud väga midagi, rohkem nagu pilte vaadata.

[Lisainberlin · Rating 5 out of 5]

The inventors Tatu and Patu are back again, this time with a visitor, Satu. They are gearing up to the challenge of babysitting Satu and have prepared well in advance for the evening. A special feature is the bedtime story so huge they wheel it to Satu's bedside with a cart. The illustrations are hilarious. Every item one can think of that may be required to put a child to sleep is included. Tatu and Patu huff and puff as they scramble to satisfy Satu's every need. These books need to be translated into English! As far as I can see, only "This is Finland" is the only one translated so far (by Owen Witeman).
http://www.suomitranslation.com/2010/...

[Tapani Aulu · Rating 4 out of 5]

Tatut ja Patut ovat nerokkaita. Tämä kirja tosin sopii vähän vanhemmille kuin 2-vuotiaalle. Mutta sehän näissä mahtavaa onkin, koska nämä kiinnostavat kaikkia.